logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

sopeutettu, adjective
Word analysis
sopeutettu

sopeutettu

sopeutettu

Adjective, Singular Nominative

sopeuttaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Nominative

sopeuttaa

Verb, Passive Indicative Preterite Con negative form of verb
Report an issue
adjusted
adapted
adapted to
adapted to the
adjusted to
Show more arrow right oj4; EurLex-2; not-set; eurlex-diff-2018-06-20 Nykyaikainen asuminen ja sopeutettu aluesuunnittelu. Modern housing and adjusted spatial planning. MOXns-polttoainetta voidaan käyttää vain harvoissa ydinvoimaloissa, jotka on suunniteltu tai sopeutettu sen käyttöön. MOX can be used only in a limited number of nuclear power plants that have been designed or adapted for its use. Julkista taloutta on sopeutettu kahdella peräkkäisellä talouden sopeutusohjelmalla sekä maksutasetuella. The fiscal adjustment was implemented in the context of two consecutive economic adjustment programmes supported by balance-of-payments assistance. 1)”Luettelolla”tarkoitetaan vähimmäistietovaatimuksia, jotka on sopeutettu vastaamaan erityyppisten liikkeeseenlaskijoiden ja tai arvopaperien ominaisuuksia. 1. ‘schedule' means a list of minimum information requirements adapted to the particular nature of the different types of issuers and/or the different securities involved; Vastaavuussopimukset voivat kannustaa standardien kehittämiseen ja paikallisiin olosuhteisiin sopeutettuun valvontaan. Equivalence agreements can encourage the development of standards and controls adapted to local conditions. Komissio on selventänyt, että ehdotuksen mukaan sähköisten julkaisujen sopeutettuja ja ääniversioita koskisivat alennetut alvns-kannat. The Commission has clarified that adapted and audio e-publications would qualify for reduced VAT rates under the proposal. Näin ollen vailla suojaa olevien, huonosti yhteiskuntaan sopeutettujen ja huonosti koulutettujen nuorten määrä vain kasvaa. Consequently, there are increasing numbers of unprotected, poorly socialised and undereducated young people. Esteettömiin muotoihin kuuluvat pistekirjoitus, suurikokoinen teksti, sopeutetut sähköiset kirjat, äänikirjat ja radiolähetykset. Accessible formats include Braille, large print, adapted e-books, audio books and radio broadcasts. Aihealueesta”Toiminnan laatu”jäsenvaltioiden on ilmoitettava kaikista käytetyistä estimointimenetelmistä, joilla tietoja on sopeutettu vastaamaan paremmin komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017 543 liitteessä esitettyä määritelmää. For the topic ‘Current Activity Status', Member States shall report on any estimation methods used to adjust data to meet more closely the definition set in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2017/543. Siihen ei siis sisälly erityisesti pienille ja keskisuurille yrityksille suunnattuja tai niiden tarpeisiin sopeutettuja toimia. Therefore, it does not contain measures specifically aimed at or adapted for small and medium-sized firms. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sopeutettu

sopeutetut

Par

-ta

sopeutettua

sopeutettuja

Gen

-n

sopeutetun

sopeutettujen

Ill

mihin

sopeutettuun

sopeutettuihin

Ine

-ssa

sopeutetussa

sopeutetuissa

Ela

-sta

sopeutetusta

sopeutetuista

All

-lle

sopeutetulle

sopeutetuille

Ade

-lla

sopeutetulla

sopeutetuilla

Abl

-lta

sopeutetulta

sopeutetuilta

Tra

-ksi

sopeutetuksi

sopeutetuiksi

Ess

-na

sopeutettuna

sopeutettuina

Abe

-tta

sopeutetutta

sopeutetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopeutetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sopeutettu

sopeutetut

Par

-ta

sopeutettua

sopeutettuja

Gen

-n

sopeutetun

sopeutettujen

Ill

mihin

sopeutettuun

sopeutettuihin

Ine

-ssa

sopeutetussa

sopeutetuissa

Ela

-sta

sopeutetusta

sopeutetuista

All

-lle

sopeutetulle

sopeutetuille

Ade

-lla

sopeutetulla

sopeutetuilla

Abl

-lta

sopeutetulta

sopeutetuilta

Tra

-ksi

sopeutetuksi

sopeutetuiksi

Ess

-na

sopeutettuna

sopeutettuina

Abe

-tta

sopeutetutta

sopeutetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopeutetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sopeutetumpi

sopeutetummat

Par

-ta

sopeutetumpaa

sopeutetumpia

Gen

-n

sopeutetumman

sopeutetumpien

Ill

mihin

sopeutetumpiin

sopeutetumpiin

Ine

-ssa

sopeutetummassa

sopeutetummissa

Ela

-sta

sopeutetummasta

sopeutetummista

All

-lle

sopeutetummalle

sopeutetummille

Ade

-lla

sopeutetummalla

sopeutetummilla

Abl

-lta

sopeutetummalta

sopeutetummilta

Tra

-ksi

sopeutetummaksi

sopeutetummiksi

Ess

-na

sopeutetumpana

sopeutetumpina

Abe

-tta

sopeutetummatta

sopeutetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopeutetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sopeutetumpi

sopeutetummat

Par

-ta

sopeutetumpaa

sopeutetumpia

Gen

-n

sopeutetumman

sopeutetumpien

Ill

mihin

sopeutetumpiin

sopeutetumpiin

Ine

-ssa

sopeutetummassa

sopeutetummissa

Ela

-sta

sopeutetummasta

sopeutetummista

All

-lle

sopeutetummalle

sopeutetummille

Ade

-lla

sopeutetummalla

sopeutetummilla

Abl

-lta

sopeutetummalta

sopeutetummilta

Tra

-ksi

sopeutetummaksi

sopeutetummiksi

Ess

-na

sopeutetumpana

sopeutetumpina

Abe

-tta

sopeutetummatta

sopeutetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopeutetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sopeutetuin

sopeutetuimmat

Par

-ta

sopeutetuinta

sopeutetuimpia

Gen

-n

sopeutetuimman

sopeutetuinten / sopeutetuimpien

Ill

mihin

sopeutetuimpaan

sopeutetuimpiin

Ine

-ssa

sopeutetuimmassa

sopeutetuimmissa

Ela

-sta

sopeutetuimmasta

sopeutetuimmista

All

-lle

sopeutetuimmalle

sopeutetuimmille

Ade

-lla

sopeutetuimmalla

sopeutetuimmilla

Abl

-lta

sopeutetuimmalta

sopeutetuimmilta

Tra

-ksi

sopeutetuimmaksi

sopeutetuimmiksi

Ess

-na

sopeutetuimpana

sopeutetuimpina

Abe

-tta

sopeutetuimmatta

sopeutetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopeutetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sopeutetuin

sopeutetuimmat

Par

-ta

sopeutetuinta

sopeutetuimpia

Gen

-n

sopeutetuimman

sopeutetuinten / sopeutetuimpien

Ill

mihin

sopeutetuimpaan

sopeutetuimpiin

Ine

-ssa

sopeutetuimmassa

sopeutetuimmissa

Ela

-sta

sopeutetuimmasta

sopeutetuimmista

All

-lle

sopeutetuimmalle

sopeutetuimmille

Ade

-lla

sopeutetuimmalla

sopeutetuimmilla

Abl

-lta

sopeutetuimmalta

sopeutetuimmilta

Tra

-ksi

sopeutetuimmaksi

sopeutetuimmiksi

Ess

-na

sopeutetuimpana

sopeutetuimpina

Abe

-tta

sopeutetuimmatta

sopeutetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopeutetuimmin

Wiktionary

(transitive) to adapt, adjust (to make suitable; to modify to fit circumstances) Fin:Meidän on pakko sopeuttaa organisaatiomme markkinatilanteeseen.Eng:We must adjust our organisation to the current market situation. Show more arrow right sopia (“to fit, suit”) +‎ -uttaa Show more arrow right
to adapt sopeuttaa, muokata, mukailla, luonnuttaa
to integrate yhdistää, sopeutua, yhdentyä, sopeuttaa, lopettaa rotuerottelu jssk, saattaa yhtäläiseen asemaan
Show more arrow right oj4; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OpenSubtitles; OPUS; EurLex-2; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus Nykyaikainen asuminen ja sopeutettu aluesuunnittelu. Modern housing and adjusted spatial planning. Eivät he mitään sopeuttaneet. No, they didn't adjust anything. Korkein sopeuttaa politiikkojaan uusiin tilanteisiin. The Supreme adapts its policies to new situations. Koulutuksella pyritään sopeuttamaan ihmiset muutoksiin. Education aims to adapt people to changes. Yritys pyrkii sopeuttamaan tuotteensa kuluttajien tarpeisiin. The company aims to tailor its products to consumers' needs. Sillä välin alan sopeuttaa tätä ryhmää aikakaudellemme. And I'll begin the assimilation of these Klingons to our era. MOXns-polttoainetta voidaan käyttää vain harvoissa ydinvoimaloissa, jotka on suunniteltu tai sopeutettu sen käyttöön. MOX can be used only in a limited number of nuclear power plants that have been designed or adapted for its use. On tärkeää sopeuttaa työskentelytapoja uuden tilanteen vaatimuksiin. It is important to adjust working methods to the demands of a new situation. Julkista taloutta on sopeutettu kahdella peräkkäisellä talouden sopeutusohjelmalla sekä maksutasetuella. The fiscal adjustment was implemented in the context of two consecutive economic adjustment programmes supported by balance-of-payments assistance. Hän vastaa henkilöstön sopeuttamisesta uusiin työtehtäviin. He is responsible for adapting the staff to new tasks. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sopeutan

en sopeuta

ii

sopeutat

et sopeuta

iii

sopeuttaa

ei sopeuta

Plural

Positive

Negative

i

sopeutamme / sopeutetaan

emme sopeuta / ei sopeuteta

ii

sopeutatte

ette sopeuta

iii

sopeuttavat

eivät sopeuta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sopeutin

en sopeuttanut

ii

sopeutit

et sopeuttanut

iii

sopeutti

ei sopeuttanut

Plural

Positive

Negative

i

sopeutimme / sopeutettiin

emme sopeuttaneet / ei sopeutettu

ii

sopeutitte

ette sopeuttaneet

iii

sopeuttivat

eivät sopeuttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sopeuttanut

en ole sopeuttanut

ii

olet sopeuttanut

et ole sopeuttanut

iii

on sopeuttanut

ei ole sopeuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sopeuttaneet

emme ole sopeuttaneet

ii

olette sopeuttaneet

ette ole sopeuttaneet

iii

ovat sopeuttaneet

eivät ole sopeuttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sopeuttanut

en ollut sopeuttanut

ii

olit sopeuttanut

et ollut sopeuttanut

iii

oli sopeuttanut

ei ollut sopeuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sopeuttaneet

emme olleet sopeuttaneet

ii

olitte sopeuttaneet

ette olleet sopeuttaneet

iii

olivat sopeuttaneet

eivät olleet sopeuttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sopeuttaisin

en sopeuttaisi

ii

sopeuttaisit

et sopeuttaisi

iii

sopeuttaisi

ei sopeuttaisi

Plural

Positive

Negative

i

sopeuttaisimme

emme sopeuttaisi

ii

sopeuttaisitte

ette sopeuttaisi

iii

sopeuttaisivat

eivät sopeuttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sopeuttanut

en olisi sopeuttanut

ii

olisit sopeuttanut

et olisi sopeuttanut

iii

olisi sopeuttanut

ei olisi sopeuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sopeuttaneet

emme olisi sopeuttaneet

ii

olisitte sopeuttaneet

ette olisi sopeuttaneet

iii

olisivat sopeuttaneet

eivät olisi sopeuttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sopeuttanen

en sopeuttane

ii

sopeuttanet

et sopeuttane

iii

sopeuttanee

ei sopeuttane

Plural

Positive

Negative

i

sopeuttanemme

emme sopeuttane

ii

sopeuttanette

ette sopeuttane

iii

sopeuttanevat

eivät sopeuttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sopeuttanut

en liene sopeuttanut

ii

lienet sopeuttanut

et liene sopeuttanut

iii

lienee sopeuttanut

ei liene sopeuttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sopeuttaneet

emme liene sopeuttaneet

ii

lienette sopeuttaneet

ette liene sopeuttaneet

iii

lienevät sopeuttaneet

eivät liene sopeuttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sopeuta

iii

sopeuttakoon

Plural

i

sopeuttakaamme

ii

sopeuttakaa

iii

sopeuttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sopeuttaa

Tra

-ksi

sopeuttaaksensa / sopeuttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sopeuttaessa

Ins

-in

sopeuttaen

Ine

-ssa

sopeutettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sopeuttamaan

Ine

-ssa

sopeuttamassa

Ela

-sta

sopeuttamasta

Ade

-lla

sopeuttamalla

Abe

-tta

sopeuttamatta

Ins

-in

sopeuttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sopeuttaminen

Par

-ta

sopeuttamista
Infinitive V

sopeuttamaisillaan / sopeuttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sopeutetaan

ei sopeuteta

Imperfect

sopeutettiin

ei sopeutettu

Potential

sopeutettaneen

ei sopeutettane

Conditional

sopeutettaisiin

ei sopeutettaisi

Imperative Present

sopeutettakoon

älköön sopeutettako

Imperative Perfect

olkoon sopeutettu

älköön sopeutettu

Positive

Negative

Present

sopeutetaan

ei sopeuteta

Imperfect

sopeutettiin

ei sopeutettu

Potential

sopeutettaneen

ei sopeutettane

Conditional

sopeutettaisiin

ei sopeutettaisi

Imperative Present

sopeutettakoon

älköön sopeutettako

Imperative Perfect

olkoon sopeutettu

älköön sopeutettu

Participle

Active

Passive

1st

sopeuttava

sopeutettava

2nd

sopeuttanut

sopeutettu

3rd

sopeuttama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept