tocomeFin:Hän tulee.Eng:He comes.(elative + 3rd person singular + noun/adjective in nominative or partitive or personal + translative) tobecome, get, go, turnFin:Hänestä tuli rikas.Eng:He became rich.Fin:Heistä tuli hulluja.Eng:They became crazy.Fin:He tulivat hulluiksi.Eng:They went crazy.(impersonal, genitive + 3rd-pers. singular + 1st infinitive) tohavetodo, betodo, shoulddo, besupposedtodoFin:Minun tulee tehdä tämä huomiseksi.Eng:I have to do this by tomorrow.auxiliaryverbforemphasizedfuturetense;thepresenttenseisusuallyusedinsteadforthefuturetenseFin:Nimeni on Tapani ja tapani tulette tuntemaan.Eng:My name is Tapani and you will learn my ways.(+ passive past participle in translative) auxiliaryverbforpassivevoiceFin:Hän tuli valituksi.Eng:He was chosen.Fin:Tapa tai tule tapetuksi.Eng:Kill or be killed.(+ passive past participle in partitive) auxiliaryverbforpassivevoice, particularlyiftheactionislessdefiniteorindirectquestionsFin:Mitä tuli sanottua?Eng:What did you say?(+ active past participle in translative) tomanagetodo (more or less unintentionally), tosucceedindoing (more or less unintentionally)Fin:Hän tuli tehneeksi pahan virheen.Eng:She managed to make a big mistake.(+ illative) tocomeinto, get (enter a state of being)Fin:tulla humalaanEng:to get drunk(slang) tocum, orgasmShow more (to become): muuttua (+ translative)(to have to do): genitive + 3rd-pers. singular of pitää + infinitive, genitive + 3rd-pers. singular of olla + passive present participle, genitive + 3rd-pers. singular of olla + määrä + infinitive(to come/cum, orgasm): saadaorgasmiShow more (to come): mennä, lähteä, poistuaShow more AdjectivestulevaNounstuleminentuliainentulijatulotulosTulla toimeento get alongTulla voimaan(of a law) to take effectShow more From Proto-Finnic tuldak, from Proto-Uralic tole-. Cognate with Hungarian talál.Show more Press Esc to closeSource:
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies.
Accept