logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sanatarkka, adjective
Word analysis
sanatarkka

sanatarkka

sanatarkka

Adjective, Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

word-for-word, exact, verbatim Fin:Hänen aineensa oli sanatarkka kopio internetistä.Eng:His essay was a word-for-word copy of one on the Internet.Fin:Ironisesti, sanatarkka muistiinpanojen tekeminen voi vaikeuttaa tarkkaavaista kuuntelemista.Eng:Ironically, verbatim note taking can interfere with listening attentively.[1] Show more arrow right sanatarkasti Show more arrow right sana +‎ tarkka Show more arrow right
verbatim sanasta sanaan, sanatarkka
verbal sanallinen, suullinen, verbaalinen, kielellinen, sanatarkka, verbi-
word-for-word sanatarkka
literal
a literal
a verbatim
Show more arrow right Tanzil; Europarl Parallel Corpus; Wikipedia Parallel Corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; EurLex-2; OPUS; Europarl8 Hän on erityisen sanatarkka työssään. He is especially meticulous in his work. Sanatarkka käännös voi olla vaikea saavuttaa. A word-for-word translation can be difficult to achieve. Hän on äärettömän sanatarkka kielenkäytöstään. He is extremely precise in his language use. Käännöstä tehdessä on tärkeää olla hyvin sanatarkka. Being very literal is important when translating. Sanatarkka käännös ei aina välity kulttuurien välillä. A literal translation does not always convey between cultures. Sanatarkka kirjoittaminen on tärkeää käännöstä tehtäessä. It is important to be word-for-word when translating. Opettaja oli erittäin sanatarkka korjatessaan oppilaiden tehtäviä. The teacher was extremely precise when correcting the students' assignments. Suostumuksen on oltava sanatarkka. Such consent should be explicit. Ilmoita tulos tarkasti ja sanatarkkaan. Report the result accurately and verbatim. Lainaus ei ole sanatarkka, mutta tämä oli vaikutelma, jonka hän antoi. I am not quoting word -for-word, but that was the impression he gave. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sanatarkka

sanatarkat

Par

-ta

sanatarkkaa

sanatarkkoja / sanatarkkia

Gen

-n

sanatarkan

sanatarkkojen / sanatarkkien

Ill

mihin

sanatarkkaan

sanatarkkoihin / sanatarkkiin

Ine

-ssa

sanatarkassa

sanatarkoissa / sanatarkissa

Ela

-sta

sanatarkasta

sanatarkoista / sanatarkista

All

-lle

sanatarkalle

sanatarkoille / sanatarkille

Ade

-lla

sanatarkalla

sanatarkoilla / sanatarkilla

Abl

-lta

sanatarkalta

sanatarkoilta / sanatarkilta

Tra

-ksi

sanatarkaksi

sanatarkoiksi / sanatarkiksi

Ess

-na

sanatarkkana

sanatarkkoina / sanatarkkina

Abe

-tta

sanatarkatta

sanatarkoitta / sanatarkitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sanatarkoin / sanatarkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sanatarkka

sanatarkat

Par

-ta

sanatarkkaa

sanatarkkoja / sanatarkkia

Gen

-n

sanatarkan

sanatarkkojen / sanatarkkien

Ill

mihin

sanatarkkaan

sanatarkkoihin / sanatarkkiin

Ine

-ssa

sanatarkassa

sanatarkoissa / sanatarkissa

Ela

-sta

sanatarkasta

sanatarkoista / sanatarkista

All

-lle

sanatarkalle

sanatarkoille / sanatarkille

Ade

-lla

sanatarkalla

sanatarkoilla / sanatarkilla

Abl

-lta

sanatarkalta

sanatarkoilta / sanatarkilta

Tra

-ksi

sanatarkaksi

sanatarkoiksi / sanatarkiksi

Ess

-na

sanatarkkana

sanatarkkoina / sanatarkkina

Abe

-tta

sanatarkatta

sanatarkoitta / sanatarkitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sanatarkoin / sanatarkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sanatarkempi

sanatarkemmat

Par

-ta

sanatarkempaa

sanatarkempia

Gen

-n

sanatarkemman

sanatarkempien

Ill

mihin

sanatarkempiin

sanatarkempiin

Ine

-ssa

sanatarkemmassa

sanatarkemmissa

Ela

-sta

sanatarkemmasta

sanatarkemmista

All

-lle

sanatarkemmalle

sanatarkemmille

Ade

-lla

sanatarkemmalla

sanatarkemmilla

Abl

-lta

sanatarkemmalta

sanatarkemmilta

Tra

-ksi

sanatarkemmaksi

sanatarkemmiksi

Ess

-na

sanatarkempana

sanatarkempina

Abe

-tta

sanatarkemmatta

sanatarkemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sanatarkemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sanatarkempi

sanatarkemmat

Par

-ta

sanatarkempaa

sanatarkempia

Gen

-n

sanatarkemman

sanatarkempien

Ill

mihin

sanatarkempiin

sanatarkempiin

Ine

-ssa

sanatarkemmassa

sanatarkemmissa

Ela

-sta

sanatarkemmasta

sanatarkemmista

All

-lle

sanatarkemmalle

sanatarkemmille

Ade

-lla

sanatarkemmalla

sanatarkemmilla

Abl

-lta

sanatarkemmalta

sanatarkemmilta

Tra

-ksi

sanatarkemmaksi

sanatarkemmiksi

Ess

-na

sanatarkempana

sanatarkempina

Abe

-tta

sanatarkemmatta

sanatarkemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sanatarkemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sanatarkoin / sanatarkin

sanatarkoimmat / sanatarkimmat

Par

-ta

sanatarkointa / sanatarkinta

sanatarkoimpia / sanatarkimpia

Gen

-n

sanatarkoimman / sanatarkimman

sanatarkointen / sanatarkoimpien / sanatarkinten / sanatarkimpien

Ill

mihin

sanatarkoimpaan / sanatarkimpaan

sanatarkoimpiin / sanatarkimpiin

Ine

-ssa

sanatarkoimmassa / sanatarkimmassa

sanatarkoimmissa / sanatarkimmissa

Ela

-sta

sanatarkoimmasta / sanatarkimmasta

sanatarkoimmista / sanatarkimmista

All

-lle

sanatarkoimmalle / sanatarkimmalle

sanatarkoimmille / sanatarkimmille

Ade

-lla

sanatarkoimmalla / sanatarkimmalla

sanatarkoimmilla / sanatarkimmilla

Abl

-lta

sanatarkoimmalta / sanatarkimmalta

sanatarkoimmilta / sanatarkimmilta

Tra

-ksi

sanatarkoimmaksi / sanatarkimmaksi

sanatarkoimmiksi / sanatarkimmiksi

Ess

-na

sanatarkoimpana / sanatarkimpana

sanatarkoimpina / sanatarkimpina

Abe

-tta

sanatarkoimmatta / sanatarkimmatta

sanatarkoimmitta / sanatarkimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sanatarkoimmin / sanatarkimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sanatarkoin / sanatarkin

sanatarkoimmat / sanatarkimmat

Par

-ta

sanatarkointa / sanatarkinta

sanatarkoimpia / sanatarkimpia

Gen

-n

sanatarkoimman / sanatarkimman

sanatarkointen / sanatarkoimpien / sanatarkinten / sanatarkimpien

Ill

mihin

sanatarkoimpaan / sanatarkimpaan

sanatarkoimpiin / sanatarkimpiin

Ine

-ssa

sanatarkoimmassa / sanatarkimmassa

sanatarkoimmissa / sanatarkimmissa

Ela

-sta

sanatarkoimmasta / sanatarkimmasta

sanatarkoimmista / sanatarkimmista

All

-lle

sanatarkoimmalle / sanatarkimmalle

sanatarkoimmille / sanatarkimmille

Ade

-lla

sanatarkoimmalla / sanatarkimmalla

sanatarkoimmilla / sanatarkimmilla

Abl

-lta

sanatarkoimmalta / sanatarkimmalta

sanatarkoimmilta / sanatarkimmilta

Tra

-ksi

sanatarkoimmaksi / sanatarkimmaksi

sanatarkoimmiksi / sanatarkimmiksi

Ess

-na

sanatarkoimpana / sanatarkimpana

sanatarkoimpina / sanatarkimpina

Abe

-tta

sanatarkoimmatta / sanatarkimmatta

sanatarkoimmitta / sanatarkimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sanatarkoimmin / sanatarkimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept