logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

näkyvistä, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
näkyvistäni

näkyvistäni

näkyvistä

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, 1st singular possessive

näkyvistä

Adverb, 1st singular possessive

näkyvistä

Preposition, 1st singular possessive

näkyvä

Adjective, Plural Elative 1st singular possessive

näkyä

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Elative 1st singular possessive
Report an issue

Wiktionary

from being visible Show more arrow right hävitä näkyvistä (to disappear from one's sight) poissa näkyvistä (out of sight) Show more arrow right
from view näkyvistä, näkökulmasta
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles parallel corpus (Tatoeba), sentence 3717742.; Tatoeba parallel corpus, sentence 2287426.; Europarl parallel corpus (Europarl v7), sentence 15614.; OpenSubtitles; Tatoeba parallel corpus, sentence 5152030.; OPUS - Finnish-English parallel corpus, sentence 6767.; Tatoeba Näkyvistä katosi mies. The man disappeared from sight. Näkyvistä katoaa kaikki ilkeitä koodareita. All the nasty programmers disappear from sight. Näkyvistäni hän avasi oven ja astui ulos. English she opened the door and walked out in front of me. En usko, että hän on piiloutunut näkyvistäni. English I don't believe he's hiding from me. Näkyvistäni hän pyyhki kasvojaan peilin pintaa vasten. English she wiped her face against the mirror in front of me. Hän pysyy näkyvistä kaukana. He stays far away from sight. Näkyvistäni hän avasi kirjekuoren ja luki saamansa kirjeen nopeasti. English she opened the envelope in front of me and quickly read the letter she had received. Istuin parkissa ohikulkevien autojen takana ja olin piilossa näkyvistäni. English I sat parked behind passing cars, hidden from view. Kaksi henkilöä tuli näkyvistä taloon. Two people came into sight of the house. Ihminen ei ole pitkän aikaa näkyvistä. Man is not long out of sight. Show more arrow right

Wiktionary

from being visible Show more arrow right hävitä näkyvistä (to disappear from one's sight) poissa näkyvistä (out of sight) Show more arrow right
from view näkyvistä, näkökulmasta
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles parallel corpus (Tatoeba), sentence 3717742.; Tatoeba parallel corpus, sentence 2287426.; Europarl parallel corpus (Europarl v7), sentence 15614.; OpenSubtitles; Tatoeba parallel corpus, sentence 5152030.; OPUS - Finnish-English parallel corpus, sentence 6767.; Tatoeba Näkyvistä katosi mies. The man disappeared from sight. Näkyvistä katoaa kaikki ilkeitä koodareita. All the nasty programmers disappear from sight. Näkyvistäni hän avasi oven ja astui ulos. English she opened the door and walked out in front of me. En usko, että hän on piiloutunut näkyvistäni. English I don't believe he's hiding from me. Näkyvistäni hän pyyhki kasvojaan peilin pintaa vasten. English she wiped her face against the mirror in front of me. Hän pysyy näkyvistä kaukana. He stays far away from sight. Näkyvistäni hän avasi kirjekuoren ja luki saamansa kirjeen nopeasti. English she opened the envelope in front of me and quickly read the letter she had received. Istuin parkissa ohikulkevien autojen takana ja olin piilossa näkyvistäni. English I sat parked behind passing cars, hidden from view. Kaksi henkilöä tuli näkyvistä taloon. Two people came into sight of the house. Ihminen ei ole pitkän aikaa näkyvistä. Man is not long out of sight. Show more arrow right
from view näkyvistä, näkökulmasta
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles parallel corpus (Tatoeba), sentence 3717742.; Tatoeba parallel corpus, sentence 2287426.; Europarl parallel corpus (Europarl v7), sentence 15614.; OpenSubtitles; Tatoeba parallel corpus, sentence 5152030.; OPUS - Finnish-English parallel corpus, sentence 6767.; Tatoeba Näkyvistä katosi mies. The man disappeared from sight. Näkyvistä katoaa kaikki ilkeitä koodareita. All the nasty programmers disappear from sight. Näkyvistäni hän avasi oven ja astui ulos. English she opened the door and walked out in front of me. En usko, että hän on piiloutunut näkyvistäni. English I don't believe he's hiding from me. Näkyvistäni hän pyyhki kasvojaan peilin pintaa vasten. English she wiped her face against the mirror in front of me. Hän pysyy näkyvistä kaukana. He stays far away from sight. Näkyvistäni hän avasi kirjekuoren ja luki saamansa kirjeen nopeasti. English she opened the envelope in front of me and quickly read the letter she had received. Istuin parkissa ohikulkevien autojen takana ja olin piilossa näkyvistäni. English I sat parked behind passing cars, hidden from view. Kaksi henkilöä tuli näkyvistä taloon. Two people came into sight of the house. Ihminen ei ole pitkän aikaa näkyvistä. Man is not long out of sight. Show more arrow right

Wiktionary

visible näkymätön Show more arrow right Adjectives läpinäkyvä Nouns näkyvyys Adverbs näkyvissänäkyvistänäkyviinnäkyvillänäkyviltänäkyvillenäkyvästi Show more arrow right näkyä +‎ -vä Show more arrow right
visible näkyvä, selvä, nähtävissä oleva, ilmeinen
prominent merkittävä, näkyvä, huomattava, ulkoneva, huomiota herättävä, silmäänpistävä
apparent näennäinen, ilmeinen, selvä, näkyvä
noticeable huomattava, havaittava, tuntuva, näkyvä
observable havaittava, näkyvä, huomattava
discernible havaittava, erottuva, näkyvä
distinguishable erottuva, näkyvä
outward ulkoinen, meno-, ulkonainen, ulospäin suuntautuva, lähtevä, näkyvä
appreciable tuntuva, olennainen, näkyvä
ocular silmä-, näkyvä, näkö-
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 4790889; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; opensubtitles2 Näkyvistäni katoaa hänen huoneensa. His room disappears from my sight. Kädet näkyville. wanna see your hands. Tulevaisuus on näkyvissämme. The future is in front of us. Punksit ovat liian näkyviltä. The ticks are too visible. Poistunpa näkyviltäni. I'll disappear from sight. Se oli hyvin näkyvä tapahtuma. It was a very visible event. Schott on näkyvissämme. We got eyes on Schott. Näkyvä valo auttaa kuvaamisessa. The visible light helps with photography. Onko sinulla näkyvä kuvaus siitä? Do you have a visible description of it? Pinotkaa kaikki näkyville. ' d never see her again. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

näkyvä

näkyvät

Par

-ta

näkyvätä / näkyvää

näkyviä

Gen

-n

näkyvän

näkyvien

Ill

mihin

näkyvään

näkyviin

Ine

-ssa

näkyvässä

näkyvissä

Ela

-sta

näkyvästä

näkyvistä

All

-lle

näkyvälle

näkyville

Ade

-lla

näkyvällä

näkyvillä

Abl

-lta

näkyvältä

näkyviltä

Tra

-ksi

näkyväksi

näkyviksi

Ess

-na

näkyvänä

näkyvinä

Abe

-tta

näkyvättä

näkyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näkyvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

näkyvä

näkyvät

Par

-ta

näkyvätä / näkyvää

näkyviä

Gen

-n

näkyvän

näkyvien

Ill

mihin

näkyvään

näkyviin

Ine

-ssa

näkyvässä

näkyvissä

Ela

-sta

näkyvästä

näkyvistä

All

-lle

näkyvälle

näkyville

Ade

-lla

näkyvällä

näkyvillä

Abl

-lta

näkyvältä

näkyviltä

Tra

-ksi

näkyväksi

näkyviksi

Ess

-na

näkyvänä

näkyvinä

Abe

-tta

näkyvättä

näkyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näkyvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

näkyvempi / näkyvämpi

näkyvemmät / näkyvämmät

Par

-ta

näkyvempää / näkyvämpää

näkyvempiä / näkyvämpiä

Gen

-n

näkyvemmän / näkyvämmän

näkyvempien / näkyvämpien

Ill

mihin

näkyvempiin / näkyvämpiin

näkyvempiin / näkyvämpiin

Ine

-ssa

näkyvemmässä / näkyvämmässä

näkyvemmissä / näkyvämmissä

Ela

-sta

näkyvemmästä / näkyvämmästä

näkyvemmistä / näkyvämmistä

All

-lle

näkyvemmälle / näkyvämmälle

näkyvemmille / näkyvämmille

Ade

-lla

näkyvemmällä / näkyvämmällä

näkyvemmillä / näkyvämmillä

Abl

-lta

näkyvemmältä / näkyvämmältä

näkyvemmiltä / näkyvämmiltä

Tra

-ksi

näkyvemmäksi / näkyvämmäksi

näkyvemmiksi / näkyvämmiksi

Ess

-na

näkyvempänä / näkyvämpänä

näkyvempinä / näkyvämpinä

Abe

-tta

näkyvemmättä / näkyvämmättä

näkyvemmittä / näkyvämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näkyvemmin / näkyvämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

näkyvempi / näkyvämpi

näkyvemmät / näkyvämmät

Par

-ta

näkyvempää / näkyvämpää

näkyvempiä / näkyvämpiä

Gen

-n

näkyvemmän / näkyvämmän

näkyvempien / näkyvämpien

Ill

mihin

näkyvempiin / näkyvämpiin

näkyvempiin / näkyvämpiin

Ine

-ssa

näkyvemmässä / näkyvämmässä

näkyvemmissä / näkyvämmissä

Ela

-sta

näkyvemmästä / näkyvämmästä

näkyvemmistä / näkyvämmistä

All

-lle

näkyvemmälle / näkyvämmälle

näkyvemmille / näkyvämmille

Ade

-lla

näkyvemmällä / näkyvämmällä

näkyvemmillä / näkyvämmillä

Abl

-lta

näkyvemmältä / näkyvämmältä

näkyvemmiltä / näkyvämmiltä

Tra

-ksi

näkyvemmäksi / näkyvämmäksi

näkyvemmiksi / näkyvämmiksi

Ess

-na

näkyvempänä / näkyvämpänä

näkyvempinä / näkyvämpinä

Abe

-tta

näkyvemmättä / näkyvämmättä

näkyvemmittä / näkyvämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näkyvemmin / näkyvämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

näkyvin

näkyvimmät

Par

-ta

näkyvintä

näkyvimpiä

Gen

-n

näkyvimmän

näkyvinten / näkyvimpien

Ill

mihin

näkyvimpään

näkyvimpiin

Ine

-ssa

näkyvimmässä

näkyvimmissä

Ela

-sta

näkyvimmästä

näkyvimmistä

All

-lle

näkyvimmälle

näkyvimmille

Ade

-lla

näkyvimmällä

näkyvimmillä

Abl

-lta

näkyvimmältä

näkyvimmiltä

Tra

-ksi

näkyvimmäksi

näkyvimmiksi

Ess

-na

näkyvimpänä

näkyvimpinä

Abe

-tta

näkyvimmättä

näkyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näkyvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

näkyvin

näkyvimmät

Par

-ta

näkyvintä

näkyvimpiä

Gen

-n

näkyvimmän

näkyvinten / näkyvimpien

Ill

mihin

näkyvimpään

näkyvimpiin

Ine

-ssa

näkyvimmässä

näkyvimmissä

Ela

-sta

näkyvimmästä

näkyvimmistä

All

-lle

näkyvimmälle

näkyvimmille

Ade

-lla

näkyvimmällä

näkyvimmillä

Abl

-lta

näkyvimmältä

näkyvimmiltä

Tra

-ksi

näkyvimmäksi

näkyvimmiksi

Ess

-na

näkyvimpänä

näkyvimpinä

Abe

-tta

näkyvimmättä

näkyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näkyvimmin

Wiktionary

(intransitive) To be visible, be seen, show. Fin:Näkyykö rakkaus päältäpäin?Eng:Does love show on the outside? (intransitive) To be around/here/there. (intransitive) To seem, appear (to do = active present participle singular in genitive, -van/-vän; to have done = active past participle singular in genitive, -(n)een). Fin:Jotenkin hän ei vain näy nauttivan tästä lomasta.Eng:Somehow s/he just doesn't seem to enjoy this holiday.Fin:Jotenkin hän ei vain näy nauttineen tästä lomasta.Eng:Somehow s/he just doesn't seem to have enjoyed this holiday. Show more arrow right (to seem, appear): näyttää, vaikuttaa; (not necessarily by sight) tuntua Show more arrow right Adjectives näkymätönnäkyvä Nouns näkymä Verbs causative näyttää Show more arrow right From Proto-Finnic näküdäk. Equivalent to nähdä (“to see”) +‎ -ua (forms stative verbs). Show more arrow right
to show näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, paljastaa
to be visible näkyä
to manifest itself ilmetä, näkyä
to show itself näkyä, näyttäytyä
to be manifested ilmetä, näkyä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba; OPUS, sentence pair 789012 Ei näkynyt. No, nothing. Se näytäkin oudolta. It does look strange. Miltä ne näyttävät? What do they look like? Tiedot näyttävät puuttuvan. The information appears to be missing. Ilma ei näytä hyvältä. The weather doesn't look good. Joku näkymätön. We need someone invisible. Ei ole näkynyt. He's not around. Näyttävät kameleilta. Looks a lot like a camel to me. Näyttäisi siltä. Yeah, looks that way. Siltä näyttäisi. It appears to be. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

näyn

en näy

ii

näyt

et näy

iii

näkyy

ei näy

Plural

Positive

Negative

i

näymme / näytään

emme näy / ei näytä

ii

näytte

ette näy

iii

näkyvät

eivät näy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

näyin

en näkynyt

ii

näyit

et näkynyt

iii

näkyi

ei näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

näyimme / näyttiin

emme näkyneet / ei näytty

ii

näyitte

ette näkyneet

iii

näkyivät

eivät näkyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen näkynyt

en ole näkynyt

ii

olet näkynyt

et ole näkynyt

iii

on näkynyt

ei ole näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme näkyneet

emme ole näkyneet

ii

olette näkyneet

ette ole näkyneet

iii

ovat näkyneet

eivät ole näkyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin näkynyt

en ollut näkynyt

ii

olit näkynyt

et ollut näkynyt

iii

oli näkynyt

ei ollut näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme näkyneet

emme olleet näkyneet

ii

olitte näkyneet

ette olleet näkyneet

iii

olivat näkyneet

eivät olleet näkyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

näkyisin

en näkyisi

ii

näkyisit

et näkyisi

iii

näkyisi

ei näkyisi

Plural

Positive

Negative

i

näkyisimme

emme näkyisi

ii

näkyisitte

ette näkyisi

iii

näkyisivät

eivät näkyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin näkynyt

en olisi näkynyt

ii

olisit näkynyt

et olisi näkynyt

iii

olisi näkynyt

ei olisi näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme näkyneet

emme olisi näkyneet

ii

olisitte näkyneet

ette olisi näkyneet

iii

olisivat näkyneet

eivät olisi näkyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

näkynen

en näkyne

ii

näkynet

et näkyne

iii

näkynee

ei näkyne

Plural

Positive

Negative

i

näkynemme

emme näkyne

ii

näkynette

ette näkyne

iii

näkynevät

eivät näkyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen näkynyt

en liene näkynyt

ii

lienet näkynyt

et liene näkynyt

iii

lienee näkynyt

ei liene näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme näkyneet

emme liene näkyneet

ii

lienette näkyneet

ette liene näkyneet

iii

lienevät näkyneet

eivät liene näkyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

näy

iii

näkyköön

Plural

i

näkykäämme

ii

näkykää

iii

näkykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

näkyä

Tra

-ksi

näkyäksensä / näkyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

näkyessä

Ins

-in

näkyen

Ine

-ssa

näyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

näkymään

Ine

-ssa

näkymässä

Ela

-sta

näkymästä

Ade

-lla

näkymällä

Abe

-tta

näkymättä

Ins

-in

näkymän

Ins

-in

näyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

näkyminen

Par

-ta

näkymistä
Infinitive V

näkymäisillänsä / näkymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

näytään

ei näytä

Imperfect

näyttiin

ei näytty

Potential

näyttäneen

ei näyttäne

Conditional

näyttäisiin

ei näyttäisi

Imperative Present

näyttäköön

älköön näyttäkö

Imperative Perfect

olkoon näytty

älköön näytty

Positive

Negative

Present

näytään

ei näytä

Imperfect

näyttiin

ei näytty

Potential

näyttäneen

ei näyttäne

Conditional

näyttäisiin

ei näyttäisi

Imperative Present

näyttäköön

älköön näyttäkö

Imperative Perfect

olkoon näytty

älköön näytty

Participle

Active

Passive

1st

näkyvä

näyttävä

2nd

näkynyt

näytty

3rd

näkymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept