logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pakahduttaa, verb
Word analysis
pakahduttavan

pakahduttavan

pakahduttaa

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive

pakahtua

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(figuratively) to cause to break or burst Fin:Pakahdutat sydämeni!Eng:You break my heart. Show more arrow right murtaasärkeä Show more arrow right pakahtua (“to break or burst”) +‎ -ttaa Show more arrow right
to make burst pakahduttaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; OpenSubtitles; ParaCrawl; LDS; Tatoeba; WikiMatrix; Europarl Se on pakahduttavaa. It's overwhelming. Tänään on pakahduttavan kuuma ilma, ja tilanne pahenee vain. I don't know about you, it s just too hot today, isn' t it?And it' s going to get even worse. Tuska muuttuu pakahduttavaksi. ... the pain becomes oppressive. Ääni oli pakahduttavaa kauniina aamuna. The sound was awe-inspiring on a beautiful morning. Päästäminen irti oli pakahduttavaa vapautusta. Letting go was exhilarating liberation. Se pakahduttaa, pusertaa meidät yhteen. It's overwhelming, it's overpowering, crushing us together. Sinä iltana polvistuin makuuhuoneessani, ja uskoni tuntui miltei pakahduttavan sydämeni. In the evening I knelt in my bedroom with a faith that seemed almost to fill my heart to bursting. Tunteiden kirjo oli pakahduttavaa hänen silmissään. The spectrum of emotions was staggering in her eyes. Kohtaamisen jälkeen vaitonaisuus oli pakahduttavaa. The silence after the encounter was suffocating. Oli pakahduttavaa huomata, että he olivat kadonneet. It was overwhelming to realize that they were gone. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pakahdutan

en pakahduta

ii

pakahdutat

et pakahduta

iii

pakahduttaa

ei pakahduta

Plural

Positive

Negative

i

pakahdutamme / pakahdutetaan

emme pakahduta / ei pakahduteta

ii

pakahdutatte

ette pakahduta

iii

pakahduttavat

eivät pakahduta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pakahdutin

en pakahduttanut

ii

pakahdutit

et pakahduttanut

iii

pakahdutti

ei pakahduttanut

Plural

Positive

Negative

i

pakahdutimme / pakahdutettiin

emme pakahduttaneet / ei pakahdutettu

ii

pakahdutitte

ette pakahduttaneet

iii

pakahduttivat

eivät pakahduttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pakahduttanut

en ole pakahduttanut

ii

olet pakahduttanut

et ole pakahduttanut

iii

on pakahduttanut

ei ole pakahduttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme pakahduttaneet

emme ole pakahduttaneet

ii

olette pakahduttaneet

ette ole pakahduttaneet

iii

ovat pakahduttaneet

eivät ole pakahduttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pakahduttanut

en ollut pakahduttanut

ii

olit pakahduttanut

et ollut pakahduttanut

iii

oli pakahduttanut

ei ollut pakahduttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme pakahduttaneet

emme olleet pakahduttaneet

ii

olitte pakahduttaneet

ette olleet pakahduttaneet

iii

olivat pakahduttaneet

eivät olleet pakahduttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pakahduttaisin

en pakahduttaisi

ii

pakahduttaisit

et pakahduttaisi

iii

pakahduttaisi

ei pakahduttaisi

Plural

Positive

Negative

i

pakahduttaisimme

emme pakahduttaisi

ii

pakahduttaisitte

ette pakahduttaisi

iii

pakahduttaisivat

eivät pakahduttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pakahduttanut

en olisi pakahduttanut

ii

olisit pakahduttanut

et olisi pakahduttanut

iii

olisi pakahduttanut

ei olisi pakahduttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pakahduttaneet

emme olisi pakahduttaneet

ii

olisitte pakahduttaneet

ette olisi pakahduttaneet

iii

olisivat pakahduttaneet

eivät olisi pakahduttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pakahduttanen

en pakahduttane

ii

pakahduttanet

et pakahduttane

iii

pakahduttanee

ei pakahduttane

Plural

Positive

Negative

i

pakahduttanemme

emme pakahduttane

ii

pakahduttanette

ette pakahduttane

iii

pakahduttanevat

eivät pakahduttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pakahduttanut

en liene pakahduttanut

ii

lienet pakahduttanut

et liene pakahduttanut

iii

lienee pakahduttanut

ei liene pakahduttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pakahduttaneet

emme liene pakahduttaneet

ii

lienette pakahduttaneet

ette liene pakahduttaneet

iii

lienevät pakahduttaneet

eivät liene pakahduttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pakahduta

iii

pakahduttakoon

Plural

i

pakahduttakaamme

ii

pakahduttakaa

iii

pakahduttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pakahduttaa

Tra

-ksi

pakahduttaaksensa / pakahduttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

pakahduttaessa

Ins

-in

pakahduttaen

Ine

-ssa

pakahdutettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pakahduttamaan

Ine

-ssa

pakahduttamassa

Ela

-sta

pakahduttamasta

Ade

-lla

pakahduttamalla

Abe

-tta

pakahduttamatta

Ins

-in

pakahduttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pakahduttaminen

Par

-ta

pakahduttamista
Infinitive V

pakahduttamaisillaan / pakahduttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

pakahdutetaan

ei pakahduteta

Imperfect

pakahdutettiin

ei pakahdutettu

Potential

pakahdutettaneen

ei pakahdutettane

Conditional

pakahdutettaisiin

ei pakahdutettaisi

Imperative Present

pakahdutettakoon

älköön pakahdutettako

Imperative Perfect

olkoon pakahdutettu

älköön pakahdutettu

Positive

Negative

Present

pakahdutetaan

ei pakahduteta

Imperfect

pakahdutettiin

ei pakahdutettu

Potential

pakahdutettaneen

ei pakahdutettane

Conditional

pakahdutettaisiin

ei pakahdutettaisi

Imperative Present

pakahdutettakoon

älköön pakahdutettako

Imperative Perfect

olkoon pakahdutettu

älköön pakahdutettu

Participle

Active

Passive

1st

pakahduttava

pakahdutettava

2nd

pakahduttanut

pakahdutettu

3rd

pakahduttama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive, figuratively) to burst Show more arrow right haljetaläkähtyätikahtuatukahtua Show more arrow right From Proto-Finnic pakahtudak, derived from Proto-Finno-Ugric pakka (“to burst, rend, split”). Compare Hungarian fakad (“to spring, burst”). Show more arrow right
to burst räjähtää, puhjeta, haljeta, murtua, pakahtua, hyrskähtää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; OpenSubtitles Parallel Corpus; ParaCrawl Corpus; jw2019 Se on pakahduttavaa. It's overwhelming. Tänään on pakahduttavan kuuma ilma, ja tilanne pahenee vain. I don't know about you, it s just too hot today, isn' t it?And it' s going to get even worse. Sydämeni kohta pakahtuu. Why do you dally so? Tuska muuttuu pakahduttavaksi. ... the pain becomes oppressive. Äitiys on välillä hyvin pakahduttavaa. Motherhood can be very overwhelming at times. Luulin sydämeni pakahtuvan. A pang shot through my heart. Sydämesi varmasti pakahtuu. I am certain your heart swells. Heidän sydämensä pakahtuvat hurmiosta. Their hearts will positively burst from the rapture. Sydämeni pakahtuu rakkaudesta. Oh, my heart is filling with love. Se sai sydämeni pakahtumaan onnesta! It made my heart swell with so much happiness!”. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pakahdun

en pakahdu

ii

pakahdut

et pakahdu

iii

pakahtuu

ei pakahdu

Plural

Positive

Negative

i

pakahdumme / pakahdutaan

emme pakahdu / ei pakahduta

ii

pakahdutte

ette pakahdu

iii

pakahtuvat

eivät pakahdu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pakahduin

en pakahtunut

ii

pakahduit

et pakahtunut

iii

pakahtui

ei pakahtunut

Plural

Positive

Negative

i

pakahduimme / pakahduttiin

emme pakahtuneet / ei pakahduttu

ii

pakahduitte

ette pakahtuneet

iii

pakahtuivat

eivät pakahtuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pakahtunut

en ole pakahtunut

ii

olet pakahtunut

et ole pakahtunut

iii

on pakahtunut

ei ole pakahtunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme pakahtuneet

emme ole pakahtuneet

ii

olette pakahtuneet

ette ole pakahtuneet

iii

ovat pakahtuneet

eivät ole pakahtuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pakahtunut

en ollut pakahtunut

ii

olit pakahtunut

et ollut pakahtunut

iii

oli pakahtunut

ei ollut pakahtunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme pakahtuneet

emme olleet pakahtuneet

ii

olitte pakahtuneet

ette olleet pakahtuneet

iii

olivat pakahtuneet

eivät olleet pakahtuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pakahtuisin

en pakahtuisi

ii

pakahtuisit

et pakahtuisi

iii

pakahtuisi

ei pakahtuisi

Plural

Positive

Negative

i

pakahtuisimme

emme pakahtuisi

ii

pakahtuisitte

ette pakahtuisi

iii

pakahtuisivat

eivät pakahtuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pakahtunut

en olisi pakahtunut

ii

olisit pakahtunut

et olisi pakahtunut

iii

olisi pakahtunut

ei olisi pakahtunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pakahtuneet

emme olisi pakahtuneet

ii

olisitte pakahtuneet

ette olisi pakahtuneet

iii

olisivat pakahtuneet

eivät olisi pakahtuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pakahtunen

en pakahtune

ii

pakahtunet

et pakahtune

iii

pakahtunee

ei pakahtune

Plural

Positive

Negative

i

pakahtunemme

emme pakahtune

ii

pakahtunette

ette pakahtune

iii

pakahtunevat

eivät pakahtune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pakahtunut

en liene pakahtunut

ii

lienet pakahtunut

et liene pakahtunut

iii

lienee pakahtunut

ei liene pakahtunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pakahtuneet

emme liene pakahtuneet

ii

lienette pakahtuneet

ette liene pakahtuneet

iii

lienevät pakahtuneet

eivät liene pakahtuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pakahdu

iii

pakahtukoon

Plural

i

pakahtukaamme

ii

pakahtukaa

iii

pakahtukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pakahtua

Tra

-ksi

pakahtuaksensa / pakahtuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

pakahtuessa

Ins

-in

pakahtuen

Ine

-ssa

pakahduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pakahtumaan

Ine

-ssa

pakahtumassa

Ela

-sta

pakahtumasta

Ade

-lla

pakahtumalla

Abe

-tta

pakahtumatta

Ins

-in

pakahtuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pakahtuminen

Par

-ta

pakahtumista
Infinitive V

pakahtumaisillaan / pakahtumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

pakahdutaan

ei pakahduta

Imperfect

pakahduttiin

ei pakahduttu

Potential

pakahduttaneen

ei pakahduttane

Conditional

pakahduttaisiin

ei pakahduttaisi

Imperative Present

pakahduttakoon

älköön pakahduttako

Imperative Perfect

olkoon pakahduttu

älköön pakahduttu

Positive

Negative

Present

pakahdutaan

ei pakahduta

Imperfect

pakahduttiin

ei pakahduttu

Potential

pakahduttaneen

ei pakahduttane

Conditional

pakahduttaisiin

ei pakahduttaisi

Imperative Present

pakahduttakoon

älköön pakahduttako

Imperative Perfect

olkoon pakahduttu

älköön pakahduttu

Participle

Active

Passive

1st

pakahtuva

pakahduttava

2nd

pakahtunut

pakahduttu

3rd

pakahtuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept