logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

torjuva, adjective
Word analysis
torjuvia

torjuvia

torjuva

Adjective, Plural Partitive

torjua

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Partitive
Report an issue

Wiktionary

rejective, unwelcoming, aloof Show more arrow right torjuvasti torjuvuus Show more arrow right
unwelcoming epäystävällinen, torjuva
aloof etäinen, torjuva
deprecatory anteeksipyytävä, torjuva, paheksuva
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles 2018; Europarl Parallel Corpus; OPUS; OPUS - Finnish-English; JW300; JRC-Acquis Multilingual Parallel Corpus; Tanzil Multilingual Parallel Corpus; OPUS, sentence id: Europarl-v7-fi-en-001007; OpenSubtitles2018.v3 On tärkeää yrittää muuttaa torjuvia asenteita rakentavammiksi. It is important to try to change rejective attitudes into more constructive ones. Torjuva vastaus ei edistä keskustelua. A rejecting response does not promote discussion. Torjuva ilmapiiri vaikeuttaa yhteistyötä. A defensive atmosphere complicates cooperation. Torjuva vastaus ei edistänyt ongelman ratkaisua. A rejecting response did not facilitate the resolution of the problem. Osapuolet ovat edelleen torjuvassa tilanteessa. The parties are still in a resistant situation. Torjuva suhtautuminen vaikeuttaa ongelman ratkaisua. A defensive attitude complicates problem-solving. Olin yllättynyt hänen torjuvasta käytöksestään. I was surprised by his defensive behavior. Puheet torjuvasta asenteesta ovat liioiteltuja. Talks of a rejecting attitude are exaggerated. Neuvottelut päättyivät torjuvan vastauksen saaneena. The negotiations ended with a refusing response. Olemme saaneet käskyn torjuvaan hyökkäykseen. We have orders in hand and those orders are to make a preemptive launch. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

torjuva

torjuvat

Par

-ta

torjuvaa / torjuvata

torjuvia

Gen

-n

torjuvan

torjuvien

Ill

mihin

torjuvaan

torjuviin

Ine

-ssa

torjuvassa

torjuvissa

Ela

-sta

torjuvasta

torjuvista

All

-lle

torjuvalle

torjuville

Ade

-lla

torjuvalla

torjuvilla

Abl

-lta

torjuvalta

torjuvilta

Tra

-ksi

torjuvaksi

torjuviksi

Ess

-na

torjuvana

torjuvina

Abe

-tta

torjuvatta

torjuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

torjuvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

torjuva

torjuvat

Par

-ta

torjuvaa / torjuvata

torjuvia

Gen

-n

torjuvan

torjuvien

Ill

mihin

torjuvaan

torjuviin

Ine

-ssa

torjuvassa

torjuvissa

Ela

-sta

torjuvasta

torjuvista

All

-lle

torjuvalle

torjuville

Ade

-lla

torjuvalla

torjuvilla

Abl

-lta

torjuvalta

torjuvilta

Tra

-ksi

torjuvaksi

torjuviksi

Ess

-na

torjuvana

torjuvina

Abe

-tta

torjuvatta

torjuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

torjuvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

torjuvempi / torjuvampi

torjuvemmat / torjuvammat

Par

-ta

torjuvempaa / torjuvampaa

torjuvempia / torjuvampia

Gen

-n

torjuvemman / torjuvamman

torjuvempien / torjuvampien

Ill

mihin

torjuvempiin / torjuvampiin

torjuvempiin / torjuvampiin

Ine

-ssa

torjuvemmassa / torjuvammassa

torjuvemmissa / torjuvammissa

Ela

-sta

torjuvemmasta / torjuvammasta

torjuvemmista / torjuvammista

All

-lle

torjuvemmalle / torjuvammalle

torjuvemmille / torjuvammille

Ade

-lla

torjuvemmalla / torjuvammalla

torjuvemmilla / torjuvammilla

Abl

-lta

torjuvemmalta / torjuvammalta

torjuvemmilta / torjuvammilta

Tra

-ksi

torjuvemmaksi / torjuvammaksi

torjuvemmiksi / torjuvammiksi

Ess

-na

torjuvempana / torjuvampana

torjuvempina / torjuvampina

Abe

-tta

torjuvemmatta / torjuvammatta

torjuvemmitta / torjuvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

torjuvemmin / torjuvammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

torjuvempi / torjuvampi

torjuvemmat / torjuvammat

Par

-ta

torjuvempaa / torjuvampaa

torjuvempia / torjuvampia

Gen

-n

torjuvemman / torjuvamman

torjuvempien / torjuvampien

Ill

mihin

torjuvempiin / torjuvampiin

torjuvempiin / torjuvampiin

Ine

-ssa

torjuvemmassa / torjuvammassa

torjuvemmissa / torjuvammissa

Ela

-sta

torjuvemmasta / torjuvammasta

torjuvemmista / torjuvammista

All

-lle

torjuvemmalle / torjuvammalle

torjuvemmille / torjuvammille

Ade

-lla

torjuvemmalla / torjuvammalla

torjuvemmilla / torjuvammilla

Abl

-lta

torjuvemmalta / torjuvammalta

torjuvemmilta / torjuvammilta

Tra

-ksi

torjuvemmaksi / torjuvammaksi

torjuvemmiksi / torjuvammiksi

Ess

-na

torjuvempana / torjuvampana

torjuvempina / torjuvampina

Abe

-tta

torjuvemmatta / torjuvammatta

torjuvemmitta / torjuvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

torjuvemmin / torjuvammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

torjuvin

torjuvimmat

Par

-ta

torjuvinta

torjuvimpia

Gen

-n

torjuvimman

torjuvinten / torjuvimpien

Ill

mihin

torjuvimpaan

torjuvimpiin

Ine

-ssa

torjuvimmassa

torjuvimmissa

Ela

-sta

torjuvimmasta

torjuvimmista

All

-lle

torjuvimmalle

torjuvimmille

Ade

-lla

torjuvimmalla

torjuvimmilla

Abl

-lta

torjuvimmalta

torjuvimmilta

Tra

-ksi

torjuvimmaksi

torjuvimmiksi

Ess

-na

torjuvimpana

torjuvimpina

Abe

-tta

torjuvimmatta

torjuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

torjuvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

torjuvin

torjuvimmat

Par

-ta

torjuvinta

torjuvimpia

Gen

-n

torjuvimman

torjuvinten / torjuvimpien

Ill

mihin

torjuvimpaan

torjuvimpiin

Ine

-ssa

torjuvimmassa

torjuvimmissa

Ela

-sta

torjuvimmasta

torjuvimmista

All

-lle

torjuvimmalle

torjuvimmille

Ade

-lla

torjuvimmalla

torjuvimmilla

Abl

-lta

torjuvimmalta

torjuvimmilta

Tra

-ksi

torjuvimmaksi

torjuvimmiksi

Ess

-na

torjuvimpana

torjuvimpina

Abe

-tta

torjuvimmatta

torjuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

torjuvimmin

Wiktionary

to defend successfully, ward off an attack, tackle to turn down, defy, scorn to reject, rebuff (for example, a proposal) Fin:En uskalla puhua hänelle, koska pelkään tulevani torjutuksi.Eng:I don't dare speak to her, because I'm afraid I'd get rejected. to tackle (face or deal with; especially a negative phenomenon) Fin:Mikä on hallituksen lähestymistapa suhteessa köyhyyden torjumiseen?Eng:What is the government's approach towards tackling poverty? (sports) to save (to catch or deflect a shot at goal) Show more arrow right (to defend successfully): ehkäistä, estää(to turn down): hylätä(to reject): antaa rukkaset Show more arrow right torjunta Show more arrow right From Proto-Finnic torjudak. Related to Estonian tõrjuma. Show more arrow right
to prevent estää, ehkäistä, torjua
to counter torjua, antaa vastaisku
to reject hylätä, torjua, hylkiä, kieltäytyä jstk, ei hyväksyä, heittää pois
to fend off torjua
to ward off torjua, pitää loitolla
to repel torjua, karkottaa, hylkiä, lyödä takaisin, hylkiä toisiaan, pitää loitolla
to avert torjua, estää, ehkäistä, kääntää pois
to refuse kieltäytyä, kieltää, hylätä, torjua, kieltäytyä ottamasta jtk, ei hyväksyä jtk
to fight off torjua, pitää loitolla
to repudiate torjua, kieltää, kieltäytyä tunnustamasta, kieltäytyä maksamasta
to obviate poistaa, torjua, tehdä tarpeettomaksi, raivata pois
to repulse torjua, inhottaa, olla vastenmielistä jklle
to stave off torjua, pitää loitolla
to repress tukahduttaa, hillitä, torjua, sortaa, alistaa, pidättää
to head off estää, torjua, ohjata toisaalle
to turn down hylätä, hiljentää, pienentää, torjua, kieltäytyä jstk, antaa jklle rukkaset
to save tallentaa, säästää, pelastaa, vapahtaa, varjella, torjua
to rebuff torjua töykeästi, torjua
to parry väistää, torjua, pareerata, väistellä
to beat off työntää pois, torjua
to intercept siepata, pysäyttää, siepata matkalla, katkaista, torjua
to roll back työntää takaisin, torjua, laskea
to shut out pitää poissa, peittää näkyvistä, pitää ulkona, torjua, estää jnk pääsy, olla välittämättä jstk
to negative hylätä, kumota, torjua
to brush off työntää pois, torjua
to fence aidata, miekkailla, torjua, väistää, kierrellä, myydä varastettua tavaraa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Tatoeba; GNOME KDE4.2 - GNOME_KDE4.2_en Uhka on torjuttu. Threat's been neutralized. Torjuin hänet. I turned her down. Huomenna he torjuvat meitä. Tomorrow they will reject us. Olen aina torjunut tuon ajatuksen. I have always repelled that thought. Olen varma, että olet torjunut sen. I am sure you have turned down it. Torjui tarjouksemme. Turned us down flat. Torjukaa hyökkääjät! Repel boarders! Torjuisi, eikä mariseisi. Reject, do not grumble. Ann torjui sinut taas? Needs nourishment. Torjuimme hyökkäyksen. We held them back. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

torjun

en torju

ii

torjut

et torju

iii

torjuu

ei torju

Plural

Positive

Negative

i

torjumme / torjutaan

emme torju / ei torjuta

ii

torjutte

ette torju

iii

torjuvat

eivät torju
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

torjuin

en torjunut

ii

torjuit

et torjunut

iii

torjui

ei torjunut

Plural

Positive

Negative

i

torjuimme / torjuttiin

emme torjuneet / ei torjuttu

ii

torjuitte

ette torjuneet

iii

torjuivat

eivät torjuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen torjunut

en ole torjunut

ii

olet torjunut

et ole torjunut

iii

on torjunut

ei ole torjunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme torjuneet

emme ole torjuneet

ii

olette torjuneet

ette ole torjuneet

iii

ovat torjuneet

eivät ole torjuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin torjunut

en ollut torjunut

ii

olit torjunut

et ollut torjunut

iii

oli torjunut

ei ollut torjunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme torjuneet

emme olleet torjuneet

ii

olitte torjuneet

ette olleet torjuneet

iii

olivat torjuneet

eivät olleet torjuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

torjuisin

en torjuisi

ii

torjuisit

et torjuisi

iii

torjuisi

ei torjuisi

Plural

Positive

Negative

i

torjuisimme

emme torjuisi

ii

torjuisitte

ette torjuisi

iii

torjuisivat

eivät torjuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin torjunut

en olisi torjunut

ii

olisit torjunut

et olisi torjunut

iii

olisi torjunut

ei olisi torjunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme torjuneet

emme olisi torjuneet

ii

olisitte torjuneet

ette olisi torjuneet

iii

olisivat torjuneet

eivät olisi torjuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

torjunen

en torjune

ii

torjunet

et torjune

iii

torjunee

ei torjune

Plural

Positive

Negative

i

torjunemme

emme torjune

ii

torjunette

ette torjune

iii

torjunevat

eivät torjune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen torjunut

en liene torjunut

ii

lienet torjunut

et liene torjunut

iii

lienee torjunut

ei liene torjunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme torjuneet

emme liene torjuneet

ii

lienette torjuneet

ette liene torjuneet

iii

lienevät torjuneet

eivät liene torjuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

torju

iii

torjukoon

Plural

i

torjukaamme

ii

torjukaa

iii

torjukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

torjua

Tra

-ksi

torjuaksensa / torjuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

torjuessa

Ins

-in

torjuen

Ine

-ssa

torjuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

torjumaan

Ine

-ssa

torjumassa

Ela

-sta

torjumasta

Ade

-lla

torjumalla

Abe

-tta

torjumatta

Ins

-in

torjuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

torjuminen

Par

-ta

torjumista
Infinitive V

torjumaisillaan / torjumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

torjutaan

ei torjuta

Imperfect

torjuttiin

ei torjuttu

Potential

torjuttaneen

ei torjuttane

Conditional

torjuttaisiin

ei torjuttaisi

Imperative Present

torjuttakoon

älköön torjuttako

Imperative Perfect

olkoon torjuttu

älköön torjuttu

Positive

Negative

Present

torjutaan

ei torjuta

Imperfect

torjuttiin

ei torjuttu

Potential

torjuttaneen

ei torjuttane

Conditional

torjuttaisiin

ei torjuttaisi

Imperative Present

torjuttakoon

älköön torjuttako

Imperative Perfect

olkoon torjuttu

älköön torjuttu

Participle

Active

Passive

1st

torjuva

torjuttava

2nd

torjunut

torjuttu

3rd

torjuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept