logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

metelöidä, verb
Word analysis
metelöivä

metelöivä

metelöidä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative

metelöivä

Adjective, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to be noisy in an offensive way, to make loud noise Show more arrow right metelöinti Show more arrow right meteli (“row, noise”) +‎ -öidä Show more arrow right
to brawl räyhätä, rähistä, metelöidä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; opensubtitles2; LDS Älä metelöi. Don't make any loud noises. Ken metelöi. We weren't, he was. Kuka metelöi? Who made that noise? Äläkä metelöi. And don' t make any noise. Älkää metelöikö! Don' t make so much noise. Älkää metelöikö. You know, "Keep it down.". Me emme metelöi! We're not making noise! Naapurit metelöivät. Neighbors making noise. Älä metelöi, Lynch. Hey, keep the noise down, Lynch. Metelöivätkö lapset? Oh, were they noisy? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

metelöitsen / metelöin

en metelöitse / metelöi

ii

metelöitset / metelöit

et metelöitse / metelöi

iii

metelöitsee / metelöi

ei metelöitse / metelöi

Plural

Positive

Negative

i

metelöitsemme / metelöimme / metelöidään

emme metelöitse / metelöi / ei metelöidä

ii

metelöitsette / metelöitte

ette metelöitse / metelöi

iii

metelöitsevät / metelöivät

eivät metelöitse / metelöi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

metelöitsin / metelöin

en metelöinyt

ii

metelöitsit / metelöit

et metelöinyt

iii

metelöitsi / metelöi

ei metelöinyt

Plural

Positive

Negative

i

metelöitsimme / metelöimme / metelöitiin

emme metelöineet / ei metelöity

ii

metelöitsitte / metelöitte

ette metelöineet

iii

metelöitsivät / metelöivät

eivät metelöineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen metelöinyt

en ole metelöinyt

ii

olet metelöinyt

et ole metelöinyt

iii

on metelöinyt

ei ole metelöinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme metelöineet

emme ole metelöineet

ii

olette metelöineet

ette ole metelöineet

iii

ovat metelöineet

eivät ole metelöineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin metelöinyt

en ollut metelöinyt

ii

olit metelöinyt

et ollut metelöinyt

iii

oli metelöinyt

ei ollut metelöinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme metelöineet

emme olleet metelöineet

ii

olitte metelöineet

ette olleet metelöineet

iii

olivat metelöineet

eivät olleet metelöineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

metelöisin

en metelöisi

ii

metelöisit

et metelöisi

iii

metelöisi

ei metelöisi

Plural

Positive

Negative

i

metelöisimme

emme metelöisi

ii

metelöisitte

ette metelöisi

iii

metelöisivät

eivät metelöisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin metelöinyt

en olisi metelöinyt

ii

olisit metelöinyt

et olisi metelöinyt

iii

olisi metelöinyt

ei olisi metelöinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme metelöineet

emme olisi metelöineet

ii

olisitte metelöineet

ette olisi metelöineet

iii

olisivat metelöineet

eivät olisi metelöineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

metelöinen

en metelöine

ii

metelöinet

et metelöine

iii

metelöinee

ei metelöine

Plural

Positive

Negative

i

metelöinemme

emme metelöine

ii

metelöinette

ette metelöine

iii

metelöinevät

eivät metelöine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen metelöinyt

en liene metelöinyt

ii

lienet metelöinyt

et liene metelöinyt

iii

lienee metelöinyt

ei liene metelöinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme metelöineet

emme liene metelöineet

ii

lienette metelöineet

ette liene metelöineet

iii

lienevät metelöineet

eivät liene metelöineet

Imperative

Singular

i

-

ii

metelöitse / metelöi

iii

metelöiköön

Plural

i

metelöikäämme

ii

metelöikää

iii

metelöikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

metelöidä

Tra

-ksi

metelöidäksensä / metelöidäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

metelöidessä

Ins

-in

metelöiden

Ine

-ssa

metelöitäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

metelöitsemään / metelöimään

Ine

-ssa

metelöitsemässä / metelöimässä

Ela

-sta

metelöitsemästä / metelöimästä

Ade

-lla

metelöitsemällä / metelöimällä

Abe

-tta

metelöitsemättä / metelöimättä

Ins

-in

metelöitsemän / metelöimän

Ins

-in

metelöitämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

metelöiminen

Par

-ta

metelöimistä
Infinitive V

metelöitsemäisillänsä / metelöitsemäisillään / metelöimäisillänsä / metelöimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

metelöidään

ei metelöidä

Imperfect

metelöitiin

ei metelöity

Potential

metelöitäneen

ei metelöitäne

Conditional

metelöitäisiin

ei metelöitäisi

Imperative Present

metelöitäköön

älköön metelöitäkö

Imperative Perfect

olkoon metelöity

älköön metelöity

Positive

Negative

Present

metelöidään

ei metelöidä

Imperfect

metelöitiin

ei metelöity

Potential

metelöitäneen

ei metelöitäne

Conditional

metelöitäisiin

ei metelöitäisi

Imperative Present

metelöitäköön

älköön metelöitäkö

Imperative Perfect

olkoon metelöity

älköön metelöity

Participle

Active

Passive

1st

metelöivä

metelöitävä

2nd

metelöinyt

metelöity

3rd

metelöimä

-
disorderly sekainen, epäjärjestyksessä oleva, levoton, metelöivä
noisy
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; LDS; jw2019 Kuulen lasten metelöivän. I hear kids making noises. Metelöivätkö lapset? Oh, were they noisy? Naapurit metelöivät. Neighbors making noise. Kylläpä he metelöivät. It's quite a noise, isn't it? 13 Metelöivä joukko ei onnistunut pysäyttämään saarnaamistyötä Tessalonikassa. 13 The mob failed to put a stop to the preaching work in Thessalonica. Metelöivät, soittavat musiikkia. They make some noise, play some music. Koko yön työntekijäsi metelöivät täällä. All night, you people here. En voi keskittyä, kun nuo idiootit metelöivät. I can't concentrate with all the noise from the idiots out there. 13. a) Miksi jotkut juutalaiset metelöivät temppelissä? 13. (a) Why did some Jews cause a tumult in the temple? Sen lisäksi että tämä metelöivä ryhmä koittaa häiritä kokouksia, se seuraa veljiä kentälle ja yrittää estää ihmisiä kuuntelemasta Valtakunnan sanomaa. This noisy group not only tries to disturb the meetings but follows the brothers into the field and tries to discourage householders from listening to the Kingdom message. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

metelöivä

metelöivät

Par

-ta

metelöivää

metelöiviä

Gen

-n

metelöivän

metelöivien

Ill

mihin

metelöivään

metelöiviin

Ine

-ssa

metelöivässä

metelöivissä

Ela

-sta

metelöivästä

metelöivistä

All

-lle

metelöivälle

metelöiville

Ade

-lla

metelöivällä

metelöivillä

Abl

-lta

metelöivältä

metelöiviltä

Tra

-ksi

metelöiväksi

metelöiviksi

Ess

-na

metelöivänä

metelöivinä

Abe

-tta

metelöivättä

metelöivittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

metelöivin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

metelöivä

metelöivät

Par

-ta

metelöivää

metelöiviä

Gen

-n

metelöivän

metelöivien

Ill

mihin

metelöivään

metelöiviin

Ine

-ssa

metelöivässä

metelöivissä

Ela

-sta

metelöivästä

metelöivistä

All

-lle

metelöivälle

metelöiville

Ade

-lla

metelöivällä

metelöivillä

Abl

-lta

metelöivältä

metelöiviltä

Tra

-ksi

metelöiväksi

metelöiviksi

Ess

-na

metelöivänä

metelöivinä

Abe

-tta

metelöivättä

metelöivittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

metelöivin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

metelöivempi

metelöivemmät

Par

-ta

metelöivempää

metelöivempiä

Gen

-n

metelöivemmän

metelöivempien

Ill

mihin

metelöivempiin

metelöivempiin

Ine

-ssa

metelöivemmässä

metelöivemmissä

Ela

-sta

metelöivemmästä

metelöivemmistä

All

-lle

metelöivemmälle

metelöivemmille

Ade

-lla

metelöivemmällä

metelöivemmillä

Abl

-lta

metelöivemmältä

metelöivemmiltä

Tra

-ksi

metelöivemmäksi

metelöivemmiksi

Ess

-na

metelöivempänä

metelöivempinä

Abe

-tta

metelöivemmättä

metelöivemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

metelöivemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

metelöivempi

metelöivemmät

Par

-ta

metelöivempää

metelöivempiä

Gen

-n

metelöivemmän

metelöivempien

Ill

mihin

metelöivempiin

metelöivempiin

Ine

-ssa

metelöivemmässä

metelöivemmissä

Ela

-sta

metelöivemmästä

metelöivemmistä

All

-lle

metelöivemmälle

metelöivemmille

Ade

-lla

metelöivemmällä

metelöivemmillä

Abl

-lta

metelöivemmältä

metelöivemmiltä

Tra

-ksi

metelöivemmäksi

metelöivemmiksi

Ess

-na

metelöivempänä

metelöivempinä

Abe

-tta

metelöivemmättä

metelöivemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

metelöivemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

metelöivin

metelöivimmät

Par

-ta

metelöivintä

metelöivimpiä

Gen

-n

metelöivimmän

metelöivinten / metelöivimpien

Ill

mihin

metelöivimpään

metelöivimpiin

Ine

-ssa

metelöivimmässä

metelöivimmissä

Ela

-sta

metelöivimmästä

metelöivimmistä

All

-lle

metelöivimmälle

metelöivimmille

Ade

-lla

metelöivimmällä

metelöivimmillä

Abl

-lta

metelöivimmältä

metelöivimmiltä

Tra

-ksi

metelöivimmäksi

metelöivimmiksi

Ess

-na

metelöivimpänä

metelöivimpinä

Abe

-tta

metelöivimmättä

metelöivimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

metelöivimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

metelöivin

metelöivimmät

Par

-ta

metelöivintä

metelöivimpiä

Gen

-n

metelöivimmän

metelöivinten / metelöivimpien

Ill

mihin

metelöivimpään

metelöivimpiin

Ine

-ssa

metelöivimmässä

metelöivimmissä

Ela

-sta

metelöivimmästä

metelöivimmistä

All

-lle

metelöivimmälle

metelöivimmille

Ade

-lla

metelöivimmällä

metelöivimmillä

Abl

-lta

metelöivimmältä

metelöivimmiltä

Tra

-ksi

metelöivimmäksi

metelöivimmiksi

Ess

-na

metelöivimpänä

metelöivimpinä

Abe

-tta

metelöivimmättä

metelöivimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

metelöivimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept