logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

tottelematon, adjective
Word analysis
tottelematon

tottelematon

tottelematon

Adjective, Singular Nominative

totella

Verb, Participle with suffix maton Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

disobedient Show more arrow right tottelemattomuus Show more arrow right totella (“to obey”) +‎ -maton Show more arrow right
disobedient tottelematon
insubordinate tottelematon, niskoitteleva
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; EuroParl; OpenSubtitles2018.v3 Älä ole niin tottelematon! Don't be so defiant! Hänelle ei voi olla tottelematon. You can't be disobedient to him. Tottelematon lapsi juoksi ympäriinsä. The disobedient child ran around. Tottelematon koira ei totellut käskyä. The unruly dog did not obey the command. Tottelematon oppilas sai rangaistuksen. The disobedient student received a punishment. Tottelematon pentu juoksi ympäri pihaa. The disobedient puppy ran around the yard. Tottelematon koira haukkui naapureiden pihalla. The disobedient dog barked in the neighbors' yard. Jumala rankaisee tottelematonta. God punishes the disobedient with eternal damnation. Äiti nuhteli tottelematonta lasta. The mother scolded the disobedient child. Tottelematonta koiraa ei voi käyttää metsällä. A disobedient dog is no use in the forest. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tottelematon

tottelemattomat

Par

-ta

tottelematonta

tottelemattomia

Gen

-n

tottelemattoman

tottelemattomien / tottelematonten

Ill

mihin

tottelemattomaan

tottelemattomiin

Ine

-ssa

tottelemattomassa

tottelemattomissa

Ela

-sta

tottelemattomasta

tottelemattomista

All

-lle

tottelemattomalle

tottelemattomille

Ade

-lla

tottelemattomalla

tottelemattomilla

Abl

-lta

tottelemattomalta

tottelemattomilta

Tra

-ksi

tottelemattomaksi

tottelemattomiksi

Ess

-na

tottelemattomana

tottelemattomina

Abe

-tta

tottelemattomatta

tottelemattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tottelemattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tottelematon

tottelemattomat

Par

-ta

tottelematonta

tottelemattomia

Gen

-n

tottelemattoman

tottelemattomien / tottelematonten

Ill

mihin

tottelemattomaan

tottelemattomiin

Ine

-ssa

tottelemattomassa

tottelemattomissa

Ela

-sta

tottelemattomasta

tottelemattomista

All

-lle

tottelemattomalle

tottelemattomille

Ade

-lla

tottelemattomalla

tottelemattomilla

Abl

-lta

tottelemattomalta

tottelemattomilta

Tra

-ksi

tottelemattomaksi

tottelemattomiksi

Ess

-na

tottelemattomana

tottelemattomina

Abe

-tta

tottelemattomatta

tottelemattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tottelemattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

tottelematomampi

tottelematomammat

Par

-ta

tottelematomampaa

tottelematomampia

Gen

-n

tottelematomamman

tottelematomampien

Ill

mihin

tottelematomampiin

tottelematomampiin

Ine

-ssa

tottelematomammassa

tottelematomammissa

Ela

-sta

tottelematomammasta

tottelematomammista

All

-lle

tottelematomammalle

tottelematomammille

Ade

-lla

tottelematomammalla

tottelematomammilla

Abl

-lta

tottelematomammalta

tottelematomammilta

Tra

-ksi

tottelematomammaksi

tottelematomammiksi

Ess

-na

tottelematomampana

tottelematomampina

Abe

-tta

tottelematomammatta

tottelematomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tottelematomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

tottelematomampi

tottelematomammat

Par

-ta

tottelematomampaa

tottelematomampia

Gen

-n

tottelematomamman

tottelematomampien

Ill

mihin

tottelematomampiin

tottelematomampiin

Ine

-ssa

tottelematomammassa

tottelematomammissa

Ela

-sta

tottelematomammasta

tottelematomammista

All

-lle

tottelematomammalle

tottelematomammille

Ade

-lla

tottelematomammalla

tottelematomammilla

Abl

-lta

tottelematomammalta

tottelematomammilta

Tra

-ksi

tottelematomammaksi

tottelematomammiksi

Ess

-na

tottelematomampana

tottelematomampina

Abe

-tta

tottelematomammatta

tottelematomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tottelematomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tottelematomin

tottelematomimmat

Par

-ta

tottelematominta

tottelematomimpia

Gen

-n

tottelematomimman

tottelematominten / tottelematomimpien

Ill

mihin

tottelematomimpaan

tottelematomimpiin

Ine

-ssa

tottelematomimmassa

tottelematomimmissa

Ela

-sta

tottelematomimmasta

tottelematomimmista

All

-lle

tottelematomimmalle

tottelematomimmille

Ade

-lla

tottelematomimmalla

tottelematomimmilla

Abl

-lta

tottelematomimmalta

tottelematomimmilta

Tra

-ksi

tottelematomimmaksi

tottelematomimmiksi

Ess

-na

tottelematomimpana

tottelematomimpina

Abe

-tta

tottelematomimmatta

tottelematomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tottelematomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tottelematomin

tottelematomimmat

Par

-ta

tottelematominta

tottelematomimpia

Gen

-n

tottelematomimman

tottelematominten / tottelematomimpien

Ill

mihin

tottelematomimpaan

tottelematomimpiin

Ine

-ssa

tottelematomimmassa

tottelematomimmissa

Ela

-sta

tottelematomimmasta

tottelematomimmista

All

-lle

tottelematomimmalle

tottelematomimmille

Ade

-lla

tottelematomimmalla

tottelematomimmilla

Abl

-lta

tottelematomimmalta

tottelematomimmilta

Tra

-ksi

tottelematomimmaksi

tottelematomimmiksi

Ess

-na

tottelematomimpana

tottelematomimpina

Abe

-tta

tottelematomimmatta

tottelematomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tottelematomimmin

Wiktionary

to obey (do as ordered) Show more arrow right tottelematontottelevainentottelevaisuustottelu Show more arrow right tot- +‎ -ella. The root is shared with tosi and tottua. Show more arrow right
to obey totella, noudattaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; opensubtitles2 Se vartija ei totellut. The bastard guard wouldn't do what he was told, Johnny. Tottele äitiäsi. Listen to your mom, kid. Älä ole niin tottelematon. Don't be so disobedient. Ne tottelevat käskyjä. They follow orders. Totelkaa sitä! Follow it! En totellut sinua, Matthew. I disobeyed you, matthew. Totelkaa häntä! Do as he says! Totelkaa minua! Obey me! Totelkaa häntä. Do what he says. Tottelin isääni. I obeyed my father. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tottelen

en tottele

ii

tottelet

et tottele

iii

tottelee

ei tottele

Plural

Positive

Negative

i

tottelemme / totellaan

emme tottele / ei totella

ii

tottelette

ette tottele

iii

tottelevat

eivät tottele
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tottelin

en totellut

ii

tottelit

et totellut

iii

totteli

ei totellut

Plural

Positive

Negative

i

tottelimme / toteltiin

emme totelleet / ei toteltu

ii

tottelitte

ette totelleet

iii

tottelivat

eivät totelleet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen totellut

en ole totellut

ii

olet totellut

et ole totellut

iii

on totellut

ei ole totellut

Plural

Positive

Negative

i

olemme totelleet

emme ole totelleet

ii

olette totelleet

ette ole totelleet

iii

ovat totelleet

eivät ole totelleet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin totellut

en ollut totellut

ii

olit totellut

et ollut totellut

iii

oli totellut

ei ollut totellut

Plural

Positive

Negative

i

olimme totelleet

emme olleet totelleet

ii

olitte totelleet

ette olleet totelleet

iii

olivat totelleet

eivät olleet totelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tottelisin

en tottelisi

ii

tottelisit

et tottelisi

iii

tottelisi

ei tottelisi

Plural

Positive

Negative

i

tottelisimme

emme tottelisi

ii

tottelisitte

ette tottelisi

iii

tottelisivat

eivät tottelisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin totellut

en olisi totellut

ii

olisit totellut

et olisi totellut

iii

olisi totellut

ei olisi totellut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme totelleet

emme olisi totelleet

ii

olisitte totelleet

ette olisi totelleet

iii

olisivat totelleet

eivät olisi totelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

totellen

en totelle

ii

totellet

et totelle

iii

totellee

ei totelle

Plural

Positive

Negative

i

totellemme

emme totelle

ii

totellette

ette totelle

iii

totellevat

eivät totelle
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen totellut

en liene totellut

ii

lienet totellut

et liene totellut

iii

lienee totellut

ei liene totellut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme totelleet

emme liene totelleet

ii

lienette totelleet

ette liene totelleet

iii

lienevät totelleet

eivät liene totelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

tottele

iii

totelkoon

Plural

i

totelkaamme

ii

totelkaa

iii

totelkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

totella

Tra

-ksi

totellaksensa / totellakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

totellessa

Ins

-in

totellen

Ine

-ssa

toteltaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tottelemaan

Ine

-ssa

tottelemassa

Ela

-sta

tottelemasta

Ade

-lla

tottelemalla

Abe

-tta

tottelematta

Ins

-in

totteleman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

totteleminen

Par

-ta

tottelemista
Infinitive V

tottelemaisillaan / tottelemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

totellaan

ei totella

Imperfect

toteltiin

ei toteltu

Potential

toteltaneen

ei toteltane

Conditional

toteltaisiin

ei toteltaisi

Imperative Present

toteltakoon

älköön toteltako

Imperative Perfect

olkoon toteltu

älköön toteltu

Positive

Negative

Present

totellaan

ei totella

Imperfect

toteltiin

ei toteltu

Potential

toteltaneen

ei toteltane

Conditional

toteltaisiin

ei toteltaisi

Imperative Present

toteltakoon

älköön toteltako

Imperative Perfect

olkoon toteltu

älköön toteltu

Participle

Active

Passive

1st

totteleva

toteltava

2nd

totellut

toteltu

3rd

tottelema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept