logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sidottu, adjective
Word analysis
sidottuna

sidottuna

sidottu

Adjective, Singular Essive

sitoa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Essive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

bound bandaged assigned, associated, tied to (linear algebra) linearly dependent (of a set of vectors) Show more arrow right
bound sidottu, velvollinen, sidonnainen
Show more arrow right OpenSubtitles; OPUS; Europarl parallel corpus; Tatoeba; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; WikiMatrix Parallel Corpus, sentence 54321. Sidottuna hänet ei päästetty lähtemään. Tied up, he was not allowed to leave. Hän seisoi sidottuna kädet selän taakse. She stood bound with her hands behind her back. Onneksi mukana on myös sidotut kirjat. Luckily, the bound books are also included. Saunassa istutaan sidottuna tuohinauhoilla. In the sauna, people sit bound with birch bark straps. Juna ajettiin asemalle sidottuna aikatauluun. The train arrived at the station tied to the schedule. Sidottuna kasvoihin, lemmikille ei voi syöttää ruokaa. With the mouth tied, the pet cannot be fed. Jääkaapissa on sidotusta lihasta tehtyjä ruokia. There are dishes made from tied meat in the fridge. Hän pääsi eroon naisesta sidotusta avioliitosta. He got away from the woman in the tied marriage. Ennen granolojen syöntiä inkivääri on sidottuna kiinni karoliineihin. Before eating granola, ginger is tied to the Caroline Islands. Käytän tätä sidottua kirjaa lähteenä opinnoissani. I use this bound book as a source in my studies. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sidottu

sidotut

Par

-ta

sidottua

sidottuja

Gen

-n

sidotun

sidottujen

Ill

mihin

sidottuun

sidottuihin

Ine

-ssa

sidotussa

sidotuissa

Ela

-sta

sidotusta

sidotuista

All

-lle

sidotulle

sidotuille

Ade

-lla

sidotulla

sidotuilla

Abl

-lta

sidotulta

sidotuilta

Tra

-ksi

sidotuksi

sidotuiksi

Ess

-na

sidottuna

sidottuina

Abe

-tta

sidotutta

sidotuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidotuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sidottu

sidotut

Par

-ta

sidottua

sidottuja

Gen

-n

sidotun

sidottujen

Ill

mihin

sidottuun

sidottuihin

Ine

-ssa

sidotussa

sidotuissa

Ela

-sta

sidotusta

sidotuista

All

-lle

sidotulle

sidotuille

Ade

-lla

sidotulla

sidotuilla

Abl

-lta

sidotulta

sidotuilta

Tra

-ksi

sidotuksi

sidotuiksi

Ess

-na

sidottuna

sidottuina

Abe

-tta

sidotutta

sidotuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidotuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sidotumpi

sidotummat

Par

-ta

sidotumpaa

sidotumpia

Gen

-n

sidotumman

sidotumpien

Ill

mihin

sidotumpiin

sidotumpiin

Ine

-ssa

sidotummassa

sidotummissa

Ela

-sta

sidotummasta

sidotummista

All

-lle

sidotummalle

sidotummille

Ade

-lla

sidotummalla

sidotummilla

Abl

-lta

sidotummalta

sidotummilta

Tra

-ksi

sidotummaksi

sidotummiksi

Ess

-na

sidotumpana

sidotumpina

Abe

-tta

sidotummatta

sidotummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidotummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sidotumpi

sidotummat

Par

-ta

sidotumpaa

sidotumpia

Gen

-n

sidotumman

sidotumpien

Ill

mihin

sidotumpiin

sidotumpiin

Ine

-ssa

sidotummassa

sidotummissa

Ela

-sta

sidotummasta

sidotummista

All

-lle

sidotummalle

sidotummille

Ade

-lla

sidotummalla

sidotummilla

Abl

-lta

sidotummalta

sidotummilta

Tra

-ksi

sidotummaksi

sidotummiksi

Ess

-na

sidotumpana

sidotumpina

Abe

-tta

sidotummatta

sidotummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidotummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sidotuin

sidotuimmat

Par

-ta

sidotuinta

sidotuimpia

Gen

-n

sidotuimman

sidotuinten / sidotuimpien

Ill

mihin

sidotuimpaan

sidotuimpiin

Ine

-ssa

sidotuimmassa

sidotuimmissa

Ela

-sta

sidotuimmasta

sidotuimmista

All

-lle

sidotuimmalle

sidotuimmille

Ade

-lla

sidotuimmalla

sidotuimmilla

Abl

-lta

sidotuimmalta

sidotuimmilta

Tra

-ksi

sidotuimmaksi

sidotuimmiksi

Ess

-na

sidotuimpana

sidotuimpina

Abe

-tta

sidotuimmatta

sidotuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidotuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sidotuin

sidotuimmat

Par

-ta

sidotuinta

sidotuimpia

Gen

-n

sidotuimman

sidotuinten / sidotuimpien

Ill

mihin

sidotuimpaan

sidotuimpiin

Ine

-ssa

sidotuimmassa

sidotuimmissa

Ela

-sta

sidotuimmasta

sidotuimmista

All

-lle

sidotuimmalle

sidotuimmille

Ade

-lla

sidotuimmalla

sidotuimmilla

Abl

-lta

sidotuimmalta

sidotuimmilta

Tra

-ksi

sidotuimmaksi

sidotuimmiksi

Ess

-na

sidotuimpana

sidotuimpina

Abe

-tta

sidotuimmatta

sidotuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidotuimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to bind, to tie, to fasten to tie up to bandage, to dress to bind a book (figuratively) to tie to, to attach, to associate, to assign to bind (be binding; oblige, restrain, hold) (chemistry) to absorb Show more arrow right Nouns side Show more arrow right From Proto-Finnic sitodak, from Proto-Finno-Ugric sitɜ-. Cognate with Estonian siduma, Veps sidoda. Show more arrow right
to tie sitoa, yhdistää, solmia, kiinnittää, rajoittaa, pelata tasapeli
to bind sitoa, yhdistää, kytkeä, kietaista, nitoa, kiinnittää
to tie up sitoa, köyttää, yhdistää, pysäyttää, estää
to lace up sitoa, solmia
to lace sitoa, solmia, nyörittää, terästää
to bind up sitoa
to attach liittää, kiinnittää, sitoa, panna, takavarikoida, vangita
to truss sitoa, köyttää, tukea
to gird vyöttää, sitoa, ympäröidä
to strap kiinnittää, sitoa
to clinch sitoa, kotkata, ratkaista, lyödä lukkoon, tarrautua toisiinsa
to pinion sitoa, köyttää
to dress pukeutua, pukea, hakata, vaatettaa, sitoa, leikata
to lock up lukita, sitoa, lukita ovet, panna lukkojen taakse, panna lukon taakse, sulkea sisään
to strap up sitoa
to bandage sitoa
to tether panna liekaan, sitoa
to lash luimia, ruoskia, suomia, viuhtoa, sivaltaa, sitoa
to knit neuloa, kutoa, sitoa, liittää yhteen, yhdistää, punoutua yhteen
to band sitoa, sitoa yhteen, niputtaa
to slur sopertaa, sammaltaa, mustata, sitoa, panetella
to rope köyttää, sitoa, kiinnittää köydellä, lassota
to contain sisältää, käsittää, hillitä, pitää kurissa, sitoa, vetää
to tape teipata, nauhoittaa, sitoa
to hitch liftata, kiinnittää, sitoa, tarttua kiinni
to plaster rapata, liimata, kipsata, panna kipsiin, sitoa, laastaroida
to twist kiertää, vääntää, kiertyä, kääntää, vääntyä, sitoa
to immobilize tehdä liikkumattomaksi, tehdä toimintakyvyttömäksi, sitoa
to gird up vyöttää, sitoa
to cord köyttää, sitoa
to fasten up kiinnittää, sulkea, sitoa
to train kouluttaa, harjoitella, harjoittaa, treenata, valmentaa, sitoa
to truss up sitoa, köyttää
Show more arrow right Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba, sentence ID: 3670632; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1001-10543562-005832-006056 Työ on sidottuna tiukkaan aikatauluun. The work is tied to a tight schedule. Pöydällä sitovan kirjan. The book lying on the table. Sidotut koirat haukkuvat. The tied-up dogs are barking. Köyden sitovan purjeeseen. The rope tying the sail. Sidon kengännauhat. I'm tying my shoelaces. Kylässä on sidotut koeradat. There are tied-up sled dogs in the village. Sidoit hänet? You tied her up? Sitokaa tämä. Tie this off. Hänen sitovan kätensä työhön. His tying his hands to work. Sidon solmun nauhaan. I tie a knot in the ribbon. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sidon

en sido

ii

sidot

et sido

iii

sitoo

ei sido

Plural

Positive

Negative

i

sidomme / sidotaan

emme sido / ei sidota

ii

sidotte

ette sido

iii

sitovat

eivät sido
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sidoin

en sitonut

ii

sidoit

et sitonut

iii

sitoi

ei sitonut

Plural

Positive

Negative

i

sidoimme / sidottiin

emme sitoneet / ei sidottu

ii

sidoitte

ette sitoneet

iii

sitoivat

eivät sitoneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sitonut

en ole sitonut

ii

olet sitonut

et ole sitonut

iii

on sitonut

ei ole sitonut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sitoneet

emme ole sitoneet

ii

olette sitoneet

ette ole sitoneet

iii

ovat sitoneet

eivät ole sitoneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sitonut

en ollut sitonut

ii

olit sitonut

et ollut sitonut

iii

oli sitonut

ei ollut sitonut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sitoneet

emme olleet sitoneet

ii

olitte sitoneet

ette olleet sitoneet

iii

olivat sitoneet

eivät olleet sitoneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sitoisin

en sitoisi

ii

sitoisit

et sitoisi

iii

sitoisi

ei sitoisi

Plural

Positive

Negative

i

sitoisimme

emme sitoisi

ii

sitoisitte

ette sitoisi

iii

sitoisivat

eivät sitoisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sitonut

en olisi sitonut

ii

olisit sitonut

et olisi sitonut

iii

olisi sitonut

ei olisi sitonut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sitoneet

emme olisi sitoneet

ii

olisitte sitoneet

ette olisi sitoneet

iii

olisivat sitoneet

eivät olisi sitoneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sitonen

en sitone

ii

sitonet

et sitone

iii

sitonee

ei sitone

Plural

Positive

Negative

i

sitonemme

emme sitone

ii

sitonette

ette sitone

iii

sitonevat

eivät sitone
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sitonut

en liene sitonut

ii

lienet sitonut

et liene sitonut

iii

lienee sitonut

ei liene sitonut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sitoneet

emme liene sitoneet

ii

lienette sitoneet

ette liene sitoneet

iii

lienevät sitoneet

eivät liene sitoneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sido

iii

sitokoon

Plural

i

sitokaamme

ii

sitokaa

iii

sitokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sitoa

Tra

-ksi

sitoaksensa / sitoakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sitoessa

Ins

-in

sitoen

Ine

-ssa

sidottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sitomaan

Ine

-ssa

sitomassa

Ela

-sta

sitomasta

Ade

-lla

sitomalla

Abe

-tta

sitomatta

Ins

-in

sitoman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sitominen

Par

-ta

sitomista
Infinitive V

sitomaisillaan / sitomaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sidotaan

ei sidota

Imperfect

sidottiin

ei sidottu

Potential

sidottaneen

ei sidottane

Conditional

sidottaisiin

ei sidottaisi

Imperative Present

sidottakoon

älköön sidottako

Imperative Perfect

olkoon sidottu

älköön sidottu

Positive

Negative

Present

sidotaan

ei sidota

Imperfect

sidottiin

ei sidottu

Potential

sidottaneen

ei sidottane

Conditional

sidottaisiin

ei sidottaisi

Imperative Present

sidottakoon

älköön sidottako

Imperative Perfect

olkoon sidottu

älköön sidottu

Participle

Active

Passive

1st

sitova

sidottava

2nd

sitonut

sidottu

3rd

sitoma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept