logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

työllistynyt, adjective
Word analysis
työllistyneiden

työllistyneiden

työllistynyt

Adjective, Plural Genitive

työllistyä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Plural Genitive
Report an issue
employed
labor-made
Show more arrow right elitreca-2022; not-set; EurLex-2; OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2019 Tilintarkastustuomioistuimen analyysi osoittaa, että NEETns-väestön vähentyminen ei johtunut työllistyneiden nuorten lukumäärän kasvusta. Observations 26 34 Our analysis shows that this reduction in the NEET population was not due to an increase in the number of young people employed. B) työllistyneiden opiskelijoiden osuus jossakin vaiheessa koulutuksen päättymisen jälkeen, jaoteltuna ohjelmatyypeittäin ja yksilöllisin perustein. B) share of employed learners at some point in time after completion of training, according to the type of programme and the individual criteria. Työllistyneiden nettomäärä kasvoi EU27ns-maissa vuonna 2006 yhteensä yli 4 miljoonalla työntekijällä, joista naisten osuus kasvoi hieman enemmän kuin miesten. Overall, there was a net increase of over 4 million people in employment in the EU-27 in 2006, with women contributing slightly more to employment creation than men. Tavoitteena on kolmen vuoden aikana lisätä nykyisessä ohjelmassa koulutettavien ja ohjelmasta työllistyneiden kuljettajien määrää. The funding of the expansion of the Young LGV Driver Scheme is a pump-priming exercise over three years intended to increase the numbers of young drivers recruited and trained under the existing scheme. Tämä suoran työllistämisen raju vähentyminen on merkinnyt tätäkin suurempaa laskua myös välillisesti työllistyneiden ihmisten määrässä laivanrakennusteollisuutta tukevilla ja muilla aloilla. This large reduction in direct employment has also meant a big reduction in indirect employment of even larger numbers of people in the industries which supply shipbuilders and in other sectors. Tukiohjelman laajennusta varten myönnettävällä rahoituksella pyritään parantamaan tilannetta. Tavoitteena on kahden vuoden aikana lisätä nykyisessä ohjelmassa koulutettavien ja ohjelmasta työllistyneiden kuljettajien määrää. The funding of the expansion of the Young LGV Drivers Scheme is a pump-priming exercise over 2 years intended to ramp-up the numbers of young drivers recruited and trained under the existing scheme. Kaikkiaan maailmassa, jos mukaan lasketaan epäsuorasti työllistyneet ja perheet, kalastus elättää 500 miljoonaa ihmistä. Worldwide, including indirect employment and families, fishing sustains 500 million people. Tähän indikaattoriin liittyy myös se ongelma, että arvot lasketaan tuen kohteena olevissa pkns-yrityksissä työllistyneiden henkilöiden lukumäärän perusteella; määrä ei vastaa uutta rahoitusta saavissa pkns-yrityksissä luotujen tai säilytettyjen työpaikkojen lukumäärää. Another problem with this indicator is that the values are taken from the number of persons employed by the supported SMEs, which is not equivalent to the number of jobs created or maintained at SMEs receiving new financing. Lisäksi marginaalisesti työllistyneet henkilöt, joista suurin osa on naisia, eivät kuulu työttömyysetuuksien piiriin. Moreover, marginally employed people, a majority of whom are women, are not covered by unemployment benefit. Irlannin viranomaisten mukaan toteuttamiskauden päättyessä uudelleen työllistyneiden tai oman yrityksen perustaneiden henkilöiden määrällä sekä koulutusmahdollisuuksia hyödyntäneiden määrällä oli merkittävä myönteinen taloudellinen vaikutus paikallisesti ja alueellisesti. According to the Irish authorities, the number of persons who were re- employed or had started their own businesses by the end of the implementation period as well as the increased take-up of education and training opportunities had a considerable positive impact locally and regionally in economic terms. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

työllistynyt

työllistyneet

Par

-ta

työllistynyttä

työllistyneitä / työllistynehiä

Gen

-n

työllistyneen

työllistyneitten / työllistyneiden / työllistynehien / työllistynehitten

Ill

mihin

työllistyneeseen

työllistyneisiin / työllistyneihin / työllistynehisin

Ine

-ssa

työllistyneessä

työllistyneissä

Ela

-sta

työllistyneestä

työllistyneistä

All

-lle

työllistyneelle

työllistyneille

Ade

-lla

työllistyneellä

työllistyneillä

Abl

-lta

työllistyneeltä

työllistyneiltä

Tra

-ksi

työllistyneeksi

työllistyneiksi

Ess

-na

työllistyneenä

työllistyneinä

Abe

-tta

työllistyneettä

työllistyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

työllistynein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

työllistynyt

työllistyneet

Par

-ta

työllistynyttä

työllistyneitä / työllistynehiä

Gen

-n

työllistyneen

työllistyneitten / työllistyneiden / työllistynehien / työllistynehitten

Ill

mihin

työllistyneeseen

työllistyneisiin / työllistyneihin / työllistynehisin

Ine

-ssa

työllistyneessä

työllistyneissä

Ela

-sta

työllistyneestä

työllistyneistä

All

-lle

työllistyneelle

työllistyneille

Ade

-lla

työllistyneellä

työllistyneillä

Abl

-lta

työllistyneeltä

työllistyneiltä

Tra

-ksi

työllistyneeksi

työllistyneiksi

Ess

-na

työllistyneenä

työllistyneinä

Abe

-tta

työllistyneettä

työllistyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

työllistynein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

työllistyneempi

työllistyneemmät

Par

-ta

työllistyneempää

työllistyneempiä

Gen

-n

työllistyneemmän

työllistyneempien

Ill

mihin

työllistyneempiin

työllistyneempiin

Ine

-ssa

työllistyneemmässä

työllistyneemmissä

Ela

-sta

työllistyneemmästä

työllistyneemmistä

All

-lle

työllistyneemmälle

työllistyneemmille

Ade

-lla

työllistyneemmällä

työllistyneemmillä

Abl

-lta

työllistyneemmältä

työllistyneemmiltä

Tra

-ksi

työllistyneemmäksi

työllistyneemmiksi

Ess

-na

työllistyneempänä

työllistyneempinä

Abe

-tta

työllistyneemmättä

työllistyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

työllistyneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

työllistyneempi

työllistyneemmät

Par

-ta

työllistyneempää

työllistyneempiä

Gen

-n

työllistyneemmän

työllistyneempien

Ill

mihin

työllistyneempiin

työllistyneempiin

Ine

-ssa

työllistyneemmässä

työllistyneemmissä

Ela

-sta

työllistyneemmästä

työllistyneemmistä

All

-lle

työllistyneemmälle

työllistyneemmille

Ade

-lla

työllistyneemmällä

työllistyneemmillä

Abl

-lta

työllistyneemmältä

työllistyneemmiltä

Tra

-ksi

työllistyneemmäksi

työllistyneemmiksi

Ess

-na

työllistyneempänä

työllistyneempinä

Abe

-tta

työllistyneemmättä

työllistyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

työllistyneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

työllistynein

työllistyneimmät

Par

-ta

työllistyneintä

työllistyneimpiä

Gen

-n

työllistyneimmän

työllistyneinten / työllistyneimpien

Ill

mihin

työllistyneimpään

työllistyneimpiin

Ine

-ssa

työllistyneimmässä

työllistyneimmissä

Ela

-sta

työllistyneimmästä

työllistyneimmistä

All

-lle

työllistyneimmälle

työllistyneimmille

Ade

-lla

työllistyneimmällä

työllistyneimmillä

Abl

-lta

työllistyneimmältä

työllistyneimmiltä

Tra

-ksi

työllistyneimmäksi

työllistyneimmiksi

Ess

-na

työllistyneimpänä

työllistyneimpinä

Abe

-tta

työllistyneimmättä

työllistyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

työllistyneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

työllistynein

työllistyneimmät

Par

-ta

työllistyneintä

työllistyneimpiä

Gen

-n

työllistyneimmän

työllistyneinten / työllistyneimpien

Ill

mihin

työllistyneimpään

työllistyneimpiin

Ine

-ssa

työllistyneimmässä

työllistyneimmissä

Ela

-sta

työllistyneimmästä

työllistyneimmistä

All

-lle

työllistyneimmälle

työllistyneimmille

Ade

-lla

työllistyneimmällä

työllistyneimmillä

Abl

-lta

työllistyneimmältä

työllistyneimmiltä

Tra

-ksi

työllistyneimmäksi

työllistyneimmiksi

Ess

-na

työllistyneimpänä

työllistyneimpinä

Abe

-tta

työllistyneimmättä

työllistyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

työllistyneimmin

Wiktionary

(intransitive) to become employed Show more arrow right työllistää +‎ -yä Show more arrow right
find employment
employment in
employment
a job
for employment
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; not-set; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; SETIMES; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus v9; Europarl Kuinka työllistyt ilman koulutusta? How do you get a job without education? Kuinka työllistyt musiikkibisneksessä? How do you get a job in the music business? Työllistyt takuulla, kun pääset täältä. You're gonna have 15 different job offers when you get out of here. Työ ja työllistyminen. Work and employment. Hienoa työllistyminen! Great employment! Koulutuksen avulla työllistyt nopeammin. With education, you get a job faster. Hän lukee kirjaa työllistymisen tueksi. He reads a book to support employment. Työllistyä olisi tärkeää monessa mielessä. It would be important to find employment in many ways. Työllistyt parhaiten, kun pärjäät kilpailussa. You get a job best if you do well in competition. Opiskeluaika on tärkeää työllistymisen kannalta. The study period is important in terms of employment. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

työllistyn

en työllisty

ii

työllistyt

et työllisty

iii

työllistyy

ei työllisty

Plural

Positive

Negative

i

työllistymme / työllistytään

emme työllisty / ei työllistytä

ii

työllistytte

ette työllisty

iii

työllistyvät

eivät työllisty
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

työllistyin

en työllistynyt

ii

työllistyit

et työllistynyt

iii

työllistyi

ei työllistynyt

Plural

Positive

Negative

i

työllistyimme / työllistyttiin

emme työllistyneet / ei työllistytty

ii

työllistyitte

ette työllistyneet

iii

työllistyivät

eivät työllistyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen työllistynyt

en ole työllistynyt

ii

olet työllistynyt

et ole työllistynyt

iii

on työllistynyt

ei ole työllistynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme työllistyneet

emme ole työllistyneet

ii

olette työllistyneet

ette ole työllistyneet

iii

ovat työllistyneet

eivät ole työllistyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin työllistynyt

en ollut työllistynyt

ii

olit työllistynyt

et ollut työllistynyt

iii

oli työllistynyt

ei ollut työllistynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme työllistyneet

emme olleet työllistyneet

ii

olitte työllistyneet

ette olleet työllistyneet

iii

olivat työllistyneet

eivät olleet työllistyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

työllistyisin

en työllistyisi

ii

työllistyisit

et työllistyisi

iii

työllistyisi

ei työllistyisi

Plural

Positive

Negative

i

työllistyisimme

emme työllistyisi

ii

työllistyisitte

ette työllistyisi

iii

työllistyisivät

eivät työllistyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin työllistynyt

en olisi työllistynyt

ii

olisit työllistynyt

et olisi työllistynyt

iii

olisi työllistynyt

ei olisi työllistynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme työllistyneet

emme olisi työllistyneet

ii

olisitte työllistyneet

ette olisi työllistyneet

iii

olisivat työllistyneet

eivät olisi työllistyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

työllistynen

en työllistyne

ii

työllistynet

et työllistyne

iii

työllistynee

ei työllistyne

Plural

Positive

Negative

i

työllistynemme

emme työllistyne

ii

työllistynette

ette työllistyne

iii

työllistynevät

eivät työllistyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen työllistynyt

en liene työllistynyt

ii

lienet työllistynyt

et liene työllistynyt

iii

lienee työllistynyt

ei liene työllistynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme työllistyneet

emme liene työllistyneet

ii

lienette työllistyneet

ette liene työllistyneet

iii

lienevät työllistyneet

eivät liene työllistyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

työllisty

iii

työllistyköön

Plural

i

työllistykäämme

ii

työllistykää

iii

työllistykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

työllistyä

Tra

-ksi

työllistyäksensä / työllistyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

työllistyessä

Ins

-in

työllistyen

Ine

-ssa

työllistyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

työllistymään

Ine

-ssa

työllistymässä

Ela

-sta

työllistymästä

Ade

-lla

työllistymällä

Abe

-tta

työllistymättä

Ins

-in

työllistymän

Ins

-in

työllistyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

työllistyminen

Par

-ta

työllistymistä
Infinitive V

työllistymäisillänsä / työllistymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

työllistytään

ei työllistytä

Imperfect

työllistyttiin

ei työllistytty

Potential

työllistyttäneen

ei työllistyttäne

Conditional

työllistyttäisiin

ei työllistyttäisi

Imperative Present

työllistyttäköön

älköön työllistyttäkö

Imperative Perfect

olkoon työllistytty

älköön työllistytty

Positive

Negative

Present

työllistytään

ei työllistytä

Imperfect

työllistyttiin

ei työllistytty

Potential

työllistyttäneen

ei työllistyttäne

Conditional

työllistyttäisiin

ei työllistyttäisi

Imperative Present

työllistyttäköön

älköön työllistyttäkö

Imperative Perfect

olkoon työllistytty

älköön työllistytty

Participle

Active

Passive

1st

työllistyvä

työllistyttävä

2nd

työllistynyt

työllistytty

3rd

työllistymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept