logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

verovelvollinen, noun
Word analysis
verovelvollisten

verovelvollisten

verovelvollinen

Noun, Plural Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

verovelvollinen

verovelvolliset

Par

-ta

verovelvollista

verovelvollisia

Gen

-n

verovelvollisen

verovelvollisien / verovelvollisten

Ill

mihin

verovelvolliseen

verovelvollisiin

Ine

-ssa

verovelvollisessa

verovelvollisissa

Ela

-sta

verovelvollisesta

verovelvollisista

All

-lle

verovelvolliselle

verovelvollisille

Ade

-lla

verovelvollisella

verovelvollisilla

Abl

-lta

verovelvolliselta

verovelvollisilta

Tra

-ksi

verovelvolliseksi

verovelvollisiksi

Ess

-na

verovelvollisena

verovelvollisina

Abe

-tta

verovelvollisetta

verovelvollisitta

Com

-ne

-

verovelvollisine

Ins

-in

-

verovelvollisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

verovelvollinen

verovelvolliset

Par

-ta

verovelvollista

verovelvollisia

Gen

-n

verovelvollisen

verovelvollisien / verovelvollisten

Ill

mihin

verovelvolliseen

verovelvollisiin

Ine

-ssa

verovelvollisessa

verovelvollisissa

Ela

-sta

verovelvollisesta

verovelvollisista

All

-lle

verovelvolliselle

verovelvollisille

Ade

-lla

verovelvollisella

verovelvollisilla

Abl

-lta

verovelvolliselta

verovelvollisilta

Tra

-ksi

verovelvolliseksi

verovelvollisiksi

Ess

-na

verovelvollisena

verovelvollisina

Abe

-tta

verovelvollisetta

verovelvollisitta

Com

-ne

-

verovelvollisine

Ins

-in

-

verovelvollisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
the taxpayer
taxable
taxpayer
a taxpayer
a taxable person
Show more arrow right EuroVoc; EurLex-2; Europarl Parallel Corpus; OPUS; not-set; Eurlex2019 Kotijäsenvaltio määrittelee verovelvollisen käsitteen itse. The home Member State itself defines the concept of taxable person. Tuo prosessi johti vuosina 1993ns-2002 kaikkien verovelvollisten arvonlisäverorasituksen alentumiseen. That process seems to have led, during the period 1993 to 2002, to a decrease in the burden on all taxable persons resulting from the operation of the VAT rules. Verovelvollinen on velvollinen ilmoittamaan omans-aloitteisesti verotiedot verohallinnolle. The taxable person is obliged to report tax information to the tax administration. Tämä pätee 12 ks. mainitun edelleen voimassa olevan lain 1:n verovelvolliseen soveltuvin osin. This applies mutatis mutandis to the liable for tax according to Section 1 of the aforementioned still applicable Act. Tällaisten verotuksellisten seikkojen osalta kyseiset samanlaista itsenäistä toimintaa harjoittavien verovelvollisten ryhmät ovat siten täysin vastaavissa olosuhteissa. Seen in that light, therefore, those categories of taxpayers, who carry on similar self‐employed activities, are in wholly comparable circumstances. Kun kyseisten sääntöjen soveltaminen johtaa kaksinkertaiseen verotukseen, verovelvollisten olisi saatava veronhuojennuksia vähentämällä toisessa jäsenvaltiossa tai kolmannessa maassa maksamansa verot. Where the application of those rules gives rise to double taxation, taxpayers should receive relief through a deduction for the tax paid in another Member State or third country, as the case may be. Tavaroita tai palveluja arvonlisäverollisesti myyvien verovelvollisten tulot muodostuvat näistä myynneistä saaduista tuloista vähennettyinä maksettavan arvonlisäveron määrällä. ‘In the case of taxable persons carrying out the sale of goods or services subject to the tax on goods and services, the income received reduced by the tax on goods and services due shall be considered the income from the sale.'. Puheena olevalla lainsäädännöllä otettiin täten käyttöön muutos, jolla vaikutettiin epäedullisesti verovelvollisten tilanteeseen ilman, että he olisivat voineet siihen varautua. That provision thus brought about a change which adversely affected their situation without them being able to prepare for it. Toisistaan eroavat tulkinnat voivat aiheuttaa epävarmuutta verovelvollisten keskuudessa ja lisäksi vaikuttaa sisämarkkinoiden toimivuuteen siten, että samat tulot verotetaan kahdesti (kaksinkertainen verotus). Differing interpretations can result in uncertainty for taxpayers and could also affect the proper functioning of the internal market in that the same profits could be taxed twice — double taxation. Kirjanpitoa voidaan pitää helpottavana juuri sen takia, että verovelvollisella on aina tiedossa, mihin kulunsa kohdentavat. Accounting can be considered facilitating precisely because the taxpayer always knows where their expenses are allocated. Show more arrow right

Wiktionary

taxpayer (person liable for paying taxes) Show more arrow right verovelvollisuus Show more arrow right vero +‎ velvollinen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

verovelvolliseni

verovelvolliseni

verovelvollisesi

verovelvollisesi

verovelvollisensa

verovelvollisensa

Par

-ta

verovelvollistani

verovelvollisiani

verovelvollistasi

verovelvollisiasi

verovelvollistansa / verovelvollistaan

verovelvollisiansa / verovelvollisiaan

Gen

-n

verovelvolliseni

verovelvollisieni / verovelvollisteni

verovelvollisesi

verovelvollisiesi / verovelvollistesi

verovelvollisensa

verovelvollisiensa / verovelvollistensa

Ill

mihin

verovelvolliseeni

verovelvollisiini

verovelvolliseesi

verovelvollisiisi

verovelvolliseensa

verovelvollisiinsa

Ine

-ssa

verovelvollisessani

verovelvollisissani

verovelvollisessasi

verovelvollisissasi

verovelvollisessansa / verovelvollisessaan

verovelvollisissansa / verovelvollisissaan

Ela

-sta

verovelvollisestani

verovelvollisistani

verovelvollisestasi

verovelvollisistasi

verovelvollisestansa / verovelvollisestaan

verovelvollisistansa / verovelvollisistaan

All

-lle

verovelvolliselleni

verovelvollisilleni

verovelvollisellesi

verovelvollisillesi

verovelvollisellensa / verovelvolliselleen

verovelvollisillensa / verovelvollisillean

Ade

-lla

verovelvollisellani

verovelvollisillani

verovelvollisellasi

verovelvollisillasi

verovelvollisellansa / verovelvollisellaan

verovelvollisillansa / verovelvollisillaan

Abl

-lta

verovelvolliseltani

verovelvollisiltani

verovelvolliseltasi

verovelvollisiltasi

verovelvolliseltansa / verovelvolliseltaan

verovelvollisiltansa / verovelvollisiltaan

Tra

-ksi

verovelvollisekseni

verovelvollisikseni

verovelvolliseksesi

verovelvollisiksesi

verovelvolliseksensa / verovelvollisekseen

verovelvollisiksensa / verovelvollisikseen

Ess

-na

verovelvollisenani

verovelvollisinani

verovelvollisenasi

verovelvollisinasi

verovelvollisenansa / verovelvollisenaan

verovelvollisinansa / verovelvollisinaan

Abe

-tta

verovelvollisettani

verovelvollisittani

verovelvollisettasi

verovelvollisittasi

verovelvollisettansa / verovelvollisettaan

verovelvollisittansa / verovelvollisittaan

Com

-ne

-

verovelvollisineni

-

verovelvollisinesi

-

verovelvollisinensa / verovelvollisineen

Singular

Plural

Nom

-

verovelvolliseni

verovelvollisesi

verovelvollisensa

verovelvolliseni

verovelvollisesi

verovelvollisensa

Par

-ta

verovelvollistani

verovelvollistasi

verovelvollistansa / verovelvollistaan

verovelvollisiani

verovelvollisiasi

verovelvollisiansa / verovelvollisiaan

Gen

-n

verovelvolliseni

verovelvollisesi

verovelvollisensa

verovelvollisieni / verovelvollisteni

verovelvollisiesi / verovelvollistesi

verovelvollisiensa / verovelvollistensa

Ill

mihin

verovelvolliseeni

verovelvolliseesi

verovelvolliseensa

verovelvollisiini

verovelvollisiisi

verovelvollisiinsa

Ine

-ssa

verovelvollisessani

verovelvollisessasi

verovelvollisessansa / verovelvollisessaan

verovelvollisissani

verovelvollisissasi

verovelvollisissansa / verovelvollisissaan

Ela

-sta

verovelvollisestani

verovelvollisestasi

verovelvollisestansa / verovelvollisestaan

verovelvollisistani

verovelvollisistasi

verovelvollisistansa / verovelvollisistaan

All

-lle

verovelvolliselleni

verovelvollisellesi

verovelvollisellensa / verovelvolliselleen

verovelvollisilleni

verovelvollisillesi

verovelvollisillensa / verovelvollisillean

Ade

-lla

verovelvollisellani

verovelvollisellasi

verovelvollisellansa / verovelvollisellaan

verovelvollisillani

verovelvollisillasi

verovelvollisillansa / verovelvollisillaan

Abl

-lta

verovelvolliseltani

verovelvolliseltasi

verovelvolliseltansa / verovelvolliseltaan

verovelvollisiltani

verovelvollisiltasi

verovelvollisiltansa / verovelvollisiltaan

Tra

-ksi

verovelvollisekseni

verovelvolliseksesi

verovelvolliseksensa / verovelvollisekseen

verovelvollisikseni

verovelvollisiksesi

verovelvollisiksensa / verovelvollisikseen

Ess

-na

verovelvollisenani

verovelvollisenasi

verovelvollisenansa / verovelvollisenaan

verovelvollisinani

verovelvollisinasi

verovelvollisinansa / verovelvollisinaan

Abe

-tta

verovelvollisettani

verovelvollisettasi

verovelvollisettansa / verovelvollisettaan

verovelvollisittani

verovelvollisittasi

verovelvollisittansa / verovelvollisittaan

Com

-ne

-

-

-

verovelvollisineni

verovelvollisinesi

verovelvollisinensa / verovelvollisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

verovelvollisemme

verovelvollisemme

verovelvollisenne

verovelvollisenne

verovelvollisensa

verovelvollisensa

Par

-ta

verovelvollistamme

verovelvollisiamme

verovelvollistanne

verovelvollisianne

verovelvollistansa / verovelvollistaan

verovelvollisiansa / verovelvollisiaan

Gen

-n

verovelvollisemme

verovelvollisiemme / verovelvollistemme

verovelvollisenne

verovelvollisienne / verovelvollistenne

verovelvollisensa

verovelvollisiensa / verovelvollistensa

Ill

mihin

verovelvolliseemme

verovelvollisiimme

verovelvolliseenne

verovelvollisiinne

verovelvolliseensa

verovelvollisiinsa

Ine

-ssa

verovelvollisessamme

verovelvollisissamme

verovelvollisessanne

verovelvollisissanne

verovelvollisessansa / verovelvollisessaan

verovelvollisissansa / verovelvollisissaan

Ela

-sta

verovelvollisestamme

verovelvollisistamme

verovelvollisestanne

verovelvollisistanne

verovelvollisestansa / verovelvollisestaan

verovelvollisistansa / verovelvollisistaan

All

-lle

verovelvollisellemme

verovelvollisillemme

verovelvollisellenne

verovelvollisillenne

verovelvollisellensa / verovelvolliselleen

verovelvollisillensa / verovelvollisillean

Ade

-lla

verovelvollisellamme

verovelvollisillamme

verovelvollisellanne

verovelvollisillanne

verovelvollisellansa / verovelvollisellaan

verovelvollisillansa / verovelvollisillaan

Abl

-lta

verovelvolliseltamme

verovelvollisiltamme

verovelvolliseltanne

verovelvollisiltanne

verovelvolliseltansa / verovelvolliseltaan

verovelvollisiltansa / verovelvollisiltaan

Tra

-ksi

verovelvolliseksemme

verovelvollisiksemme

verovelvolliseksenne

verovelvollisiksenne

verovelvolliseksensa / verovelvollisekseen

verovelvollisiksensa / verovelvollisikseen

Ess

-na

verovelvollisenamme

verovelvollisinamme

verovelvollisenanne

verovelvollisinanne

verovelvollisenansa / verovelvollisenaan

verovelvollisinansa / verovelvollisinaan

Abe

-tta

verovelvollisettamme

verovelvollisittamme

verovelvollisettanne

verovelvollisittanne

verovelvollisettansa / verovelvollisettaan

verovelvollisittansa / verovelvollisittaan

Com

-ne

-

verovelvollisinemme

-

verovelvollisinenne

-

verovelvollisinensa / verovelvollisineen

Singular

Plural

Nom

-

verovelvollisemme

verovelvollisenne

verovelvollisensa

verovelvollisemme

verovelvollisenne

verovelvollisensa

Par

-ta

verovelvollistamme

verovelvollistanne

verovelvollistansa / verovelvollistaan

verovelvollisiamme

verovelvollisianne

verovelvollisiansa / verovelvollisiaan

Gen

-n

verovelvollisemme

verovelvollisenne

verovelvollisensa

verovelvollisiemme / verovelvollistemme

verovelvollisienne / verovelvollistenne

verovelvollisiensa / verovelvollistensa

Ill

mihin

verovelvolliseemme

verovelvolliseenne

verovelvolliseensa

verovelvollisiimme

verovelvollisiinne

verovelvollisiinsa

Ine

-ssa

verovelvollisessamme

verovelvollisessanne

verovelvollisessansa / verovelvollisessaan

verovelvollisissamme

verovelvollisissanne

verovelvollisissansa / verovelvollisissaan

Ela

-sta

verovelvollisestamme

verovelvollisestanne

verovelvollisestansa / verovelvollisestaan

verovelvollisistamme

verovelvollisistanne

verovelvollisistansa / verovelvollisistaan

All

-lle

verovelvollisellemme

verovelvollisellenne

verovelvollisellensa / verovelvolliselleen

verovelvollisillemme

verovelvollisillenne

verovelvollisillensa / verovelvollisillean

Ade

-lla

verovelvollisellamme

verovelvollisellanne

verovelvollisellansa / verovelvollisellaan

verovelvollisillamme

verovelvollisillanne

verovelvollisillansa / verovelvollisillaan

Abl

-lta

verovelvolliseltamme

verovelvolliseltanne

verovelvolliseltansa / verovelvolliseltaan

verovelvollisiltamme

verovelvollisiltanne

verovelvollisiltansa / verovelvollisiltaan

Tra

-ksi

verovelvolliseksemme

verovelvolliseksenne

verovelvolliseksensa / verovelvollisekseen

verovelvollisiksemme

verovelvollisiksenne

verovelvollisiksensa / verovelvollisikseen

Ess

-na

verovelvollisenamme

verovelvollisenanne

verovelvollisenansa / verovelvollisenaan

verovelvollisinamme

verovelvollisinanne

verovelvollisinansa / verovelvollisinaan

Abe

-tta

verovelvollisettamme

verovelvollisettanne

verovelvollisettansa / verovelvollisettaan

verovelvollisittamme

verovelvollisittanne

verovelvollisittansa / verovelvollisittaan

Com

-ne

-

-

-

verovelvollisinemme

verovelvollisinenne

verovelvollisinensa / verovelvollisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept