logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

päätyä, verb

Word analysis
päädyn

päädyn

päätyä

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

pääty

Noun, Singular Genitive

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to end up (somewhere) Show more arrow right pää +‎ -tyä Show more arrow right
to end up päätyä, joutua, päättyä, loppua, olla lopulta jtk, tehdä lopulta jtk
to abut päätyä, olla rajakkain, rajoittua jhk, nojautua jhk
to finish up päätyä, tehdä valmiiksi, käyttää loppuun, syödä loppuun, juoda loppuun, joutua jhk
to wind up lopettaa, lakkauttaa, päättää, päätyä, kelata, vetää
to stop lopettaa, pysäyttää, pysähtyä, estää, keskeyttää, päätyä
to abut on päätyä, rajoittua jhk, nojautua jhk, olla rajakkain
to be completed päätyä
to expire päättyä, umpeutua, vanheta, kuolla, sammua, päätyä
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Helsinki Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Sentence ID: 3414798; OpenSubtitles2018.v3; OPUS Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus - Sentence ID: 3479934; Tatoeba Parallel Corpus - Sentence ID: 1583882 Päädyn yleensä lukemaan kirjaa iltapäivisin. I usually end up reading a book in the afternoons. Jotenkin aina päädyn unohtamaan tärkeitä asioita. Somehow I always end up forgetting important things. Päädyn aina samoihin ravintoloihin. I always end up in the same restaurants. Mitä jos he päätyvät. What if they end up like. Useimmiten päädyn tekemään päätöksiä liian nopeasti. Most of the time I end up making decisions too quickly. Älä päädy putkaan. Do not get arrested. En tiedä miten päädyn aina tähän samaan tilanteeseen. I don't know how I always end up in this same situation. Mihin päädyit? Oh, so what did you come up with? Päädyn usein tekemään hankalia valintoja. I often end up making difficult choices. En tiedä, miten tässä tilanteessa päädyn. I don't know how I end up in this situation. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

päädyn

en päädy

ii

päädyt

et päädy

iii

päätyy

ei päädy

Plural

Positive

Negative

i

päädymme / päädytään

emme päädy / ei päädytä

ii

päädytte

ette päädy

iii

päätyvät

eivät päädy

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

päädyin

en päätynyt

ii

päädyit

et päätynyt

iii

päätyi

ei päätynyt

Plural

Positive

Negative

i

päädyimme / päädyttiin

emme päätyneet / ei päädytty

ii

päädyitte

ette päätyneet

iii

päätyivät

eivät päätyneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen päätynyt

en ole päätynyt

ii

olet päätynyt

et ole päätynyt

iii

on päätynyt

ei ole päätynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme päätyneet

emme ole päätyneet

ii

olette päätyneet

ette ole päätyneet

iii

ovat päätyneet

eivät ole päätyneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin päätynyt

en ollut päätynyt

ii

olit päätynyt

et ollut päätynyt

iii

oli päätynyt

ei ollut päätynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme päätyneet

emme olleet päätyneet

ii

olitte päätyneet

ette olleet päätyneet

iii

olivat päätyneet

eivät olleet päätyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

päätyisin

en päätyisi

ii

päätyisit

et päätyisi

iii

päätyisi

ei päätyisi

Plural

Positive

Negative

i

päätyisimme

emme päätyisi

ii

päätyisitte

ette päätyisi

iii

päätyisivät

eivät päätyisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin päätynyt

en olisi päätynyt

ii

olisit päätynyt

et olisi päätynyt

iii

olisi päätynyt

ei olisi päätynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme päätyneet

emme olisi päätyneet

ii

olisitte päätyneet

ette olisi päätyneet

iii

olisivat päätyneet

eivät olisi päätyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

päätynen

en päätyne

ii

päätynet

et päätyne

iii

päätynee

ei päätyne

Plural

Positive

Negative

i

päätynemme

emme päätyne

ii

päätynette

ette päätyne

iii

päätynevät

eivät päätyne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen päätynyt

en liene päätynyt

ii

lienet päätynyt

et liene päätynyt

iii

lienee päätynyt

ei liene päätynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme päätyneet

emme liene päätyneet

ii

lienette päätyneet

ette liene päätyneet

iii

lienevät päätyneet

eivät liene päätyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

päädy

iii

päätyköön

Plural

i

päätykäämme

ii

päätykää

iii

päätykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

päätyä

Tra

-ksi

päätyäksensä / päätyäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

päätyessä

Ins

-in

päätyen

Ine

-ssa

päädyttäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

päätymään

Ine

-ssa

päätymässä

Ela

-sta

päätymästä

Ade

-lla

päätymällä

Abe

-tta

päätymättä

Ins

-in

päätymän

Ins

-in

päädyttämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

päätyminen

Par

-ta

päätymistä

Infinitive V

päätymäisillänsä / päätymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

päädytään

ei päädytä

Imperfect

päädyttiin

ei päädytty

Potential

päädyttäneen

ei päädyttäne

Conditional

päädyttäisiin

ei päädyttäisi

Imperative Present

päädyttäköön

älköön päädyttäkö

Imperative Perfect

olkoon päädytty

älköön päädytty

Positive

Negative

Present

päädytään

ei päädytä

Imperfect

päädyttiin

ei päädytty

Potential

päädyttäneen

ei päädyttäne

Conditional

päädyttäisiin

ei päädyttäisi

Imperative Present

päädyttäköön

älköön päädyttäkö

Imperative Perfect

olkoon päädytty

älköön päädytty

Participle

Active

Passive

1st

päätyvä

päädyttävä

2nd

päätynyt

päädytty

3rd

päätymä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pääty

päädyt

Par

-ta

päätyä

päätyjä

Gen

-n

päädyn

päätyjen

Ill

mihin

päätyyn

päätyihin

Ine

-ssa

päädyssä

päädyissä

Ela

-sta

päädystä

päädyistä

All

-lle

päädylle

päädyille

Ade

-lla

päädyllä

päädyillä

Abl

-lta

päädyltä

päädyiltä

Tra

-ksi

päädyksi

päädyiksi

Ess

-na

päätynä

päätyinä

Abe

-tta

päädyttä

päädyittä

Com

-ne

-

päätyine

Ins

-in

-

päädyin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pääty

päädyt

Par

-ta

päätyä

päätyjä

Gen

-n

päädyn

päätyjen

Ill

mihin

päätyyn

päätyihin

Ine

-ssa

päädyssä

päädyissä

Ela

-sta

päädystä

päädyistä

All

-lle

päädylle

päädyille

Ade

-lla

päädyllä

päädyillä

Abl

-lta

päädyltä

päädyiltä

Tra

-ksi

päädyksi

päädyiksi

Ess

-na

päätynä

päätyinä

Abe

-tta

päädyttä

päädyittä

Com

-ne

-

päätyine

Ins

-in

-

päädyin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

gable pääty, päätykolmio
Show more arrow right
European Parliament Proceedings Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; jw2019; Tatoeba Sentence Translations; SETIMES; Europarl8 Talon päädyn ikkunat ovat suuria. The windows on the end of the building are large. Ei tarina niin pääty. That's not how it's supposed to be. Pääty on maalattu valkoiseksi. The gable is painted white. Pääty oli remontoitu vastikään. The end had recently been renovated. Talo sijaitsi järven päädyssä. The house was located at the end of the lake. Ei tämä matka pääty milloinkaan. Don't look aside; Not for a moment stray! Sinisen talon pääty näkyy tien varrella. The blue house's end is visible by the roadside. Päädyn aina syömään liikaa juhlissa. I always end up eating too much at parties. Päädyn usein kirjastoon opiskelemaan. I often end up in the library studying. Tarina ei siis suinkaan pääty siihen. So that is not the end of the story. Show more arrow right

Wiktionary

end (of an object, area or similar; side behaving as an end, often one of the shorter sides; especially when there is no clear "beginning" and "end" but two ends) Show more arrow right päädyitse päädyittäin päädytysten Show more arrow right päätyhuone päätyhuoneisto päätyikkuna päätykolmio päätyraja päätyseinä Show more arrow right < pää Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päätyni

päätyni

päätysi

päätysi

päätynsä

päätynsä

Par

-ta

päätyäni

päätyjäni

päätyäsi

päätyjäsi

päätyänsä / päätyään

päätyjänsä / päätyjään

Gen

-n

päätyni

päätyjeni

päätysi

päätyjesi

päätynsä

päätyjensä

Ill

mihin

päätyyni

päätyihini

päätyysi

päätyihisi

päätyynsä

päätyihinsä

Ine

-ssa

päädyssäni

päädyissäni

päädyssäsi

päädyissäsi

päädyssänsä / päädyssään

päädyissänsä / päädyissään

Ela

-sta

päädystäni

päädyistäni

päädystäsi

päädyistäsi

päädystänsä / päädystään

päädyistänsä / päädyistään

All

-lle

päädylleni

päädyilleni

päädyllesi

päädyillesi

päädyllensä / päädylleen

päädyillensä / päädyilleän

Ade

-lla

päädylläni

päädyilläni

päädylläsi

päädyilläsi

päädyllänsä / päädyllään

päädyillänsä / päädyillään

Abl

-lta

päädyltäni

päädyiltäni

päädyltäsi

päädyiltäsi

päädyltänsä / päädyltään

päädyiltänsä / päädyiltään

Tra

-ksi

päädykseni

päädyikseni

päädyksesi

päädyiksesi

päädyksensä / päädykseen

päädyiksensä / päädyikseen

Ess

-na

päätynäni

päätyinäni

päätynäsi

päätyinäsi

päätynänsä / päätynään

päätyinänsä / päätyinään

Abe

-tta

päädyttäni

päädyittäni

päädyttäsi

päädyittäsi

päädyttänsä / päädyttään

päädyittänsä / päädyittään

Com

-ne

-

päätyineni

-

päätyinesi

-

päätyinensä / päätyineen

Singular

Plural

Nom

-

päätyni

päätysi

päätynsä

päätyni

päätysi

päätynsä

Par

-ta

päätyäni

päätyäsi

päätyänsä / päätyään

päätyjäni

päätyjäsi

päätyjänsä / päätyjään

Gen

-n

päätyni

päätysi

päätynsä

päätyjeni

päätyjesi

päätyjensä

Ill

mihin

päätyyni

päätyysi

päätyynsä

päätyihini

päätyihisi

päätyihinsä

Ine

-ssa

päädyssäni

päädyssäsi

päädyssänsä / päädyssään

päädyissäni

päädyissäsi

päädyissänsä / päädyissään

Ela

-sta

päädystäni

päädystäsi

päädystänsä / päädystään

päädyistäni

päädyistäsi

päädyistänsä / päädyistään

All

-lle

päädylleni

päädyllesi

päädyllensä / päädylleen

päädyilleni

päädyillesi

päädyillensä / päädyilleän

Ade

-lla

päädylläni

päädylläsi

päädyllänsä / päädyllään

päädyilläni

päädyilläsi

päädyillänsä / päädyillään

Abl

-lta

päädyltäni

päädyltäsi

päädyltänsä / päädyltään

päädyiltäni

päädyiltäsi

päädyiltänsä / päädyiltään

Tra

-ksi

päädykseni

päädyksesi

päädyksensä / päädykseen

päädyikseni

päädyiksesi

päädyiksensä / päädyikseen

Ess

-na

päätynäni

päätynäsi

päätynänsä / päätynään

päätyinäni

päätyinäsi

päätyinänsä / päätyinään

Abe

-tta

päädyttäni

päädyttäsi

päädyttänsä / päädyttään

päädyittäni

päädyittäsi

päädyittänsä / päädyittään

Com

-ne

-

-

-

päätyineni

päätyinesi

päätyinensä / päätyineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päätymme

päätymme

päätynne

päätynne

päätynsä

päätynsä

Par

-ta

päätyämme

päätyjämme

päätyänne

päätyjänne

päätyänsä / päätyään

päätyjänsä / päätyjään

Gen

-n

päätymme

päätyjemme

päätynne

päätyjenne

päätynsä

päätyjensä

Ill

mihin

päätyymme

päätyihimme

päätyynne

päätyihinne

päätyynsä

päätyihinsä

Ine

-ssa

päädyssämme

päädyissämme

päädyssänne

päädyissänne

päädyssänsä / päädyssään

päädyissänsä / päädyissään

Ela

-sta

päädystämme

päädyistämme

päädystänne

päädyistänne

päädystänsä / päädystään

päädyistänsä / päädyistään

All

-lle

päädyllemme

päädyillemme

päädyllenne

päädyillenne

päädyllensä / päädylleen

päädyillensä / päädyilleän

Ade

-lla

päädyllämme

päädyillämme

päädyllänne

päädyillänne

päädyllänsä / päädyllään

päädyillänsä / päädyillään

Abl

-lta

päädyltämme

päädyiltämme

päädyltänne

päädyiltänne

päädyltänsä / päädyltään

päädyiltänsä / päädyiltään

Tra

-ksi

päädyksemme

päädyiksemme

päädyksenne

päädyiksenne

päädyksensä / päädykseen

päädyiksensä / päädyikseen

Ess

-na

päätynämme

päätyinämme

päätynänne

päätyinänne

päätynänsä / päätynään

päätyinänsä / päätyinään

Abe

-tta

päädyttämme

päädyittämme

päädyttänne

päädyittänne

päädyttänsä / päädyttään

päädyittänsä / päädyittään

Com

-ne

-

päätyinemme

-

päätyinenne

-

päätyinensä / päätyineen

Singular

Plural

Nom

-

päätymme

päätynne

päätynsä

päätymme

päätynne

päätynsä

Par

-ta

päätyämme

päätyänne

päätyänsä / päätyään

päätyjämme

päätyjänne

päätyjänsä / päätyjään

Gen

-n

päätymme

päätynne

päätynsä

päätyjemme

päätyjenne

päätyjensä

Ill

mihin

päätyymme

päätyynne

päätyynsä

päätyihimme

päätyihinne

päätyihinsä

Ine

-ssa

päädyssämme

päädyssänne

päädyssänsä / päädyssään

päädyissämme

päädyissänne

päädyissänsä / päädyissään

Ela

-sta

päädystämme

päädystänne

päädystänsä / päädystään

päädyistämme

päädyistänne

päädyistänsä / päädyistään

All

-lle

päädyllemme

päädyllenne

päädyllensä / päädylleen

päädyillemme

päädyillenne

päädyillensä / päädyilleän

Ade

-lla

päädyllämme

päädyllänne

päädyllänsä / päädyllään

päädyillämme

päädyillänne

päädyillänsä / päädyillään

Abl

-lta

päädyltämme

päädyltänne

päädyltänsä / päädyltään

päädyiltämme

päädyiltänne

päädyiltänsä / päädyiltään

Tra

-ksi

päädyksemme

päädyksenne

päädyksensä / päädykseen

päädyiksemme

päädyiksenne

päädyiksensä / päädyikseen

Ess

-na

päätynämme

päätynänne

päätynänsä / päätynään

päätyinämme

päätyinänne

päätyinänsä / päätyinään

Abe

-tta

päädyttämme

päädyttänne

päädyttänsä / päädyttään

päädyittämme

päädyittänne

päädyittänsä / päädyittään

Com

-ne

-

-

-

päätyinemme

päätyinenne

päätyinensä / päätyineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept