logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

samentanut, adjective
Word analysis
samentanut

samentanut

samentanut

Adjective, Singular Nominative

samentaa

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

samentaa

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative
Report an issue
muddied
to muddy samentaa, liata, tehdä sekavaksi
to cloud sumentua, mennä pilveen, sumentaa, samentaa, synkentää, synketä
Show more arrow right Literature; jw2019 Englannin paksu ilma on samentanut teidän älynne, serkku hyvä, sanoi hän pudistaen kaunista päätään. 'That thick English air has dimmed your wits, cousin,' said she, shaking her stately head at me. Se viinasekoitus, jolla täytin sinut, on vain samentanut vähäiset valmiutesi ymmärtää korkealentoista retoriikkaani. The mixture of spirits I've poured down you is clouding what little aptitude you have for my refined rhetoric. Jokainen tavallinen kosketus olisi samentanut niiden hetkien tuntemuksia, jolloin Jane oli painanut häntä puoleensa. Any ordinary touch would have dimmed the sense of those moments when her hands had held him to her. Todellisuus oli vain hetkeksi samentanut sen mielenrauhan, jonka hän oli löytänyt, mutta se oli vielä ehyenä hänessä. Reality had only veiled for a time the inner peace he had found, but it was intact within him. Mitkä myrskyt olivat samentaneet tämän näköjään niin rauhallisen elämän? What storms had troubled the course of a life so calm on the surface? Olemme kaivaneet maata, louhineet sitä, polttaneet sitä, riistäneet sitä, haudanneet siihen kaikenlaista, hakanneet sen metsiä, tasoittaneet sen kukkuloita, samentaneet sen vesiä ja lianneet sen ilmaa. “We have probed the earth, excavated it, burned it, ripped things from it, buried things in it, chopped down its forests, leveled its hills, muddied its waters, and dirtied its air. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

samentanut

samentaneet

Par

-ta

samentanutta

samentaneita

Gen

-n

samentaneen

samentaneitten / samentaneiden

Ill

mihin

samentaneeseen

samentaneisiin / samentaneihin

Ine

-ssa

samentaneessa

samentaneissa

Ela

-sta

samentaneesta

samentaneista

All

-lle

samentaneelle

samentaneille

Ade

-lla

samentaneella

samentaneilla

Abl

-lta

samentaneelta

samentaneilta

Tra

-ksi

samentaneeksi

samentaneiksi

Ess

-na

samentaneena

samentaneina

Abe

-tta

samentaneetta

samentaneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentanein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

samentanut

samentaneet

Par

-ta

samentanutta

samentaneita

Gen

-n

samentaneen

samentaneitten / samentaneiden

Ill

mihin

samentaneeseen

samentaneisiin / samentaneihin

Ine

-ssa

samentaneessa

samentaneissa

Ela

-sta

samentaneesta

samentaneista

All

-lle

samentaneelle

samentaneille

Ade

-lla

samentaneella

samentaneilla

Abl

-lta

samentaneelta

samentaneilta

Tra

-ksi

samentaneeksi

samentaneiksi

Ess

-na

samentaneena

samentaneina

Abe

-tta

samentaneetta

samentaneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentanein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

samentaneempi

samentaneemmat

Par

-ta

samentaneempaa

samentaneempia

Gen

-n

samentaneemman

samentaneempien

Ill

mihin

samentaneempiin

samentaneempiin

Ine

-ssa

samentaneemmassa

samentaneemmissa

Ela

-sta

samentaneemmasta

samentaneemmista

All

-lle

samentaneemmalle

samentaneemmille

Ade

-lla

samentaneemmalla

samentaneemmilla

Abl

-lta

samentaneemmalta

samentaneemmilta

Tra

-ksi

samentaneemmaksi

samentaneemmiksi

Ess

-na

samentaneempana

samentaneempina

Abe

-tta

samentaneemmatta

samentaneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentaneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

samentaneempi

samentaneemmat

Par

-ta

samentaneempaa

samentaneempia

Gen

-n

samentaneemman

samentaneempien

Ill

mihin

samentaneempiin

samentaneempiin

Ine

-ssa

samentaneemmassa

samentaneemmissa

Ela

-sta

samentaneemmasta

samentaneemmista

All

-lle

samentaneemmalle

samentaneemmille

Ade

-lla

samentaneemmalla

samentaneemmilla

Abl

-lta

samentaneemmalta

samentaneemmilta

Tra

-ksi

samentaneemmaksi

samentaneemmiksi

Ess

-na

samentaneempana

samentaneempina

Abe

-tta

samentaneemmatta

samentaneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentaneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

samentanein

samentaneimmat

Par

-ta

samentaneinta

samentaneimpia

Gen

-n

samentaneimman

samentaneinten / samentaneimpien

Ill

mihin

samentaneimpaan

samentaneimpiin

Ine

-ssa

samentaneimmassa

samentaneimmissa

Ela

-sta

samentaneimmasta

samentaneimmista

All

-lle

samentaneimmalle

samentaneimmille

Ade

-lla

samentaneimmalla

samentaneimmilla

Abl

-lta

samentaneimmalta

samentaneimmilta

Tra

-ksi

samentaneimmaksi

samentaneimmiksi

Ess

-na

samentaneimpana

samentaneimpina

Abe

-tta

samentaneimmatta

samentaneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentaneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

samentanein

samentaneimmat

Par

-ta

samentaneinta

samentaneimpia

Gen

-n

samentaneimman

samentaneinten / samentaneimpien

Ill

mihin

samentaneimpaan

samentaneimpiin

Ine

-ssa

samentaneimmassa

samentaneimmissa

Ela

-sta

samentaneimmasta

samentaneimmista

All

-lle

samentaneimmalle

samentaneimmille

Ade

-lla

samentaneimmalla

samentaneimmilla

Abl

-lta

samentaneimmalta

samentaneimmilta

Tra

-ksi

samentaneimmaksi

samentaneimmiksi

Ess

-na

samentaneimpana

samentaneimpina

Abe

-tta

samentaneimmatta

samentaneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentaneimmin

Wiktionary

(transitive) to roil, to muddle, to cloud Show more arrow right samea +‎ -ntaa Show more arrow right
to muddy samentaa, liata, tehdä sekavaksi
to cloud sumentua, mennä pilveen, sumentaa, samentaa, synkentää, synketä
Show more arrow right Literature; EuroParl2021; EurLex-2; Eurlex2019 Englannin paksu ilma on samentanut teidän älynne, serkku hyvä, sanoi hän pudistaen kaunista päätään. 'That thick English air has dimmed your wits, cousin,' said she, shaking her stately head at me. Se viinasekoitus, jolla täytin sinut, on vain samentanut vähäiset valmiutesi ymmärtää korkealentoista retoriikkaani. The mixture of spirits I've poured down you is clouding what little aptitude you have for my refined rhetoric. Jokainen tavallinen kosketus olisi samentanut niiden hetkien tuntemuksia, jolloin Jane oli painanut häntä puoleensa. Any ordinary touch would have dimmed the sense of those moments when her hands had held him to her. Todellisuus oli vain hetkeksi samentanut sen mielenrauhan, jonka hän oli löytänyt, mutta se oli vielä ehyenä hänessä. Reality had only veiled for a time the inner peace he had found, but it was intact within him. Mitkä myrskyt olivat samentaneet tämän näköjään niin rauhallisen elämän? What storms had troubled the course of a life so calm on the surface? Ilmaisun”samennettu”määrittelystä, ks. HSns-selitykset, nimike 7003, B kohta. For the definition of the term ‘ opacified ', see the HS Explanatory Note to heading 7003 , second paragraph, (B). Ilmaisun”samennettu”määrittelystä, ks. HSns-selitykset, nimike 7003, B kohta. For the definition of the term ‘ opacified ', see the HS Explanatory Notes to heading 7003, second paragraph, (B). Massana kauttaaltaan värjätty, samennettu, verholasiksi tehty tai ainoastaan pinnalta hiottu. Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground. massana kauttaaltaan värjätty, samennettu, verholasiksi tehty tai jossa on heijastava tai absorboiva kerros. – – – Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer. 70071920 massana kauttaaltaan värjätty, samennettu, verholasiksi tehty tai jossa on heijastava tai absorboiva kerros. 70071920 | Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

samennan

en samenna

ii

samennat

et samenna

iii

samentaa

ei samenna

Plural

Positive

Negative

i

samennamme / samennetaan

emme samenna / ei samenneta

ii

samennatte

ette samenna

iii

samentavat

eivät samenna
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

samensin

en samentanut

ii

samensit

et samentanut

iii

samensi

ei samentanut

Plural

Positive

Negative

i

samensimme / samennettiin

emme samentaneet / ei samennettu

ii

samensitte

ette samentaneet

iii

samensivat

eivät samentaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen samentanut

en ole samentanut

ii

olet samentanut

et ole samentanut

iii

on samentanut

ei ole samentanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme samentaneet

emme ole samentaneet

ii

olette samentaneet

ette ole samentaneet

iii

ovat samentaneet

eivät ole samentaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin samentanut

en ollut samentanut

ii

olit samentanut

et ollut samentanut

iii

oli samentanut

ei ollut samentanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme samentaneet

emme olleet samentaneet

ii

olitte samentaneet

ette olleet samentaneet

iii

olivat samentaneet

eivät olleet samentaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

samentaisin

en samentaisi

ii

samentaisit

et samentaisi

iii

samentaisi

ei samentaisi

Plural

Positive

Negative

i

samentaisimme

emme samentaisi

ii

samentaisitte

ette samentaisi

iii

samentaisivat

eivät samentaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin samentanut

en olisi samentanut

ii

olisit samentanut

et olisi samentanut

iii

olisi samentanut

ei olisi samentanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme samentaneet

emme olisi samentaneet

ii

olisitte samentaneet

ette olisi samentaneet

iii

olisivat samentaneet

eivät olisi samentaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

samentanen

en samentane

ii

samentanet

et samentane

iii

samentanee

ei samentane

Plural

Positive

Negative

i

samentanemme

emme samentane

ii

samentanette

ette samentane

iii

samentanevat

eivät samentane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen samentanut

en liene samentanut

ii

lienet samentanut

et liene samentanut

iii

lienee samentanut

ei liene samentanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme samentaneet

emme liene samentaneet

ii

lienette samentaneet

ette liene samentaneet

iii

lienevät samentaneet

eivät liene samentaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

samenna

iii

samentakoon

Plural

i

samentakaamme

ii

samentakaa

iii

samentakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

samentaa

Tra

-ksi

samentaaksensa / samentaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

samentaessa

Ins

-in

samentaen

Ine

-ssa

samennettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

samentamaan

Ine

-ssa

samentamassa

Ela

-sta

samentamasta

Ade

-lla

samentamalla

Abe

-tta

samentamatta

Ins

-in

samentaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

samentaminen

Par

-ta

samentamista
Infinitive V

samentamaisillaan / samentamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

samennetaan

ei samenneta

Imperfect

samennettiin

ei samennettu

Potential

samennettaneen

ei samennettane

Conditional

samennettaisiin

ei samennettaisi

Imperative Present

samennettakoon

älköön samennettako

Imperative Perfect

olkoon samennettu

älköön samennettu

Positive

Negative

Present

samennetaan

ei samenneta

Imperfect

samennettiin

ei samennettu

Potential

samennettaneen

ei samennettane

Conditional

samennettaisiin

ei samennettaisi

Imperative Present

samennettakoon

älköön samennettako

Imperative Perfect

olkoon samennettu

älköön samennettu

Participle

Active

Passive

1st

samentava

samennettava

2nd

samentanut

samennettu

3rd

samentama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Normative Solved!

SingularPlural

Nom

-

samentanut

samentaneet

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

samentaneen

 Solve

Ill

mihin

samentaneisiin / samentaneihin

 Solve

Ine

-ssa

samentaneessa

 Solve

Ela

-sta

samentaneesta

samentaneista

All

-lle

samentaneille

 Solve

Ade

-lla

samentaneella

samentaneilla

Abl

-lta

samentaneelta

samentaneilta

Tra

-ksi

samentaneeksi

 Solve

Ess

-na

samentaneena

samentaneina

Abe

-tta

samentaneetta

samentaneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentanein

Normative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

samentanut

samentaneet

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

samentaneen

 Solve

Ill

mihin

samentaneisiin / samentaneihin

 Solve

Ine

-ssa

samentaneessa

 Solve

Ela

-sta

samentaneesta

samentaneista

All

-lle

samentaneille

 Solve

Ade

-lla

samentaneella

samentaneilla

Abl

-lta

samentaneelta

samentaneilta

Tra

-ksi

samentaneeksi

 Solve

Ess

-na

samentaneena

samentaneina

Abe

-tta

samentaneetta

samentaneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentanein

Comparative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

samentaneempia

 Solve

Gen

-n

samentaneemman

samentaneempien

Ill

mihin

samentaneempiin

 Solve

Ine

-ssa

samentaneemmassa

 Solve

Ela

-sta

samentaneemmasta

samentaneemmista

All

-lle

samentaneemmalle

samentaneemmille

Ade

-lla

samentaneemmalla

samentaneemmilla

Abl

-lta

samentaneemmalta

samentaneemmilta

Tra

-ksi

samentaneemmaksi

samentaneemmiksi

Ess

-na

samentaneempina

 Solve

Abe

-tta

samentaneemmatta

samentaneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentaneemmin

Comparative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

samentaneempia

 Solve

Gen

-n

samentaneemman

samentaneempien

Ill

mihin

samentaneempiin

 Solve

Ine

-ssa

samentaneemmassa

 Solve

Ela

-sta

samentaneemmasta

samentaneemmista

All

-lle

samentaneemmalle

samentaneemmille

Ade

-lla

samentaneemmalla

samentaneemmilla

Abl

-lta

samentaneemmalta

samentaneemmilta

Tra

-ksi

samentaneemmaksi

samentaneemmiksi

Ess

-na

samentaneempina

 Solve

Abe

-tta

samentaneemmatta

samentaneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentaneemmin

Superlative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

samentaneimpia

 Solve

Gen

-n

samentaneimman

samentaneinten / samentaneimpien

Ill

mihin

samentaneimpiin

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

samentaneimmasta

samentaneimmista

All

-lle

samentaneimmalle

samentaneimmille

Ade

-lla

samentaneimmalla

samentaneimmilla

Abl

-lta

samentaneimmalta

samentaneimmilta

Tra

-ksi

samentaneimmaksi

samentaneimmiksi

Ess

-na

samentaneimpana

samentaneimpina

Abe

-tta

samentaneimmatta

samentaneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentaneimmin

Superlative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

samentaneimpia

 Solve

Gen

-n

samentaneimman

samentaneinten / samentaneimpien

Ill

mihin

samentaneimpiin

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

samentaneimmasta

samentaneimmista

All

-lle

samentaneimmalle

samentaneimmille

Ade

-lla

samentaneimmalla

samentaneimmilla

Abl

-lta

samentaneimmalta

samentaneimmilta

Tra

-ksi

samentaneimmaksi

samentaneimmiksi

Ess

-na

samentaneimpana

samentaneimpina

Abe

-tta

samentaneimmatta

samentaneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samentaneimmin
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

samennan

en samenna

ii

samennat

 et Solve

iii

ei samenna

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

samennamme / samennetaan

emme samenna / ei samenneta

ii

ette samenna

 Solve

iii

samentavat

eivät samenna
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
samennanen samenna

ii
samennatet
Solve

iii
ei samenna
Solve

Plural

PositiveNegative

i
samennamme / samennetaanemme samenna / ei samenneta

ii
ette samenna
Solve

iii
samentavateivät samenna
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en samentanut

 Solve

ii

samensit

et samentanut

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

samensimme / samennettiin

emme samentaneet / ei samennettu

ii

samensitte

ette samentaneet

iii

samensivat

 eivät Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en samentanut
Solve

ii
samensitet samentanut

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
samensimme / samennettiinemme samentaneet / ei samennettu

ii
samensitteette samentaneet

iii
samensivateivät
Solve
Imperative Solved!

sinä

samenna

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

samenna

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en samentaisi

 Solve

ii

samentaisit

et samentaisi

iii

samentaisi

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

samentaisimme

emme samentaisi

ii

samentaisitte

ette samentaisi

iii

eivät samentaisi

 Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en samentaisi
Solve

ii
samentaisitet samentaisi

iii
samentaisiei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
samentaisimmeemme samentaisi

ii
samentaisitteette samentaisi

iii
eivät samentaisi
Solve
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept