logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tilapäisyys, noun
Word analysis
tilapäisyyttä

tilapäisyyttä

tilapäisyys

Noun, Singular Partitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tilapäisyys

tilapäisyydet

Par

-ta

tilapäisyyttä

tilapäisyyksiä

Gen

-n

tilapäisyyden

tilapäisyyksien

Ill

mihin

tilapäisyyteen

tilapäisyyksiin

Ine

-ssa

tilapäisyydessä

tilapäisyyksissä

Ela

-sta

tilapäisyydestä

tilapäisyyksistä

All

-lle

tilapäisyydelle

tilapäisyyksille

Ade

-lla

tilapäisyydellä

tilapäisyyksillä

Abl

-lta

tilapäisyydeltä

tilapäisyyksiltä

Tra

-ksi

tilapäisyydeksi

tilapäisyyksiksi

Ess

-na

tilapäisyytenä

tilapäisyyksinä

Abe

-tta

tilapäisyydettä

tilapäisyyksittä

Com

-ne

-

tilapäisyyksine

Ins

-in

-

tilapäisyyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tilapäisyys

tilapäisyydet

Par

-ta

tilapäisyyttä

tilapäisyyksiä

Gen

-n

tilapäisyyden

tilapäisyyksien

Ill

mihin

tilapäisyyteen

tilapäisyyksiin

Ine

-ssa

tilapäisyydessä

tilapäisyyksissä

Ela

-sta

tilapäisyydestä

tilapäisyyksistä

All

-lle

tilapäisyydelle

tilapäisyyksille

Ade

-lla

tilapäisyydellä

tilapäisyyksillä

Abl

-lta

tilapäisyydeltä

tilapäisyyksiltä

Tra

-ksi

tilapäisyydeksi

tilapäisyyksiksi

Ess

-na

tilapäisyytenä

tilapäisyyksinä

Abe

-tta

tilapäisyydettä

tilapäisyyksittä

Com

-ne

-

tilapäisyyksine

Ins

-in

-

tilapäisyyksin
temporaryness
temporary
Show more arrow right ECB; EurLex-2; not-set; Europarl8 Ii) järjestelyn tilapäisyys. Ii) the temporal scope of the scheme. Tämä mahdollisuus ilmentää välitoimista päättävän tuomarin myöntämien toimenpiteiden perustavanlaatuista tilapäisyyttä yhteisön oikeudessa. That possibility reflects the fundamentally precarious nature in Community law of measures granted in interim relief proceedings. Miksi komissio ei pidä työpaikkojen tilapäisyyttä riittävän merkittävän seikkana sisällyttääkseen niitä koskevia selvempiä suosituksia uusimpiin yhdistettyihin ohjeisiin? Why does the Commission not consider the temporary nature of employment to be a sufficiently important fact to warrant the clearer inclusion of a recommendation on the subject in the most recent integrated guidelines? Näin ollen estymisen lopullisuus tai tilapäisyys eivät ole ratkaisevia. In that situation, it does not matter whether a prevention is final or temporary. 27 Kuten julkisasiamies on todennut, kyseisen toiminnan tilapäisyyttä on arvioitava sen keston lisäksi myös sen määrän, toistuvuuden ja jatkuvuuden perusteella. 27 As the Advocate General has pointed out, the temporary nature of the activities in question has to be determined in the light, not only of the duration of the provision of the service, but also of its regularity, periodicity or continuity. Yhteisöjen tuomioistuin on täsmentänyt, että kyseisen toiminnan tilapäisyyttä on arvioitava sen keston lisäksi myös sen määrän, toistuvuuden ja jatkuvuuden perusteella. The Court of Justice has held that the temporary nature of cabotage activities has to be determined in the light not only of the duration of the provision of the service, but also of its regularity, periodicity or continuity. Yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan kulloisenkin toiminnan tilapäisyyttä on arvioitava paitsi palveluntarjonnan keston myös sen toistuvuuden, ajoittaisuuden tai jatkuvuuden perusteella. The Court of Justice has consistently held that the temporary nature of the activities in question must be determined in the light not only of the duration of the provision of the service, but also of its regularity, periodical nature or continuity. Lisäksi tämä mahdollisuus ilmentää yhteisöjen tuomioistuimen mukaan välitoimista päättävän tuomarin myöntämien toimenpiteiden perustavanlaatuista tilapäisyyttä yhteisön oikeudessa. Furthermore, that possibility reflects the fundamentally precarious nature in Community law of measures granted in interim relief proceedings. Se on kuitenkin määritellyt yleisiä perusteita palvelujen tarjoamisen tilapäisyydelle. What it has done, however, is to define criteria on the temporary character of the provision of services. Sen avulla saatamme välttyä älyllisesti olemassa olevan järjestelmän"kolminkertaiselta tilapäisyydeltä". It may help us to escape intellectually from the 'tripartite ad - hocery' of the existing system. Show more arrow right

Wiktionary

temporariness Show more arrow right tilapäinen +‎ -yys Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tilapäisyyteni

tilapäisyyteni

tilapäisyytesi

tilapäisyytesi

tilapäisyytensä

tilapäisyytensä

Par

-ta

tilapäisyyttäni

tilapäisyyksiäni

tilapäisyyttäsi

tilapäisyyksiäsi

tilapäisyyttänsä / tilapäisyyttään

tilapäisyyksiänsä / tilapäisyyksiään

Gen

-n

tilapäisyyteni

tilapäisyyksieni

tilapäisyytesi

tilapäisyyksiesi

tilapäisyytensä

tilapäisyyksiensä

Ill

mihin

tilapäisyyteeni

tilapäisyyksiini

tilapäisyyteesi

tilapäisyyksiisi

tilapäisyyteensä

tilapäisyyksiinsä

Ine

-ssa

tilapäisyydessäni

tilapäisyyksissäni

tilapäisyydessäsi

tilapäisyyksissäsi

tilapäisyydessänsä / tilapäisyydessään

tilapäisyyksissänsä / tilapäisyyksissään

Ela

-sta

tilapäisyydestäni

tilapäisyyksistäni

tilapäisyydestäsi

tilapäisyyksistäsi

tilapäisyydestänsä / tilapäisyydestään

tilapäisyyksistänsä / tilapäisyyksistään

All

-lle

tilapäisyydelleni

tilapäisyyksilleni

tilapäisyydellesi

tilapäisyyksillesi

tilapäisyydellensä / tilapäisyydelleen

tilapäisyyksillensä / tilapäisyyksilleän

Ade

-lla

tilapäisyydelläni

tilapäisyyksilläni

tilapäisyydelläsi

tilapäisyyksilläsi

tilapäisyydellänsä / tilapäisyydellään

tilapäisyyksillänsä / tilapäisyyksillään

Abl

-lta

tilapäisyydeltäni

tilapäisyyksiltäni

tilapäisyydeltäsi

tilapäisyyksiltäsi

tilapäisyydeltänsä / tilapäisyydeltään

tilapäisyyksiltänsä / tilapäisyyksiltään

Tra

-ksi

tilapäisyydekseni

tilapäisyyksikseni

tilapäisyydeksesi

tilapäisyyksiksesi

tilapäisyydeksensä / tilapäisyydekseen

tilapäisyyksiksensä / tilapäisyyksikseen

Ess

-na

tilapäisyytenäni

tilapäisyyksinäni

tilapäisyytenäsi

tilapäisyyksinäsi

tilapäisyytenänsä / tilapäisyytenään

tilapäisyyksinänsä / tilapäisyyksinään

Abe

-tta

tilapäisyydettäni

tilapäisyyksittäni

tilapäisyydettäsi

tilapäisyyksittäsi

tilapäisyydettänsä / tilapäisyydettään

tilapäisyyksittänsä / tilapäisyyksittään

Com

-ne

-

tilapäisyyksineni

-

tilapäisyyksinesi

-

tilapäisyyksinensä / tilapäisyyksineen

Singular

Plural

Nom

-

tilapäisyyteni

tilapäisyytesi

tilapäisyytensä

tilapäisyyteni

tilapäisyytesi

tilapäisyytensä

Par

-ta

tilapäisyyttäni

tilapäisyyttäsi

tilapäisyyttänsä / tilapäisyyttään

tilapäisyyksiäni

tilapäisyyksiäsi

tilapäisyyksiänsä / tilapäisyyksiään

Gen

-n

tilapäisyyteni

tilapäisyytesi

tilapäisyytensä

tilapäisyyksieni

tilapäisyyksiesi

tilapäisyyksiensä

Ill

mihin

tilapäisyyteeni

tilapäisyyteesi

tilapäisyyteensä

tilapäisyyksiini

tilapäisyyksiisi

tilapäisyyksiinsä

Ine

-ssa

tilapäisyydessäni

tilapäisyydessäsi

tilapäisyydessänsä / tilapäisyydessään

tilapäisyyksissäni

tilapäisyyksissäsi

tilapäisyyksissänsä / tilapäisyyksissään

Ela

-sta

tilapäisyydestäni

tilapäisyydestäsi

tilapäisyydestänsä / tilapäisyydestään

tilapäisyyksistäni

tilapäisyyksistäsi

tilapäisyyksistänsä / tilapäisyyksistään

All

-lle

tilapäisyydelleni

tilapäisyydellesi

tilapäisyydellensä / tilapäisyydelleen

tilapäisyyksilleni

tilapäisyyksillesi

tilapäisyyksillensä / tilapäisyyksilleän

Ade

-lla

tilapäisyydelläni

tilapäisyydelläsi

tilapäisyydellänsä / tilapäisyydellään

tilapäisyyksilläni

tilapäisyyksilläsi

tilapäisyyksillänsä / tilapäisyyksillään

Abl

-lta

tilapäisyydeltäni

tilapäisyydeltäsi

tilapäisyydeltänsä / tilapäisyydeltään

tilapäisyyksiltäni

tilapäisyyksiltäsi

tilapäisyyksiltänsä / tilapäisyyksiltään

Tra

-ksi

tilapäisyydekseni

tilapäisyydeksesi

tilapäisyydeksensä / tilapäisyydekseen

tilapäisyyksikseni

tilapäisyyksiksesi

tilapäisyyksiksensä / tilapäisyyksikseen

Ess

-na

tilapäisyytenäni

tilapäisyytenäsi

tilapäisyytenänsä / tilapäisyytenään

tilapäisyyksinäni

tilapäisyyksinäsi

tilapäisyyksinänsä / tilapäisyyksinään

Abe

-tta

tilapäisyydettäni

tilapäisyydettäsi

tilapäisyydettänsä / tilapäisyydettään

tilapäisyyksittäni

tilapäisyyksittäsi

tilapäisyyksittänsä / tilapäisyyksittään

Com

-ne

-

-

-

tilapäisyyksineni

tilapäisyyksinesi

tilapäisyyksinensä / tilapäisyyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tilapäisyytemme

tilapäisyytemme

tilapäisyytenne

tilapäisyytenne

tilapäisyytensä

tilapäisyytensä

Par

-ta

tilapäisyyttämme

tilapäisyyksiämme

tilapäisyyttänne

tilapäisyyksiänne

tilapäisyyttänsä / tilapäisyyttään

tilapäisyyksiänsä / tilapäisyyksiään

Gen

-n

tilapäisyytemme

tilapäisyyksiemme

tilapäisyytenne

tilapäisyyksienne

tilapäisyytensä

tilapäisyyksiensä

Ill

mihin

tilapäisyyteemme

tilapäisyyksiimme

tilapäisyyteenne

tilapäisyyksiinne

tilapäisyyteensä

tilapäisyyksiinsä

Ine

-ssa

tilapäisyydessämme

tilapäisyyksissämme

tilapäisyydessänne

tilapäisyyksissänne

tilapäisyydessänsä / tilapäisyydessään

tilapäisyyksissänsä / tilapäisyyksissään

Ela

-sta

tilapäisyydestämme

tilapäisyyksistämme

tilapäisyydestänne

tilapäisyyksistänne

tilapäisyydestänsä / tilapäisyydestään

tilapäisyyksistänsä / tilapäisyyksistään

All

-lle

tilapäisyydellemme

tilapäisyyksillemme

tilapäisyydellenne

tilapäisyyksillenne

tilapäisyydellensä / tilapäisyydelleen

tilapäisyyksillensä / tilapäisyyksilleän

Ade

-lla

tilapäisyydellämme

tilapäisyyksillämme

tilapäisyydellänne

tilapäisyyksillänne

tilapäisyydellänsä / tilapäisyydellään

tilapäisyyksillänsä / tilapäisyyksillään

Abl

-lta

tilapäisyydeltämme

tilapäisyyksiltämme

tilapäisyydeltänne

tilapäisyyksiltänne

tilapäisyydeltänsä / tilapäisyydeltään

tilapäisyyksiltänsä / tilapäisyyksiltään

Tra

-ksi

tilapäisyydeksemme

tilapäisyyksiksemme

tilapäisyydeksenne

tilapäisyyksiksenne

tilapäisyydeksensä / tilapäisyydekseen

tilapäisyyksiksensä / tilapäisyyksikseen

Ess

-na

tilapäisyytenämme

tilapäisyyksinämme

tilapäisyytenänne

tilapäisyyksinänne

tilapäisyytenänsä / tilapäisyytenään

tilapäisyyksinänsä / tilapäisyyksinään

Abe

-tta

tilapäisyydettämme

tilapäisyyksittämme

tilapäisyydettänne

tilapäisyyksittänne

tilapäisyydettänsä / tilapäisyydettään

tilapäisyyksittänsä / tilapäisyyksittään

Com

-ne

-

tilapäisyyksinemme

-

tilapäisyyksinenne

-

tilapäisyyksinensä / tilapäisyyksineen

Singular

Plural

Nom

-

tilapäisyytemme

tilapäisyytenne

tilapäisyytensä

tilapäisyytemme

tilapäisyytenne

tilapäisyytensä

Par

-ta

tilapäisyyttämme

tilapäisyyttänne

tilapäisyyttänsä / tilapäisyyttään

tilapäisyyksiämme

tilapäisyyksiänne

tilapäisyyksiänsä / tilapäisyyksiään

Gen

-n

tilapäisyytemme

tilapäisyytenne

tilapäisyytensä

tilapäisyyksiemme

tilapäisyyksienne

tilapäisyyksiensä

Ill

mihin

tilapäisyyteemme

tilapäisyyteenne

tilapäisyyteensä

tilapäisyyksiimme

tilapäisyyksiinne

tilapäisyyksiinsä

Ine

-ssa

tilapäisyydessämme

tilapäisyydessänne

tilapäisyydessänsä / tilapäisyydessään

tilapäisyyksissämme

tilapäisyyksissänne

tilapäisyyksissänsä / tilapäisyyksissään

Ela

-sta

tilapäisyydestämme

tilapäisyydestänne

tilapäisyydestänsä / tilapäisyydestään

tilapäisyyksistämme

tilapäisyyksistänne

tilapäisyyksistänsä / tilapäisyyksistään

All

-lle

tilapäisyydellemme

tilapäisyydellenne

tilapäisyydellensä / tilapäisyydelleen

tilapäisyyksillemme

tilapäisyyksillenne

tilapäisyyksillensä / tilapäisyyksilleän

Ade

-lla

tilapäisyydellämme

tilapäisyydellänne

tilapäisyydellänsä / tilapäisyydellään

tilapäisyyksillämme

tilapäisyyksillänne

tilapäisyyksillänsä / tilapäisyyksillään

Abl

-lta

tilapäisyydeltämme

tilapäisyydeltänne

tilapäisyydeltänsä / tilapäisyydeltään

tilapäisyyksiltämme

tilapäisyyksiltänne

tilapäisyyksiltänsä / tilapäisyyksiltään

Tra

-ksi

tilapäisyydeksemme

tilapäisyydeksenne

tilapäisyydeksensä / tilapäisyydekseen

tilapäisyyksiksemme

tilapäisyyksiksenne

tilapäisyyksiksensä / tilapäisyyksikseen

Ess

-na

tilapäisyytenämme

tilapäisyytenänne

tilapäisyytenänsä / tilapäisyytenään

tilapäisyyksinämme

tilapäisyyksinänne

tilapäisyyksinänsä / tilapäisyyksinään

Abe

-tta

tilapäisyydettämme

tilapäisyydettänne

tilapäisyydettänsä / tilapäisyydettään

tilapäisyyksittämme

tilapäisyyksittänne

tilapäisyyksittänsä / tilapäisyyksittään

Com

-ne

-

-

-

tilapäisyyksinemme

tilapäisyyksinenne

tilapäisyyksinensä / tilapäisyyksineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept