logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

teatraalisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
teatraalisesti

teatraalisesti

teatraalisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

teatraalisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

teatraalisesti

Adverb

teatraalinen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue

Wiktionary

theatrically Show more arrow right teatraalinen (“theatrical”) +‎ -sti (“-ly”) Show more arrow right
teratally
theatrically
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence 98765.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 456789.; Europarl Parallel Corpus, sentence 7344.; Europarl Parallel Corpus, sentence 87654.; OPUS Corpus, sentence 98765.; Europarl8; jw2019; not-set Esitys päättyi teatraalisesti ilotulitukseen. The performance ended with a theatrical fireworks display. Näyttelijä lausui repliikkinsä teatraalisesti. The actor delivered his lines dramatically. Hän toimi teatraalisesti lavalla koko illan ajan. He acted theatrically on stage all evening. Näytelmän päähenkilö esiintyi aina teatraalisesti. The main character of the play always performed theatrically. Teatraalisesti korostettu ele ei vakuuttanut yleisöä. The theatrical gesture did not impress the audience. Arvoisa puhemies, haluaisin pyytää teatraalisesti anteeksi jo etukäteen. . Mr President, let me melodramatically apologise in advance. Jos aineistossa on lainauksia jonkun puheesta, lue ne tunteella mutta älä teatraalisesti. If people are quoted, read their words with feeling, without being overly dramatic. 12 Sinä et haluaisi missään tapauksessa esiintyä teatraalisesti käyttäen äärimmäisiä ilmaisukeinoja. 12 In no instance would you want to appear theatrical by extremes of expression. Jeesus ja hänen apostolinsa eivät koskaan pyytäneet rahaa ihmeparannuksista, eivätkä he käyttäytyneet koskaan teatraalisesti. Jesus and his apostles never asked for money for miraculous healings, and they never engaged in such theatrics. David Salvatore Costan haastekirjelmän mukaan ohjelman loppuosassa Claudio Fava esitti voimakkaasti Salvatore Cuffarolle teatraalisesti David Salvatore Costaa koskevia loukkaavia syytöksiä, joka ei ollut edes mukana keskustelussa. According to Mr Costa's writ of summons, in the final part of the programme, Mr Fava, after violently hurling abuse at Mr Cuffaro, in a theatrical tone, wildly launched slanderous and defamatory accusations against Mr Costa, who was, moreover, not present during the debate. Show more arrow right

Wiktionary

theatrically Show more arrow right teatraalinen (“theatrical”) +‎ -sti (“-ly”) Show more arrow right
teratally
theatrically
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence 98765.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 456789.; Europarl Parallel Corpus, sentence 7344.; Europarl Parallel Corpus, sentence 87654.; OPUS Corpus, sentence 98765.; Europarl8; jw2019; not-set Esitys päättyi teatraalisesti ilotulitukseen. The performance ended with a theatrical fireworks display. Näyttelijä lausui repliikkinsä teatraalisesti. The actor delivered his lines dramatically. Hän toimi teatraalisesti lavalla koko illan ajan. He acted theatrically on stage all evening. Näytelmän päähenkilö esiintyi aina teatraalisesti. The main character of the play always performed theatrically. Teatraalisesti korostettu ele ei vakuuttanut yleisöä. The theatrical gesture did not impress the audience. Arvoisa puhemies, haluaisin pyytää teatraalisesti anteeksi jo etukäteen. . Mr President, let me melodramatically apologise in advance. Jos aineistossa on lainauksia jonkun puheesta, lue ne tunteella mutta älä teatraalisesti. If people are quoted, read their words with feeling, without being overly dramatic. 12 Sinä et haluaisi missään tapauksessa esiintyä teatraalisesti käyttäen äärimmäisiä ilmaisukeinoja. 12 In no instance would you want to appear theatrical by extremes of expression. Jeesus ja hänen apostolinsa eivät koskaan pyytäneet rahaa ihmeparannuksista, eivätkä he käyttäytyneet koskaan teatraalisesti. Jesus and his apostles never asked for money for miraculous healings, and they never engaged in such theatrics. David Salvatore Costan haastekirjelmän mukaan ohjelman loppuosassa Claudio Fava esitti voimakkaasti Salvatore Cuffarolle teatraalisesti David Salvatore Costaa koskevia loukkaavia syytöksiä, joka ei ollut edes mukana keskustelussa. According to Mr Costa's writ of summons, in the final part of the programme, Mr Fava, after violently hurling abuse at Mr Cuffaro, in a theatrical tone, wildly launched slanderous and defamatory accusations against Mr Costa, who was, moreover, not present during the debate. Show more arrow right

Wiktionary

theatrical (exaggerated) Show more arrow right mahtipontinennäyttäväteennäinen Show more arrow right teatraalisesti teatraalisuus Show more arrow right < teatteri (“theater”) Show more arrow right
theatrical teatteri-, teatraalinen
histrionic teatraalinen, teatteri-
stagy teatraalinen, teennäinen
stagey teatraalinen, teennäinen
actressy teatraalinen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; OpenSubtitles; Europarl; OPUS Teatraalinen tauko. Dramatic pause. Teatraalinen muumio. Yeah a mummy with a good sense of showmanship. Älä ole teatraalinen. Oh please, spare the theatrics. Näyttelijä teki roolinsa teatraalisesti. The actor played his role theatrically. Tanssija liikkui lavalla teatraalisesti. The dancer moved on stage dramatically. Teatraalinen tapahtuma. And also a theatrical event. Näyttelijä esiintyi teatraalisesti lavalla. The actor performed theatrically on stage. Olit liian teatraalinen. Way to overact , Zoidberg. Olet hiukan teatraalinen. You're being melodramatic. Kuulostaa teatraaliselta. Sounds terribly theatrical. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

teatraalinen

teatraaliset

Par

-ta

teatraalista

teatraalisia

Gen

-n

teatraalisen

teatraalisien / teatraalisten

Ill

mihin

teatraaliseen

teatraalisiin

Ine

-ssa

teatraalisessa

teatraalisissa

Ela

-sta

teatraalisesta

teatraalisista

All

-lle

teatraaliselle

teatraalisille

Ade

-lla

teatraalisella

teatraalisilla

Abl

-lta

teatraaliselta

teatraalisilta

Tra

-ksi

teatraaliseksi

teatraalisiksi

Ess

-na

teatraalisena / teatraalisna

teatraalisina

Abe

-tta

teatraalisetta

teatraalisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

teatraalisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

teatraalinen

teatraaliset

Par

-ta

teatraalista

teatraalisia

Gen

-n

teatraalisen

teatraalisien / teatraalisten

Ill

mihin

teatraaliseen

teatraalisiin

Ine

-ssa

teatraalisessa

teatraalisissa

Ela

-sta

teatraalisesta

teatraalisista

All

-lle

teatraaliselle

teatraalisille

Ade

-lla

teatraalisella

teatraalisilla

Abl

-lta

teatraaliselta

teatraalisilta

Tra

-ksi

teatraaliseksi

teatraalisiksi

Ess

-na

teatraalisena / teatraalisna

teatraalisina

Abe

-tta

teatraalisetta

teatraalisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

teatraalisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

teatraalisempi

teatraalisemmat

Par

-ta

teatraalisempaa

teatraalisempia

Gen

-n

teatraalisemman

teatraalisempien

Ill

mihin

teatraalisempiin

teatraalisempiin

Ine

-ssa

teatraalisemmassa

teatraalisemmissa

Ela

-sta

teatraalisemmasta

teatraalisemmista

All

-lle

teatraalisemmalle

teatraalisemmille

Ade

-lla

teatraalisemmalla

teatraalisemmilla

Abl

-lta

teatraalisemmalta

teatraalisemmilta

Tra

-ksi

teatraalisemmaksi

teatraalisemmiksi

Ess

-na

teatraalisempana

teatraalisempina

Abe

-tta

teatraalisemmatta

teatraalisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

teatraalisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

teatraalisempi

teatraalisemmat

Par

-ta

teatraalisempaa

teatraalisempia

Gen

-n

teatraalisemman

teatraalisempien

Ill

mihin

teatraalisempiin

teatraalisempiin

Ine

-ssa

teatraalisemmassa

teatraalisemmissa

Ela

-sta

teatraalisemmasta

teatraalisemmista

All

-lle

teatraalisemmalle

teatraalisemmille

Ade

-lla

teatraalisemmalla

teatraalisemmilla

Abl

-lta

teatraalisemmalta

teatraalisemmilta

Tra

-ksi

teatraalisemmaksi

teatraalisemmiksi

Ess

-na

teatraalisempana

teatraalisempina

Abe

-tta

teatraalisemmatta

teatraalisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

teatraalisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

teatraalisin

teatraalisimmat

Par

-ta

teatraalisinta

teatraalisimpia

Gen

-n

teatraalisimman

teatraalisinten / teatraalisimpien

Ill

mihin

teatraalisimpaan

teatraalisimpiin

Ine

-ssa

teatraalisimmassa

teatraalisimmissa

Ela

-sta

teatraalisimmasta

teatraalisimmista

All

-lle

teatraalisimmalle

teatraalisimmille

Ade

-lla

teatraalisimmalla

teatraalisimmilla

Abl

-lta

teatraalisimmalta

teatraalisimmilta

Tra

-ksi

teatraalisimmaksi

teatraalisimmiksi

Ess

-na

teatraalisimpana

teatraalisimpina

Abe

-tta

teatraalisimmatta

teatraalisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

teatraalisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

teatraalisin

teatraalisimmat

Par

-ta

teatraalisinta

teatraalisimpia

Gen

-n

teatraalisimman

teatraalisinten / teatraalisimpien

Ill

mihin

teatraalisimpaan

teatraalisimpiin

Ine

-ssa

teatraalisimmassa

teatraalisimmissa

Ela

-sta

teatraalisimmasta

teatraalisimmista

All

-lle

teatraalisimmalle

teatraalisimmille

Ade

-lla

teatraalisimmalla

teatraalisimmilla

Abl

-lta

teatraalisimmalta

teatraalisimmilta

Tra

-ksi

teatraalisimmaksi

teatraalisimmiksi

Ess

-na

teatraalisimpana

teatraalisimpina

Abe

-tta

teatraalisimmatta

teatraalisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

teatraalisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept