logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tyrmistyttävä, adjective
Word analysis
tyrmistyttäviä

tyrmistyttäviä

tyrmistyttävä

Adjective, Plural Partitive

tyrmistyttää

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Partitive

tyrmistyä

Verb, Passive Participle with suffix va Plural Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
shocking järkyttävä, tyrmistyttävä, kamala
outrageous törkeä, tyrmistyttävä, hävytön, hirveä
Show more arrow right ted2019; jw2019; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Global Voices Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba; OpenSubtitles Väitän, että masennuksen nykyiset hoitokeinot ovat tyrmistyttäviä. I want to say that the treatments we have for depression are appalling. Luvut saattavat näyttää tyrmistyttäviltä. Those figures may sound staggering. Jos teko oli tahallinen, se on tyrmistyttävä rikos. If it was deliberate, this is a crime without precedent. Tämä on tyrmistyttävää. This is an outrage. Lapsellisuutesi on tyrmistyttävää. Your naivete is astounding. Joidenkin miesten järjettömät käsitykset tästä asiasta tyrmistyttävät. The irrational thinking of some men in this regard is shocking. Hämmästyttävimmät ja tyrmistyttävimmät ihmishistorian tapahtumat. The most wonderful and stupendous events of human history. Tyrmistyttävänä hän katseli talon romahtamista eteensä. Dumbfounded, he watched the house collapse in front of him. Tunnelma oli tyrmistyttävänä painostava koko illan ajan. The atmosphere was oppressively heavy throughout the evening. Tyrmistyttävänä näky heitti minut täysin pois tolaltaan. The shocking sight completely threw me off balance. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tyrmistyttävä

tyrmistyttävät

Par

-ta

tyrmistyttävää

tyrmistyttäviä

Gen

-n

tyrmistyttävän

tyrmistyttävien

Ill

mihin

tyrmistyttävään

tyrmistyttäviin

Ine

-ssa

tyrmistyttävässä

tyrmistyttävissä

Ela

-sta

tyrmistyttävästä

tyrmistyttävistä

All

-lle

tyrmistyttävälle

tyrmistyttäville

Ade

-lla

tyrmistyttävällä

tyrmistyttävillä

Abl

-lta

tyrmistyttävältä

tyrmistyttäviltä

Tra

-ksi

tyrmistyttäväksi

tyrmistyttäviksi

Ess

-na

tyrmistyttävänä

tyrmistyttävinä

Abe

-tta

tyrmistyttävättä

tyrmistyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyttävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tyrmistyttävä

tyrmistyttävät

Par

-ta

tyrmistyttävää

tyrmistyttäviä

Gen

-n

tyrmistyttävän

tyrmistyttävien

Ill

mihin

tyrmistyttävään

tyrmistyttäviin

Ine

-ssa

tyrmistyttävässä

tyrmistyttävissä

Ela

-sta

tyrmistyttävästä

tyrmistyttävistä

All

-lle

tyrmistyttävälle

tyrmistyttäville

Ade

-lla

tyrmistyttävällä

tyrmistyttävillä

Abl

-lta

tyrmistyttävältä

tyrmistyttäviltä

Tra

-ksi

tyrmistyttäväksi

tyrmistyttäviksi

Ess

-na

tyrmistyttävänä

tyrmistyttävinä

Abe

-tta

tyrmistyttävättä

tyrmistyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyttävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

tyrmistyttävempi

tyrmistyttävemmät

Par

-ta

tyrmistyttävempää

tyrmistyttävempiä

Gen

-n

tyrmistyttävemmän

tyrmistyttävempien

Ill

mihin

tyrmistyttävempiin

tyrmistyttävempiin

Ine

-ssa

tyrmistyttävemmässä

tyrmistyttävemmissä

Ela

-sta

tyrmistyttävemmästä

tyrmistyttävemmistä

All

-lle

tyrmistyttävemmälle

tyrmistyttävemmille

Ade

-lla

tyrmistyttävemmällä

tyrmistyttävemmillä

Abl

-lta

tyrmistyttävemmältä

tyrmistyttävemmiltä

Tra

-ksi

tyrmistyttävemmäksi

tyrmistyttävemmiksi

Ess

-na

tyrmistyttävempänä

tyrmistyttävempinä

Abe

-tta

tyrmistyttävemmättä

tyrmistyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyttävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

tyrmistyttävempi

tyrmistyttävemmät

Par

-ta

tyrmistyttävempää

tyrmistyttävempiä

Gen

-n

tyrmistyttävemmän

tyrmistyttävempien

Ill

mihin

tyrmistyttävempiin

tyrmistyttävempiin

Ine

-ssa

tyrmistyttävemmässä

tyrmistyttävemmissä

Ela

-sta

tyrmistyttävemmästä

tyrmistyttävemmistä

All

-lle

tyrmistyttävemmälle

tyrmistyttävemmille

Ade

-lla

tyrmistyttävemmällä

tyrmistyttävemmillä

Abl

-lta

tyrmistyttävemmältä

tyrmistyttävemmiltä

Tra

-ksi

tyrmistyttävemmäksi

tyrmistyttävemmiksi

Ess

-na

tyrmistyttävempänä

tyrmistyttävempinä

Abe

-tta

tyrmistyttävemmättä

tyrmistyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyttävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tyrmistyttävin

tyrmistyttävimmät

Par

-ta

tyrmistyttävintä

tyrmistyttävimpiä

Gen

-n

tyrmistyttävimmän

tyrmistyttävinten / tyrmistyttävimpien

Ill

mihin

tyrmistyttävimpään

tyrmistyttävimpiin

Ine

-ssa

tyrmistyttävimmässä

tyrmistyttävimmissä

Ela

-sta

tyrmistyttävimmästä

tyrmistyttävimmistä

All

-lle

tyrmistyttävimmälle

tyrmistyttävimmille

Ade

-lla

tyrmistyttävimmällä

tyrmistyttävimmillä

Abl

-lta

tyrmistyttävimmältä

tyrmistyttävimmiltä

Tra

-ksi

tyrmistyttävimmäksi

tyrmistyttävimmiksi

Ess

-na

tyrmistyttävimpänä

tyrmistyttävimpinä

Abe

-tta

tyrmistyttävimmättä

tyrmistyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyttävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tyrmistyttävin

tyrmistyttävimmät

Par

-ta

tyrmistyttävintä

tyrmistyttävimpiä

Gen

-n

tyrmistyttävimmän

tyrmistyttävinten / tyrmistyttävimpien

Ill

mihin

tyrmistyttävimpään

tyrmistyttävimpiin

Ine

-ssa

tyrmistyttävimmässä

tyrmistyttävimmissä

Ela

-sta

tyrmistyttävimmästä

tyrmistyttävimmistä

All

-lle

tyrmistyttävimmälle

tyrmistyttävimmille

Ade

-lla

tyrmistyttävimmällä

tyrmistyttävimmillä

Abl

-lta

tyrmistyttävimmältä

tyrmistyttävimmiltä

Tra

-ksi

tyrmistyttävimmäksi

tyrmistyttävimmiksi

Ess

-na

tyrmistyttävimpänä

tyrmistyttävimpinä

Abe

-tta

tyrmistyttävimmättä

tyrmistyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyttävimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) To consternate, dumbfound/dumfound, stun, bewilder, shock. Show more arrow right tyrmistyä +‎ -ttää Show more arrow right
to dismay tyrmistyttää, viedä jkn rohkeus
to astound hämmästyttää, ällistyttää, tyrmistyttää
to astonish hämmästyttää, ällistyttää, tyrmistyttää
to shock järkyttää, pöyristyttää, tyrmistyttää
blow mind saattaa sekavaan mielentilaan, innostuttaa, tyrmistyttää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba - Finnish-English, sentence 9072284; jw2019; OpenSubtitles2018 - Finnish-English, sentence 46653; Europarl; OpenSubtitles; ted2019 Tämä on tyrmistyttävää. This is an outrage. Tyrmistytti minut. Blew my mind. Lapsellisuutesi on tyrmistyttävää. Your naivete is astounding. Uutinen sai minut tuntemaan itseni tyrmistyttävänä. The news made me feel appalled. Hänen puheensa tyrmistyttivät meitä. We were horrified by his speeches. Naapurit jäivät seisomaan ovensa eteen tyrmistyttävänä. The neighbors stood in front of their doors stunned. Jos olet, niin tyrmistyttivätkö ne sinua? If you have, did it send shock waves through you? Tyrmistyttävänä hän sulki silmänsä ja odotti pelon valtaamana. In shock, she closed her eyes and waited, overcome by fear. Koko tilanne tuntui minusta tyrmistyttävänä ja epätodellisena. The whole situation felt stupefying and unreal to me. Väitän, että masennuksen nykyiset hoitokeinot ovat tyrmistyttäviä. I want to say that the treatments we have for depression are appalling. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistytän

en tyrmistytä

ii

tyrmistytät

et tyrmistytä

iii

tyrmistyttää

ei tyrmistytä

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistytämme / tyrmistytetään

emme tyrmistytä / ei tyrmistytetä

ii

tyrmistytätte

ette tyrmistytä

iii

tyrmistyttävät

eivät tyrmistytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistytin

en tyrmistyttänyt

ii

tyrmistytit

et tyrmistyttänyt

iii

tyrmistytti

ei tyrmistyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistytimme / tyrmistytettiin

emme tyrmistyttäneet / ei tyrmistytetty

ii

tyrmistytitte

ette tyrmistyttäneet

iii

tyrmistyttivät

eivät tyrmistyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tyrmistyttänyt

en ole tyrmistyttänyt

ii

olet tyrmistyttänyt

et ole tyrmistyttänyt

iii

on tyrmistyttänyt

ei ole tyrmistyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme tyrmistyttäneet

emme ole tyrmistyttäneet

ii

olette tyrmistyttäneet

ette ole tyrmistyttäneet

iii

ovat tyrmistyttäneet

eivät ole tyrmistyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tyrmistyttänyt

en ollut tyrmistyttänyt

ii

olit tyrmistyttänyt

et ollut tyrmistyttänyt

iii

oli tyrmistyttänyt

ei ollut tyrmistyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme tyrmistyttäneet

emme olleet tyrmistyttäneet

ii

olitte tyrmistyttäneet

ette olleet tyrmistyttäneet

iii

olivat tyrmistyttäneet

eivät olleet tyrmistyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistyttäisin

en tyrmistyttäisi

ii

tyrmistyttäisit

et tyrmistyttäisi

iii

tyrmistyttäisi

ei tyrmistyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistyttäisimme

emme tyrmistyttäisi

ii

tyrmistyttäisitte

ette tyrmistyttäisi

iii

tyrmistyttäisivät

eivät tyrmistyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tyrmistyttänyt

en olisi tyrmistyttänyt

ii

olisit tyrmistyttänyt

et olisi tyrmistyttänyt

iii

olisi tyrmistyttänyt

ei olisi tyrmistyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tyrmistyttäneet

emme olisi tyrmistyttäneet

ii

olisitte tyrmistyttäneet

ette olisi tyrmistyttäneet

iii

olisivat tyrmistyttäneet

eivät olisi tyrmistyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistyttänen

en tyrmistyttäne

ii

tyrmistyttänet

et tyrmistyttäne

iii

tyrmistyttänee

ei tyrmistyttäne

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistyttänemme

emme tyrmistyttäne

ii

tyrmistyttänette

ette tyrmistyttäne

iii

tyrmistyttänevät

eivät tyrmistyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tyrmistyttänyt

en liene tyrmistyttänyt

ii

lienet tyrmistyttänyt

et liene tyrmistyttänyt

iii

lienee tyrmistyttänyt

ei liene tyrmistyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tyrmistyttäneet

emme liene tyrmistyttäneet

ii

lienette tyrmistyttäneet

ette liene tyrmistyttäneet

iii

lienevät tyrmistyttäneet

eivät liene tyrmistyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tyrmistytä

iii

tyrmistyttäköön

Plural

i

tyrmistyttäkäämme

ii

tyrmistyttäkää

iii

tyrmistyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tyrmistyttää

Tra

-ksi

tyrmistyttääksensä / tyrmistyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tyrmistyttäessä

Ins

-in

tyrmistyttäen

Ine

-ssa

tyrmistytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tyrmistyttämään

Ine

-ssa

tyrmistyttämässä

Ela

-sta

tyrmistyttämästä

Ade

-lla

tyrmistyttämällä

Abe

-tta

tyrmistyttämättä

Ins

-in

tyrmistyttämän

Ins

-in

tyrmistytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tyrmistyttäminen

Par

-ta

tyrmistyttämistä
Infinitive V

tyrmistyttämäisillänsä / tyrmistyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

tyrmistytetään

ei tyrmistytetä

Imperfect

tyrmistytettiin

ei tyrmistytetty

Potential

tyrmistytettäneen

ei tyrmistytettäne

Conditional

tyrmistytettäisiin

ei tyrmistytettäisi

Imperative Present

tyrmistytettäköön

älköön tyrmistytettäkö

Imperative Perfect

olkoon tyrmistytetty

älköön tyrmistytetty

Positive

Negative

Present

tyrmistytetään

ei tyrmistytetä

Imperfect

tyrmistytettiin

ei tyrmistytetty

Potential

tyrmistytettäneen

ei tyrmistytettäne

Conditional

tyrmistytettäisiin

ei tyrmistytettäisi

Imperative Present

tyrmistytettäköön

älköön tyrmistytettäkö

Imperative Perfect

olkoon tyrmistytetty

älköön tyrmistytetty

Participle

Active

Passive

1st

tyrmistyttävä

tyrmistytettävä

2nd

tyrmistyttänyt

tyrmistytetty

3rd

tyrmistyttämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to be dismayed Show more arrow right From tyrmä (“stiff, harsh, unfriendly, wretched, poor”, dialectal, adjective) +‎ -styä. Show more arrow right
shocked
be shocked
discouraged by the width
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OPUS Parallel Corpus; SETIMES2 Parallel Corpus; Tanhoca Parallel Corpus Äitisi tyrmistyisi. Your mother would be appalled. Tämä on tyrmistyttävää. This is an outrage. Lucy tyrmistyi. Sure floored her, didn't it? Hän puhuu tyrmistyttävänä asiasta. He talks about the issue in a shocking manner. En ole hyvä tyrmistymään. Yeah, I don't do outrage well these days. Tämä tapahtui minulle tyrmistyttävänä. This happened to me in a shocking way. Tyrmistyin vastauksesta. I was appalled at that. Lapsellisuutesi on tyrmistyttävää. Your naivete is astounding. Tällainen tilanne on melko tyrmistyttävänä. This kind of situation is quite shocking. Keskustelu on ollut tyrmistyttävänä monesti. The discussion has been shocking many times. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistyn

en tyrmisty

ii

tyrmistyt

et tyrmisty

iii

tyrmistyy

ei tyrmisty

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistymme / tyrmistytään

emme tyrmisty / ei tyrmistytä

ii

tyrmistytte

ette tyrmisty

iii

tyrmistyvät

eivät tyrmisty
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistyin

en tyrmistynyt

ii

tyrmistyit

et tyrmistynyt

iii

tyrmistyi

ei tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistyimme / tyrmistyttiin

emme tyrmistyneet / ei tyrmistytty

ii

tyrmistyitte

ette tyrmistyneet

iii

tyrmistyivät

eivät tyrmistyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tyrmistynyt

en ole tyrmistynyt

ii

olet tyrmistynyt

et ole tyrmistynyt

iii

on tyrmistynyt

ei ole tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme tyrmistyneet

emme ole tyrmistyneet

ii

olette tyrmistyneet

ette ole tyrmistyneet

iii

ovat tyrmistyneet

eivät ole tyrmistyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tyrmistynyt

en ollut tyrmistynyt

ii

olit tyrmistynyt

et ollut tyrmistynyt

iii

oli tyrmistynyt

ei ollut tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme tyrmistyneet

emme olleet tyrmistyneet

ii

olitte tyrmistyneet

ette olleet tyrmistyneet

iii

olivat tyrmistyneet

eivät olleet tyrmistyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistyisin

en tyrmistyisi

ii

tyrmistyisit

et tyrmistyisi

iii

tyrmistyisi

ei tyrmistyisi

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistyisimme

emme tyrmistyisi

ii

tyrmistyisitte

ette tyrmistyisi

iii

tyrmistyisivät

eivät tyrmistyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tyrmistynyt

en olisi tyrmistynyt

ii

olisit tyrmistynyt

et olisi tyrmistynyt

iii

olisi tyrmistynyt

ei olisi tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tyrmistyneet

emme olisi tyrmistyneet

ii

olisitte tyrmistyneet

ette olisi tyrmistyneet

iii

olisivat tyrmistyneet

eivät olisi tyrmistyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistynen

en tyrmistyne

ii

tyrmistynet

et tyrmistyne

iii

tyrmistynee

ei tyrmistyne

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistynemme

emme tyrmistyne

ii

tyrmistynette

ette tyrmistyne

iii

tyrmistynevät

eivät tyrmistyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tyrmistynyt

en liene tyrmistynyt

ii

lienet tyrmistynyt

et liene tyrmistynyt

iii

lienee tyrmistynyt

ei liene tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tyrmistyneet

emme liene tyrmistyneet

ii

lienette tyrmistyneet

ette liene tyrmistyneet

iii

lienevät tyrmistyneet

eivät liene tyrmistyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tyrmisty

iii

tyrmistyköön

Plural

i

tyrmistykäämme

ii

tyrmistykää

iii

tyrmistykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tyrmistyä

Tra

-ksi

tyrmistyäksensä / tyrmistyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tyrmistyessä

Ins

-in

tyrmistyen

Ine

-ssa

tyrmistyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tyrmistymään

Ine

-ssa

tyrmistymässä

Ela

-sta

tyrmistymästä

Ade

-lla

tyrmistymällä

Abe

-tta

tyrmistymättä

Ins

-in

tyrmistymän

Ins

-in

tyrmistyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tyrmistyminen

Par

-ta

tyrmistymistä
Infinitive V

tyrmistymäisillänsä / tyrmistymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

tyrmistytään

ei tyrmistytä

Imperfect

tyrmistyttiin

ei tyrmistytty

Potential

tyrmistyttäneen

ei tyrmistyttäne

Conditional

tyrmistyttäisiin

ei tyrmistyttäisi

Imperative Present

tyrmistyttäköön

älköön tyrmistyttäkö

Imperative Perfect

olkoon tyrmistytty

älköön tyrmistytty

Positive

Negative

Present

tyrmistytään

ei tyrmistytä

Imperfect

tyrmistyttiin

ei tyrmistytty

Potential

tyrmistyttäneen

ei tyrmistyttäne

Conditional

tyrmistyttäisiin

ei tyrmistyttäisi

Imperative Present

tyrmistyttäköön

älköön tyrmistyttäkö

Imperative Perfect

olkoon tyrmistytty

älköön tyrmistytty

Participle

Active

Passive

1st

tyrmistyvä

tyrmistyttävä

2nd

tyrmistynyt

tyrmistytty

3rd

tyrmistymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept