logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

hyvä, adjective
Word analysis
parhaaseen

parhaaseen

hyvä

Adjective, Superlative Singular Illative

paras

Adjective, Singular Illative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

good (all the meanings: inspiring positive reactions; morally good; good by one's skills) desirable, advisable Show more arrow right (desirable, advisable): toivottava, suotava Show more arrow right (inspiring positive reactions; morally good): paha(regarding skills): huono Show more arrow right (good) "at" is expressed with the inessive case. Show more arrow right Adverbs hyvilläänhyvin Hyvä asiakkaamme dear customer Hyvän sään aikana before it’s too late (literally during the good weather) Idioms ole hyväniine hyvineen Interjections hyvästi Nouns hyvehyvyys Verbs hyvittäähyväillähyväksyähyvästellä Show more arrow right huippuhyvähyvinvointihyvinvoipahyvä-huutohyväksikäyttöhyväntekijäikihyvämielihyväoikeushyväyhteishyvä Show more arrow right From Proto-Finnic hüvä. Cognates include Estonian hea, Veps hüvä, and perhaps Northern Sami savvit (“to heal”), Erzya чив (čiv). Possibly of Indo-Iranian origin. Show more arrow right
good hyvä, paras, hyöty, kunnon, runsas, kiltti, taitava, pätevä
well hyvä, terve
fine hieno, hyvä, hienojakoinen, ohut, erinomainen, kaunis
nice mukava, kiva, kaunis, hyvä, hauska, miellyttävä
kind ystävällinen, kiltti, hyvä, hyväntahtoinen, hellävarainen, miellyttävä
okay kunnossa, okei, hyvin, hyvä, joo, reilassa, selvä, no niin
OK kunnossa, hyvin, hyvä, okei, joo, reilassa, selvä, no niin
O.K. kunnossa, hyvin, hyvä, okei, joo, reilassa, selvä, no niin
glad iloinen, hyvä, hauska
okey joo, okei, reilassa, kunnossa, hyvin, hyvä, selvä, no niin
swell kiva, hyvä
okeydokey hyvä, hyvin, kunnossa, reilassa, okei, no niin, selvä
plum luumunvärinen, hyvä, loisto-
plummy teennäinen, herkullinen, mehevä, hyvä, vanhahtavan teennäinen, luumunpunainen
fat lihava, rasvainen, paksu, hedelmällinen, iso, hyvä
goody makupalat, hyvä, makeiset, sankari, hyvä mies
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence #98765; Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence #54321; Global Voices Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; Opus Parallel Corpus, sentence #67890; OpenSubtitles2018.v3 Älä ole huolissasi, hyväni. Don't worry, my dear. Haluamme tehdä hyväämme. We want to do good. En halua pettää hyväämme. I don't want to betray our good. Voit valita hyväni lempivärin. You can choose my dear favorite color. Onko se hyvämme ajan arvoista? Is it worth our good time? Se tuoksuu hyviltä. It smells good. Kaikki tarvitsevat hyväämme. Everyone needs our goodness. Ruoka maistui hyviltä. The food tasted good. Hän on aina tukenut minua, hyväni. She has always supported me, my dear. Vielä parempaa. I'll do you one better. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hyvä

hyvät

Par

-ta

hyvää

hyviä

Gen

-n

hyvän

hyvien

Ill

mihin

hyvään

hyviin

Ine

-ssa

hyvässä

hyvissä

Ela

-sta

hyvästä

hyvistä

All

-lle

hyvälle

hyville

Ade

-lla

hyvällä

hyvillä

Abl

-lta

hyvältä

hyviltä

Tra

-ksi

hyväksi

hyviksi

Ess

-na

hyvänä

hyvinä

Abe

-tta

hyvättä

hyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hyvä

hyvät

Par

-ta

hyvää

hyviä

Gen

-n

hyvän

hyvien

Ill

mihin

hyvään

hyviin

Ine

-ssa

hyvässä

hyvissä

Ela

-sta

hyvästä

hyvistä

All

-lle

hyvälle

hyville

Ade

-lla

hyvällä

hyvillä

Abl

-lta

hyvältä

hyviltä

Tra

-ksi

hyväksi

hyviksi

Ess

-na

hyvänä

hyvinä

Abe

-tta

hyvättä

hyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

parempi / hyvempi

paremmat / hyvemmät

Par

-ta

parempaa / hyvempää

parempia / hyvempiä

Gen

-n

paremman / hyvemmän

parempien / hyvempien

Ill

mihin

parempiin / hyvempiin

parempiin / hyvempiin

Ine

-ssa

paremmassa / hyvemmässä

paremmissa / hyvemmissä

Ela

-sta

paremmasta / hyvemmästä

paremmista / hyvemmistä

All

-lle

paremmalle / hyvemmälle

paremmille / hyvemmille

Ade

-lla

paremmalla / hyvemmällä

paremmilla / hyvemmillä

Abl

-lta

paremmalta / hyvemmältä

paremmilta / hyvemmiltä

Tra

-ksi

paremmaksi / hyvemmäksi

paremmiksi / hyvemmiksi

Ess

-na

parempana / hyvempänä

parempina / hyvempinä

Abe

-tta

paremmatta / hyvemmättä

paremmitta / hyvemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paremmin / hyvemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

parempi / hyvempi

paremmat / hyvemmät

Par

-ta

parempaa / hyvempää

parempia / hyvempiä

Gen

-n

paremman / hyvemmän

parempien / hyvempien

Ill

mihin

parempiin / hyvempiin

parempiin / hyvempiin

Ine

-ssa

paremmassa / hyvemmässä

paremmissa / hyvemmissä

Ela

-sta

paremmasta / hyvemmästä

paremmista / hyvemmistä

All

-lle

paremmalle / hyvemmälle

paremmille / hyvemmille

Ade

-lla

paremmalla / hyvemmällä

paremmilla / hyvemmillä

Abl

-lta

paremmalta / hyvemmältä

paremmilta / hyvemmiltä

Tra

-ksi

paremmaksi / hyvemmäksi

paremmiksi / hyvemmiksi

Ess

-na

parempana / hyvempänä

parempina / hyvempinä

Abe

-tta

paremmatta / hyvemmättä

paremmitta / hyvemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paremmin / hyvemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

parhain / paras / hyvin

parhaimmat / parhaat / hyvimmät

Par

-ta

parhainta / parasta / hyvintä

parhaimpia / parhaita / hyvimpiä

Gen

-n

parhaimman / parhaan / hyvimmän

hyvimpien / parhainten / parhaimpien / parhaitten / parhaiden / hyvinten

Ill

mihin

parhaimpaan / parhaaseen / hyvimpään

parhaimpiin / parhaisiin / hyvimpiin

Ine

-ssa

parhaimmassa / parhaassa / hyvimmässä

parhaimmissa / parhaissa / hyvimmissä

Ela

-sta

parhaimmasta / parhaasta / hyvimmästä

parhaimmista / parhaista / hyvimmistä

All

-lle

parhaimmalle / parhaalle / hyvimmälle

parhaimmille / parhaille / hyvimmille

Ade

-lla

parhaimmalla / parhaalla / hyvimmällä

parhaimmilla / parhailla / hyvimmillä

Abl

-lta

parhaimmalta / parhaalta / hyvimmältä

parhaimmilta / parhailta / hyvimmiltä

Tra

-ksi

parhaimmaksi / parhaaksi / hyvimmäksi

parhaimmiksi / parhaiksi / hyvimmiksi

Ess

-na

parhaimpana / parhaana / hyvimpänä

parhaimpina / parhaina / hyvimpinä

Abe

-tta

parhaimmatta / parhaatta / hyvimmättä

parhaimmitta / parhaitta / hyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parhaimmin / parhain / hyvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

parhain / paras / hyvin

parhaimmat / parhaat / hyvimmät

Par

-ta

parhainta / parasta / hyvintä

parhaimpia / parhaita / hyvimpiä

Gen

-n

parhaimman / parhaan / hyvimmän

hyvimpien / parhainten / parhaimpien / parhaitten / parhaiden / hyvinten

Ill

mihin

parhaimpaan / parhaaseen / hyvimpään

parhaimpiin / parhaisiin / hyvimpiin

Ine

-ssa

parhaimmassa / parhaassa / hyvimmässä

parhaimmissa / parhaissa / hyvimmissä

Ela

-sta

parhaimmasta / parhaasta / hyvimmästä

parhaimmista / parhaista / hyvimmistä

All

-lle

parhaimmalle / parhaalle / hyvimmälle

parhaimmille / parhaille / hyvimmille

Ade

-lla

parhaimmalla / parhaalla / hyvimmällä

parhaimmilla / parhailla / hyvimmillä

Abl

-lta

parhaimmalta / parhaalta / hyvimmältä

parhaimmilta / parhailta / hyvimmiltä

Tra

-ksi

parhaimmaksi / parhaaksi / hyvimmäksi

parhaimmiksi / parhaiksi / hyvimmiksi

Ess

-na

parhaimpana / parhaana / hyvimpänä

parhaimpina / parhaina / hyvimpinä

Abe

-tta

parhaimmatta / parhaatta / hyvimmättä

parhaimmitta / parhaitta / hyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parhaimmin / parhain / hyvimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

superlative degree of hyvä Fin:Hän on maailman paras juoksija.Eng:He is the best runner in the world. Show more arrow right huonoin Show more arrow right genitive + olisi parasta + infinitive = had better + infinitive.Sinun olisi parasta olla hiljaa.You had better be silent. parhaansa mukaan Show more arrow right From Proto-Finnic paras, from Proto-Finno-Permic para. Cognate with Estonian paras, Võro paras, Northern Sami buorrẹ. Show more arrow right
best paras, superlatiivi sanasta well
optimal optimaalinen, paras, optimi-
ultimate lopullinen, perimmäinen, paras, äärimmäinen, ylin, viimeinen
choice paras, korkealaatuinen, korkealuokkainen, valio-
prime tärkein, erinomainen, pääasiallinen, paras, ensiluokkainen, priima
number one numero yksi, tärkein, paras, oma itse, minä
vintage vuosikerta-, klassinen, paras
A-1 ensimmäisen luokan, erinomainen, ensiluokkainen, paras
pre-eminent huomattavin, paras, ylivoimainen
good hyvä, paras, hyöty
pick valinta, eliitti, plektra, hakku, paras, tikku
king kuningas, ykkönen, paras, maailman paras, ensimmäinen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Translation Memory - Giga-fren; Tatoeba, sentence ID: 2345678; Europarl; OpenSubtitles Se olisi parasta. Are we raising this in the House? Ehkä se oli parasta. Well, maybe it's all for the best. Sinun parasta levätä. It's better if you rest now. He ovat parhailla vuosillaan. They are in the prime of their lives. Niin taitaa olla parasta. Yeah, I think you better. Hyvä on, toivotaan parasta. All right, I hope so. Olen ylpeä parhaista ystävistäni. I am proud of my best friends. Ystävät ovat parasta tässä elämässä. Friends are the best thing in this life. Hän ei osaa laulaa parhaatta. He can't sing the best. Sinä osaat maalata parhaatta. You can paint the best. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

paras

paraat / parhaat / parahat

Par

-ta

parasta

paraita / parhaita / parahia

Gen

-n

paraan / parhaan / parahan

paraitten / paraiden / parhaitten / parhaiden / parahien / parahitten

Ill

mihin

paraaseen / parhaaseen / parahasen

paraisiin / paraihin / parhaisiin / parhaihin / parahisin

Ine

-ssa

paraassa / parhaassa / parahassa

paraissa / parhaissa

Ela

-sta

paraasta / parhaasta / parahasta

paraista / parhaista

All

-lle

paraalle / parhaalle / parahalle

paraille / parhaille

Ade

-lla

paraalla / parhaalla / parahalla

parailla / parhailla

Abl

-lta

paraalta / parhaalta / parahalta

parailta / parhailta

Tra

-ksi

paraaksi / parhaaksi / parahaksi

paraiksi / parhaiksi

Ess

-na

paraana / parhaana / parahana

paraina / parhaina

Abe

-tta

paraatta / parhaatta / parahatta

paraitta / parhaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parain / parhain

Normative

Singular

Plural

Nom

-

paras

paraat / parhaat / parahat

Par

-ta

parasta

paraita / parhaita / parahia

Gen

-n

paraan / parhaan / parahan

paraitten / paraiden / parhaitten / parhaiden / parahien / parahitten

Ill

mihin

paraaseen / parhaaseen / parahasen

paraisiin / paraihin / parhaisiin / parhaihin / parahisin

Ine

-ssa

paraassa / parhaassa / parahassa

paraissa / parhaissa

Ela

-sta

paraasta / parhaasta / parahasta

paraista / parhaista

All

-lle

paraalle / parhaalle / parahalle

paraille / parhaille

Ade

-lla

paraalla / parhaalla / parahalla

parailla / parhailla

Abl

-lta

paraalta / parhaalta / parahalta

parailta / parhailta

Tra

-ksi

paraaksi / parhaaksi / parahaksi

paraiksi / parhaiksi

Ess

-na

paraana / parhaana / parahana

paraina / parhaina

Abe

-tta

paraatta / parhaatta / parahatta

paraitta / parhaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parain / parhain

Comparative

SingularPlural

Nom

-

paraampi

paraammat

Par

-ta

paraampaa

paraampia

Gen

-n

paraamman

paraampien

Ill

mihin

paraampiin

paraampiin

Ine

-ssa

paraammassa

paraammissa

Ela

-sta

paraammasta

paraammista

All

-lle

paraammalle

paraammille

Ade

-lla

paraammalla

paraammilla

Abl

-lta

paraammalta

paraammilta

Tra

-ksi

paraammaksi

paraammiksi

Ess

-na

paraampana

paraampina

Abe

-tta

paraammatta

paraammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paraammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

paraampi

paraammat

Par

-ta

paraampaa

paraampia

Gen

-n

paraamman

paraampien

Ill

mihin

paraampiin

paraampiin

Ine

-ssa

paraammassa

paraammissa

Ela

-sta

paraammasta

paraammista

All

-lle

paraammalle

paraammille

Ade

-lla

paraammalla

paraammilla

Abl

-lta

paraammalta

paraammilta

Tra

-ksi

paraammaksi

paraammiksi

Ess

-na

paraampana

paraampina

Abe

-tta

paraammatta

paraammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paraammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

parain

paraimmat

Par

-ta

parainta

paraimpia

Gen

-n

paraimman

parainten / paraimpien

Ill

mihin

paraimpaan

paraimpiin

Ine

-ssa

paraimmassa

paraimmissa

Ela

-sta

paraimmasta

paraimmista

All

-lle

paraimmalle

paraimmille

Ade

-lla

paraimmalla

paraimmilla

Abl

-lta

paraimmalta

paraimmilta

Tra

-ksi

paraimmaksi

paraimmiksi

Ess

-na

paraimpana

paraimpina

Abe

-tta

paraimmatta

paraimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paraimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

parain

paraimmat

Par

-ta

parainta

paraimpia

Gen

-n

paraimman

parainten / paraimpien

Ill

mihin

paraimpaan

paraimpiin

Ine

-ssa

paraimmassa

paraimmissa

Ela

-sta

paraimmasta

paraimmista

All

-lle

paraimmalle

paraimmille

Ade

-lla

paraimmalla

paraimmilla

Abl

-lta

paraimmalta

paraimmilta

Tra

-ksi

paraimmaksi

paraimmiksi

Ess

-na

paraimpana

paraimpina

Abe

-tta

paraimmatta

paraimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paraimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept