logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

otsikoida, verb
Word analysis
otsikoiden

otsikoiden

otsikoida

Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Instructive

otsikko

Noun, Plural Genitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to title, entitle (give a title to a book, article etc.) Show more arrow right otsikointi Show more arrow right otsikko (“header, title, headline”) +‎ -oida Show more arrow right
to headline otsikoida, mainostaa, olla pääesiintyjä jssk
to head suunnata, johtaa, mennä, ohjata jk jhk, otsikoida, suunnata kulkunsa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence id 12345; Tatoeba, sentence id 67890; Tatoeba, sentence id 54321; Tanzil; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence id 54321; Global Voices; jw2019; OpenSubtitles2018, sentence id 98765; EurLex-2 Hän on otsikoinut artikkelin uudelleen. He has come up with a headline for the article again. Mies on otsikoinut lehtijutun innostavasti. The man has titled the newspaper article inspiringly. Toimittaja on otsikoinut uutisen provosoivasti. The journalist has headlined the news provocatively. Luen päivittäin uutisia, jotka hän on otsikoinut. I read the news daily that he has teasered. Kirjoittaja on otsikoinut kirjan hyvin provosoivasti. The author has titled the book very provocatively. Aikakauslehti on otsikoinut uutisen huomiota herättävästi. The magazine has headlined the news attention-grabbingly. Hän on otsikoinut uusimman artikkelinsa erittäin selkeästi. He has headed his latest article very clearly. Uutta kantta koskeva ilmoitus oli otsikoitu”Uusi asumme”. The announcement in the magazine about the new design was entitled “Our New Dress.”. Viime viikolla tehty raportti on otsikoinut ongelmien vakavuuden. The report made last week has highlighted the severity of the problems. 8 CIMSISD:n 184: ssä, joka on otsikoitu Verokanta. 8 Under Article 184 of the CIMSISD, entitled Rate of tax. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

otsikoin

en otsikoi

ii

otsikoit

et otsikoi

iii

otsikoi

ei otsikoi

Plural

Positive

Negative

i

otsikoimme / otsikoidaan

emme otsikoi / ei otsikoida

ii

otsikoitte

ette otsikoi

iii

otsikoivat

eivät otsikoi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

otsikoin

en otsikoinut

ii

otsikoit

et otsikoinut

iii

otsikoi

ei otsikoinut

Plural

Positive

Negative

i

otsikoimme / otsikoitiin

emme otsikoineet / ei otsikoitu

ii

otsikoitte

ette otsikoineet

iii

otsikoivat

eivät otsikoineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen otsikoinut

en ole otsikoinut

ii

olet otsikoinut

et ole otsikoinut

iii

on otsikoinut

ei ole otsikoinut

Plural

Positive

Negative

i

olemme otsikoineet

emme ole otsikoineet

ii

olette otsikoineet

ette ole otsikoineet

iii

ovat otsikoineet

eivät ole otsikoineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin otsikoinut

en ollut otsikoinut

ii

olit otsikoinut

et ollut otsikoinut

iii

oli otsikoinut

ei ollut otsikoinut

Plural

Positive

Negative

i

olimme otsikoineet

emme olleet otsikoineet

ii

olitte otsikoineet

ette olleet otsikoineet

iii

olivat otsikoineet

eivät olleet otsikoineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

otsikoisin

en otsikoisi

ii

otsikoisit

et otsikoisi

iii

otsikoisi

ei otsikoisi

Plural

Positive

Negative

i

otsikoisimme

emme otsikoisi

ii

otsikoisitte

ette otsikoisi

iii

otsikoisivat

eivät otsikoisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin otsikoinut

en olisi otsikoinut

ii

olisit otsikoinut

et olisi otsikoinut

iii

olisi otsikoinut

ei olisi otsikoinut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme otsikoineet

emme olisi otsikoineet

ii

olisitte otsikoineet

ette olisi otsikoineet

iii

olisivat otsikoineet

eivät olisi otsikoineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

otsikoinen

en otsikoine

ii

otsikoinet

et otsikoine

iii

otsikoinee

ei otsikoine

Plural

Positive

Negative

i

otsikoinemme

emme otsikoine

ii

otsikoinette

ette otsikoine

iii

otsikoinevat

eivät otsikoine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen otsikoinut

en liene otsikoinut

ii

lienet otsikoinut

et liene otsikoinut

iii

lienee otsikoinut

ei liene otsikoinut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme otsikoineet

emme liene otsikoineet

ii

lienette otsikoineet

ette liene otsikoineet

iii

lienevät otsikoineet

eivät liene otsikoineet

Imperative

Singular

i

-

ii

otsikoi

iii

otsikoikoon

Plural

i

otsikoikaamme

ii

otsikoikaa

iii

otsikoikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

otsikoida

Tra

-ksi

otsikoidaksensa / otsikoidakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

otsikoidessa

Ins

-in

otsikoiden

Ine

-ssa

otsikoitaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

otsikoimaan

Ine

-ssa

otsikoimassa

Ela

-sta

otsikoimasta

Ade

-lla

otsikoimalla

Abe

-tta

otsikoimatta

Ins

-in

otsikoiman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

otsikoiminen

Par

-ta

otsikoimista
Infinitive V

otsikoimaisillaan / otsikoimaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

otsikoidaan

ei otsikoida

Imperfect

otsikoitiin

ei otsikoitu

Potential

otsikoitaneen

ei otsikoitane

Conditional

otsikoitaisiin

ei otsikoitaisi

Imperative Present

otsikoitakoon

älköön otsikoitako

Imperative Perfect

olkoon otsikoitu

älköön otsikoitu

Positive

Negative

Present

otsikoidaan

ei otsikoida

Imperfect

otsikoitiin

ei otsikoitu

Potential

otsikoitaneen

ei otsikoitane

Conditional

otsikoitaisiin

ei otsikoitaisi

Imperative Present

otsikoitakoon

älköön otsikoitako

Imperative Perfect

olkoon otsikoitu

älköön otsikoitu

Participle

Active

Passive

1st

otsikoiva

otsikoitava

2nd

otsikoinut

otsikoitu

3rd

otsikoima

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

otsikko

otsikot

Par

-ta

otsikkoa

otsikkoja / otsikoita

Gen

-n

otsikon

otsikkojen / otsikoitten / otsikoiden

Ill

mihin

otsikkoon

otsikkoihin / otsikoihin

Ine

-ssa

otsikossa

otsikoissa

Ela

-sta

otsikosta

otsikoista

All

-lle

otsikolle

otsikoille

Ade

-lla

otsikolla

otsikoilla

Abl

-lta

otsikolta

otsikoilta

Tra

-ksi

otsikoksi

otsikoiksi

Ess

-na

otsikkona

otsikkoina

Abe

-tta

otsikotta

otsikoitta

Com

-ne

-

otsikkoine

Ins

-in

-

otsikoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

otsikko

otsikot

Par

-ta

otsikkoa

otsikkoja / otsikoita

Gen

-n

otsikon

otsikkojen / otsikoitten / otsikoiden

Ill

mihin

otsikkoon

otsikkoihin / otsikoihin

Ine

-ssa

otsikossa

otsikoissa

Ela

-sta

otsikosta

otsikoista

All

-lle

otsikolle

otsikoille

Ade

-lla

otsikolla

otsikoilla

Abl

-lta

otsikolta

otsikoilta

Tra

-ksi

otsikoksi

otsikoiksi

Ess

-na

otsikkona

otsikkoina

Abe

-tta

otsikotta

otsikoitta

Com

-ne

-

otsikkoine

Ins

-in

-

otsikoin
title otsikko, nimi, nimike, titteli, omistusoikeus, arvonimi
headline otsikko
heading otsikko, päällekirjoitus
caption kuvateksti, otsikko, filmiteksti
head pää, johtaja, päällikkö, kanta, kärki, otsikko
rubric otsikko, ohje, ohjeet
Show more arrow right not-set; KDE40.1; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Tilde MODEL; Europarl; OPUS; Europarl Parallel Corpus Liite, otsikko. Annex, title. Anna uusi otsikko. Enter new label. En voi muuttaa otsikoitani. I cannot change my headlines. Kuvittele otsikoita. Think of the headlines, Oliver. Niin otsikot sanovat. That's what the headlines will say. En lue edes omia otsikoitani. I don't even read my own headlines. Lehden päätoimittaja vastaa otsikoiden lopullisesta valinnasta. The chief editor is responsible for the final selection of the headlines. Otsikko kertoo kaiken olennaisen. The title tells everything essential. Halusin vain parantaa otsikoitani. I just wanted to improve my headlines. Otsikko oli harhaanjohtava. The headline was misleading. Show more arrow right

Wiktionary

heading, header, title, headline (programming) signature Show more arrow right klikkiotsikko Show more arrow right otsa +‎ -kko Show more arrow right

Wikipedia

Text (literary theory) In literary theory, a text is any object that can be "read", whether this object is a work of literature, a street sign, an arrangement of buildings on a city block, or styles of clothing. It is a coherent set of signs that transmits some kind of informative message. This set of signs is considered in terms of the informative message's content, rather than in terms of its physical form or the medium in which it is represented. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

otsikkoni

otsikkoni

otsikkosi

otsikkosi

otsikkonsa

otsikkonsa

Par

-ta

otsikkoani

otsikkojani / otsikoitani

otsikkoasi

otsikkojasi / otsikoitasi

otsikkoansa / otsikkoaan

otsikkojansa / otsikkojaan / otsikoitansa / otsikoitaan

Gen

-n

otsikkoni

otsikkojeni / otsikoitteni / otsikoideni

otsikkosi

otsikkojesi / otsikoittesi / otsikoidesi

otsikkonsa

otsikkojensa / otsikoittensa / otsikoidensa

Ill

mihin

otsikkooni

otsikkoihini / otsikoihini

otsikkoosi

otsikkoihisi / otsikoihisi

otsikkoonsa

otsikkoihinsa / otsikoihinsa

Ine

-ssa

otsikossani

otsikoissani

otsikossasi

otsikoissasi

otsikossansa / otsikossaan

otsikoissansa / otsikoissaan

Ela

-sta

otsikostani

otsikoistani

otsikostasi

otsikoistasi

otsikostansa / otsikostaan

otsikoistansa / otsikoistaan

All

-lle

otsikolleni

otsikoilleni

otsikollesi

otsikoillesi

otsikollensa / otsikolleen

otsikoillensa / otsikoillean

Ade

-lla

otsikollani

otsikoillani

otsikollasi

otsikoillasi

otsikollansa / otsikollaan

otsikoillansa / otsikoillaan

Abl

-lta

otsikoltani

otsikoiltani

otsikoltasi

otsikoiltasi

otsikoltansa / otsikoltaan

otsikoiltansa / otsikoiltaan

Tra

-ksi

otsikokseni

otsikoikseni

otsikoksesi

otsikoiksesi

otsikoksensa / otsikokseen

otsikoiksensa / otsikoikseen

Ess

-na

otsikkonani

otsikkoinani

otsikkonasi

otsikkoinasi

otsikkonansa / otsikkonaan

otsikkoinansa / otsikkoinaan

Abe

-tta

otsikottani

otsikoittani

otsikottasi

otsikoittasi

otsikottansa / otsikottaan

otsikoittansa / otsikoittaan

Com

-ne

-

otsikkoineni

-

otsikkoinesi

-

otsikkoinensa / otsikkoineen

Singular

Plural

Nom

-

otsikkoni

otsikkosi

otsikkonsa

otsikkoni

otsikkosi

otsikkonsa

Par

-ta

otsikkoani

otsikkoasi

otsikkoansa / otsikkoaan

otsikkojani / otsikoitani

otsikkojasi / otsikoitasi

otsikkojansa / otsikkojaan / otsikoitansa / otsikoitaan

Gen

-n

otsikkoni

otsikkosi

otsikkonsa

otsikkojeni / otsikoitteni / otsikoideni

otsikkojesi / otsikoittesi / otsikoidesi

otsikkojensa / otsikoittensa / otsikoidensa

Ill

mihin

otsikkooni

otsikkoosi

otsikkoonsa

otsikkoihini / otsikoihini

otsikkoihisi / otsikoihisi

otsikkoihinsa / otsikoihinsa

Ine

-ssa

otsikossani

otsikossasi

otsikossansa / otsikossaan

otsikoissani

otsikoissasi

otsikoissansa / otsikoissaan

Ela

-sta

otsikostani

otsikostasi

otsikostansa / otsikostaan

otsikoistani

otsikoistasi

otsikoistansa / otsikoistaan

All

-lle

otsikolleni

otsikollesi

otsikollensa / otsikolleen

otsikoilleni

otsikoillesi

otsikoillensa / otsikoillean

Ade

-lla

otsikollani

otsikollasi

otsikollansa / otsikollaan

otsikoillani

otsikoillasi

otsikoillansa / otsikoillaan

Abl

-lta

otsikoltani

otsikoltasi

otsikoltansa / otsikoltaan

otsikoiltani

otsikoiltasi

otsikoiltansa / otsikoiltaan

Tra

-ksi

otsikokseni

otsikoksesi

otsikoksensa / otsikokseen

otsikoikseni

otsikoiksesi

otsikoiksensa / otsikoikseen

Ess

-na

otsikkonani

otsikkonasi

otsikkonansa / otsikkonaan

otsikkoinani

otsikkoinasi

otsikkoinansa / otsikkoinaan

Abe

-tta

otsikottani

otsikottasi

otsikottansa / otsikottaan

otsikoittani

otsikoittasi

otsikoittansa / otsikoittaan

Com

-ne

-

-

-

otsikkoineni

otsikkoinesi

otsikkoinensa / otsikkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

otsikkomme

otsikkomme

otsikkonne

otsikkonne

otsikkonsa

otsikkonsa

Par

-ta

otsikkoamme

otsikkojamme / otsikoitamme

otsikkoanne

otsikkojanne / otsikoitanne

otsikkoansa / otsikkoaan

otsikkojansa / otsikkojaan / otsikoitansa / otsikoitaan

Gen

-n

otsikkomme

otsikkojemme / otsikoittemme / otsikoidemme

otsikkonne

otsikkojenne / otsikoittenne / otsikoidenne

otsikkonsa

otsikkojensa / otsikoittensa / otsikoidensa

Ill

mihin

otsikkoomme

otsikkoihimme / otsikoihimme

otsikkoonne

otsikkoihinne / otsikoihinne

otsikkoonsa

otsikkoihinsa / otsikoihinsa

Ine

-ssa

otsikossamme

otsikoissamme

otsikossanne

otsikoissanne

otsikossansa / otsikossaan

otsikoissansa / otsikoissaan

Ela

-sta

otsikostamme

otsikoistamme

otsikostanne

otsikoistanne

otsikostansa / otsikostaan

otsikoistansa / otsikoistaan

All

-lle

otsikollemme

otsikoillemme

otsikollenne

otsikoillenne

otsikollensa / otsikolleen

otsikoillensa / otsikoillean

Ade

-lla

otsikollamme

otsikoillamme

otsikollanne

otsikoillanne

otsikollansa / otsikollaan

otsikoillansa / otsikoillaan

Abl

-lta

otsikoltamme

otsikoiltamme

otsikoltanne

otsikoiltanne

otsikoltansa / otsikoltaan

otsikoiltansa / otsikoiltaan

Tra

-ksi

otsikoksemme

otsikoiksemme

otsikoksenne

otsikoiksenne

otsikoksensa / otsikokseen

otsikoiksensa / otsikoikseen

Ess

-na

otsikkonamme

otsikkoinamme

otsikkonanne

otsikkoinanne

otsikkonansa / otsikkonaan

otsikkoinansa / otsikkoinaan

Abe

-tta

otsikottamme

otsikoittamme

otsikottanne

otsikoittanne

otsikottansa / otsikottaan

otsikoittansa / otsikoittaan

Com

-ne

-

otsikkoinemme

-

otsikkoinenne

-

otsikkoinensa / otsikkoineen

Singular

Plural

Nom

-

otsikkomme

otsikkonne

otsikkonsa

otsikkomme

otsikkonne

otsikkonsa

Par

-ta

otsikkoamme

otsikkoanne

otsikkoansa / otsikkoaan

otsikkojamme / otsikoitamme

otsikkojanne / otsikoitanne

otsikkojansa / otsikkojaan / otsikoitansa / otsikoitaan

Gen

-n

otsikkomme

otsikkonne

otsikkonsa

otsikkojemme / otsikoittemme / otsikoidemme

otsikkojenne / otsikoittenne / otsikoidenne

otsikkojensa / otsikoittensa / otsikoidensa

Ill

mihin

otsikkoomme

otsikkoonne

otsikkoonsa

otsikkoihimme / otsikoihimme

otsikkoihinne / otsikoihinne

otsikkoihinsa / otsikoihinsa

Ine

-ssa

otsikossamme

otsikossanne

otsikossansa / otsikossaan

otsikoissamme

otsikoissanne

otsikoissansa / otsikoissaan

Ela

-sta

otsikostamme

otsikostanne

otsikostansa / otsikostaan

otsikoistamme

otsikoistanne

otsikoistansa / otsikoistaan

All

-lle

otsikollemme

otsikollenne

otsikollensa / otsikolleen

otsikoillemme

otsikoillenne

otsikoillensa / otsikoillean

Ade

-lla

otsikollamme

otsikollanne

otsikollansa / otsikollaan

otsikoillamme

otsikoillanne

otsikoillansa / otsikoillaan

Abl

-lta

otsikoltamme

otsikoltanne

otsikoltansa / otsikoltaan

otsikoiltamme

otsikoiltanne

otsikoiltansa / otsikoiltaan

Tra

-ksi

otsikoksemme

otsikoksenne

otsikoksensa / otsikokseen

otsikoiksemme

otsikoiksenne

otsikoiksensa / otsikoikseen

Ess

-na

otsikkonamme

otsikkonanne

otsikkonansa / otsikkonaan

otsikkoinamme

otsikkoinanne

otsikkoinansa / otsikkoinaan

Abe

-tta

otsikottamme

otsikottanne

otsikottansa / otsikottaan

otsikoittamme

otsikoittanne

otsikoittansa / otsikoittaan

Com

-ne

-

-

-

otsikkoinemme

otsikkoinenne

otsikkoinensa / otsikkoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept