logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tarttuminen, noun
Word analysis
tarttumisesta

tarttumisesta

tarttuminen

Noun, Singular Elative

tarttua

Verb, Derivation with suffix minen Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tarttuminen

tarttumiset

Par

-ta

tarttumista

tarttumisia

Gen

-n

tarttumisen

tarttumisien / tarttumisten

Ill

mihin

tarttumiseen

tarttumisiin

Ine

-ssa

tarttumisessa

tarttumisissa

Ela

-sta

tarttumisesta

tarttumisista

All

-lle

tarttumiselle

tarttumisille

Ade

-lla

tarttumisella

tarttumisilla

Abl

-lta

tarttumiselta

tarttumisilta

Tra

-ksi

tarttumiseksi

tarttumisiksi

Ess

-na

tarttumisena

tarttumisina

Abe

-tta

tarttumisetta

tarttumisitta

Com

-ne

-

tarttumisine

Ins

-in

-

tarttumisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tarttuminen

tarttumiset

Par

-ta

tarttumista

tarttumisia

Gen

-n

tarttumisen

tarttumisien / tarttumisten

Ill

mihin

tarttumiseen

tarttumisiin

Ine

-ssa

tarttumisessa

tarttumisissa

Ela

-sta

tarttumisesta

tarttumisista

All

-lle

tarttumiselle

tarttumisille

Ade

-lla

tarttumisella

tarttumisilla

Abl

-lta

tarttumiselta

tarttumisilta

Tra

-ksi

tarttumiseksi

tarttumisiksi

Ess

-na

tarttumisena

tarttumisina

Abe

-tta

tarttumisetta

tarttumisitta

Com

-ne

-

tarttumisine

Ins

-in

-

tarttumisin
sticking
to stick pysyä, tarttua, kiinnittää, pistää, törröttää, työntää
to catch syttyä, pyytää, ottaa kiinni, saada, kiinnittää, tarttua
to embrace omaksua, syleillä, sisältää, käsittää, tarttua, ottaa vastaan
to hook kytkeä, kiinnittää hakasilla, liittää verkkoon, koukistaa, tarttua, takertua
to bite purra, puraista, haukata, pistää, tarttua, syödä
to lodge jättää, tehdä, esittää, majoittua, majailla, tarttua
sticking to
adhesion
transmission of
from sticking
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; Wikipedia Bitext, sentence id: 1023510; Tanzil; Tatoeba Corpus, sentence id: 2565770; TAUS; OPUS; Tatoeba, sentence #3206129.; Eurlex2019 Tarttumisen pitäisi pysähtyä. The spread should stop. Virus voi estää tarttumisen solutasolla. The virus can prevent infection at the cellular level. Tarttuminen on yleisin tapa saada influenssa. Infection is the most common way to get the flu. Opimme paljon eri tarttumisen tekniikoista. We learned a lot about different gripping techniques. Tarttuminen tapahtuu yleensä kosketuksen kautta. Transmission usually occurs through contact. Käyttäjän tarttumisen kulma on avainasemassa. The user's engagement angle is crucial. Ne estivät tarttumisen vakavampaan sairauteen. They prevented the spread to a more serious illness. Hän keskittyi tarttumiseen uusiin haasteisiin. He focused on taking on new challenges. Hän oli kiinnostunut kuvan tarttumiseen. He was interested in grasping the picture. Ilmavirran tarttuminen sepeliin. Ballast pick -up. Show more arrow right

Wiktionary

transmission, infection Show more arrow right tarttua +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tarttumiseni

tarttumiseni

tarttumisesi

tarttumisesi

tarttumisensa

tarttumisensa

Par

-ta

tarttumistani

tarttumisiani

tarttumistasi

tarttumisiasi

tarttumistansa / tarttumistaan

tarttumisiansa / tarttumisiaan

Gen

-n

tarttumiseni

tarttumisieni / tarttumisteni

tarttumisesi

tarttumisiesi / tarttumistesi

tarttumisensa

tarttumisiensa / tarttumistensa

Ill

mihin

tarttumiseeni

tarttumisiini

tarttumiseesi

tarttumisiisi

tarttumiseensa

tarttumisiinsa

Ine

-ssa

tarttumisessani

tarttumisissani

tarttumisessasi

tarttumisissasi

tarttumisessansa / tarttumisessaan

tarttumisissansa / tarttumisissaan

Ela

-sta

tarttumisestani

tarttumisistani

tarttumisestasi

tarttumisistasi

tarttumisestansa / tarttumisestaan

tarttumisistansa / tarttumisistaan

All

-lle

tarttumiselleni

tarttumisilleni

tarttumisellesi

tarttumisillesi

tarttumisellensa / tarttumiselleen

tarttumisillensa / tarttumisillean

Ade

-lla

tarttumisellani

tarttumisillani

tarttumisellasi

tarttumisillasi

tarttumisellansa / tarttumisellaan

tarttumisillansa / tarttumisillaan

Abl

-lta

tarttumiseltani

tarttumisiltani

tarttumiseltasi

tarttumisiltasi

tarttumiseltansa / tarttumiseltaan

tarttumisiltansa / tarttumisiltaan

Tra

-ksi

tarttumisekseni

tarttumisikseni

tarttumiseksesi

tarttumisiksesi

tarttumiseksensa / tarttumisekseen

tarttumisiksensa / tarttumisikseen

Ess

-na

tarttumisenani

tarttumisinani

tarttumisenasi

tarttumisinasi

tarttumisenansa / tarttumisenaan

tarttumisinansa / tarttumisinaan

Abe

-tta

tarttumisettani

tarttumisittani

tarttumisettasi

tarttumisittasi

tarttumisettansa / tarttumisettaan

tarttumisittansa / tarttumisittaan

Com

-ne

-

tarttumisineni

-

tarttumisinesi

-

tarttumisinensa / tarttumisineen

Singular

Plural

Nom

-

tarttumiseni

tarttumisesi

tarttumisensa

tarttumiseni

tarttumisesi

tarttumisensa

Par

-ta

tarttumistani

tarttumistasi

tarttumistansa / tarttumistaan

tarttumisiani

tarttumisiasi

tarttumisiansa / tarttumisiaan

Gen

-n

tarttumiseni

tarttumisesi

tarttumisensa

tarttumisieni / tarttumisteni

tarttumisiesi / tarttumistesi

tarttumisiensa / tarttumistensa

Ill

mihin

tarttumiseeni

tarttumiseesi

tarttumiseensa

tarttumisiini

tarttumisiisi

tarttumisiinsa

Ine

-ssa

tarttumisessani

tarttumisessasi

tarttumisessansa / tarttumisessaan

tarttumisissani

tarttumisissasi

tarttumisissansa / tarttumisissaan

Ela

-sta

tarttumisestani

tarttumisestasi

tarttumisestansa / tarttumisestaan

tarttumisistani

tarttumisistasi

tarttumisistansa / tarttumisistaan

All

-lle

tarttumiselleni

tarttumisellesi

tarttumisellensa / tarttumiselleen

tarttumisilleni

tarttumisillesi

tarttumisillensa / tarttumisillean

Ade

-lla

tarttumisellani

tarttumisellasi

tarttumisellansa / tarttumisellaan

tarttumisillani

tarttumisillasi

tarttumisillansa / tarttumisillaan

Abl

-lta

tarttumiseltani

tarttumiseltasi

tarttumiseltansa / tarttumiseltaan

tarttumisiltani

tarttumisiltasi

tarttumisiltansa / tarttumisiltaan

Tra

-ksi

tarttumisekseni

tarttumiseksesi

tarttumiseksensa / tarttumisekseen

tarttumisikseni

tarttumisiksesi

tarttumisiksensa / tarttumisikseen

Ess

-na

tarttumisenani

tarttumisenasi

tarttumisenansa / tarttumisenaan

tarttumisinani

tarttumisinasi

tarttumisinansa / tarttumisinaan

Abe

-tta

tarttumisettani

tarttumisettasi

tarttumisettansa / tarttumisettaan

tarttumisittani

tarttumisittasi

tarttumisittansa / tarttumisittaan

Com

-ne

-

-

-

tarttumisineni

tarttumisinesi

tarttumisinensa / tarttumisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tarttumisemme

tarttumisemme

tarttumisenne

tarttumisenne

tarttumisensa

tarttumisensa

Par

-ta

tarttumistamme

tarttumisiamme

tarttumistanne

tarttumisianne

tarttumistansa / tarttumistaan

tarttumisiansa / tarttumisiaan

Gen

-n

tarttumisemme

tarttumisiemme / tarttumistemme

tarttumisenne

tarttumisienne / tarttumistenne

tarttumisensa

tarttumisiensa / tarttumistensa

Ill

mihin

tarttumiseemme

tarttumisiimme

tarttumiseenne

tarttumisiinne

tarttumiseensa

tarttumisiinsa

Ine

-ssa

tarttumisessamme

tarttumisissamme

tarttumisessanne

tarttumisissanne

tarttumisessansa / tarttumisessaan

tarttumisissansa / tarttumisissaan

Ela

-sta

tarttumisestamme

tarttumisistamme

tarttumisestanne

tarttumisistanne

tarttumisestansa / tarttumisestaan

tarttumisistansa / tarttumisistaan

All

-lle

tarttumisellemme

tarttumisillemme

tarttumisellenne

tarttumisillenne

tarttumisellensa / tarttumiselleen

tarttumisillensa / tarttumisillean

Ade

-lla

tarttumisellamme

tarttumisillamme

tarttumisellanne

tarttumisillanne

tarttumisellansa / tarttumisellaan

tarttumisillansa / tarttumisillaan

Abl

-lta

tarttumiseltamme

tarttumisiltamme

tarttumiseltanne

tarttumisiltanne

tarttumiseltansa / tarttumiseltaan

tarttumisiltansa / tarttumisiltaan

Tra

-ksi

tarttumiseksemme

tarttumisiksemme

tarttumiseksenne

tarttumisiksenne

tarttumiseksensa / tarttumisekseen

tarttumisiksensa / tarttumisikseen

Ess

-na

tarttumisenamme

tarttumisinamme

tarttumisenanne

tarttumisinanne

tarttumisenansa / tarttumisenaan

tarttumisinansa / tarttumisinaan

Abe

-tta

tarttumisettamme

tarttumisittamme

tarttumisettanne

tarttumisittanne

tarttumisettansa / tarttumisettaan

tarttumisittansa / tarttumisittaan

Com

-ne

-

tarttumisinemme

-

tarttumisinenne

-

tarttumisinensa / tarttumisineen

Singular

Plural

Nom

-

tarttumisemme

tarttumisenne

tarttumisensa

tarttumisemme

tarttumisenne

tarttumisensa

Par

-ta

tarttumistamme

tarttumistanne

tarttumistansa / tarttumistaan

tarttumisiamme

tarttumisianne

tarttumisiansa / tarttumisiaan

Gen

-n

tarttumisemme

tarttumisenne

tarttumisensa

tarttumisiemme / tarttumistemme

tarttumisienne / tarttumistenne

tarttumisiensa / tarttumistensa

Ill

mihin

tarttumiseemme

tarttumiseenne

tarttumiseensa

tarttumisiimme

tarttumisiinne

tarttumisiinsa

Ine

-ssa

tarttumisessamme

tarttumisessanne

tarttumisessansa / tarttumisessaan

tarttumisissamme

tarttumisissanne

tarttumisissansa / tarttumisissaan

Ela

-sta

tarttumisestamme

tarttumisestanne

tarttumisestansa / tarttumisestaan

tarttumisistamme

tarttumisistanne

tarttumisistansa / tarttumisistaan

All

-lle

tarttumisellemme

tarttumisellenne

tarttumisellensa / tarttumiselleen

tarttumisillemme

tarttumisillenne

tarttumisillensa / tarttumisillean

Ade

-lla

tarttumisellamme

tarttumisellanne

tarttumisellansa / tarttumisellaan

tarttumisillamme

tarttumisillanne

tarttumisillansa / tarttumisillaan

Abl

-lta

tarttumiseltamme

tarttumiseltanne

tarttumiseltansa / tarttumiseltaan

tarttumisiltamme

tarttumisiltanne

tarttumisiltansa / tarttumisiltaan

Tra

-ksi

tarttumiseksemme

tarttumiseksenne

tarttumiseksensa / tarttumisekseen

tarttumisiksemme

tarttumisiksenne

tarttumisiksensa / tarttumisikseen

Ess

-na

tarttumisenamme

tarttumisenanne

tarttumisenansa / tarttumisenaan

tarttumisinamme

tarttumisinanne

tarttumisinansa / tarttumisinaan

Abe

-tta

tarttumisettamme

tarttumisettanne

tarttumisettansa / tarttumisettaan

tarttumisittamme

tarttumisittanne

tarttumisittansa / tarttumisittaan

Com

-ne

-

-

-

tarttumisinemme

tarttumisinenne

tarttumisinensa / tarttumisineen

Wiktionary

(transitive + illative) to catch, grab, seize (intransitive, of a disease) to be transmitted; to be infectious, be contagious Fin:Hepatiitti A tarttuu saastuneen ruoan välityksellä.Eng:Hepatitis A is transmitted via contaminated food.Fin:Olen huomannut, että Jennan nauru tarttuu.Eng:I've noticed that Jenna has a contagious laugh. (intransitive + illative) to adhere, stick Show more arrow right Adjectives tarttuva Nouns tartunta Verbs causative tartuttaa Show more arrow right From Proto-Finnic tarttudak. Related to Ingrian tarttua, Karelian tarttuo, Livvi tartuo, Ludian tartuda, Veps tartuda and Votic tarttua. Show more arrow right
to stick pysyä, tarttua, kiinnittää, pistää, törröttää, työntää
to catch syttyä, pyytää, saada, ottaa kiinni, kiinnittää, tarttua
to embrace omaksua, syleillä, sisältää, käsittää, tarttua, ottaa vastaan
to hook kytkeä, kiinnittää hakasilla, lyödä pallo kaartaen, koukata, panna koukkuun, tarttua
to bite purra, puraista, haukata, pistää, tarttua, syödä
to lodge jättää, tehdä, esittää, majoittua, asua, tarttua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; tatoeba; EMEA Se ei tartu. It isn't something you can catch. Ei se tartu. It's not contagious. Tartu oksaan! Grab the branch! Tartu siihen! Pick it up! Tartu käteeni. Take my hand. Tartu käteeni! Grab a hand! Ei tarttunut kiinni. It did not grab him. Tartu haasteeseen. Do not hold back. Onko se tarttuvaa? Is it contagious? En tarttuisin siihen. I wouldn't get involved in that. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tartun

en tartu

ii

tartut

et tartu

iii

tarttuu

ei tartu

Plural

Positive

Negative

i

tartumme / tartutaan

emme tartu / ei tartuta

ii

tartutte

ette tartu

iii

tarttuvat

eivät tartu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tartuin

en tarttunut

ii

tartuit

et tarttunut

iii

tarttui

ei tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

tartuimme / tartuttiin

emme tarttuneet / ei tartuttu

ii

tartuitte

ette tarttuneet

iii

tarttuivat

eivät tarttuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tarttunut

en ole tarttunut

ii

olet tarttunut

et ole tarttunut

iii

on tarttunut

ei ole tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tarttuneet

emme ole tarttuneet

ii

olette tarttuneet

ette ole tarttuneet

iii

ovat tarttuneet

eivät ole tarttuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tarttunut

en ollut tarttunut

ii

olit tarttunut

et ollut tarttunut

iii

oli tarttunut

ei ollut tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tarttuneet

emme olleet tarttuneet

ii

olitte tarttuneet

ette olleet tarttuneet

iii

olivat tarttuneet

eivät olleet tarttuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tarttuisin

en tarttuisi

ii

tarttuisit

et tarttuisi

iii

tarttuisi

ei tarttuisi

Plural

Positive

Negative

i

tarttuisimme

emme tarttuisi

ii

tarttuisitte

ette tarttuisi

iii

tarttuisivat

eivät tarttuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tarttunut

en olisi tarttunut

ii

olisit tarttunut

et olisi tarttunut

iii

olisi tarttunut

ei olisi tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tarttuneet

emme olisi tarttuneet

ii

olisitte tarttuneet

ette olisi tarttuneet

iii

olisivat tarttuneet

eivät olisi tarttuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tarttunen

en tarttune

ii

tarttunet

et tarttune

iii

tarttunee

ei tarttune

Plural

Positive

Negative

i

tarttunemme

emme tarttune

ii

tarttunette

ette tarttune

iii

tarttunevat

eivät tarttune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tarttunut

en liene tarttunut

ii

lienet tarttunut

et liene tarttunut

iii

lienee tarttunut

ei liene tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tarttuneet

emme liene tarttuneet

ii

lienette tarttuneet

ette liene tarttuneet

iii

lienevät tarttuneet

eivät liene tarttuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tartu

iii

tarttukoon

Plural

i

tarttukaamme

ii

tarttukaa

iii

tarttukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tarttua

Tra

-ksi

tarttuaksensa / tarttuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tarttuessa

Ins

-in

tarttuen

Ine

-ssa

tartuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tarttumaan

Ine

-ssa

tarttumassa

Ela

-sta

tarttumasta

Ade

-lla

tarttumalla

Abe

-tta

tarttumatta

Ins

-in

tarttuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tarttuminen

Par

-ta

tarttumista
Infinitive V

tarttumaisillaan / tarttumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tartutaan

ei tartuta

Imperfect

tartuttiin

ei tartuttu

Potential

tartuttaneen

ei tartuttane

Conditional

tartuttaisiin

ei tartuttaisi

Imperative Present

tartuttakoon

älköön tartuttako

Imperative Perfect

olkoon tartuttu

älköön tartuttu

Positive

Negative

Present

tartutaan

ei tartuta

Imperfect

tartuttiin

ei tartuttu

Potential

tartuttaneen

ei tartuttane

Conditional

tartuttaisiin

ei tartuttaisi

Imperative Present

tartuttakoon

älköön tartuttako

Imperative Perfect

olkoon tartuttu

älköön tartuttu

Participle

Active

Passive

1st

tarttuva

tartuttava

2nd

tarttunut

tartuttu

3rd

tarttuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept