logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

mäti, noun
Word analysis
mätisäkki

mätisäkki

mäti

Noun, Singular Nominative

+ säkki

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mäti

mädit

Par

-ta

mätiä

mätejä

Gen

-n

mädin

mätien

Ill

mihin

mätiin

mäteihin

Ine

-ssa

mädissä

mädeissä

Ela

-sta

mädistä

mädeistä

All

-lle

mädille

mädeille

Ade

-lla

mädillä

mädeillä

Abl

-lta

mädiltä

mädeiltä

Tra

-ksi

mädiksi

mädeiksi

Ess

-na

mätinä

mäteinä

Abe

-tta

mädittä

mädeittä

Com

-ne

-

mäteine

Ins

-in

-

mädein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mäti

mädit

Par

-ta

mätiä

mätejä

Gen

-n

mädin

mätien

Ill

mihin

mätiin

mäteihin

Ine

-ssa

mädissä

mädeissä

Ela

-sta

mädistä

mädeistä

All

-lle

mädille

mädeille

Ade

-lla

mädillä

mädeillä

Abl

-lta

mädiltä

mädeiltä

Tra

-ksi

mädiksi

mädeiksi

Ess

-na

mätinä

mäteinä

Abe

-tta

mädittä

mädeittä

Com

-ne

-

mäteine

Ins

-in

-

mädein
roe mäti, maiti, metsäkauris
caviar kaviaari, mäti
spawn kutu, mäti, mätimunat
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Europarl (European Parliament Proceedings Parallel Corpus); EuroParl2021; EurLex-2; opensubtitles2 Mäti kerätään kotimaastamme. The roe is gathered from our domestic waters. Mäti on arvokas tuote ja tärkeä vientituote. Caviar is a valuable product and an important export commodity. Mäti on suosittua herkkua monissa Pohjoismaissa. English: Caviar is a popular delicacy in many Nordic countries. Mädeistämme saatu suolattu mäti on erittäin herkullista. The salted roe obtained from our roe is very delicious. Paitsi sammen mäti (kaviaari). Except Sturgeons ' eggs (Caviar). Syötäväksi kelpaamaton mäti ja maiti. Inedible fish eggs and roes. Kalan maksa sekä mäti ja maiti, tuore tai jäähdytetty. Fish livers and roes, fresh or chilled. Mäti maiti, ks. 28 jakso. Eggs /roes see Section 28. Mädeistämme tehdään herkullisia mätipiirakoita. Delicious caviar pies are made from our caviar. Kuin mätiä kananmunia. Like rotten eggs. Show more arrow right

Wiktionary

roe (of fish) Show more arrow right From Proto-Finnic mätei, without exact Finnic cognates; related to dialectal määhnä, Karelian mähnä and Livvi mähändy, all from Proto-Finnic mädähnä. If the original meaning was "soft", possibly related to mätä (“rotten”). Show more arrow right

Wikipedia

Roe Roe (/roʊ/) or hard roe is the fully ripe internal egg masses in the ovaries, or the released external egg masses of fish and certain marine animals, such as shrimp, scallop, sea urchins, and squid. As a seafood, roe is used both as a cooked ingredient in many dishes and as a raw ingredient. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mätini

mätini

mätisi

mätisi

mätinsä

mätinsä

Par

-ta

mätiäni

mätejäni

mätiäsi

mätejäsi

mätiänsä / mätiään

mätejänsä / mätejään

Gen

-n

mätini

mätieni

mätisi

mätiesi

mätinsä

mätiensä

Ill

mihin

mätiini

mäteihini

mätiisi

mäteihisi

mätiinsä

mäteihinsä

Ine

-ssa

mädissäni

mädeissäni

mädissäsi

mädeissäsi

mädissänsä / mädissään

mädeissänsä / mädeissään

Ela

-sta

mädistäni

mädeistäni

mädistäsi

mädeistäsi

mädistänsä / mädistään

mädeistänsä / mädeistään

All

-lle

mädilleni

mädeilleni

mädillesi

mädeillesi

mädillensä / mädilleen

mädeillensä / mädeilleän

Ade

-lla

mädilläni

mädeilläni

mädilläsi

mädeilläsi

mädillänsä / mädillään

mädeillänsä / mädeillään

Abl

-lta

mädiltäni

mädeiltäni

mädiltäsi

mädeiltäsi

mädiltänsä / mädiltään

mädeiltänsä / mädeiltään

Tra

-ksi

mädikseni

mädeikseni

mädiksesi

mädeiksesi

mädiksensä / mädikseen

mädeiksensä / mädeikseen

Ess

-na

mätinäni

mäteinäni

mätinäsi

mäteinäsi

mätinänsä / mätinään

mäteinänsä / mäteinään

Abe

-tta

mädittäni

mädeittäni

mädittäsi

mädeittäsi

mädittänsä / mädittään

mädeittänsä / mädeittään

Com

-ne

-

mäteineni

-

mäteinesi

-

mäteinensä / mäteineen

Singular

Plural

Nom

-

mätini

mätisi

mätinsä

mätini

mätisi

mätinsä

Par

-ta

mätiäni

mätiäsi

mätiänsä / mätiään

mätejäni

mätejäsi

mätejänsä / mätejään

Gen

-n

mätini

mätisi

mätinsä

mätieni

mätiesi

mätiensä

Ill

mihin

mätiini

mätiisi

mätiinsä

mäteihini

mäteihisi

mäteihinsä

Ine

-ssa

mädissäni

mädissäsi

mädissänsä / mädissään

mädeissäni

mädeissäsi

mädeissänsä / mädeissään

Ela

-sta

mädistäni

mädistäsi

mädistänsä / mädistään

mädeistäni

mädeistäsi

mädeistänsä / mädeistään

All

-lle

mädilleni

mädillesi

mädillensä / mädilleen

mädeilleni

mädeillesi

mädeillensä / mädeilleän

Ade

-lla

mädilläni

mädilläsi

mädillänsä / mädillään

mädeilläni

mädeilläsi

mädeillänsä / mädeillään

Abl

-lta

mädiltäni

mädiltäsi

mädiltänsä / mädiltään

mädeiltäni

mädeiltäsi

mädeiltänsä / mädeiltään

Tra

-ksi

mädikseni

mädiksesi

mädiksensä / mädikseen

mädeikseni

mädeiksesi

mädeiksensä / mädeikseen

Ess

-na

mätinäni

mätinäsi

mätinänsä / mätinään

mäteinäni

mäteinäsi

mäteinänsä / mäteinään

Abe

-tta

mädittäni

mädittäsi

mädittänsä / mädittään

mädeittäni

mädeittäsi

mädeittänsä / mädeittään

Com

-ne

-

-

-

mäteineni

mäteinesi

mäteinensä / mäteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mätimme

mätimme

mätinne

mätinne

mätinsä

mätinsä

Par

-ta

mätiämme

mätejämme

mätiänne

mätejänne

mätiänsä / mätiään

mätejänsä / mätejään

Gen

-n

mätimme

mätiemme

mätinne

mätienne

mätinsä

mätiensä

Ill

mihin

mätiimme

mäteihimme

mätiinne

mäteihinne

mätiinsä

mäteihinsä

Ine

-ssa

mädissämme

mädeissämme

mädissänne

mädeissänne

mädissänsä / mädissään

mädeissänsä / mädeissään

Ela

-sta

mädistämme

mädeistämme

mädistänne

mädeistänne

mädistänsä / mädistään

mädeistänsä / mädeistään

All

-lle

mädillemme

mädeillemme

mädillenne

mädeillenne

mädillensä / mädilleen

mädeillensä / mädeilleän

Ade

-lla

mädillämme

mädeillämme

mädillänne

mädeillänne

mädillänsä / mädillään

mädeillänsä / mädeillään

Abl

-lta

mädiltämme

mädeiltämme

mädiltänne

mädeiltänne

mädiltänsä / mädiltään

mädeiltänsä / mädeiltään

Tra

-ksi

mädiksemme

mädeiksemme

mädiksenne

mädeiksenne

mädiksensä / mädikseen

mädeiksensä / mädeikseen

Ess

-na

mätinämme

mäteinämme

mätinänne

mäteinänne

mätinänsä / mätinään

mäteinänsä / mäteinään

Abe

-tta

mädittämme

mädeittämme

mädittänne

mädeittänne

mädittänsä / mädittään

mädeittänsä / mädeittään

Com

-ne

-

mäteinemme

-

mäteinenne

-

mäteinensä / mäteineen

Singular

Plural

Nom

-

mätimme

mätinne

mätinsä

mätimme

mätinne

mätinsä

Par

-ta

mätiämme

mätiänne

mätiänsä / mätiään

mätejämme

mätejänne

mätejänsä / mätejään

Gen

-n

mätimme

mätinne

mätinsä

mätiemme

mätienne

mätiensä

Ill

mihin

mätiimme

mätiinne

mätiinsä

mäteihimme

mäteihinne

mäteihinsä

Ine

-ssa

mädissämme

mädissänne

mädissänsä / mädissään

mädeissämme

mädeissänne

mädeissänsä / mädeissään

Ela

-sta

mädistämme

mädistänne

mädistänsä / mädistään

mädeistämme

mädeistänne

mädeistänsä / mädeistään

All

-lle

mädillemme

mädillenne

mädillensä / mädilleen

mädeillemme

mädeillenne

mädeillensä / mädeilleän

Ade

-lla

mädillämme

mädillänne

mädillänsä / mädillään

mädeillämme

mädeillänne

mädeillänsä / mädeillään

Abl

-lta

mädiltämme

mädiltänne

mädiltänsä / mädiltään

mädeiltämme

mädeiltänne

mädeiltänsä / mädeiltään

Tra

-ksi

mädiksemme

mädiksenne

mädiksensä / mädikseen

mädeiksemme

mädeiksenne

mädeiksensä / mädeikseen

Ess

-na

mätinämme

mätinänne

mätinänsä / mätinään

mäteinämme

mäteinänne

mäteinänsä / mäteinään

Abe

-tta

mädittämme

mädittänne

mädittänsä / mädittään

mädeittämme

mädeittänne

mädeittänsä / mädeittään

Com

-ne

-

-

-

mäteinemme

mäteinenne

mäteinensä / mäteineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

säkki

säkit

Par

-ta

säkkiä

säkkejä

Gen

-n

säkin

säkkien

Ill

mihin

säkkiin

säkkeihin

Ine

-ssa

säkissä

säkeissä

Ela

-sta

säkistä

säkeistä

All

-lle

säkille

säkeille

Ade

-lla

säkillä

säkeillä

Abl

-lta

säkiltä

säkeiltä

Tra

-ksi

säkiksi

säkeiksi

Ess

-na

säkkinä

säkkeinä

Abe

-tta

säkittä

säkeittä

Com

-ne

-

säkkeine

Ins

-in

-

säkein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

säkki

säkit

Par

-ta

säkkiä

säkkejä

Gen

-n

säkin

säkkien

Ill

mihin

säkkiin

säkkeihin

Ine

-ssa

säkissä

säkeissä

Ela

-sta

säkistä

säkeistä

All

-lle

säkille

säkeille

Ade

-lla

säkillä

säkeillä

Abl

-lta

säkiltä

säkeiltä

Tra

-ksi

säkiksi

säkeiksi

Ess

-na

säkkinä

säkkeinä

Abe

-tta

säkittä

säkeittä

Com

-ne

-

säkkeine

Ins

-in

-

säkein
bag laukku, pussi, kassi, säkki, käsilaukku, matkalaukku
sack säkki, potkut, pussi, ryöstö, säkillinen, peti
punching bag säkki, hiekkasäkki
punchbag säkki, hiekkasäkki
bunch
lot
gang
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000001-0; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; OPUS - Finnish-English, sentence id: 200056; Finnish-English publicly available parallel corpus, sentence id: 34567; Europarl; Finnish-English Translation Sentence Pairs, sentence id: 9876; Tatoeba Säkki oli täynnä perunoita. The sack was full of potatoes. Avatkaa säkki. Open the bag. Ota tämä säkki. Get this bag. Säkki oli raskas kantaa kotiin. The sack was heavy to carry home. Säkki painaa tonnin. This bag weighs a frigging ton. Otamme säkin mukaan. Don't worry, we ' re taking it with us. Avaa säkki varovasti, ettei sisältö leviä. Open the sack carefully so the contents don't spill out. Säkin paino oli noin 25 kiloa. The weight of the sack was about 25 kilograms. Säkki hajosi, ja jauhot levisivät pitkin lattiaa. The sack broke, and the flour spilled all over the floor. Kantoivat säkki ä halki ahtaan tien. They carried the sack through the narrow path. Show more arrow right

Wiktionary

sack (large bag for storage and handling) gunny sack (coarse sack) (figuratively) sackcloth (garments worn as an act of penance) Show more arrow right (sack): See usage note at laukku. Show more arrow right ei tyhjä säkki pystyssä pysy suu säkkiä myöten säkillinen säkittää säkkimäinen Show more arrow right hammassäkkijuuttisäkkimunasäkkinyrkkeilysäkkiperunasäkkiroskasäkkisäkkikangassäkkipaperisäkkipillisäkkipimeäsäkkituolisyntisäkki Show more arrow right Borrowed from Swedish säck, from Proto-Germanic sakkuz (“sack”), from Latin saccus (“large bag”), from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “bag of coarse cloth”), from Semitic. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

säkkini

säkkini

säkkisi

säkkisi

säkkinsä

säkkinsä

Par

-ta

säkkiäni

säkkejäni

säkkiäsi

säkkejäsi

säkkiänsä / säkkiään

säkkejänsä / säkkejään

Gen

-n

säkkini

säkkieni

säkkisi

säkkiesi

säkkinsä

säkkiensä

Ill

mihin

säkkiini

säkkeihini

säkkiisi

säkkeihisi

säkkiinsä

säkkeihinsä

Ine

-ssa

säkissäni

säkeissäni

säkissäsi

säkeissäsi

säkissänsä / säkissään

säkeissänsä / säkeissään

Ela

-sta

säkistäni

säkeistäni

säkistäsi

säkeistäsi

säkistänsä / säkistään

säkeistänsä / säkeistään

All

-lle

säkilleni

säkeilleni

säkillesi

säkeillesi

säkillensä / säkilleen

säkeillensä / säkeilleän

Ade

-lla

säkilläni

säkeilläni

säkilläsi

säkeilläsi

säkillänsä / säkillään

säkeillänsä / säkeillään

Abl

-lta

säkiltäni

säkeiltäni

säkiltäsi

säkeiltäsi

säkiltänsä / säkiltään

säkeiltänsä / säkeiltään

Tra

-ksi

säkikseni

säkeikseni

säkiksesi

säkeiksesi

säkiksensä / säkikseen

säkeiksensä / säkeikseen

Ess

-na

säkkinäni

säkkeinäni

säkkinäsi

säkkeinäsi

säkkinänsä / säkkinään

säkkeinänsä / säkkeinään

Abe

-tta

säkittäni

säkeittäni

säkittäsi

säkeittäsi

säkittänsä / säkittään

säkeittänsä / säkeittään

Com

-ne

-

säkkeineni

-

säkkeinesi

-

säkkeinensä / säkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

säkkini

säkkisi

säkkinsä

säkkini

säkkisi

säkkinsä

Par

-ta

säkkiäni

säkkiäsi

säkkiänsä / säkkiään

säkkejäni

säkkejäsi

säkkejänsä / säkkejään

Gen

-n

säkkini

säkkisi

säkkinsä

säkkieni

säkkiesi

säkkiensä

Ill

mihin

säkkiini

säkkiisi

säkkiinsä

säkkeihini

säkkeihisi

säkkeihinsä

Ine

-ssa

säkissäni

säkissäsi

säkissänsä / säkissään

säkeissäni

säkeissäsi

säkeissänsä / säkeissään

Ela

-sta

säkistäni

säkistäsi

säkistänsä / säkistään

säkeistäni

säkeistäsi

säkeistänsä / säkeistään

All

-lle

säkilleni

säkillesi

säkillensä / säkilleen

säkeilleni

säkeillesi

säkeillensä / säkeilleän

Ade

-lla

säkilläni

säkilläsi

säkillänsä / säkillään

säkeilläni

säkeilläsi

säkeillänsä / säkeillään

Abl

-lta

säkiltäni

säkiltäsi

säkiltänsä / säkiltään

säkeiltäni

säkeiltäsi

säkeiltänsä / säkeiltään

Tra

-ksi

säkikseni

säkiksesi

säkiksensä / säkikseen

säkeikseni

säkeiksesi

säkeiksensä / säkeikseen

Ess

-na

säkkinäni

säkkinäsi

säkkinänsä / säkkinään

säkkeinäni

säkkeinäsi

säkkeinänsä / säkkeinään

Abe

-tta

säkittäni

säkittäsi

säkittänsä / säkittään

säkeittäni

säkeittäsi

säkeittänsä / säkeittään

Com

-ne

-

-

-

säkkeineni

säkkeinesi

säkkeinensä / säkkeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

säkkimme

säkkimme

säkkinne

säkkinne

säkkinsä

säkkinsä

Par

-ta

säkkiämme

säkkejämme

säkkiänne

säkkejänne

säkkiänsä / säkkiään

säkkejänsä / säkkejään

Gen

-n

säkkimme

säkkiemme

säkkinne

säkkienne

säkkinsä

säkkiensä

Ill

mihin

säkkiimme

säkkeihimme

säkkiinne

säkkeihinne

säkkiinsä

säkkeihinsä

Ine

-ssa

säkissämme

säkeissämme

säkissänne

säkeissänne

säkissänsä / säkissään

säkeissänsä / säkeissään

Ela

-sta

säkistämme

säkeistämme

säkistänne

säkeistänne

säkistänsä / säkistään

säkeistänsä / säkeistään

All

-lle

säkillemme

säkeillemme

säkillenne

säkeillenne

säkillensä / säkilleen

säkeillensä / säkeilleän

Ade

-lla

säkillämme

säkeillämme

säkillänne

säkeillänne

säkillänsä / säkillään

säkeillänsä / säkeillään

Abl

-lta

säkiltämme

säkeiltämme

säkiltänne

säkeiltänne

säkiltänsä / säkiltään

säkeiltänsä / säkeiltään

Tra

-ksi

säkiksemme

säkeiksemme

säkiksenne

säkeiksenne

säkiksensä / säkikseen

säkeiksensä / säkeikseen

Ess

-na

säkkinämme

säkkeinämme

säkkinänne

säkkeinänne

säkkinänsä / säkkinään

säkkeinänsä / säkkeinään

Abe

-tta

säkittämme

säkeittämme

säkittänne

säkeittänne

säkittänsä / säkittään

säkeittänsä / säkeittään

Com

-ne

-

säkkeinemme

-

säkkeinenne

-

säkkeinensä / säkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

säkkimme

säkkinne

säkkinsä

säkkimme

säkkinne

säkkinsä

Par

-ta

säkkiämme

säkkiänne

säkkiänsä / säkkiään

säkkejämme

säkkejänne

säkkejänsä / säkkejään

Gen

-n

säkkimme

säkkinne

säkkinsä

säkkiemme

säkkienne

säkkiensä

Ill

mihin

säkkiimme

säkkiinne

säkkiinsä

säkkeihimme

säkkeihinne

säkkeihinsä

Ine

-ssa

säkissämme

säkissänne

säkissänsä / säkissään

säkeissämme

säkeissänne

säkeissänsä / säkeissään

Ela

-sta

säkistämme

säkistänne

säkistänsä / säkistään

säkeistämme

säkeistänne

säkeistänsä / säkeistään

All

-lle

säkillemme

säkillenne

säkillensä / säkilleen

säkeillemme

säkeillenne

säkeillensä / säkeilleän

Ade

-lla

säkillämme

säkillänne

säkillänsä / säkillään

säkeillämme

säkeillänne

säkeillänsä / säkeillään

Abl

-lta

säkiltämme

säkiltänne

säkiltänsä / säkiltään

säkeiltämme

säkeiltänne

säkeiltänsä / säkeiltään

Tra

-ksi

säkiksemme

säkiksenne

säkiksensä / säkikseen

säkeiksemme

säkeiksenne

säkeiksensä / säkeikseen

Ess

-na

säkkinämme

säkkinänne

säkkinänsä / säkkinään

säkkeinämme

säkkeinänne

säkkeinänsä / säkkeinään

Abe

-tta

säkittämme

säkittänne

säkittänsä / säkittään

säkeittämme

säkeittänne

säkeittänsä / säkeittään

Com

-ne

-

-

-

säkkeinemme

säkkeinenne

säkkeinensä / säkkeineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept