logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

valjastettu, adjective
Word analysis
valjastettua

valjastettua

valjastettu

Adjective, Singular Partitive

valjastaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Partitive
Report an issue
harnessed
to harness valjastaa
to deploy sijoittaa, järjestää, valjastaa, käyttää hyväkseen
harnessed to
harnessed for
instrumentalised
geared towards
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; Europarl8; jw2019 Valjastettujen lasten. The harnessed kids. Valjastettu lapsi. A harnessed kid. Kaikki voimamme on valjastettu tähän. Every available man is working on this. Niillä oli valjastettu tyttö mukanaan. They had a harnessed girl who was there. Sinä ja Rick olitte valjastettuina muita pidempään. You and Rick were harnessed months longer than the others. Koska hänet oli valjastettu, kuten minutkin. Because he was harnessed, like me. Poimin puuvillaa polvillani valjastettuna niin kuin muuli. I grew up like that in the Hill Country. Monet joet on valjastettu vesivoiman tuotantoon. Several rivers have been harnessed for hydroelectric power. Jos poliittista tahtoa ei kuitenkaan saada paremmin valjastettua, tuloksena voi aivan yhtä todennäköisesti olla epäyhtenäinen suuren luokan politiikka. But without better machinery to harness common political will, they are just as likely to drive an incoherent high-profile policy. Ja jos tuo pieni energiavirta saataisiin tehokkaasti valjastettua käyttöömme, se täyttäisi kevyesti nykymaailman energiantarpeen ja energiaa jäisi ylikin. Not only that, but if this tiny trickle that arrives could be harnessed efficiently, it could easily meet the energy needs of our modern society, with power to spare. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

valjastettu

valjastetut

Par

-ta

valjastettua

valjastettuja

Gen

-n

valjastetun

valjastettujen

Ill

mihin

valjastettuun

valjastettuihin

Ine

-ssa

valjastetussa

valjastetuissa

Ela

-sta

valjastetusta

valjastetuista

All

-lle

valjastetulle

valjastetuille

Ade

-lla

valjastetulla

valjastetuilla

Abl

-lta

valjastetulta

valjastetuilta

Tra

-ksi

valjastetuksi

valjastetuiksi

Ess

-na

valjastettuna

valjastettuina

Abe

-tta

valjastetutta

valjastetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valjastetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

valjastettu

valjastetut

Par

-ta

valjastettua

valjastettuja

Gen

-n

valjastetun

valjastettujen

Ill

mihin

valjastettuun

valjastettuihin

Ine

-ssa

valjastetussa

valjastetuissa

Ela

-sta

valjastetusta

valjastetuista

All

-lle

valjastetulle

valjastetuille

Ade

-lla

valjastetulla

valjastetuilla

Abl

-lta

valjastetulta

valjastetuilta

Tra

-ksi

valjastetuksi

valjastetuiksi

Ess

-na

valjastettuna

valjastettuina

Abe

-tta

valjastetutta

valjastetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valjastetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

valjastetumpi

valjastetummat

Par

-ta

valjastetumpaa

valjastetumpia

Gen

-n

valjastetumman

valjastetumpien

Ill

mihin

valjastetumpiin

valjastetumpiin

Ine

-ssa

valjastetummassa

valjastetummissa

Ela

-sta

valjastetummasta

valjastetummista

All

-lle

valjastetummalle

valjastetummille

Ade

-lla

valjastetummalla

valjastetummilla

Abl

-lta

valjastetummalta

valjastetummilta

Tra

-ksi

valjastetummaksi

valjastetummiksi

Ess

-na

valjastetumpana

valjastetumpina

Abe

-tta

valjastetummatta

valjastetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valjastetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

valjastetumpi

valjastetummat

Par

-ta

valjastetumpaa

valjastetumpia

Gen

-n

valjastetumman

valjastetumpien

Ill

mihin

valjastetumpiin

valjastetumpiin

Ine

-ssa

valjastetummassa

valjastetummissa

Ela

-sta

valjastetummasta

valjastetummista

All

-lle

valjastetummalle

valjastetummille

Ade

-lla

valjastetummalla

valjastetummilla

Abl

-lta

valjastetummalta

valjastetummilta

Tra

-ksi

valjastetummaksi

valjastetummiksi

Ess

-na

valjastetumpana

valjastetumpina

Abe

-tta

valjastetummatta

valjastetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valjastetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

valjastetuin

valjastetuimmat

Par

-ta

valjastetuinta

valjastetuimpia

Gen

-n

valjastetuimman

valjastetuinten / valjastetuimpien

Ill

mihin

valjastetuimpaan

valjastetuimpiin

Ine

-ssa

valjastetuimmassa

valjastetuimmissa

Ela

-sta

valjastetuimmasta

valjastetuimmista

All

-lle

valjastetuimmalle

valjastetuimmille

Ade

-lla

valjastetuimmalla

valjastetuimmilla

Abl

-lta

valjastetuimmalta

valjastetuimmilta

Tra

-ksi

valjastetuimmaksi

valjastetuimmiksi

Ess

-na

valjastetuimpana

valjastetuimpina

Abe

-tta

valjastetuimmatta

valjastetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valjastetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

valjastetuin

valjastetuimmat

Par

-ta

valjastetuinta

valjastetuimpia

Gen

-n

valjastetuimman

valjastetuinten / valjastetuimpien

Ill

mihin

valjastetuimpaan

valjastetuimpiin

Ine

-ssa

valjastetuimmassa

valjastetuimmissa

Ela

-sta

valjastetuimmasta

valjastetuimmista

All

-lle

valjastetuimmalle

valjastetuimmille

Ade

-lla

valjastetuimmalla

valjastetuimmilla

Abl

-lta

valjastetuimmalta

valjastetuimmilta

Tra

-ksi

valjastetuimmaksi

valjastetuimmiksi

Ess

-na

valjastetuimpana

valjastetuimpina

Abe

-tta

valjastetuimmatta

valjastetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valjastetuimmin

Wiktionary

(transitive) To harness (both in concrete and figurative manner). Show more arrow right From valjas +‎ -taa. Show more arrow right
to harness valjastaa
to deploy sijoittaa, järjestää, valjastaa, käyttää hyväkseen
to harness
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl V7 (fi-en), sentence 4585; Europarl Parallel Corpus; SETIMES2 Valjastettu lapsi. A harnessed kid. Valjastaneet hevoset vetivät kärryjä. The harnessed horses pulled the cart. Valjastaneet eläimiä joka päivä. Harnessing animals every day. Kaikki voimamme on valjastettu tähän. Every available man is working on this. Niillä oli valjastettu tyttö mukanaan. They had a harnessed girl who was there. Valjasta se. Harness it. Valjastettujen lasten. The harnessed kids. Koska hänet oli valjastettu, kuten minutkin. Because he was harnessed, like me. Hevoset on valjastamaan raskasta työtä varten. Horses are harnessed for heavy work. Tehdas valjastettiin sotateollisuuden käyttöön. The great factory became an engine room of the war effort. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

valjastan

en valjasta

ii

valjastat

et valjasta

iii

valjastaa

ei valjasta

Plural

Positive

Negative

i

valjastamme / valjastetaan

emme valjasta / ei valjasteta

ii

valjastatte

ette valjasta

iii

valjastavat

eivät valjasta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

valjastin

en valjastanut

ii

valjastit

et valjastanut

iii

valjasti

ei valjastanut

Plural

Positive

Negative

i

valjastimme / valjastettiin

emme valjastaneet / ei valjastettu

ii

valjastitte

ette valjastaneet

iii

valjastivat

eivät valjastaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen valjastanut

en ole valjastanut

ii

olet valjastanut

et ole valjastanut

iii

on valjastanut

ei ole valjastanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme valjastaneet

emme ole valjastaneet

ii

olette valjastaneet

ette ole valjastaneet

iii

ovat valjastaneet

eivät ole valjastaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin valjastanut

en ollut valjastanut

ii

olit valjastanut

et ollut valjastanut

iii

oli valjastanut

ei ollut valjastanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme valjastaneet

emme olleet valjastaneet

ii

olitte valjastaneet

ette olleet valjastaneet

iii

olivat valjastaneet

eivät olleet valjastaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

valjastaisin

en valjastaisi

ii

valjastaisit

et valjastaisi

iii

valjastaisi

ei valjastaisi

Plural

Positive

Negative

i

valjastaisimme

emme valjastaisi

ii

valjastaisitte

ette valjastaisi

iii

valjastaisivat

eivät valjastaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin valjastanut

en olisi valjastanut

ii

olisit valjastanut

et olisi valjastanut

iii

olisi valjastanut

ei olisi valjastanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme valjastaneet

emme olisi valjastaneet

ii

olisitte valjastaneet

ette olisi valjastaneet

iii

olisivat valjastaneet

eivät olisi valjastaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

valjastanen

en valjastane

ii

valjastanet

et valjastane

iii

valjastanee

ei valjastane

Plural

Positive

Negative

i

valjastanemme

emme valjastane

ii

valjastanette

ette valjastane

iii

valjastanevat

eivät valjastane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen valjastanut

en liene valjastanut

ii

lienet valjastanut

et liene valjastanut

iii

lienee valjastanut

ei liene valjastanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme valjastaneet

emme liene valjastaneet

ii

lienette valjastaneet

ette liene valjastaneet

iii

lienevät valjastaneet

eivät liene valjastaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

valjasta

iii

valjastakoon

Plural

i

valjastakaamme

ii

valjastakaa

iii

valjastakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

valjastaa

Tra

-ksi

valjastaaksensa / valjastaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

valjastaessa

Ins

-in

valjastaen

Ine

-ssa

valjastettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

valjastamaan

Ine

-ssa

valjastamassa

Ela

-sta

valjastamasta

Ade

-lla

valjastamalla

Abe

-tta

valjastamatta

Ins

-in

valjastaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

valjastaminen

Par

-ta

valjastamista
Infinitive V

valjastamaisillaan / valjastamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

valjastetaan

ei valjasteta

Imperfect

valjastettiin

ei valjastettu

Potential

valjastettaneen

ei valjastettane

Conditional

valjastettaisiin

ei valjastettaisi

Imperative Present

valjastettakoon

älköön valjastettako

Imperative Perfect

olkoon valjastettu

älköön valjastettu

Positive

Negative

Present

valjastetaan

ei valjasteta

Imperfect

valjastettiin

ei valjastettu

Potential

valjastettaneen

ei valjastettane

Conditional

valjastettaisiin

ei valjastettaisi

Imperative Present

valjastettakoon

älköön valjastettako

Imperative Perfect

olkoon valjastettu

älköön valjastettu

Participle

Active

Passive

1st

valjastava

valjastettava

2nd

valjastanut

valjastettu

3rd

valjastama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept