logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

poiketa + han, verb
Word analysis
poikkeathan SeeHide full analysisArrow downArrow up

poikkeathan

poiketa

Verb, Present, 2nd person singular Focus clitic with suffix han
Report an issue

Wiktionary

(intransitive + elative) to differ from, be different from, depart, deviate, diverge (not to have the same traits, characteristics) (intransitive) to deviate, stray, wander; to diverge, swerve, veer, divert (to change course or plan; to go off course; to fall outside, e.g. of a norm) Fin:Hän poikkeaa suunnasta. Seuratkaa!Eng:He's deviating from the course. Follow him! (intransitive + elative) to digress, deviate (to turn aside from the main subject of attention, or course of argument) (intransitive) to drop by, drop in (to visit without an appointment) Fin:Poikkea kaupassa hakemassa maitoa, kun tulet kotiin.Eng:On your way home, please drop in at the shop to get some milk. Show more arrow right (to differ, be different): erota Show more arrow right Nouns poikkeus Show more arrow right poik- +‎ -eta Show more arrow right
to diverge poiketa, erota, erkaantua, hajaantua eri suuntiin
to stop lopettaa, pysäyttää, pysähtyä, estää, keskeyttää, poiketa
to digress eksyä, poiketa
to call soittaa, kutsua, herättää, huutaa, katsoa, poiketa
to turn off poiketa
to peel hilseillä, kesiä, lohkeilla, kaapia jk pois, poiketa, riisuutua
to stop over poiketa
to make tehdä, saada, suorittaa, luoda, valmistaa, poiketa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus Poikkesin tânne. I just come by. Kiva kun poikkesit. Nice you came by. Poikkeava ilmenee perheen käytöksessä. Unusual is manifested in the behavior of the family. Kiitos kun poikkesit. Thanks for stoppin'by. Poikkesin isãni luona. I stopped to see my father. Kiitos, kun poikkesit. Thanks for stopping by! Mukava, että poikkesit. So nice of you to drop by. Poikkean kirjastoon matkalla kotiin. I will stop by the library on my way home. Olen iloinen, että poikkesit. I'm glad you did. Se poikkeaa hieman normaalista. It deviates slightly from the norm. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

poikkeanhan

en poikkeahan

ii

poikkeathan

et poikkeahan

iii

poikkeaahan

ei poikkeahan

Plural

Positive

Negative

i

poikkeammehan / poiketaanhan

emme poikkeahan / ei poiketahan

ii

poikkeattehan

ette poikkeahan

iii

poikkeavathan

eivät poikkeahan
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

poikkesinhan

en poikennuthan

ii

poikkesithan

et poikennuthan

iii

poikkesihan

ei poikennuthan

Plural

Positive

Negative

i

poikkesimmehan / poikettiinhan

emme poikenneethan / ei poikettuhan

ii

poikkesittehan

ette poikenneethan

iii

poikkesivathan

eivät poikenneethan
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen poikennuthan

en ole poikennuthan

ii

olet poikennuthan

et ole poikennuthan

iii

on poikennuthan

ei ole poikennuthan

Plural

Positive

Negative

i

olemme poikenneethan

emme ole poikenneethan

ii

olette poikenneethan

ette ole poikenneethan

iii

ovat poikenneethan

eivät ole poikenneethan
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin poikennuthan

en ollut poikennuthan

ii

olit poikennuthan

et ollut poikennuthan

iii

oli poikennuthan

ei ollut poikennuthan

Plural

Positive

Negative

i

olimme poikenneethan

emme olleet poikenneethan

ii

olitte poikenneethan

ette olleet poikenneethan

iii

olivat poikenneethan

eivät olleet poikenneethan

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

poikkeaisinhan

en poikkeaisihan

ii

poikkeaisithan

et poikkeaisihan

iii

poikkeaisihan

ei poikkeaisihan

Plural

Positive

Negative

i

poikkeaisimmehan

emme poikkeaisihan

ii

poikkeaisittehan

ette poikkeaisihan

iii

poikkeaisivathan

eivät poikkeaisihan
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin poikennuthan

en olisi poikennuthan

ii

olisit poikennuthan

et olisi poikennuthan

iii

olisi poikennuthan

ei olisi poikennuthan

Plural

Positive

Negative

i

olisimme poikenneethan

emme olisi poikenneethan

ii

olisitte poikenneethan

ette olisi poikenneethan

iii

olisivat poikenneethan

eivät olisi poikenneethan

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

poikennenhan

en poikennehan

ii

poikennethan

et poikennehan

iii

poikenneehan

ei poikennehan

Plural

Positive

Negative

i

poikennemmehan

emme poikennehan

ii

poikennettehan

ette poikennehan

iii

poikennevathan

eivät poikennehan
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen poikennuthan

en liene poikennuthan

ii

lienet poikennuthan

et liene poikennuthan

iii

lienee poikennuthan

ei liene poikennuthan

Plural

Positive

Negative

i

lienemme poikenneethan

emme liene poikenneethan

ii

lienette poikenneethan

ette liene poikenneethan

iii

lienevät poikenneethan

eivät liene poikenneethan

Imperative

Singular

i

-

ii

poikkea

iii

poiketkoon

Plural

i

poiketkaamme

ii

poiketkaa

iii

poiketkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

poiketahan

Tra

-ksi

poiketaksensahan / poiketakseenhan
Infinitive II

Ine

-ssa

poiketessahan

Ins

-in

poiketenhan

Ine

-ssa

poikettaessahan (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

poikkeamaanhan

Ine

-ssa

poikkeamassahan

Ela

-sta

poikkeamastahan

Ade

-lla

poikkeamallahan

Abe

-tta

poikkeamattahan

Ins

-in

poikkeamanhan

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

poikkeaminenhan

Par

-ta

poikkeamistahan
Infinitive V

poikkeamaisillaanhan / poikkeamaisillansahan

Passive

Positive

Negative

Present

poiketaanhan

ei poiketahan

Imperfect

poikettiinhan

ei poikettuhan

Potential

poikettaneenhan

ei poikettanehan

Conditional

poikettaisiinhan

ei poikettaisihan

Imperative Present

poikettakoonhan

älköön poikettakohan

Imperative Perfect

olkoon poikettuhan

älköön poikettuhan

Positive

Negative

Present

poiketaanhan

ei poiketahan

Imperfect

poikettiinhan

ei poikettuhan

Potential

poikettaneenhan

ei poikettanehan

Conditional

poikettaisiinhan

ei poikettaisihan

Imperative Present

poikettakoonhan

älköön poikettakohan

Imperative Perfect

olkoon poikettuhan

älköön poikettuhan

Participle

Active

Passive

1st

poikkeavahan

poikettavahan

2nd

poikennuthan

poikettuhan

3rd

poikkeamahan

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept