logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vääristävä, adjective
Word analysis
vääristävään

vääristävään

vääristävä

Adjective, Singular Illative

vääristää

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Illative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
distortive
to distort vääristää, vääristyä, vääristellä, vääntää, vääntyä
to skew vääristää, kääntyä sivuun
to warp vääntyä, vääristää, vääntää, vinoutua, kasvaa kieroon, vääristyä
to bend taivuttaa, taipua, kumartua, koukistaa, kääntää, vääristää
to scramble kömpiä, kavuta, rynnätä, sekoittaa, panna sekaisin, vääristää
distorting
the distortive
the distortion
to distort
Show more arrow right Finnish-English Parallel Corpus; EuroParl2021; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus, document: tatoeba-en-fin-fin_eng_fin, sentence pair: 674376; OpenSubtitles Parallel Corpus, document: tatoeba-en-fin-fin_eng_fin, sentence pair: 358875; EurLex-2; Europarl Parallel Corpus, document: EP-1996-04-18, sentence pair: 6004 Yhteiset tavoitteet auttavat vähentämään vääristävät vaikutukset. Common goals help reduce the distorting effects. Luotettavien lähteiden käyttö estää vääristävät tiedot leviämästä. Using reliable sources prevents the spread of distorted information. Vääristävät tiedot voivat aiheuttaa väärinkäsityksiä. Misleading information can cause misunderstandings. Nämä seikat vääristävät palkkakustannuksia Kiinassa. Those findings lead to the distortion of wage costs in the PRC. Tutkimus osoittaa, että erilaiset tekijät voivat vääristävät tuloksia. The research shows that different factors can skew the results. Vääristävät tiedot voivat olla haitallisia päätöksenteon kannalta. Distorted information can be harmful in terms of decision-making. Poliitikkojen lupaukset saattavat usein vääristävät todellisuutta. Politicians' promises may often distort reality. Useissa tapauksissa kyseisillä toimenpiteillä oli kuitenkin vääristävä vaikutus kauppaan. Yet, in a number of cases, those measures did have a potential distortive effect on trade. Toivoimme, että voisimme selvittää, mitä vääristävät tekijät vaikuttavat tuloksiin. We hoped that we could figure out what distorting factors influence the results. Kyselyssä esiintyneet vääristävät vastaukset tulee ottaa huomioon tulosten tulkinnassa. The distorted answers presented in the survey should be taken into account in the interpretation of the results. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vääristävä

vääristävät

Par

-ta

vääristävää

vääristäviä

Gen

-n

vääristävän

vääristävien

Ill

mihin

vääristävään

vääristäviin

Ine

-ssa

vääristävässä

vääristävissä

Ela

-sta

vääristävästä

vääristävistä

All

-lle

vääristävälle

vääristäville

Ade

-lla

vääristävällä

vääristävillä

Abl

-lta

vääristävältä

vääristäviltä

Tra

-ksi

vääristäväksi

vääristäviksi

Ess

-na

vääristävänä

vääristävinä

Abe

-tta

vääristävättä

vääristävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääristävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vääristävä

vääristävät

Par

-ta

vääristävää

vääristäviä

Gen

-n

vääristävän

vääristävien

Ill

mihin

vääristävään

vääristäviin

Ine

-ssa

vääristävässä

vääristävissä

Ela

-sta

vääristävästä

vääristävistä

All

-lle

vääristävälle

vääristäville

Ade

-lla

vääristävällä

vääristävillä

Abl

-lta

vääristävältä

vääristäviltä

Tra

-ksi

vääristäväksi

vääristäviksi

Ess

-na

vääristävänä

vääristävinä

Abe

-tta

vääristävättä

vääristävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääristävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vääristävempi

vääristävemmät

Par

-ta

vääristävempää

vääristävempiä

Gen

-n

vääristävemmän

vääristävempien

Ill

mihin

vääristävempiin

vääristävempiin

Ine

-ssa

vääristävemmässä

vääristävemmissä

Ela

-sta

vääristävemmästä

vääristävemmistä

All

-lle

vääristävemmälle

vääristävemmille

Ade

-lla

vääristävemmällä

vääristävemmillä

Abl

-lta

vääristävemmältä

vääristävemmiltä

Tra

-ksi

vääristävemmäksi

vääristävemmiksi

Ess

-na

vääristävempänä

vääristävempinä

Abe

-tta

vääristävemmättä

vääristävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääristävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vääristävempi

vääristävemmät

Par

-ta

vääristävempää

vääristävempiä

Gen

-n

vääristävemmän

vääristävempien

Ill

mihin

vääristävempiin

vääristävempiin

Ine

-ssa

vääristävemmässä

vääristävemmissä

Ela

-sta

vääristävemmästä

vääristävemmistä

All

-lle

vääristävemmälle

vääristävemmille

Ade

-lla

vääristävemmällä

vääristävemmillä

Abl

-lta

vääristävemmältä

vääristävemmiltä

Tra

-ksi

vääristävemmäksi

vääristävemmiksi

Ess

-na

vääristävempänä

vääristävempinä

Abe

-tta

vääristävemmättä

vääristävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääristävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vääristävin

vääristävimmät

Par

-ta

vääristävintä

vääristävimpiä

Gen

-n

vääristävimmän

vääristävinten / vääristävimpien

Ill

mihin

vääristävimpään

vääristävimpiin

Ine

-ssa

vääristävimmässä

vääristävimmissä

Ela

-sta

vääristävimmästä

vääristävimmistä

All

-lle

vääristävimmälle

vääristävimmille

Ade

-lla

vääristävimmällä

vääristävimmillä

Abl

-lta

vääristävimmältä

vääristävimmiltä

Tra

-ksi

vääristävimmäksi

vääristävimmiksi

Ess

-na

vääristävimpänä

vääristävimpinä

Abe

-tta

vääristävimmättä

vääristävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääristävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vääristävin

vääristävimmät

Par

-ta

vääristävintä

vääristävimpiä

Gen

-n

vääristävimmän

vääristävinten / vääristävimpien

Ill

mihin

vääristävimpään

vääristävimpiin

Ine

-ssa

vääristävimmässä

vääristävimmissä

Ela

-sta

vääristävimmästä

vääristävimmistä

All

-lle

vääristävimmälle

vääristävimmille

Ade

-lla

vääristävimmällä

vääristävimmillä

Abl

-lta

vääristävimmältä

vääristävimmiltä

Tra

-ksi

vääristävimmäksi

vääristävimmiksi

Ess

-na

vääristävimpänä

vääristävimpinä

Abe

-tta

vääristävimmättä

vääristävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääristävimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to distort to deform to warp Show more arrow right väärä (“wrong”) +‎ -istää Show more arrow right
to distort vääristää, vääristyä, vääristellä, vääntää, vääntyä
to skew vääristää, kääntyä sivuun
to warp vääntyä, vääristää, vääntää, vinoutua, kasvaa kieroon, vääristyä
to bend taivuttaa, taipua, kumartua, koukistaa, kääntää, vääristää
to scramble kömpiä, kavuta, rynnätä, sekoittaa, panna sekaisin, vääristää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; EurLex-2; Tatoeba.fi; Europarl Pelkistetty ja vääristetty. Simplified and distorted. Vääristetyt väitteet on oikaistava. The distorted claims must be corrected. Vääristä tietoa ei pidä levittää. False information should not be spread. Tutkimus paljastaa vääristetyt tiedot. The study reveals the manipulated information. Vääristetyt totuudet on paljastettava. The distorted truths must be exposed. Vääristämätön alue. Distortion free area. He yrittävät vääristää faktoja. They are trying to distort the facts. Me emme saa vääristää historiaa. We must not distort history. Sinun ei pidä vääristää totuutta. You should not distort the truth. Ne vääristävät totuutta omaksi edukseen. They distort the truth for their own benefit. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vääristän

en vääristä

ii

vääristät

et vääristä

iii

vääristää

ei vääristä

Plural

Positive

Negative

i

vääristämme / vääristetään

emme vääristä / ei vääristetä

ii

vääristätte

ette vääristä

iii

vääristävät

eivät vääristä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vääristin

en vääristänyt

ii

vääristit

et vääristänyt

iii

vääristi

ei vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

vääristimme / vääristettiin

emme vääristäneet / ei vääristetty

ii

vääristitte

ette vääristäneet

iii

vääristivät

eivät vääristäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vääristänyt

en ole vääristänyt

ii

olet vääristänyt

et ole vääristänyt

iii

on vääristänyt

ei ole vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vääristäneet

emme ole vääristäneet

ii

olette vääristäneet

ette ole vääristäneet

iii

ovat vääristäneet

eivät ole vääristäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vääristänyt

en ollut vääristänyt

ii

olit vääristänyt

et ollut vääristänyt

iii

oli vääristänyt

ei ollut vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vääristäneet

emme olleet vääristäneet

ii

olitte vääristäneet

ette olleet vääristäneet

iii

olivat vääristäneet

eivät olleet vääristäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vääristäisin

en vääristäisi

ii

vääristäisit

et vääristäisi

iii

vääristäisi

ei vääristäisi

Plural

Positive

Negative

i

vääristäisimme

emme vääristäisi

ii

vääristäisitte

ette vääristäisi

iii

vääristäisivät

eivät vääristäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vääristänyt

en olisi vääristänyt

ii

olisit vääristänyt

et olisi vääristänyt

iii

olisi vääristänyt

ei olisi vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vääristäneet

emme olisi vääristäneet

ii

olisitte vääristäneet

ette olisi vääristäneet

iii

olisivat vääristäneet

eivät olisi vääristäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vääristänen

en vääristäne

ii

vääristänet

et vääristäne

iii

vääristänee

ei vääristäne

Plural

Positive

Negative

i

vääristänemme

emme vääristäne

ii

vääristänette

ette vääristäne

iii

vääristänevät

eivät vääristäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vääristänyt

en liene vääristänyt

ii

lienet vääristänyt

et liene vääristänyt

iii

lienee vääristänyt

ei liene vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vääristäneet

emme liene vääristäneet

ii

lienette vääristäneet

ette liene vääristäneet

iii

lienevät vääristäneet

eivät liene vääristäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vääristä

iii

vääristäköön

Plural

i

vääristäkäämme

ii

vääristäkää

iii

vääristäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vääristää

Tra

-ksi

vääristääksensä / vääristääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vääristäessä

Ins

-in

vääristäen

Ine

-ssa

vääristettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vääristämään

Ine

-ssa

vääristämässä

Ela

-sta

vääristämästä

Ade

-lla

vääristämällä

Abe

-tta

vääristämättä

Ins

-in

vääristämän

Ins

-in

vääristettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vääristäminen

Par

-ta

vääristämistä
Infinitive V

vääristämäisillänsä / vääristämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vääristetään

ei vääristetä

Imperfect

vääristettiin

ei vääristetty

Potential

vääristettäneen

ei vääristettäne

Conditional

vääristettäisiin

ei vääristettäisi

Imperative Present

vääristettäköön

älköön vääristettäkö

Imperative Perfect

olkoon vääristetty

älköön vääristetty

Positive

Negative

Present

vääristetään

ei vääristetä

Imperfect

vääristettiin

ei vääristetty

Potential

vääristettäneen

ei vääristettäne

Conditional

vääristettäisiin

ei vääristettäisi

Imperative Present

vääristettäköön

älköön vääristettäkö

Imperative Perfect

olkoon vääristetty

älköön vääristetty

Participle

Active

Passive

1st

vääristävä

vääristettävä

2nd

vääristänyt

vääristetty

3rd

vääristämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept