logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sadatella, verb
Word analysis
sadatteli

sadatteli

sadatella

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

sata

Number, Plural Nominative

+ teli

Noun, Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To swear, curse, damn. Show more arrow right kiroilla Show more arrow right sadattaa +‎ -ella Show more arrow right
to cuss kirota, sadatella
to curse
curse
curse the
swear at
Show more arrow right Europarl; Literature; OpenSubtitles2018.v3; LDS; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; Tatoeba; OPUS Olen sadatellut säätilaa koko päivän. I have been cursing the weather all day. Enhän sadatellut häntä, lapsi, enhän? “I did not curse him, child, did I?”. Anteeksi, että sadattelin. Sorry for swearing. Pietari sadatteli kieltäessään tuntevansa Jeesuksen, Matt. * Peter cursed when he denied knowing Jesus, Matt. Älä jatkuvasti sadattele pienistä asioista. Don't constantly curse about the little things. Älä sadatellu turhaan, tilanne kyllä ratkeaa. Don't curse unnecessarily, the situation will resolve itself. Sadattelen aina liikenteen hitautta aamuisin. I always swear at the slowness of traffic in the mornings. Sitten sadattelisimme ja uhkailisimme. And then we'd fall to oaths and threats. Onko sinun tapana sadatella palvelua ravintoloissa? Do you tend to complain about service in restaurants? Kuka oli tuo säälimätön mies, joka sadatteli minun suullani ja rääkkäsi minun käsilläni? Who was that pitiless man who blasphemed with my mouth and tortured with my hands? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sadattelen

en sadattele

ii

sadattelet

et sadattele

iii

sadattelee

ei sadattele

Plural

Positive

Negative

i

sadattelemme / sadatellaan

emme sadattele / ei sadatella

ii

sadattelette

ette sadattele

iii

sadattelevat

eivät sadattele
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sadattelin

en sadatellut

ii

sadattelit

et sadatellut

iii

sadatteli

ei sadatellut

Plural

Positive

Negative

i

sadattelimme / sadateltiin

emme sadatelleet / ei sadateltu

ii

sadattelitte

ette sadatelleet

iii

sadattelivat

eivät sadatelleet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sadatellut

en ole sadatellut

ii

olet sadatellut

et ole sadatellut

iii

on sadatellut

ei ole sadatellut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sadatelleet

emme ole sadatelleet

ii

olette sadatelleet

ette ole sadatelleet

iii

ovat sadatelleet

eivät ole sadatelleet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sadatellut

en ollut sadatellut

ii

olit sadatellut

et ollut sadatellut

iii

oli sadatellut

ei ollut sadatellut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sadatelleet

emme olleet sadatelleet

ii

olitte sadatelleet

ette olleet sadatelleet

iii

olivat sadatelleet

eivät olleet sadatelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sadattelisin

en sadattelisi

ii

sadattelisit

et sadattelisi

iii

sadattelisi

ei sadattelisi

Plural

Positive

Negative

i

sadattelisimme

emme sadattelisi

ii

sadattelisitte

ette sadattelisi

iii

sadattelisivat

eivät sadattelisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sadatellut

en olisi sadatellut

ii

olisit sadatellut

et olisi sadatellut

iii

olisi sadatellut

ei olisi sadatellut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sadatelleet

emme olisi sadatelleet

ii

olisitte sadatelleet

ette olisi sadatelleet

iii

olisivat sadatelleet

eivät olisi sadatelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sadatellen

en sadatelle

ii

sadatellet

et sadatelle

iii

sadatellee

ei sadatelle

Plural

Positive

Negative

i

sadatellemme

emme sadatelle

ii

sadatellette

ette sadatelle

iii

sadatellevat

eivät sadatelle
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sadatellut

en liene sadatellut

ii

lienet sadatellut

et liene sadatellut

iii

lienee sadatellut

ei liene sadatellut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sadatelleet

emme liene sadatelleet

ii

lienette sadatelleet

ette liene sadatelleet

iii

lienevät sadatelleet

eivät liene sadatelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

sadattele

iii

sadatelkoon

Plural

i

sadatelkaamme

ii

sadatelkaa

iii

sadatelkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sadatella

Tra

-ksi

sadatellaksensa / sadatellakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sadatellessa

Ins

-in

sadatellen

Ine

-ssa

sadateltaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sadattelemaan

Ine

-ssa

sadattelemassa

Ela

-sta

sadattelemasta

Ade

-lla

sadattelemalla

Abe

-tta

sadattelematta

Ins

-in

sadatteleman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sadatteleminen

Par

-ta

sadattelemista
Infinitive V

sadattelemaisillaan / sadattelemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sadatellaan

ei sadatella

Imperfect

sadateltiin

ei sadateltu

Potential

sadateltaneen

ei sadateltane

Conditional

sadateltaisiin

ei sadateltaisi

Imperative Present

sadateltakoon

älköön sadateltako

Imperative Perfect

olkoon sadateltu

älköön sadateltu

Positive

Negative

Present

sadatellaan

ei sadatella

Imperfect

sadateltiin

ei sadateltu

Potential

sadateltaneen

ei sadateltane

Conditional

sadateltaisiin

ei sadateltaisi

Imperative Present

sadateltakoon

älköön sadateltako

Imperative Perfect

olkoon sadateltu

älköön sadateltu

Participle

Active

Passive

1st

sadatteleva

sadateltava

2nd

sadatellut

sadateltu

3rd

sadattelema

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

A/one hundred. Fin:sata, kaksisataa, kolmesataa...Eng:one hundred, two hundred, three hundred... Show more arrow right kahdeksansataa (“eight hundred”)kahdeksantoistasataakaksisataa (“two hundred”)kolmesataa (“three hundred”)kuusisataa (“six hundred”)neljäsataa (“four hundred”)sadanpäämiessatakertasatakielisatakuntasatalappunensatalukusatavuotiassatayksiseitsemänsataa (“seven hundred”)viisisataa (“five hundred”)vuosisatayhdeksänsataa (“nine hundred”) Show more arrow right From Proto-Finnic sata (compare Estonian sada), from Proto-Finno-Ugric śata (“hundred”) (Mansi са̄т (sāt), Hungarian száz), borrowed from Proto-Indo-Iranian ćatám (compare Avestan 𐬯𐬀𐬙𐬀‎ (sata), Sanskrit शत (śatá), ultimately from Proto-Indo-European ḱm̥tóm). Show more arrow right
hundred sata
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Wikisource; ParaCrawl Finnish-English parallel corpora; opensubtitles2; OpenSubtitles; Tatoeba Alkoi sataa. It started to rain. Sata tyttöä. One hundred girls. Hevonen painoi yli sata kiloa. The horse weighed over one hundred kilograms. Heittoheittoja, satanansa sata. Throwing, a hundred times a hundred. Sata haarahyppyä. Jumping jacks. 100! Vaikka sataisikin. They even stay out there when it rains. Sama vaikka olisi sata. Might as well be a hundred. Kissa saattaa olla yli sata vuotta vanha. The cat may be over one hundred years old. Hän lahjoitti sata euroa hyväntekeväisyyteen. He donated one hundred euros to charity. Siitähän on sata vuotta aikaa. That was a hundred years ago... Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sata

sadat

Par

-ta

sataa

satoja

Gen

-n

sadan

satojen

Ill

mihin

sataan

satoihin

Ine

-ssa

sadassa

sadoissa

Ela

-sta

sadasta

sadoista

All

-lle

sadalle

sadoille

Ade

-lla

sadalla

sadoilla

Abl

-lta

sadalta

sadoilta

Tra

-ksi

sadaksi

sadoiksi

Ess

-na

satana

satoina

Abe

-tta

sadatta

sadoitta

Com

-ne

-

satoine

Ins

-in

-

sadoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sata

sadat

Par

-ta

sataa

satoja

Gen

-n

sadan

satojen

Ill

mihin

sataan

satoihin

Ine

-ssa

sadassa

sadoissa

Ela

-sta

sadasta

sadoista

All

-lle

sadalle

sadoille

Ade

-lla

sadalla

sadoilla

Abl

-lta

sadalta

sadoilta

Tra

-ksi

sadaksi

sadoiksi

Ess

-na

satana

satoina

Abe

-tta

sadatta

sadoitta

Com

-ne

-

satoine

Ins

-in

-

sadoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teli

telit

Par

-ta

teliä

telejä

Gen

-n

telin

telien

Ill

mihin

teliin

teleihin

Ine

-ssa

telissä

teleissä

Ela

-sta

telistä

teleistä

All

-lle

telille

teleille

Ade

-lla

telillä

teleillä

Abl

-lta

teliltä

teleiltä

Tra

-ksi

teliksi

teleiksi

Ess

-na

telinä

teleinä

Abe

-tta

telittä

teleittä

Com

-ne

-

teleine

Ins

-in

-

telein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teli

telit

Par

-ta

teliä

telejä

Gen

-n

telin

telien

Ill

mihin

teliin

teleihin

Ine

-ssa

telissä

teleissä

Ela

-sta

telistä

teleistä

All

-lle

telille

teleille

Ade

-lla

telillä

teleillä

Abl

-lta

teliltä

teleiltä

Tra

-ksi

teliksi

teleiksi

Ess

-na

telinä

teleinä

Abe

-tta

telittä

teleittä

Com

-ne

-

teleine

Ins

-in

-

telein

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
truck -auto, rekka, teli, tavaravaunu, vihannekset, kärryt
Show more arrow right Europarl; OPUS; WikiMatrix Parallel Corpus, sentence ID: 2387469; Tatoeba; Fin-Eng-ParaCrawl-v4; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 342321 Telinne putoaa. The scaffold is falling. Teli oli rikki. The teli was broken. Telinne on katolla. The roof is under repair. Telinne kaatui tuulessa. The scaffold collapsed in the wind. Teliäni on rikki. My phone is broken. Uusi teli tuli ja maksoi 385 markkaa. The new teli arrived and cost 385 marks. En voi nousta telinne ylös. I can't climb up the scaffold. Teleillään olohuoneessa. Watching TV in the living room. Kokki valmisti ruoan telein. The chef prepared the food with great skill. Ostin uuden teliäni. I bought a new cover for my phone. Show more arrow right

Wiktionary

(rail transport) bogie Show more arrow right tela +‎ -i Show more arrow right

Wikipedia

Bogie A bogie (/ˈboʊɡi/ BOH-ghee) (in some senses called a truck in North American English) is a chassis or framework that carries a wheelset, attached to a vehicle—a modular subassembly of wheels and axles. Bogies take various forms in various modes of transport. A bogie may remain normally attached (as on many railroad cars and semi-trailers) or be quickly detachable (as the dolly in a road train or in railway bogie exchange); it may contain a suspension within it (as most rail and trucking bogies do), or be solid and in turn be suspended (as most bogies of tracked vehicles are); it may be mounted on a swivel, as traditionally on a railway carriage or locomotive, additionally jointed and sprung (as in the landing gear of an airliner), or held in place by other means (centreless bogies). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

telini

telini

telisi

telisi

telinsä

telinsä

Par

-ta

teliäni

telejäni

teliäsi

telejäsi

teliänsä / teliään

telejänsä / telejään

Gen

-n

telini

telieni

telisi

teliesi

telinsä

teliensä

Ill

mihin

teliini

teleihini

teliisi

teleihisi

teliinsä

teleihinsä

Ine

-ssa

telissäni

teleissäni

telissäsi

teleissäsi

telissänsä / telissään

teleissänsä / teleissään

Ela

-sta

telistäni

teleistäni

telistäsi

teleistäsi

telistänsä / telistään

teleistänsä / teleistään

All

-lle

telilleni

teleilleni

telillesi

teleillesi

telillensä / telilleen

teleillensä / teleilleän

Ade

-lla

telilläni

teleilläni

telilläsi

teleilläsi

telillänsä / telillään

teleillänsä / teleillään

Abl

-lta

teliltäni

teleiltäni

teliltäsi

teleiltäsi

teliltänsä / teliltään

teleiltänsä / teleiltään

Tra

-ksi

telikseni

teleikseni

teliksesi

teleiksesi

teliksensä / telikseen

teleiksensä / teleikseen

Ess

-na

telinäni

teleinäni

telinäsi

teleinäsi

telinänsä / telinään

teleinänsä / teleinään

Abe

-tta

telittäni

teleittäni

telittäsi

teleittäsi

telittänsä / telittään

teleittänsä / teleittään

Com

-ne

-

teleineni

-

teleinesi

-

teleinensä / teleineen

Singular

Plural

Nom

-

telini

telisi

telinsä

telini

telisi

telinsä

Par

-ta

teliäni

teliäsi

teliänsä / teliään

telejäni

telejäsi

telejänsä / telejään

Gen

-n

telini

telisi

telinsä

telieni

teliesi

teliensä

Ill

mihin

teliini

teliisi

teliinsä

teleihini

teleihisi

teleihinsä

Ine

-ssa

telissäni

telissäsi

telissänsä / telissään

teleissäni

teleissäsi

teleissänsä / teleissään

Ela

-sta

telistäni

telistäsi

telistänsä / telistään

teleistäni

teleistäsi

teleistänsä / teleistään

All

-lle

telilleni

telillesi

telillensä / telilleen

teleilleni

teleillesi

teleillensä / teleilleän

Ade

-lla

telilläni

telilläsi

telillänsä / telillään

teleilläni

teleilläsi

teleillänsä / teleillään

Abl

-lta

teliltäni

teliltäsi

teliltänsä / teliltään

teleiltäni

teleiltäsi

teleiltänsä / teleiltään

Tra

-ksi

telikseni

teliksesi

teliksensä / telikseen

teleikseni

teleiksesi

teleiksensä / teleikseen

Ess

-na

telinäni

telinäsi

telinänsä / telinään

teleinäni

teleinäsi

teleinänsä / teleinään

Abe

-tta

telittäni

telittäsi

telittänsä / telittään

teleittäni

teleittäsi

teleittänsä / teleittään

Com

-ne

-

-

-

teleineni

teleinesi

teleinensä / teleineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

telimme

telimme

telinne

telinne

telinsä

telinsä

Par

-ta

teliämme

telejämme

teliänne

telejänne

teliänsä / teliään

telejänsä / telejään

Gen

-n

telimme

teliemme

telinne

telienne

telinsä

teliensä

Ill

mihin

teliimme

teleihimme

teliinne

teleihinne

teliinsä

teleihinsä

Ine

-ssa

telissämme

teleissämme

telissänne

teleissänne

telissänsä / telissään

teleissänsä / teleissään

Ela

-sta

telistämme

teleistämme

telistänne

teleistänne

telistänsä / telistään

teleistänsä / teleistään

All

-lle

telillemme

teleillemme

telillenne

teleillenne

telillensä / telilleen

teleillensä / teleilleän

Ade

-lla

telillämme

teleillämme

telillänne

teleillänne

telillänsä / telillään

teleillänsä / teleillään

Abl

-lta

teliltämme

teleiltämme

teliltänne

teleiltänne

teliltänsä / teliltään

teleiltänsä / teleiltään

Tra

-ksi

teliksemme

teleiksemme

teliksenne

teleiksenne

teliksensä / telikseen

teleiksensä / teleikseen

Ess

-na

telinämme

teleinämme

telinänne

teleinänne

telinänsä / telinään

teleinänsä / teleinään

Abe

-tta

telittämme

teleittämme

telittänne

teleittänne

telittänsä / telittään

teleittänsä / teleittään

Com

-ne

-

teleinemme

-

teleinenne

-

teleinensä / teleineen

Singular

Plural

Nom

-

telimme

telinne

telinsä

telimme

telinne

telinsä

Par

-ta

teliämme

teliänne

teliänsä / teliään

telejämme

telejänne

telejänsä / telejään

Gen

-n

telimme

telinne

telinsä

teliemme

telienne

teliensä

Ill

mihin

teliimme

teliinne

teliinsä

teleihimme

teleihinne

teleihinsä

Ine

-ssa

telissämme

telissänne

telissänsä / telissään

teleissämme

teleissänne

teleissänsä / teleissään

Ela

-sta

telistämme

telistänne

telistänsä / telistään

teleistämme

teleistänne

teleistänsä / teleistään

All

-lle

telillemme

telillenne

telillensä / telilleen

teleillemme

teleillenne

teleillensä / teleilleän

Ade

-lla

telillämme

telillänne

telillänsä / telillään

teleillämme

teleillänne

teleillänsä / teleillään

Abl

-lta

teliltämme

teliltänne

teliltänsä / teliltään

teleiltämme

teleiltänne

teleiltänsä / teleiltään

Tra

-ksi

teliksemme

teliksenne

teliksensä / telikseen

teleiksemme

teleiksenne

teleiksensä / teleikseen

Ess

-na

telinämme

telinänne

telinänsä / telinään

teleinämme

teleinänne

teleinänsä / teleinään

Abe

-tta

telittämme

telittänne

telittänsä / telittään

teleittämme

teleittänne

teleittänsä / teleittään

Com

-ne

-

-

-

teleinemme

teleinenne

teleinensä / teleineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept