logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

valamiehistö, noun

Word analysis
valamiehistölle

valamiehistölle

valamiehistö

Noun, Singular Allative

vala

Noun, Singular Nominative

+ miehistö

Noun, Singular Allative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valamiehistö

valamiehistöt

Par

-ta

valamiehistöä

valamiehistöitä / valamiehistöjä

Gen

-n

valamiehistön

valamiehistöitten / valamiehistöiden / valamiehistöjen

Ill

mihin

valamiehistöön

valamiehistöihin

Ine

-ssa

valamiehistössä

valamiehistöissä

Ela

-sta

valamiehistöstä

valamiehistöistä

All

-lle

valamiehistölle

valamiehistöille

Ade

-lla

valamiehistöllä

valamiehistöillä

Abl

-lta

valamiehistöltä

valamiehistöiltä

Tra

-ksi

valamiehistöksi

valamiehistöiksi

Ess

-na

valamiehistönä

valamiehistöinä

Abe

-tta

valamiehistöttä

valamiehistöittä

Com

-ne

-

valamiehistöine

Ins

-in

-

valamiehistöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valamiehistö

valamiehistöt

Par

-ta

valamiehistöä

valamiehistöitä / valamiehistöjä

Gen

-n

valamiehistön

valamiehistöitten / valamiehistöiden / valamiehistöjen

Ill

mihin

valamiehistöön

valamiehistöihin

Ine

-ssa

valamiehistössä

valamiehistöissä

Ela

-sta

valamiehistöstä

valamiehistöistä

All

-lle

valamiehistölle

valamiehistöille

Ade

-lla

valamiehistöllä

valamiehistöillä

Abl

-lta

valamiehistöltä

valamiehistöiltä

Tra

-ksi

valamiehistöksi

valamiehistöiksi

Ess

-na

valamiehistönä

valamiehistöinä

Abe

-tta

valamiehistöttä

valamiehistöittä

Com

-ne

-

valamiehistöine

Ins

-in

-

valamiehistöin

jury tuomaristo, jury, valamiehistö, arvostelulautakunta
panel paneeli, raati, ruutu, pelti, kojetaulu, valamiehistö
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Tatoeba; opensubtitles2; Europarl Säästä rotuoppi valamiehistölle. You save that Grand wizard shit for the jury. Kerro valamiehistölle, mitä näit. Tell the jury what you saw then. Siltä valamiehistöstä näyttää. And that's exactly what the jury's gonna see. Valamiehistö koostuu 12 jäsenestä. The jury consists of 12 members. Kertokaa valamiehistölle, kenen laskuun toimittes-tällä puolella jokea. For the benefit of the jury, on whose behalf were you operating on this side of the river? Oliko valamiehistö yksimielinen tuomiosta? Was the jury unanimous in the verdict? Valamiehistö oli eri mieltä syyttömyydestä. The jury was in disagreement about the innocence. Onko valamiehistö tehnyt päätöksensä? The jury has reached a unanimous verdict?- We have, Your Honor. Valamiehistö koostui kahdestatoista henkilöstä. The jury consisted of twelve individuals. Valamiehistö päätti yksimielisesti syyllisyydestä. The jury unanimously decided on the guilt. Show more arrow right

Wiktionary

jury, grand jury Show more arrow right lautamiehistö Show more arrow right In the Finnish courts, the term lautamiehistö is used of the jury, whereas the term valamiehistö is often used of the foreign equivalents. Show more arrow right vala +‎ miehistö Show more arrow right

Wikipedia

Jury A jury is a sworn body of people (the jurors) convened to render an impartial verdict (a finding of fact on a question) officially submitted to them by a court, or to set a penalty or judgment. Juries developed in England during the Middle Ages, and are a hallmark of the Anglo common law legal system. They are still commonly used today in Great Britain, the United States, Canada, Australia, and other countries whose legal systems are descended from England's legal traditions. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valamiehistöni

valamiehistöni

valamiehistösi

valamiehistösi

valamiehistönsä

valamiehistönsä

Par

-ta

valamiehistöäni

valamiehistöitäni / valamiehistöjäni

valamiehistöäsi

valamiehistöitäsi / valamiehistöjäsi

valamiehistöänsä / valamiehistöään

valamiehistöitänsä / valamiehistöitään / valamiehistöjänsä / valamiehistöjään

Gen

-n

valamiehistöni

valamiehistöitteni / valamiehistöideni / valamiehistöjeni

valamiehistösi

valamiehistöittesi / valamiehistöidesi / valamiehistöjesi

valamiehistönsä

valamiehistöittensä / valamiehistöidensä / valamiehistöjensä

Ill

mihin

valamiehistööni

valamiehistöihini

valamiehistöösi

valamiehistöihisi

valamiehistöönsä

valamiehistöihinsä

Ine

-ssa

valamiehistössäni

valamiehistöissäni

valamiehistössäsi

valamiehistöissäsi

valamiehistössänsä / valamiehistössään

valamiehistöissänsä / valamiehistöissään

Ela

-sta

valamiehistöstäni

valamiehistöistäni

valamiehistöstäsi

valamiehistöistäsi

valamiehistöstänsä / valamiehistöstään

valamiehistöistänsä / valamiehistöistään

All

-lle

valamiehistölleni

valamiehistöilleni

valamiehistöllesi

valamiehistöillesi

valamiehistöllensä / valamiehistölleen

valamiehistöillensä / valamiehistöilleän

Ade

-lla

valamiehistölläni

valamiehistöilläni

valamiehistölläsi

valamiehistöilläsi

valamiehistöllänsä / valamiehistöllään

valamiehistöillänsä / valamiehistöillään

Abl

-lta

valamiehistöltäni

valamiehistöiltäni

valamiehistöltäsi

valamiehistöiltäsi

valamiehistöltänsä / valamiehistöltään

valamiehistöiltänsä / valamiehistöiltään

Tra

-ksi

valamiehistökseni

valamiehistöikseni

valamiehistöksesi

valamiehistöiksesi

valamiehistöksensä / valamiehistökseen

valamiehistöiksensä / valamiehistöikseen

Ess

-na

valamiehistönäni

valamiehistöinäni

valamiehistönäsi

valamiehistöinäsi

valamiehistönänsä / valamiehistönään

valamiehistöinänsä / valamiehistöinään

Abe

-tta

valamiehistöttäni

valamiehistöittäni

valamiehistöttäsi

valamiehistöittäsi

valamiehistöttänsä / valamiehistöttään

valamiehistöittänsä / valamiehistöittään

Com

-ne

-

valamiehistöineni

-

valamiehistöinesi

-

valamiehistöinensä / valamiehistöineen

Singular

Plural

Nom

-

valamiehistöni

valamiehistösi

valamiehistönsä

valamiehistöni

valamiehistösi

valamiehistönsä

Par

-ta

valamiehistöäni

valamiehistöäsi

valamiehistöänsä / valamiehistöään

valamiehistöitäni / valamiehistöjäni

valamiehistöitäsi / valamiehistöjäsi

valamiehistöitänsä / valamiehistöitään / valamiehistöjänsä / valamiehistöjään

Gen

-n

valamiehistöni

valamiehistösi

valamiehistönsä

valamiehistöitteni / valamiehistöideni / valamiehistöjeni

valamiehistöittesi / valamiehistöidesi / valamiehistöjesi

valamiehistöittensä / valamiehistöidensä / valamiehistöjensä

Ill

mihin

valamiehistööni

valamiehistöösi

valamiehistöönsä

valamiehistöihini

valamiehistöihisi

valamiehistöihinsä

Ine

-ssa

valamiehistössäni

valamiehistössäsi

valamiehistössänsä / valamiehistössään

valamiehistöissäni

valamiehistöissäsi

valamiehistöissänsä / valamiehistöissään

Ela

-sta

valamiehistöstäni

valamiehistöstäsi

valamiehistöstänsä / valamiehistöstään

valamiehistöistäni

valamiehistöistäsi

valamiehistöistänsä / valamiehistöistään

All

-lle

valamiehistölleni

valamiehistöllesi

valamiehistöllensä / valamiehistölleen

valamiehistöilleni

valamiehistöillesi

valamiehistöillensä / valamiehistöilleän

Ade

-lla

valamiehistölläni

valamiehistölläsi

valamiehistöllänsä / valamiehistöllään

valamiehistöilläni

valamiehistöilläsi

valamiehistöillänsä / valamiehistöillään

Abl

-lta

valamiehistöltäni

valamiehistöltäsi

valamiehistöltänsä / valamiehistöltään

valamiehistöiltäni

valamiehistöiltäsi

valamiehistöiltänsä / valamiehistöiltään

Tra

-ksi

valamiehistökseni

valamiehistöksesi

valamiehistöksensä / valamiehistökseen

valamiehistöikseni

valamiehistöiksesi

valamiehistöiksensä / valamiehistöikseen

Ess

-na

valamiehistönäni

valamiehistönäsi

valamiehistönänsä / valamiehistönään

valamiehistöinäni

valamiehistöinäsi

valamiehistöinänsä / valamiehistöinään

Abe

-tta

valamiehistöttäni

valamiehistöttäsi

valamiehistöttänsä / valamiehistöttään

valamiehistöittäni

valamiehistöittäsi

valamiehistöittänsä / valamiehistöittään

Com

-ne

-

-

-

valamiehistöineni

valamiehistöinesi

valamiehistöinensä / valamiehistöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valamiehistömme

valamiehistömme

valamiehistönne

valamiehistönne

valamiehistönsä

valamiehistönsä

Par

-ta

valamiehistöämme

valamiehistöitämme / valamiehistöjämme

valamiehistöänne

valamiehistöitänne / valamiehistöjänne

valamiehistöänsä / valamiehistöään

valamiehistöitänsä / valamiehistöitään / valamiehistöjänsä / valamiehistöjään

Gen

-n

valamiehistömme

valamiehistöittemme / valamiehistöidemme / valamiehistöjemme

valamiehistönne

valamiehistöittenne / valamiehistöidenne / valamiehistöjenne

valamiehistönsä

valamiehistöittensä / valamiehistöidensä / valamiehistöjensä

Ill

mihin

valamiehistöömme

valamiehistöihimme

valamiehistöönne

valamiehistöihinne

valamiehistöönsä

valamiehistöihinsä

Ine

-ssa

valamiehistössämme

valamiehistöissämme

valamiehistössänne

valamiehistöissänne

valamiehistössänsä / valamiehistössään

valamiehistöissänsä / valamiehistöissään

Ela

-sta

valamiehistöstämme

valamiehistöistämme

valamiehistöstänne

valamiehistöistänne

valamiehistöstänsä / valamiehistöstään

valamiehistöistänsä / valamiehistöistään

All

-lle

valamiehistöllemme

valamiehistöillemme

valamiehistöllenne

valamiehistöillenne

valamiehistöllensä / valamiehistölleen

valamiehistöillensä / valamiehistöilleän

Ade

-lla

valamiehistöllämme

valamiehistöillämme

valamiehistöllänne

valamiehistöillänne

valamiehistöllänsä / valamiehistöllään

valamiehistöillänsä / valamiehistöillään

Abl

-lta

valamiehistöltämme

valamiehistöiltämme

valamiehistöltänne

valamiehistöiltänne

valamiehistöltänsä / valamiehistöltään

valamiehistöiltänsä / valamiehistöiltään

Tra

-ksi

valamiehistöksemme

valamiehistöiksemme

valamiehistöksenne

valamiehistöiksenne

valamiehistöksensä / valamiehistökseen

valamiehistöiksensä / valamiehistöikseen

Ess

-na

valamiehistönämme

valamiehistöinämme

valamiehistönänne

valamiehistöinänne

valamiehistönänsä / valamiehistönään

valamiehistöinänsä / valamiehistöinään

Abe

-tta

valamiehistöttämme

valamiehistöittämme

valamiehistöttänne

valamiehistöittänne

valamiehistöttänsä / valamiehistöttään

valamiehistöittänsä / valamiehistöittään

Com

-ne

-

valamiehistöinemme

-

valamiehistöinenne

-

valamiehistöinensä / valamiehistöineen

Singular

Plural

Nom

-

valamiehistömme

valamiehistönne

valamiehistönsä

valamiehistömme

valamiehistönne

valamiehistönsä

Par

-ta

valamiehistöämme

valamiehistöänne

valamiehistöänsä / valamiehistöään

valamiehistöitämme / valamiehistöjämme

valamiehistöitänne / valamiehistöjänne

valamiehistöitänsä / valamiehistöitään / valamiehistöjänsä / valamiehistöjään

Gen

-n

valamiehistömme

valamiehistönne

valamiehistönsä

valamiehistöittemme / valamiehistöidemme / valamiehistöjemme

valamiehistöittenne / valamiehistöidenne / valamiehistöjenne

valamiehistöittensä / valamiehistöidensä / valamiehistöjensä

Ill

mihin

valamiehistöömme

valamiehistöönne

valamiehistöönsä

valamiehistöihimme

valamiehistöihinne

valamiehistöihinsä

Ine

-ssa

valamiehistössämme

valamiehistössänne

valamiehistössänsä / valamiehistössään

valamiehistöissämme

valamiehistöissänne

valamiehistöissänsä / valamiehistöissään

Ela

-sta

valamiehistöstämme

valamiehistöstänne

valamiehistöstänsä / valamiehistöstään

valamiehistöistämme

valamiehistöistänne

valamiehistöistänsä / valamiehistöistään

All

-lle

valamiehistöllemme

valamiehistöllenne

valamiehistöllensä / valamiehistölleen

valamiehistöillemme

valamiehistöillenne

valamiehistöillensä / valamiehistöilleän

Ade

-lla

valamiehistöllämme

valamiehistöllänne

valamiehistöllänsä / valamiehistöllään

valamiehistöillämme

valamiehistöillänne

valamiehistöillänsä / valamiehistöillään

Abl

-lta

valamiehistöltämme

valamiehistöltänne

valamiehistöltänsä / valamiehistöltään

valamiehistöiltämme

valamiehistöiltänne

valamiehistöiltänsä / valamiehistöiltään

Tra

-ksi

valamiehistöksemme

valamiehistöksenne

valamiehistöksensä / valamiehistökseen

valamiehistöiksemme

valamiehistöiksenne

valamiehistöiksensä / valamiehistöikseen

Ess

-na

valamiehistönämme

valamiehistönänne

valamiehistönänsä / valamiehistönään

valamiehistöinämme

valamiehistöinänne

valamiehistöinänsä / valamiehistöinään

Abe

-tta

valamiehistöttämme

valamiehistöttänne

valamiehistöttänsä / valamiehistöttään

valamiehistöittämme

valamiehistöittänne

valamiehistöittänsä / valamiehistöittään

Com

-ne

-

-

-

valamiehistöinemme

valamiehistöinenne

valamiehistöinensä / valamiehistöineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vala

valat

Par

-ta

valaa

valoja

Gen

-n

valan

valojen

Ill

mihin

valaan

valoihin

Ine

-ssa

valassa

valoissa

Ela

-sta

valasta

valoista

All

-lle

valalle

valoille

Ade

-lla

valalla

valoilla

Abl

-lta

valalta

valoilta

Tra

-ksi

valaksi

valoiksi

Ess

-na

valana

valoina

Abe

-tta

valatta

valoitta

Com

-ne

-

valoine

Ins

-in

-

valoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vala

valat

Par

-ta

valaa

valoja

Gen

-n

valan

valojen

Ill

mihin

valaan

valoihin

Ine

-ssa

valassa

valoissa

Ela

-sta

valasta

valoista

All

-lle

valalle

valoille

Ade

-lla

valalla

valoilla

Abl

-lta

valalta

valoilta

Tra

-ksi

valaksi

valoiksi

Ess

-na

valana

valoina

Abe

-tta

valatta

valoitta

Com

-ne

-

valoine

Ins

-in

-

valoin

oath vala, kirous, kirosana
vow lupaus, vala
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; OSCAR; opensubtitles2; OPUS - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Vala lukekaa. Propose the oath, my lord. Vala on annettu vihkiäisissä. The oath is given at the wedding. Missä Vala on? Where' s Vala? Vala on annettu ja vahvistettu. The oath has been given and confirmed. Ei, se on pyhä vala. No, that's an oath. Vala vannotaan presidentin toimesta. The oath is sworn by the president. Vala annettiin vakaasti ja juhlallisesti. The oath was given firmly and solemnly. Hän halaa valaan. She hugs the whale. Vala on tärkeä perinne monissa kulttuureissa. The ritual is an important tradition in many cultures. Nyt pitäisi rikkoa toinen vala. Now you want me to break another sacred vow. Show more arrow right

Wiktionary

oath Show more arrow right väärä vala Show more arrow right From Proto-Finnic vala, from Proto-Uralic wala. Related to Lule Sami vuolle, Erzya вал (val) and Nganasan бәлы. Show more arrow right

Wikipedia

Oath Traditionally an oath (from Anglo-Saxon āð, also called plight) is either a statement of fact or a promise with wording relating to something considered sacred as a sign of verity. A common legal substitute for those who conscientiously object to making sacred oaths is to give an affirmation instead. Nowadays, even when there is no notion of sanctity involved, certain promises said out loud in ceremonial or juridical purpose are referred to as oaths. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valani

valani

valasi

valasi

valansa

valansa

Par

-ta

valaani

valojani

valaasi

valojasi

valaansa / valaaan

valojansa / valojaan

Gen

-n

valani

valojeni

valasi

valojesi

valansa

valojensa

Ill

mihin

valaani

valoihini

valaasi

valoihisi

valaansa

valoihinsa

Ine

-ssa

valassani

valoissani

valassasi

valoissasi

valassansa / valassaan

valoissansa / valoissaan

Ela

-sta

valastani

valoistani

valastasi

valoistasi

valastansa / valastaan

valoistansa / valoistaan

All

-lle

valalleni

valoilleni

valallesi

valoillesi

valallensa / valalleen

valoillensa / valoillean

Ade

-lla

valallani

valoillani

valallasi

valoillasi

valallansa / valallaan

valoillansa / valoillaan

Abl

-lta

valaltani

valoiltani

valaltasi

valoiltasi

valaltansa / valaltaan

valoiltansa / valoiltaan

Tra

-ksi

valakseni

valoikseni

valaksesi

valoiksesi

valaksensa / valakseen

valoiksensa / valoikseen

Ess

-na

valanani

valoinani

valanasi

valoinasi

valanansa / valanaan

valoinansa / valoinaan

Abe

-tta

valattani

valoittani

valattasi

valoittasi

valattansa / valattaan

valoittansa / valoittaan

Com

-ne

-

valoineni

-

valoinesi

-

valoinensa / valoineen

Singular

Plural

Nom

-

valani

valasi

valansa

valani

valasi

valansa

Par

-ta

valaani

valaasi

valaansa / valaaan

valojani

valojasi

valojansa / valojaan

Gen

-n

valani

valasi

valansa

valojeni

valojesi

valojensa

Ill

mihin

valaani

valaasi

valaansa

valoihini

valoihisi

valoihinsa

Ine

-ssa

valassani

valassasi

valassansa / valassaan

valoissani

valoissasi

valoissansa / valoissaan

Ela

-sta

valastani

valastasi

valastansa / valastaan

valoistani

valoistasi

valoistansa / valoistaan

All

-lle

valalleni

valallesi

valallensa / valalleen

valoilleni

valoillesi

valoillensa / valoillean

Ade

-lla

valallani

valallasi

valallansa / valallaan

valoillani

valoillasi

valoillansa / valoillaan

Abl

-lta

valaltani

valaltasi

valaltansa / valaltaan

valoiltani

valoiltasi

valoiltansa / valoiltaan

Tra

-ksi

valakseni

valaksesi

valaksensa / valakseen

valoikseni

valoiksesi

valoiksensa / valoikseen

Ess

-na

valanani

valanasi

valanansa / valanaan

valoinani

valoinasi

valoinansa / valoinaan

Abe

-tta

valattani

valattasi

valattansa / valattaan

valoittani

valoittasi

valoittansa / valoittaan

Com

-ne

-

-

-

valoineni

valoinesi

valoinensa / valoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valamme

valamme

valanne

valanne

valansa

valansa

Par

-ta

valaamme

valojamme

valaanne

valojanne

valaansa / valaaan

valojansa / valojaan

Gen

-n

valamme

valojemme

valanne

valojenne

valansa

valojensa

Ill

mihin

valaamme

valoihimme

valaanne

valoihinne

valaansa

valoihinsa

Ine

-ssa

valassamme

valoissamme

valassanne

valoissanne

valassansa / valassaan

valoissansa / valoissaan

Ela

-sta

valastamme

valoistamme

valastanne

valoistanne

valastansa / valastaan

valoistansa / valoistaan

All

-lle

valallemme

valoillemme

valallenne

valoillenne

valallensa / valalleen

valoillensa / valoillean

Ade

-lla

valallamme

valoillamme

valallanne

valoillanne

valallansa / valallaan

valoillansa / valoillaan

Abl

-lta

valaltamme

valoiltamme

valaltanne

valoiltanne

valaltansa / valaltaan

valoiltansa / valoiltaan

Tra

-ksi

valaksemme

valoiksemme

valaksenne

valoiksenne

valaksensa / valakseen

valoiksensa / valoikseen

Ess

-na

valanamme

valoinamme

valananne

valoinanne

valanansa / valanaan

valoinansa / valoinaan

Abe

-tta

valattamme

valoittamme

valattanne

valoittanne

valattansa / valattaan

valoittansa / valoittaan

Com

-ne

-

valoinemme

-

valoinenne

-

valoinensa / valoineen

Singular

Plural

Nom

-

valamme

valanne

valansa

valamme

valanne

valansa

Par

-ta

valaamme

valaanne

valaansa / valaaan

valojamme

valojanne

valojansa / valojaan

Gen

-n

valamme

valanne

valansa

valojemme

valojenne

valojensa

Ill

mihin

valaamme

valaanne

valaansa

valoihimme

valoihinne

valoihinsa

Ine

-ssa

valassamme

valassanne

valassansa / valassaan

valoissamme

valoissanne

valoissansa / valoissaan

Ela

-sta

valastamme

valastanne

valastansa / valastaan

valoistamme

valoistanne

valoistansa / valoistaan

All

-lle

valallemme

valallenne

valallensa / valalleen

valoillemme

valoillenne

valoillensa / valoillean

Ade

-lla

valallamme

valallanne

valallansa / valallaan

valoillamme

valoillanne

valoillansa / valoillaan

Abl

-lta

valaltamme

valaltanne

valaltansa / valaltaan

valoiltamme

valoiltanne

valoiltansa / valoiltaan

Tra

-ksi

valaksemme

valaksenne

valaksensa / valakseen

valoiksemme

valoiksenne

valoiksensa / valoikseen

Ess

-na

valanamme

valananne

valanansa / valanaan

valoinamme

valoinanne

valoinansa / valoinaan

Abe

-tta

valattamme

valattanne

valattansa / valattaan

valoittamme

valoittanne

valoittansa / valoittaan

Com

-ne

-

-

-

valoinemme

valoinenne

valoinensa / valoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

miehistö

miehistöt

Par

-ta

miehistöä

miehistöitä / miehistöjä

Gen

-n

miehistön

miehistöitten / miehistöiden / miehistöjen

Ill

mihin

miehistöön

miehistöihin

Ine

-ssa

miehistössä

miehistöissä

Ela

-sta

miehistöstä

miehistöistä

All

-lle

miehistölle

miehistöille

Ade

-lla

miehistöllä

miehistöillä

Abl

-lta

miehistöltä

miehistöiltä

Tra

-ksi

miehistöksi

miehistöiksi

Ess

-na

miehistönä

miehistöinä

Abe

-tta

miehistöttä

miehistöittä

Com

-ne

-

miehistöine

Ins

-in

-

miehistöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

miehistö

miehistöt

Par

-ta

miehistöä

miehistöitä / miehistöjä

Gen

-n

miehistön

miehistöitten / miehistöiden / miehistöjen

Ill

mihin

miehistöön

miehistöihin

Ine

-ssa

miehistössä

miehistöissä

Ela

-sta

miehistöstä

miehistöistä

All

-lle

miehistölle

miehistöille

Ade

-lla

miehistöllä

miehistöillä

Abl

-lta

miehistöltä

miehistöiltä

Tra

-ksi

miehistöksi

miehistöiksi

Ess

-na

miehistönä

miehistöinä

Abe

-tta

miehistöttä

miehistöittä

Com

-ne

-

miehistöine

Ins

-in

-

miehistöin

crew miehistö, joukko, porukka, työporukka
men miehistö, työmiehet
ranks rivit, miehistö, rivistöt, rivistö
party osapuoli, puolue, ryhmä, asianosainen, juhlat, miehistö
establishment perustaminen, vahvistaminen, laitos, yritys, vallanpitäjät, miehistö
draft luonnos, syväys, veto, suunnitelma, kulkusyvyys, miehistö
company yritys, yhtiö, seura, komppania, seurue, miehistö
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Miehistö sai palkankorotuksen. The crew received a pay raise. Miehistö valmistautui myrskyyn. The crew prepared for the storm. Miehistö oli uupunut pitkästä työpäivästä. The crew was exhausted from a long day's work. Laivan miehistö kohtasi hankaluuksia matkalla. The ship's crew encountered difficulties on the journey. Laivan miehistö koostuu kokeneista merimiehistä. The ship's crew consists of experienced sailors. Laivan miehistö koostui kokeneista merimiehistä. The ship's crew consisted of experienced sailors. Miehistö valmistui tehtävään koulutuksen jälkeen. The crew was ready for the mission after training. Miehistö vastasi nopeasti hätätilanteeseen ja pelasti matkustajat. The crew responded quickly to the emergency situation and rescued the passengers. En pidä tämän aluksen miehistöstä. I do not like the men on this spaceship. Miehistö nukkui vuorotellen, jotta laiva voisi jatkuvasti liikkua eteenpäin. The crew took turns sleeping so that the ship could keep moving forward constantly. Show more arrow right

Wiktionary

crew (military) rank and file. In the Finnish army the term miehistö includes the ranks of sotamies and korpraali. Show more arrow right mies +‎ -stö. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

miehistöni

miehistöni

miehistösi

miehistösi

miehistönsä

miehistönsä

Par

-ta

miehistöäni

miehistöitäni / miehistöjäni

miehistöäsi

miehistöitäsi / miehistöjäsi

miehistöänsä / miehistöään

miehistöitänsä / miehistöitään / miehistöjänsä / miehistöjään

Gen

-n

miehistöni

miehistöitteni / miehistöideni / miehistöjeni

miehistösi

miehistöittesi / miehistöidesi / miehistöjesi

miehistönsä

miehistöittensä / miehistöidensä / miehistöjensä

Ill

mihin

miehistööni

miehistöihini

miehistöösi

miehistöihisi

miehistöönsä

miehistöihinsä

Ine

-ssa

miehistössäni

miehistöissäni

miehistössäsi

miehistöissäsi

miehistössänsä / miehistössään

miehistöissänsä / miehistöissään

Ela

-sta

miehistöstäni

miehistöistäni

miehistöstäsi

miehistöistäsi

miehistöstänsä / miehistöstään

miehistöistänsä / miehistöistään

All

-lle

miehistölleni

miehistöilleni

miehistöllesi

miehistöillesi

miehistöllensä / miehistölleen

miehistöillensä / miehistöilleän

Ade

-lla

miehistölläni

miehistöilläni

miehistölläsi

miehistöilläsi

miehistöllänsä / miehistöllään

miehistöillänsä / miehistöillään

Abl

-lta

miehistöltäni

miehistöiltäni

miehistöltäsi

miehistöiltäsi

miehistöltänsä / miehistöltään

miehistöiltänsä / miehistöiltään

Tra

-ksi

miehistökseni

miehistöikseni

miehistöksesi

miehistöiksesi

miehistöksensä / miehistökseen

miehistöiksensä / miehistöikseen

Ess

-na

miehistönäni

miehistöinäni

miehistönäsi

miehistöinäsi

miehistönänsä / miehistönään

miehistöinänsä / miehistöinään

Abe

-tta

miehistöttäni

miehistöittäni

miehistöttäsi

miehistöittäsi

miehistöttänsä / miehistöttään

miehistöittänsä / miehistöittään

Com

-ne

-

miehistöineni

-

miehistöinesi

-

miehistöinensä / miehistöineen

Singular

Plural

Nom

-

miehistöni

miehistösi

miehistönsä

miehistöni

miehistösi

miehistönsä

Par

-ta

miehistöäni

miehistöäsi

miehistöänsä / miehistöään

miehistöitäni / miehistöjäni

miehistöitäsi / miehistöjäsi

miehistöitänsä / miehistöitään / miehistöjänsä / miehistöjään

Gen

-n

miehistöni

miehistösi

miehistönsä

miehistöitteni / miehistöideni / miehistöjeni

miehistöittesi / miehistöidesi / miehistöjesi

miehistöittensä / miehistöidensä / miehistöjensä

Ill

mihin

miehistööni

miehistöösi

miehistöönsä

miehistöihini

miehistöihisi

miehistöihinsä

Ine

-ssa

miehistössäni

miehistössäsi

miehistössänsä / miehistössään

miehistöissäni

miehistöissäsi

miehistöissänsä / miehistöissään

Ela

-sta

miehistöstäni

miehistöstäsi

miehistöstänsä / miehistöstään

miehistöistäni

miehistöistäsi

miehistöistänsä / miehistöistään

All

-lle

miehistölleni

miehistöllesi

miehistöllensä / miehistölleen

miehistöilleni

miehistöillesi

miehistöillensä / miehistöilleän

Ade

-lla

miehistölläni

miehistölläsi

miehistöllänsä / miehistöllään

miehistöilläni

miehistöilläsi

miehistöillänsä / miehistöillään

Abl

-lta

miehistöltäni

miehistöltäsi

miehistöltänsä / miehistöltään

miehistöiltäni

miehistöiltäsi

miehistöiltänsä / miehistöiltään

Tra

-ksi

miehistökseni

miehistöksesi

miehistöksensä / miehistökseen

miehistöikseni

miehistöiksesi

miehistöiksensä / miehistöikseen

Ess

-na

miehistönäni

miehistönäsi

miehistönänsä / miehistönään

miehistöinäni

miehistöinäsi

miehistöinänsä / miehistöinään

Abe

-tta

miehistöttäni

miehistöttäsi

miehistöttänsä / miehistöttään

miehistöittäni

miehistöittäsi

miehistöittänsä / miehistöittään

Com

-ne

-

-

-

miehistöineni

miehistöinesi

miehistöinensä / miehistöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

miehistömme

miehistömme

miehistönne

miehistönne

miehistönsä

miehistönsä

Par

-ta

miehistöämme

miehistöitämme / miehistöjämme

miehistöänne

miehistöitänne / miehistöjänne

miehistöänsä / miehistöään

miehistöitänsä / miehistöitään / miehistöjänsä / miehistöjään

Gen

-n

miehistömme

miehistöittemme / miehistöidemme / miehistöjemme

miehistönne

miehistöittenne / miehistöidenne / miehistöjenne

miehistönsä

miehistöittensä / miehistöidensä / miehistöjensä

Ill

mihin

miehistöömme

miehistöihimme

miehistöönne

miehistöihinne

miehistöönsä

miehistöihinsä

Ine

-ssa

miehistössämme

miehistöissämme

miehistössänne

miehistöissänne

miehistössänsä / miehistössään

miehistöissänsä / miehistöissään

Ela

-sta

miehistöstämme

miehistöistämme

miehistöstänne

miehistöistänne

miehistöstänsä / miehistöstään

miehistöistänsä / miehistöistään

All

-lle

miehistöllemme

miehistöillemme

miehistöllenne

miehistöillenne

miehistöllensä / miehistölleen

miehistöillensä / miehistöilleän

Ade

-lla

miehistöllämme

miehistöillämme

miehistöllänne

miehistöillänne

miehistöllänsä / miehistöllään

miehistöillänsä / miehistöillään

Abl

-lta

miehistöltämme

miehistöiltämme

miehistöltänne

miehistöiltänne

miehistöltänsä / miehistöltään

miehistöiltänsä / miehistöiltään

Tra

-ksi

miehistöksemme

miehistöiksemme

miehistöksenne

miehistöiksenne

miehistöksensä / miehistökseen

miehistöiksensä / miehistöikseen

Ess

-na

miehistönämme

miehistöinämme

miehistönänne

miehistöinänne

miehistönänsä / miehistönään

miehistöinänsä / miehistöinään

Abe

-tta

miehistöttämme

miehistöittämme

miehistöttänne

miehistöittänne

miehistöttänsä / miehistöttään

miehistöittänsä / miehistöittään

Com

-ne

-

miehistöinemme

-

miehistöinenne

-

miehistöinensä / miehistöineen

Singular

Plural

Nom

-

miehistömme

miehistönne

miehistönsä

miehistömme

miehistönne

miehistönsä

Par

-ta

miehistöämme

miehistöänne

miehistöänsä / miehistöään

miehistöitämme / miehistöjämme

miehistöitänne / miehistöjänne

miehistöitänsä / miehistöitään / miehistöjänsä / miehistöjään

Gen

-n

miehistömme

miehistönne

miehistönsä

miehistöittemme / miehistöidemme / miehistöjemme

miehistöittenne / miehistöidenne / miehistöjenne

miehistöittensä / miehistöidensä / miehistöjensä

Ill

mihin

miehistöömme

miehistöönne

miehistöönsä

miehistöihimme

miehistöihinne

miehistöihinsä

Ine

-ssa

miehistössämme

miehistössänne

miehistössänsä / miehistössään

miehistöissämme

miehistöissänne

miehistöissänsä / miehistöissään

Ela

-sta

miehistöstämme

miehistöstänne

miehistöstänsä / miehistöstään

miehistöistämme

miehistöistänne

miehistöistänsä / miehistöistään

All

-lle

miehistöllemme

miehistöllenne

miehistöllensä / miehistölleen

miehistöillemme

miehistöillenne

miehistöillensä / miehistöilleän

Ade

-lla

miehistöllämme

miehistöllänne

miehistöllänsä / miehistöllään

miehistöillämme

miehistöillänne

miehistöillänsä / miehistöillään

Abl

-lta

miehistöltämme

miehistöltänne

miehistöltänsä / miehistöltään

miehistöiltämme

miehistöiltänne

miehistöiltänsä / miehistöiltään

Tra

-ksi

miehistöksemme

miehistöksenne

miehistöksensä / miehistökseen

miehistöiksemme

miehistöiksenne

miehistöiksensä / miehistöikseen

Ess

-na

miehistönämme

miehistönänne

miehistönänsä / miehistönään

miehistöinämme

miehistöinänne

miehistöinänsä / miehistöinään

Abe

-tta

miehistöttämme

miehistöttänne

miehistöttänsä / miehistöttään

miehistöittämme

miehistöittänne

miehistöittänsä / miehistöittään

Com

-ne

-

-

-

miehistöinemme

miehistöinenne

miehistöinensä / miehistöineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept