logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

nylkeä, verb
Word analysis
nyljin

nyljin

nylkeä

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular

nyljin

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to skin (removing the skin of an animal) (transitive, figuratively, + accusative) to beat, conquer, overcome (a competitor in sports, by a very large marginal) Show more arrow right nyljentä nylkyri Show more arrow right From Proto-Finnic nülkedäk. Show more arrow right
to skin nylkeä, kuoria, nahkoa
to bleed vuotaa verta, ilmata, nylkeä, kiristää, laskea pois, juosta mahlaa
to flay ruoskia, nylkeä, piestä
to strip riisua, poistaa, kiskoa, nylkeä, ottaa pois, repiä
to fleece nylkeä, kyniä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3 Nyljin kissan. I skinned a cat. Nyljin päänahan! scalped him! Nyljin hänet elävältä. I skinned her alive. Nylje hänet. Skin him. Nylje heidät. Skin them. Tapoin ja nyljin sen ihan itse. I killed and skinned it myself. Nylje saaliisi. Clean your kill. Olet nylkenyt häntä. You flayed him. En koskaan nylkenyt. Well, I never flayed. Nylkeä minut. Flay me. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

nyljen

en nylje

ii

nyljet

et nylje

iii

nylkee

ei nylje

Plural

Positive

Negative

i

nyljemme / nyljetään

emme nylje / ei nyljetä

ii

nyljette

ette nylje

iii

nylkevät

eivät nylje
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

nyljin

en nylkenyt

ii

nyljit

et nylkenyt

iii

nylki

ei nylkenyt

Plural

Positive

Negative

i

nyljimme / nyljettiin

emme nylkeneet / ei nyljetty

ii

nyljitte

ette nylkeneet

iii

nylkivät

eivät nylkeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen nylkenyt

en ole nylkenyt

ii

olet nylkenyt

et ole nylkenyt

iii

on nylkenyt

ei ole nylkenyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme nylkeneet

emme ole nylkeneet

ii

olette nylkeneet

ette ole nylkeneet

iii

ovat nylkeneet

eivät ole nylkeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin nylkenyt

en ollut nylkenyt

ii

olit nylkenyt

et ollut nylkenyt

iii

oli nylkenyt

ei ollut nylkenyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme nylkeneet

emme olleet nylkeneet

ii

olitte nylkeneet

ette olleet nylkeneet

iii

olivat nylkeneet

eivät olleet nylkeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

nylkisin

en nylkisi

ii

nylkisit

et nylkisi

iii

nylkisi

ei nylkisi

Plural

Positive

Negative

i

nylkisimme

emme nylkisi

ii

nylkisitte

ette nylkisi

iii

nylkisivät

eivät nylkisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin nylkenyt

en olisi nylkenyt

ii

olisit nylkenyt

et olisi nylkenyt

iii

olisi nylkenyt

ei olisi nylkenyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme nylkeneet

emme olisi nylkeneet

ii

olisitte nylkeneet

ette olisi nylkeneet

iii

olisivat nylkeneet

eivät olisi nylkeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

nylkenen

en nylkene

ii

nylkenet

et nylkene

iii

nylkenee

ei nylkene

Plural

Positive

Negative

i

nylkenemme

emme nylkene

ii

nylkenette

ette nylkene

iii

nylkenevät

eivät nylkene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen nylkenyt

en liene nylkenyt

ii

lienet nylkenyt

et liene nylkenyt

iii

lienee nylkenyt

ei liene nylkenyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme nylkeneet

emme liene nylkeneet

ii

lienette nylkeneet

ette liene nylkeneet

iii

lienevät nylkeneet

eivät liene nylkeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

nylje

iii

nylkeköön

Plural

i

nylkekäämme

ii

nylkekää

iii

nylkekööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

nylkeä

Tra

-ksi

nylkeäksensä / nylkeäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

nylkiessä

Ins

-in

nylkien

Ine

-ssa

nyljettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

nylkemään

Ine

-ssa

nylkemässä

Ela

-sta

nylkemästä

Ade

-lla

nylkemällä

Abe

-tta

nylkemättä

Ins

-in

nylkemän

Ins

-in

nyljettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

nylkeminen

Par

-ta

nylkemistä
Infinitive V

nylkemäisillänsä / nylkemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

nyljetään

ei nyljetä

Imperfect

nyljettiin

ei nyljetty

Potential

nyljettäneen

ei nyljettäne

Conditional

nyljettäisiin

ei nyljettäisi

Imperative Present

nyljettäköön

älköön nyljettäkö

Imperative Perfect

olkoon nyljetty

älköön nyljetty

Positive

Negative

Present

nyljetään

ei nyljetä

Imperfect

nyljettiin

ei nyljetty

Potential

nyljettäneen

ei nyljettäne

Conditional

nyljettäisiin

ei nyljettäisi

Imperative Present

nyljettäköön

älköön nyljettäkö

Imperative Perfect

olkoon nyljetty

älköön nyljetty

Participle

Active

Passive

1st

nylkevä

nyljettävä

2nd

nylkenyt

nyljetty

3rd

nylkemä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nyljin

nylkimet

Par

-ta

nyljintä

nylkimiä

Gen

-n

nylkimen

nylkimien / nyljinten

Ill

mihin

nylkimeen

nylkimiin

Ine

-ssa

nylkimessä

nylkimissä

Ela

-sta

nylkimestä

nylkimistä

All

-lle

nylkimelle

nylkimille

Ade

-lla

nylkimellä

nylkimillä

Abl

-lta

nylkimeltä

nylkimiltä

Tra

-ksi

nylkimeksi

nylkimiksi

Ess

-na

nylkimenä

nylkiminä

Abe

-tta

nylkimettä

nylkimittä

Com

-ne

-

nylkimine

Ins

-in

-

nylkimin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nyljin

nylkimet

Par

-ta

nyljintä

nylkimiä

Gen

-n

nylkimen

nylkimien / nyljinten

Ill

mihin

nylkimeen

nylkimiin

Ine

-ssa

nylkimessä

nylkimissä

Ela

-sta

nylkimestä

nylkimistä

All

-lle

nylkimelle

nylkimille

Ade

-lla

nylkimellä

nylkimillä

Abl

-lta

nylkimeltä

nylkimiltä

Tra

-ksi

nylkimeksi

nylkimiksi

Ess

-na

nylkimenä

nylkiminä

Abe

-tta

nylkimettä

nylkimittä

Com

-ne

-

nylkimine

Ins

-in

-

nylkimin
nyljin
to skin nylkeä, kuoria, nahkoa
to bleed vuotaa verta, ilmata, nylkeä, kiristää, laskea pois, juosta mahlaa
to flay ruoskia, nylkeä, piestä
to strip riisua, poistaa, kiskoa, nylkeä, ottaa pois, repiä
to fleece nylkeä, kyniä
Show more arrow right Europarl; ParaCrawl; EU Bookshop; WikiMatrix; OPUS; Tatoeba; OPUS OpenSubtitles2018; OpenSubtitles2018.v3 Nylkimen olemassaolo riippuu saaliista. The existence of the skinner depends on the prey. Suden nylkimen ampujalle tulee 300 euron sakot. The shooter of a wolf's skinner is fined 300 euros. Kuinka nylkimen käsittely mullin jälkeen tapahtuu? How does the handling of the skinman happen after the turn over? Metsästäjät käyttävät nylkimen saaliin jalostamiseen. Hunters use the flayer for processing the prey. Salainen nylkimen koitos saa lihaa lentelemään lautaselle. The secret skinner's feat makes the meat fly onto the plate. Hän oli näin tehnyt talvella n. 1880ns-81, nylkimen eineellä. He had done this in the winter of 1880-81, with the skinner's meal. Ympäristössä oli kuollut eläimen, jota joku oli käynyt nylkimen. There was a dead animal in the environment that someone had been poaching. Nylkimen elinkeinotoiminta on lisännyt painetta villikaniyhtlölle. The trapper business has increased pressure on the wild rabbit population. Lukitsi hänet torniins-ja lähetti kirkonmiehiä puhdistamaan hänen sieluaan piiskoin ja nylkimin. He locked her in a tower and sent in clerics to cleanse her soul with scourges and flaying. Show more arrow right

Wiktionary

First-person singular indicative past form of nylkeä. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nylkimeni

nylkimeni

nylkimesi

nylkimesi

nylkimensä

nylkimensä

Par

-ta

nyljintäni

nylkimiäni

nyljintäsi

nylkimiäsi

nyljintänsä / nyljintään

nylkimiänsä / nylkimiään

Gen

-n

nylkimeni

nylkimieni / nyljinteni

nylkimesi

nylkimiesi / nyljintesi

nylkimensä

nylkimiensä / nyljintensä

Ill

mihin

nylkimeeni

nylkimiini

nylkimeesi

nylkimiisi

nylkimeensä

nylkimiinsä

Ine

-ssa

nylkimessäni

nylkimissäni

nylkimessäsi

nylkimissäsi

nylkimessänsä / nylkimessään

nylkimissänsä / nylkimissään

Ela

-sta

nylkimestäni

nylkimistäni

nylkimestäsi

nylkimistäsi

nylkimestänsä / nylkimestään

nylkimistänsä / nylkimistään

All

-lle

nylkimelleni

nylkimilleni

nylkimellesi

nylkimillesi

nylkimellensä / nylkimelleen

nylkimillensä / nylkimilleän

Ade

-lla

nylkimelläni

nylkimilläni

nylkimelläsi

nylkimilläsi

nylkimellänsä / nylkimellään

nylkimillänsä / nylkimillään

Abl

-lta

nylkimeltäni

nylkimiltäni

nylkimeltäsi

nylkimiltäsi

nylkimeltänsä / nylkimeltään

nylkimiltänsä / nylkimiltään

Tra

-ksi

nylkimekseni

nylkimikseni

nylkimeksesi

nylkimiksesi

nylkimeksensä / nylkimekseen

nylkimiksensä / nylkimikseen

Ess

-na

nylkimenäni

nylkiminäni

nylkimenäsi

nylkiminäsi

nylkimenänsä / nylkimenään

nylkiminänsä / nylkiminään

Abe

-tta

nylkimettäni

nylkimittäni

nylkimettäsi

nylkimittäsi

nylkimettänsä / nylkimettään

nylkimittänsä / nylkimittään

Com

-ne

-

nylkimineni

-

nylkiminesi

-

nylkiminensä / nylkimineen

Singular

Plural

Nom

-

nylkimeni

nylkimesi

nylkimensä

nylkimeni

nylkimesi

nylkimensä

Par

-ta

nyljintäni

nyljintäsi

nyljintänsä / nyljintään

nylkimiäni

nylkimiäsi

nylkimiänsä / nylkimiään

Gen

-n

nylkimeni

nylkimesi

nylkimensä

nylkimieni / nyljinteni

nylkimiesi / nyljintesi

nylkimiensä / nyljintensä

Ill

mihin

nylkimeeni

nylkimeesi

nylkimeensä

nylkimiini

nylkimiisi

nylkimiinsä

Ine

-ssa

nylkimessäni

nylkimessäsi

nylkimessänsä / nylkimessään

nylkimissäni

nylkimissäsi

nylkimissänsä / nylkimissään

Ela

-sta

nylkimestäni

nylkimestäsi

nylkimestänsä / nylkimestään

nylkimistäni

nylkimistäsi

nylkimistänsä / nylkimistään

All

-lle

nylkimelleni

nylkimellesi

nylkimellensä / nylkimelleen

nylkimilleni

nylkimillesi

nylkimillensä / nylkimilleän

Ade

-lla

nylkimelläni

nylkimelläsi

nylkimellänsä / nylkimellään

nylkimilläni

nylkimilläsi

nylkimillänsä / nylkimillään

Abl

-lta

nylkimeltäni

nylkimeltäsi

nylkimeltänsä / nylkimeltään

nylkimiltäni

nylkimiltäsi

nylkimiltänsä / nylkimiltään

Tra

-ksi

nylkimekseni

nylkimeksesi

nylkimeksensä / nylkimekseen

nylkimikseni

nylkimiksesi

nylkimiksensä / nylkimikseen

Ess

-na

nylkimenäni

nylkimenäsi

nylkimenänsä / nylkimenään

nylkiminäni

nylkiminäsi

nylkiminänsä / nylkiminään

Abe

-tta

nylkimettäni

nylkimettäsi

nylkimettänsä / nylkimettään

nylkimittäni

nylkimittäsi

nylkimittänsä / nylkimittään

Com

-ne

-

-

-

nylkimineni

nylkiminesi

nylkiminensä / nylkimineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nylkimemme

nylkimemme

nylkimenne

nylkimenne

nylkimensä

nylkimensä

Par

-ta

nyljintämme

nylkimiämme

nyljintänne

nylkimiänne

nyljintänsä / nyljintään

nylkimiänsä / nylkimiään

Gen

-n

nylkimemme

nylkimiemme / nyljintemme

nylkimenne

nylkimienne / nyljintenne

nylkimensä

nylkimiensä / nyljintensä

Ill

mihin

nylkimeemme

nylkimiimme

nylkimeenne

nylkimiinne

nylkimeensä

nylkimiinsä

Ine

-ssa

nylkimessämme

nylkimissämme

nylkimessänne

nylkimissänne

nylkimessänsä / nylkimessään

nylkimissänsä / nylkimissään

Ela

-sta

nylkimestämme

nylkimistämme

nylkimestänne

nylkimistänne

nylkimestänsä / nylkimestään

nylkimistänsä / nylkimistään

All

-lle

nylkimellemme

nylkimillemme

nylkimellenne

nylkimillenne

nylkimellensä / nylkimelleen

nylkimillensä / nylkimilleän

Ade

-lla

nylkimellämme

nylkimillämme

nylkimellänne

nylkimillänne

nylkimellänsä / nylkimellään

nylkimillänsä / nylkimillään

Abl

-lta

nylkimeltämme

nylkimiltämme

nylkimeltänne

nylkimiltänne

nylkimeltänsä / nylkimeltään

nylkimiltänsä / nylkimiltään

Tra

-ksi

nylkimeksemme

nylkimiksemme

nylkimeksenne

nylkimiksenne

nylkimeksensä / nylkimekseen

nylkimiksensä / nylkimikseen

Ess

-na

nylkimenämme

nylkiminämme

nylkimenänne

nylkiminänne

nylkimenänsä / nylkimenään

nylkiminänsä / nylkiminään

Abe

-tta

nylkimettämme

nylkimittämme

nylkimettänne

nylkimittänne

nylkimettänsä / nylkimettään

nylkimittänsä / nylkimittään

Com

-ne

-

nylkiminemme

-

nylkiminenne

-

nylkiminensä / nylkimineen

Singular

Plural

Nom

-

nylkimemme

nylkimenne

nylkimensä

nylkimemme

nylkimenne

nylkimensä

Par

-ta

nyljintämme

nyljintänne

nyljintänsä / nyljintään

nylkimiämme

nylkimiänne

nylkimiänsä / nylkimiään

Gen

-n

nylkimemme

nylkimenne

nylkimensä

nylkimiemme / nyljintemme

nylkimienne / nyljintenne

nylkimiensä / nyljintensä

Ill

mihin

nylkimeemme

nylkimeenne

nylkimeensä

nylkimiimme

nylkimiinne

nylkimiinsä

Ine

-ssa

nylkimessämme

nylkimessänne

nylkimessänsä / nylkimessään

nylkimissämme

nylkimissänne

nylkimissänsä / nylkimissään

Ela

-sta

nylkimestämme

nylkimestänne

nylkimestänsä / nylkimestään

nylkimistämme

nylkimistänne

nylkimistänsä / nylkimistään

All

-lle

nylkimellemme

nylkimellenne

nylkimellensä / nylkimelleen

nylkimillemme

nylkimillenne

nylkimillensä / nylkimilleän

Ade

-lla

nylkimellämme

nylkimellänne

nylkimellänsä / nylkimellään

nylkimillämme

nylkimillänne

nylkimillänsä / nylkimillään

Abl

-lta

nylkimeltämme

nylkimeltänne

nylkimeltänsä / nylkimeltään

nylkimiltämme

nylkimiltänne

nylkimiltänsä / nylkimiltään

Tra

-ksi

nylkimeksemme

nylkimeksenne

nylkimeksensä / nylkimekseen

nylkimiksemme

nylkimiksenne

nylkimiksensä / nylkimikseen

Ess

-na

nylkimenämme

nylkimenänne

nylkimenänsä / nylkimenään

nylkiminämme

nylkiminänne

nylkiminänsä / nylkiminään

Abe

-tta

nylkimettämme

nylkimettänne

nylkimettänsä / nylkimettään

nylkimittämme

nylkimittänne

nylkimittänsä / nylkimittään

Com

-ne

-

-

-

nylkiminemme

nylkiminenne

nylkiminensä / nylkimineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept