logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

mieliä + kin, verb
Word analysis
mielikin

mielikin

mieliä

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular, Focus clitic with suffix kin

mieliä

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix kin

mieliä

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix kin

mieliä

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix kin

mieli

Noun, Singular Nominative, Focus clitic with suffix kin
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, auxiliary + infinitive) To wish, desire, want (to do something). Show more arrow right mieli +‎ -iä Show more arrow right
to want haluta, tahtoa, tarvita, kaivata, pitäisi, mieliä
to wish toivottaa, haluta, toivoa, mieliä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 48284.; 24680; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 1000907; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1006-10653-0016; Tatoeba, sentence 4254964; OPUS - Finnish-English Parallel Corpus, sentence id: 1403791; Tatoeba; Europarl parallel corpus Mielin jatkaa matkaa laaksossa. I was keen to continue the journey in the valley. He mielivät voittaa kilpailun. They aimed to win the competition. Mielin vilpittömästi auttamaan sinua. I am willing to help you sincerely. Mielin osallistua tapahtumaan. I wanted to participate in the event. Mielinette unohtaa tämän asian. you wish to forget about this matter. Mielinette maata pitkään tänään. you intend to lie down for a long time today. Missä hän mielisi syödä tänään? Where would he like to eat today? Mielinette osallistua tapahtumaan. you intend to participate in the event. Mielin kuulla, että kaikki on hyvin. I am glad to hear that everything is fine. Hän mielisi matkustaa ulkomaille. He would like to travel abroad. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

mielinkin

en mielikin

ii

mielitkin

et mielikin

iii

mieliikin

ei mielikin

Plural

Positive

Negative

i

mielimmekin / mielitäänkin

emme mielikin / ei mielitäkin

ii

mielittekin

ette mielikin

iii

mielivätkin

eivät mielikin
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

mielinkin

en mielinytkin

ii

mielitkin

et mielinytkin

iii

mielikin

ei mielinytkin

Plural

Positive

Negative

i

mielimmekin / mielittiinkin

emme mielineetkin / ei mielittykin

ii

mielittekin

ette mielineetkin

iii

mielivätkin

eivät mielineetkin
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen mielinytkin

en ole mielinytkin

ii

olet mielinytkin

et ole mielinytkin

iii

on mielinytkin

ei ole mielinytkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme mielineetkin

emme ole mielineetkin

ii

olette mielineetkin

ette ole mielineetkin

iii

ovat mielineetkin

eivät ole mielineetkin
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin mielinytkin

en ollut mielinytkin

ii

olit mielinytkin

et ollut mielinytkin

iii

oli mielinytkin

ei ollut mielinytkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme mielineetkin

emme olleet mielineetkin

ii

olitte mielineetkin

ette olleet mielineetkin

iii

olivat mielineetkin

eivät olleet mielineetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

mielisinkin

en mielisikin

ii

mielisitkin

et mielisikin

iii

mielisikin

ei mielisikin

Plural

Positive

Negative

i

mielisimmekin

emme mielisikin

ii

mielisittekin

ette mielisikin

iii

mielisivätkin

eivät mielisikin
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin mielinytkin

en olisi mielinytkin

ii

olisit mielinytkin

et olisi mielinytkin

iii

olisi mielinytkin

ei olisi mielinytkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme mielineetkin

emme olisi mielineetkin

ii

olisitte mielineetkin

ette olisi mielineetkin

iii

olisivat mielineetkin

eivät olisi mielineetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

mielinenkin

en mielinekin

ii

mielinetkin

et mielinekin

iii

mielineekin

ei mielinekin

Plural

Positive

Negative

i

mielinemmekin

emme mielinekin

ii

mielinettekin

ette mielinekin

iii

mielinevätkin

eivät mielinekin
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen mielinytkin

en liene mielinytkin

ii

lienet mielinytkin

et liene mielinytkin

iii

lienee mielinytkin

ei liene mielinytkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme mielineetkin

emme liene mielineetkin

ii

lienette mielineetkin

ette liene mielineetkin

iii

lienevät mielineetkin

eivät liene mielineetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

mieli

iii

mieliköön

Plural

i

mielikäämme

ii

mielikää

iii

mielikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

mieliäkin

Tra

-ksi

mieliäksensäkin / mieliäkseenkin
Infinitive II

Ine

-ssa

mieliessäkin

Ins

-in

mielienkin

Ine

-ssa

mielittäessäkin (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

mielimäänkin

Ine

-ssa

mielimässäkin

Ela

-sta

mielimästäkin

Ade

-lla

mielimälläkin

Abe

-tta

mielimättäkin

Ins

-in

mielimänkin

Ins

-in

mielittämänkin (passive)
Infinitive IV

Nom

-

mieliminenkin

Par

-ta

mielimistäkin
Infinitive V

mielimäisillänsäkin / mielimäisilläänkin

Passive

Positive

Negative

Present

mielitäänkin

ei mielitäkin

Imperfect

mielittiinkin

ei mielittykin

Potential

mielittäneenkin

ei mielittänekin

Conditional

mielittäisiinkin

ei mielittäisikin

Imperative Present

mielittäköönkin

älköön mielittäkökin

Imperative Perfect

olkoon mielittykin

älköön mielittykin

Positive

Negative

Present

mielitäänkin

ei mielitäkin

Imperfect

mielittiinkin

ei mielittykin

Potential

mielittäneenkin

ei mielittänekin

Conditional

mielittäisiinkin

ei mielittäisikin

Imperative Present

mielittäköönkin

älköön mielittäkökin

Imperative Perfect

olkoon mielittykin

älköön mielittykin

Participle

Active

Passive

1st

mieliväkin

mielittäväkin

2nd

mielinytkin

mielittykin

3rd

mielimäkin

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielikin

mieletkin

Par

-ta

mieltäkin

mieliäkin

Gen

-n

mielenkin

mielienkin / mieltenkin

Ill

mihin

mieleenkin

mieliinkin

Ine

-ssa

mielessäkin

mielissäkin

Ela

-sta

mielestäkin

mielistäkin

All

-lle

mielellekin

mielillekin

Ade

-lla

mielelläkin

mielilläkin

Abl

-lta

mieleltäkin

mieliltäkin

Tra

-ksi

mieleksikin

mieliksikin

Ess

-na

mielenäkin

mielinäkin

Abe

-tta

mielettäkin

mielittäkin

Com

-ne

-

mielinekin

Ins

-in

-

mielinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielikin

mieletkin

Par

-ta

mieltäkin

mieliäkin

Gen

-n

mielenkin

mielienkin / mieltenkin

Ill

mihin

mieleenkin

mieliinkin

Ine

-ssa

mielessäkin

mielissäkin

Ela

-sta

mielestäkin

mielistäkin

All

-lle

mielellekin

mielillekin

Ade

-lla

mielelläkin

mielilläkin

Abl

-lta

mieleltäkin

mieliltäkin

Tra

-ksi

mieleksikin

mieliksikin

Ess

-na

mielenäkin

mielinäkin

Abe

-tta

mielettäkin

mielittäkin

Com

-ne

-

mielinekin

Ins

-in

-

mielinkin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
mind mieli, ajatukset, sielu, järki, ymmärrys, halu
heart sydän, ydin, mieli, hertta, rohkeus, sisus
mood mieliala, mieli, tuuli, tapaluokka, modus, pää
spirit henki, mieli, sielu, yhteishenki, alkoholi, henkiolento
soul sielu, soul, henki, mieli, ihminen, sielukkuus
psyche psyyke, mieli, sielu
mental
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; JRC-Acquis; Fin-Eng KDE4; Common Crawl parallel corpus; OpenNMT; Eurlex2018q4 Mieli on tyyni ja rauhallinen. The mind is calm and peaceful. Mitä mielesi halajaa? What does thou desire? Minun mieleni on täynnä iloa. My mind is full of joy. Onko sinulla mielialahäiriö? You're 14 and you've been diagnosed as bipolar? Mieli vaeltaa omilla mielilleni. My mind wanders on its own volition. Hän tekee sen mielistänsä. He does it willingly. Haluan tehdä mieliisi. I want to do something to your liking. On tärkeätä pitää mieli terveenä. It is important to keep the mind healthy. Rakastan laulaa mielelläsi. I love to sing with pleasure. 1) mielialahäiriö; (1) mood disorder; Show more arrow right

Wiktionary

mood sense, meaning mind opinion (nowadays usually replaced by the "clarification" mielipide [coined in 1847] except in certain expressions) Fin:minun mielestäniEng:... = according to my opinion... = I think that... (in compounds) mental Fin:mielikuvaEng:image (lit. mental picture) (in compounds) favorite Fin:mieliruokaEng:favorite dish (in expressions) regard Fin:siinä mielessäEng:in that regard Show more arrow right genitive + mielestä = in sb's opinionone thinks that. Show more arrow right From Proto-Finnic meeli, from Proto-Finno-Permic mäle. Cognates include Estonian meel, Northern Sami miella, Moksha мяль (mjalʹ) and Komi-Zyrian мыл (myl). Show more arrow right

Wikipedia

Mind The mind is the set of faculties including cognitive aspects such as consciousness, imagination, perception, thinking, intelligence, judgement, language and memory, as well as noncognitive aspects such as emotion and instinct. Under the scientific physicalist interpretation, the mind is produced at least in part by the brain. The primary competitors to the physicalist interpretations of the mind are idealism, substance dualism, and types of property dualism, and by some lights eliminative materialism and anomalous monism. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielenikin

mielenikin

mielesikin

mielesikin

mielensäkin

mielensäkin

Par

-ta

mieltänikin

mieliänikin

mieltäsikin

mieliäsikin

mieltänsäkin / mieltäänkin

mieliänsäkin / mieliäänkin

Gen

-n

mielenikin

mielienikin / mieltenikin

mielesikin

mieliesikin / mieltesikin

mielensäkin

mieliensäkin / mieltensäkin

Ill

mihin

mieleenikin

mieliinikin

mieleesikin

mieliisikin

mieleensäkin

mieliinsäkin

Ine

-ssa

mielessänikin

mielissänikin

mielessäsikin

mielissäsikin

mielessänsäkin / mielessäänkin

mielissänsäkin / mielissäänkin

Ela

-sta

mielestänikin

mielistänikin

mielestäsikin

mielistäsikin

mielestänsäkin / mielestäänkin

mielistänsäkin / mielistäänkin

All

-lle

mielellenikin

mielillenikin

mielellesikin

mielillesikin

mielellensäkin / mielelleenkin

mielillensäkin / mielilleänkin

Ade

-lla

mielellänikin

mielillänikin

mielelläsikin

mielilläsikin

mielellänsäkin / mielelläänkin

mielillänsäkin / mielilläänkin

Abl

-lta

mieleltänikin

mieliltänikin

mieleltäsikin

mieliltäsikin

mieleltänsäkin / mieleltäänkin

mieliltänsäkin / mieliltäänkin

Tra

-ksi

mieleksenikin

mieliksenikin

mieleksesikin

mieliksesikin

mieleksensäkin / mielekseenkin

mieliksensäkin / mielikseenkin

Ess

-na

mielenänikin

mielinänikin

mielenäsikin

mielinäsikin

mielenänsäkin / mielenäänkin

mielinänsäkin / mielinäänkin

Abe

-tta

mielettänikin

mielittänikin

mielettäsikin

mielittäsikin

mielettänsäkin / mielettäänkin

mielittänsäkin / mielittäänkin

Com

-ne

-

mielinenikin

-

mielinesikin

-

mielinensäkin / mielineenkin

Singular

Plural

Nom

-

mielenikin

mielesikin

mielensäkin

mielenikin

mielesikin

mielensäkin

Par

-ta

mieltänikin

mieltäsikin

mieltänsäkin / mieltäänkin

mieliänikin

mieliäsikin

mieliänsäkin / mieliäänkin

Gen

-n

mielenikin

mielesikin

mielensäkin

mielienikin / mieltenikin

mieliesikin / mieltesikin

mieliensäkin / mieltensäkin

Ill

mihin

mieleenikin

mieleesikin

mieleensäkin

mieliinikin

mieliisikin

mieliinsäkin

Ine

-ssa

mielessänikin

mielessäsikin

mielessänsäkin / mielessäänkin

mielissänikin

mielissäsikin

mielissänsäkin / mielissäänkin

Ela

-sta

mielestänikin

mielestäsikin

mielestänsäkin / mielestäänkin

mielistänikin

mielistäsikin

mielistänsäkin / mielistäänkin

All

-lle

mielellenikin

mielellesikin

mielellensäkin / mielelleenkin

mielillenikin

mielillesikin

mielillensäkin / mielilleänkin

Ade

-lla

mielellänikin

mielelläsikin

mielellänsäkin / mielelläänkin

mielillänikin

mielilläsikin

mielillänsäkin / mielilläänkin

Abl

-lta

mieleltänikin

mieleltäsikin

mieleltänsäkin / mieleltäänkin

mieliltänikin

mieliltäsikin

mieliltänsäkin / mieliltäänkin

Tra

-ksi

mieleksenikin

mieleksesikin

mieleksensäkin / mielekseenkin

mieliksenikin

mieliksesikin

mieliksensäkin / mielikseenkin

Ess

-na

mielenänikin

mielenäsikin

mielenänsäkin / mielenäänkin

mielinänikin

mielinäsikin

mielinänsäkin / mielinäänkin

Abe

-tta

mielettänikin

mielettäsikin

mielettänsäkin / mielettäänkin

mielittänikin

mielittäsikin

mielittänsäkin / mielittäänkin

Com

-ne

-

-

-

mielinenikin

mielinesikin

mielinensäkin / mielineenkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielemmekin

mielemmekin

mielennekin

mielennekin

mielensäkin

mielensäkin

Par

-ta

mieltämmekin

mieliämmekin

mieltännekin

mieliännekin

mieltänsäkin / mieltäänkin

mieliänsäkin / mieliäänkin

Gen

-n

mielemmekin

mieliemmekin / mieltemmekin

mielennekin

mieliennekin / mieltennekin

mielensäkin

mieliensäkin / mieltensäkin

Ill

mihin

mieleemmekin

mieliimmekin

mieleennekin

mieliinnekin

mieleensäkin

mieliinsäkin

Ine

-ssa

mielessämmekin

mielissämmekin

mielessännekin

mielissännekin

mielessänsäkin / mielessäänkin

mielissänsäkin / mielissäänkin

Ela

-sta

mielestämmekin

mielistämmekin

mielestännekin

mielistännekin

mielestänsäkin / mielestäänkin

mielistänsäkin / mielistäänkin

All

-lle

mielellemmekin

mielillemmekin

mielellennekin

mielillennekin

mielellensäkin / mielelleenkin

mielillensäkin / mielilleänkin

Ade

-lla

mielellämmekin

mielillämmekin

mielellännekin

mielillännekin

mielellänsäkin / mielelläänkin

mielillänsäkin / mielilläänkin

Abl

-lta

mieleltämmekin

mieliltämmekin

mieleltännekin

mieliltännekin

mieleltänsäkin / mieleltäänkin

mieliltänsäkin / mieliltäänkin

Tra

-ksi

mieleksemmekin

mieliksemmekin

mieleksennekin

mieliksennekin

mieleksensäkin / mielekseenkin

mieliksensäkin / mielikseenkin

Ess

-na

mielenämmekin

mielinämmekin

mielenännekin

mielinännekin

mielenänsäkin / mielenäänkin

mielinänsäkin / mielinäänkin

Abe

-tta

mielettämmekin

mielittämmekin

mielettännekin

mielittännekin

mielettänsäkin / mielettäänkin

mielittänsäkin / mielittäänkin

Com

-ne

-

mielinemmekin

-

mielinennekin

-

mielinensäkin / mielineenkin

Singular

Plural

Nom

-

mielemmekin

mielennekin

mielensäkin

mielemmekin

mielennekin

mielensäkin

Par

-ta

mieltämmekin

mieltännekin

mieltänsäkin / mieltäänkin

mieliämmekin

mieliännekin

mieliänsäkin / mieliäänkin

Gen

-n

mielemmekin

mielennekin

mielensäkin

mieliemmekin / mieltemmekin

mieliennekin / mieltennekin

mieliensäkin / mieltensäkin

Ill

mihin

mieleemmekin

mieleennekin

mieleensäkin

mieliimmekin

mieliinnekin

mieliinsäkin

Ine

-ssa

mielessämmekin

mielessännekin

mielessänsäkin / mielessäänkin

mielissämmekin

mielissännekin

mielissänsäkin / mielissäänkin

Ela

-sta

mielestämmekin

mielestännekin

mielestänsäkin / mielestäänkin

mielistämmekin

mielistännekin

mielistänsäkin / mielistäänkin

All

-lle

mielellemmekin

mielellennekin

mielellensäkin / mielelleenkin

mielillemmekin

mielillennekin

mielillensäkin / mielilleänkin

Ade

-lla

mielellämmekin

mielellännekin

mielellänsäkin / mielelläänkin

mielillämmekin

mielillännekin

mielillänsäkin / mielilläänkin

Abl

-lta

mieleltämmekin

mieleltännekin

mieleltänsäkin / mieleltäänkin

mieliltämmekin

mieliltännekin

mieliltänsäkin / mieliltäänkin

Tra

-ksi

mieleksemmekin

mieleksennekin

mieleksensäkin / mielekseenkin

mieliksemmekin

mieliksennekin

mieliksensäkin / mielikseenkin

Ess

-na

mielenämmekin

mielenännekin

mielenänsäkin / mielenäänkin

mielinämmekin

mielinännekin

mielinänsäkin / mielinäänkin

Abe

-tta

mielettämmekin

mielettännekin

mielettänsäkin / mielettäänkin

mielittämmekin

mielittännekin

mielittänsäkin / mielittäänkin

Com

-ne

-

-

-

mielinemmekin

mielinennekin

mielinensäkin / mielineenkin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

mielinkin

 en Solve

ii

mielitkin

et mielikin

iii

ei mielikin

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme mielikin / ei mielitäkin

 Solve

ii

mielittekin

ette mielikin

iii

mielivätkin

eivät mielikin
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
mielinkinen
Solve

ii
mielitkinet mielikin

iii
ei mielikin
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme mielikin / ei mielitäkin
Solve

ii
mielittekinette mielikin

iii
mielivätkineivät mielikin
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

mielinkin

 en Solve

ii

mielitkin

et mielinytkin

iii

ei mielinytkin

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

mielimmekin / mielittiinkin

 emme / ei Solve

ii

ette mielineetkin

 Solve

iii

mielivätkin

eivät mielineetkin
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
mielinkinen
Solve

ii
mielitkinet mielinytkin

iii
ei mielinytkin
Solve

Plural

PositiveNegative

i
mielimmekin / mielittiinkinemme / ei
Solve

ii
ette mielineetkin
Solve

iii
mielivätkineivät mielineetkin
Imperative Solved!

sinä

mieli

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

mieli

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

mielisinkin

en mielisikin

ii

mielisitkin

et mielisikin

iii

ei mielisikin

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

mielisimmekin

 emme Solve

ii

mielisittekin

ette mielisikin

iii

eivät mielisikin

 Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
mielisinkinen mielisikin

ii
mielisitkinet mielisikin

iii
ei mielisikin
Solve

Plural

PositiveNegative

i
mielisimmekinemme
Solve

ii
mielisittekinette mielisikin

iii
eivät mielisikin
Solve

Singular

Plural

Nom

-

mielikin

mieletkin

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

mielienkin / mieltenkin

 Solve

Ill

mihin

mieliinkin

 Solve

Ine

-ssa

mielessäkin

 Solve

Ela

-sta

mielestäkin

mielistäkin

All

-lle

mielellekin

mielillekin

Ade

-lla

mielelläkin

mielilläkin

Abl

-lta

mieliltäkin

 Solve

Tra

-ksi

mieleksikin

 Solve

Ess

-na

mielenäkin

mielinäkin

Abe

-tta

mielettäkin

mielittäkin

Com

-ne

-

mielinekin

Ins

-in

-

mielinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielikin

mieletkin

Par

-ta

Gen

-n

mielienkin / mieltenkin

Ill

mihin

mieliinkin

Ine

-ssa

mielessäkin

Ela

-sta

mielestäkin

mielistäkin

All

-lle

mielellekin

mielillekin

Ade

-lla

mielelläkin

mielilläkin

Abl

-lta

mieliltäkin

Tra

-ksi

mieleksikin

Ess

-na

mielenäkin

mielinäkin

Abe

-tta

mielettäkin

mielittäkin

Com

-ne

-

mielinekin

Ins

-in

-

mielinkin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept