logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

repivä, adjective
Word analysis
repivä

repivä

repivä

Adjective, Singular Nominative

repiä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

deconstructive Fin:repivä kritiikkiEng:deconstructive criticism Show more arrow right dekonstruktiivinen Show more arrow right
destructive tuhoisa, tuhoava, turmiollinen, repivä
disruptive häiritsevä, repivä
Show more arrow right JRC-Acquis; OpenSubtitles; Europarl; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; SETimes; OPUS Corpus; Tilde MODEL Parallel Corpus Keskustelun ilmapiiri oli hyvin repivä. The atmosphere of the discussion was very divisive. Tilanne oli hyvin repivä ja ristiriitainen. The situation was very turbulent and conflicting. Repivä kipu pakotti minut menemään lääkäriin. The tearing pain forced me to go to the doctor. Repivä tuuli repi karvaat kyyneleet silmistäni. The biting wind tore bitter tears from my eyes. Repivä kipu väsymyksen lisäksi oli sietämätöntä. The tearing pain in addition to the exhaustion was unbearable. Repivä päänsärky ei antanut hänen nukkua kunnolla. The piercing headache didn't allow him to sleep properly. Tällainen repivä tuska ja suru seuralaisena voi olla piinaavaa. Such tearing pain and sorrow as companions can be tormenting. Vihaan sitä repivää tunnetta sydämessäni. I hate that gnawing feeling in my heart. Sota aiheutti repivää tuskaa monille perheille. The war caused wrenching pain for many families. Hän tunsi repivän kaipauksen rakkaansa lähdön jälkeen. He felt a tearing longing after his loved one's departure. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

repivä

repivät

Par

-ta

repivätä / repivää

repiviä

Gen

-n

repivän

repivien

Ill

mihin

repivään

repiviin

Ine

-ssa

repivässä

repivissä

Ela

-sta

repivästä

repivistä

All

-lle

repivälle

repiville

Ade

-lla

repivällä

repivillä

Abl

-lta

repivältä

repiviltä

Tra

-ksi

repiväksi

repiviksi

Ess

-na

repivänä

repivinä

Abe

-tta

repivättä

repivittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

repivin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

repivä

repivät

Par

-ta

repivätä / repivää

repiviä

Gen

-n

repivän

repivien

Ill

mihin

repivään

repiviin

Ine

-ssa

repivässä

repivissä

Ela

-sta

repivästä

repivistä

All

-lle

repivälle

repiville

Ade

-lla

repivällä

repivillä

Abl

-lta

repivältä

repiviltä

Tra

-ksi

repiväksi

repiviksi

Ess

-na

repivänä

repivinä

Abe

-tta

repivättä

repivittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

repivin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

repivempi / repivämpi

repivemmät / repivämmät

Par

-ta

repivempää / repivämpää

repivempiä / repivämpiä

Gen

-n

repivemmän / repivämmän

repivempien / repivämpien

Ill

mihin

repivempiin / repivämpiin

repivempiin / repivämpiin

Ine

-ssa

repivemmässä / repivämmässä

repivemmissä / repivämmissä

Ela

-sta

repivemmästä / repivämmästä

repivemmistä / repivämmistä

All

-lle

repivemmälle / repivämmälle

repivemmille / repivämmille

Ade

-lla

repivemmällä / repivämmällä

repivemmillä / repivämmillä

Abl

-lta

repivemmältä / repivämmältä

repivemmiltä / repivämmiltä

Tra

-ksi

repivemmäksi / repivämmäksi

repivemmiksi / repivämmiksi

Ess

-na

repivempänä / repivämpänä

repivempinä / repivämpinä

Abe

-tta

repivemmättä / repivämmättä

repivemmittä / repivämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

repivemmin / repivämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

repivempi / repivämpi

repivemmät / repivämmät

Par

-ta

repivempää / repivämpää

repivempiä / repivämpiä

Gen

-n

repivemmän / repivämmän

repivempien / repivämpien

Ill

mihin

repivempiin / repivämpiin

repivempiin / repivämpiin

Ine

-ssa

repivemmässä / repivämmässä

repivemmissä / repivämmissä

Ela

-sta

repivemmästä / repivämmästä

repivemmistä / repivämmistä

All

-lle

repivemmälle / repivämmälle

repivemmille / repivämmille

Ade

-lla

repivemmällä / repivämmällä

repivemmillä / repivämmillä

Abl

-lta

repivemmältä / repivämmältä

repivemmiltä / repivämmiltä

Tra

-ksi

repivemmäksi / repivämmäksi

repivemmiksi / repivämmiksi

Ess

-na

repivempänä / repivämpänä

repivempinä / repivämpinä

Abe

-tta

repivemmättä / repivämmättä

repivemmittä / repivämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

repivemmin / repivämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

repivin

repivimmät

Par

-ta

repivintä

repivimpiä

Gen

-n

repivimmän

repivinten / repivimpien

Ill

mihin

repivimpään

repivimpiin

Ine

-ssa

repivimmässä

repivimmissä

Ela

-sta

repivimmästä

repivimmistä

All

-lle

repivimmälle

repivimmille

Ade

-lla

repivimmällä

repivimmillä

Abl

-lta

repivimmältä

repivimmiltä

Tra

-ksi

repivimmäksi

repivimmiksi

Ess

-na

repivimpänä

repivimpinä

Abe

-tta

repivimmättä

repivimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

repivimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

repivin

repivimmät

Par

-ta

repivintä

repivimpiä

Gen

-n

repivimmän

repivinten / repivimpien

Ill

mihin

repivimpään

repivimpiin

Ine

-ssa

repivimmässä

repivimmissä

Ela

-sta

repivimmästä

repivimmistä

All

-lle

repivimmälle

repivimmille

Ade

-lla

repivimmällä

repivimmillä

Abl

-lta

repivimmältä

repivimmiltä

Tra

-ksi

repivimmäksi

repivimmiksi

Ess

-na

repivimpänä

repivimpinä

Abe

-tta

repivimmättä

repivimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

repivimmin

Wiktionary

(transitive) To tear, shred, rip. Show more arrow right repäistärepeytyärepijärepivärevetä Show more arrow right From Proto-Finnic repidäk. Cognate with Estonian rebima, Ingrian reppiiä, Karelian repie, Livonian revitä, Ludian rebitä, Veps rebita, Võro räbimä and Votic repiä. Also related to Northern Sami rahpat (“to open”) and possibly to riipiä. Possibly of imitative origin, compare to Proto-Indo-European h₁reyp-. Show more arrow right
to tear repiä, repeytyä, repäistä, kiskaista, riistää, raastaa
to rip repiä, repäistä, revetä, ratkoa, repeytyä, pölliä
to snag repiä, siepata
to rend repiä, raastaa, repäistä
to lacerate repiä, raastaa
to pick valita, poimia, hakea, ottaa, kerätä, repiä
to strip riisua, poistaa, kiskoa, nylkeä, ottaa pois, repiä
to demolish purkaa, tuhota, hajottaa, murskata, repiä, hävittää maan tasalle
to bark haukkua, kuoria, paukkua, ärjäistä, repiä, raapia
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 500; OPUS Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 2000; jw2019 Revi siitä. Go figure. En revit sitä itse. I didn't tear it myself. Tunteiden repivä vuoristorata sai minut sekaisin. The tearing rollercoaster of emotions got me all mixed up. Miksi revit kirjeen? Why did you rip the letter? Revi se irti. Pull it out. Revi lippusi! Tear up your tickets!”. Älä revi sitä. Please don't rip it. Sakaalit repivät sinut. The jackals rip you apart. Hienosti revitty, Bodi! Whoa! Way to shred, Bodi! Rinta oli revitty auki. Her chest was ripped open. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

revin

en revi

ii

revit

et revi

iii

repii

ei revi

Plural

Positive

Negative

i

revimme / revitään

emme revi / ei revitä

ii

revitte

ette revi

iii

repivät

eivät revi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

revin

en repinyt

ii

revit

et repinyt

iii

repi

ei repinyt

Plural

Positive

Negative

i

revimme / revittiin

emme repineet / ei revitty

ii

revitte

ette repineet

iii

repivät

eivät repineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen repinyt

en ole repinyt

ii

olet repinyt

et ole repinyt

iii

on repinyt

ei ole repinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme repineet

emme ole repineet

ii

olette repineet

ette ole repineet

iii

ovat repineet

eivät ole repineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin repinyt

en ollut repinyt

ii

olit repinyt

et ollut repinyt

iii

oli repinyt

ei ollut repinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme repineet

emme olleet repineet

ii

olitte repineet

ette olleet repineet

iii

olivat repineet

eivät olleet repineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

repisin

en repisi

ii

repisit

et repisi

iii

repisi

ei repisi

Plural

Positive

Negative

i

repisimme

emme repisi

ii

repisitte

ette repisi

iii

repisivät

eivät repisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin repinyt

en olisi repinyt

ii

olisit repinyt

et olisi repinyt

iii

olisi repinyt

ei olisi repinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme repineet

emme olisi repineet

ii

olisitte repineet

ette olisi repineet

iii

olisivat repineet

eivät olisi repineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

repinen

en repine

ii

repinet

et repine

iii

repinee

ei repine

Plural

Positive

Negative

i

repinemme

emme repine

ii

repinette

ette repine

iii

repinevät

eivät repine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen repinyt

en liene repinyt

ii

lienet repinyt

et liene repinyt

iii

lienee repinyt

ei liene repinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme repineet

emme liene repineet

ii

lienette repineet

ette liene repineet

iii

lienevät repineet

eivät liene repineet

Imperative

Singular

i

-

ii

revi

iii

repiköön

Plural

i

repikäämme

ii

repikää

iii

repikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

repiä

Tra

-ksi

repiäksensä / repiäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

repiessä

Ins

-in

repien

Ine

-ssa

revittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

repimään

Ine

-ssa

repimässä

Ela

-sta

repimästä

Ade

-lla

repimällä

Abe

-tta

repimättä

Ins

-in

repimän

Ins

-in

revittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

repiminen

Par

-ta

repimistä
Infinitive V

repimäisillänsä / repimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

revitään

ei revitä

Imperfect

revittiin

ei revitty

Potential

revittäneen

ei revittäne

Conditional

revittäisiin

ei revittäisi

Imperative Present

revittäköön

älköön revittäkö

Imperative Perfect

olkoon revitty

älköön revitty

Positive

Negative

Present

revitään

ei revitä

Imperfect

revittiin

ei revitty

Potential

revittäneen

ei revittäne

Conditional

revittäisiin

ei revittäisi

Imperative Present

revittäköön

älköön revittäkö

Imperative Perfect

olkoon revitty

älköön revitty

Participle

Active

Passive

1st

repivä

revittävä

2nd

repinyt

revitty

3rd

repimä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept