logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

löyhtyä, verb
Word analysis
löyhtyä SeeHide full analysisArrow downArrow up

löyhtyä

löyhtyä

Verb, First infinitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to loosen Show more arrow right From löyhä (“loose”) +‎ -tyä. Show more arrow right
to slacken löysätä, hellittää, hiljentyä, löystyä, vähetä, löyhtyä
Show more arrow right EurLex-2; OpenSubtitles2018.v3; not-set Tämän ei ole tarkoitus johtaa suhteiden löyhtymiseen vaan nykyaikaisempien välineiden käyttöön. This should not lead to a weakening of our relationships, but rather to a more modern set of instruments. Ymmärrän että pitkä komennus pienellä paikalla saattaa johtaa huolimattomuuteen, tehottomuuteen sekä käytöksen ja pukeutumisen löyhtymiseen. I fully realize that prolonged duty in a small outpost can lead to carelessness and inefficiency, and laxity in dress and deportment. kaupunkikulttuuri on saavuttanut valtans-aseman koko Euroopassa, mikä on johtanut sosiaalisten ja perhesiteiden löyhtymiseen ja synnyttänyt katulapsia, koulunkäyntivaikeuksia. the predominance of urban civilisation throughout Europe, leading to the breaking of social and family ties and producing street children, failure at school, illiteracy, delinquency,. On kyse yhtäältä varsinkin pitkäaikaistyöttömyyden lisääntymisestä ja toisaalta perhesuhteiden löyhtymisestä, mikä on seurannut ydinperheen hajoamista ja yhä yksilöllisempään elämäntyyliin siirtymistä. These are, on the one hand, higher unemployment, particularly long-term unemployment and, on the other, a weakening of social and family ties following the break up of the family unit and an increasingly individualistic personal ethos. Aviositeen löyhtymisen tai purkautumisen vuoksi puolisoiden eläessä tai jommankumman kuoltua tehtyjen päätösten taloudelliset vaikutukset ovat kiistatta erittäin merkittäviä Euroopan oikeusalueen toteutumisen kannalta. The economic consequences of judgments delivered when matrimonial ties are loosened or dissolved, during the lifetime of the spouses, or on the death of a spouse, are clearly of major interest in the creation of a European Judicial Area. Troikan edustama neuvosto käsittelee säännöllisesti näissä puitteissa ihmisoikeuskysymyksiä Algerian viranomaisten kanssa ja vaatii painokkaasti kaikenlaisen löyhtymisen ja väärinkäytösten välttämistä, myös terrorismin torjunnassa. In the body in question, where it is represented by the Troika, the Council regularly discusses with the Algerian authorities issues relating to respect for human rights and strongly urges that slippage and abuse in the context of the fight against terrorism be avoided. Algeria ei kiellä mahdollisuutta valvonnan löyhtymisestä turvallisuusjoukkojen tietyissä yksiköissä mutta vakuuttaa, että asiaa tutkitaan ja että yli 4 000 kadonneen henkilön tapausta on jo käsitelty ja niistä suurimman osan käsittely saatettu päätökseen. Algeria does not deny the possibility of slippage on the part of certain elements in the security forces, but states that it is conducting investigations into the matter and that it has already processed more than 4 000 missing persons cases, a majority of which have been closed. Neuvosto aloitti vuonna 1997 Algerian kanssa ministeritason poliittisen vuoropuhelun, jonka puitteissa troikan edustama neuvosto käsittelee säännöllisesti ihmisoikeuksien kunnioittamista koskevia kysymyksiä ja vaatii painokkaasti kaikenlaisen löyhtymisen ja väärinkäytöksen välttämistä samalla tavalla kuin terrorismin torjunnassa. In 1997 it instituted a political dialogue with Algeria at ministerial level. This is where the Council, represented by the Troika, regularly raises issues relating to respect for human rights and strongly urges that any departure from this or any abuse, even as part of the fight against terrorism, be avoided. Vuosina 150ns-125 eKr. Paulusns-niminen, melko tuntemattomaksi jäänyt preetori (9) myötävaikutti osaltaan alkukantaisten siviilikanteiden muotosidonnaisuuden löyhtymiseen muotoilemalla ajatusta velan henkilökohtaisuudesta ja tahdonvaltaisuudesta, mikä mahdollisti sen, että velkoja sai peruutetuksi toimet, jotka velkoja oli tehnyt petollisesti velkojan vahingoksi. (. In around 150 to 125 BC, a praetor named Paulus, about whom little is known, (9) contributed to the removal of the excessive adherence to formalities from the earliest civil actions by creating a procedure that was personal and discretionary in nature, which enabled a creditor to revoke any acts carried out fraudulently and to his detriment by a debtor. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

löyhdyn

en löyhdy

ii

löyhdyt

et löyhdy

iii

löyhtyy

ei löyhdy

Plural

Positive

Negative

i

löyhdymme / löyhdytään

emme löyhdy / ei löyhdytä

ii

löyhdytte

ette löyhdy

iii

löyhtyvät

eivät löyhdy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

löyhdyin

en löyhtynyt

ii

löyhdyit

et löyhtynyt

iii

löyhtyi

ei löyhtynyt

Plural

Positive

Negative

i

löyhdyimme / löyhdyttiin

emme löyhtyneet / ei löyhdytty

ii

löyhdyitte

ette löyhtyneet

iii

löyhtyivät

eivät löyhtyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen löyhtynyt

en ole löyhtynyt

ii

olet löyhtynyt

et ole löyhtynyt

iii

on löyhtynyt

ei ole löyhtynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme löyhtyneet

emme ole löyhtyneet

ii

olette löyhtyneet

ette ole löyhtyneet

iii

ovat löyhtyneet

eivät ole löyhtyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin löyhtynyt

en ollut löyhtynyt

ii

olit löyhtynyt

et ollut löyhtynyt

iii

oli löyhtynyt

ei ollut löyhtynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme löyhtyneet

emme olleet löyhtyneet

ii

olitte löyhtyneet

ette olleet löyhtyneet

iii

olivat löyhtyneet

eivät olleet löyhtyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

löyhtyisin

en löyhtyisi

ii

löyhtyisit

et löyhtyisi

iii

löyhtyisi

ei löyhtyisi

Plural

Positive

Negative

i

löyhtyisimme

emme löyhtyisi

ii

löyhtyisitte

ette löyhtyisi

iii

löyhtyisivät

eivät löyhtyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin löyhtynyt

en olisi löyhtynyt

ii

olisit löyhtynyt

et olisi löyhtynyt

iii

olisi löyhtynyt

ei olisi löyhtynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme löyhtyneet

emme olisi löyhtyneet

ii

olisitte löyhtyneet

ette olisi löyhtyneet

iii

olisivat löyhtyneet

eivät olisi löyhtyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

löyhtynen

en löyhtyne

ii

löyhtynet

et löyhtyne

iii

löyhtynee

ei löyhtyne

Plural

Positive

Negative

i

löyhtynemme

emme löyhtyne

ii

löyhtynette

ette löyhtyne

iii

löyhtynevät

eivät löyhtyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen löyhtynyt

en liene löyhtynyt

ii

lienet löyhtynyt

et liene löyhtynyt

iii

lienee löyhtynyt

ei liene löyhtynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme löyhtyneet

emme liene löyhtyneet

ii

lienette löyhtyneet

ette liene löyhtyneet

iii

lienevät löyhtyneet

eivät liene löyhtyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

löyhdy

iii

löyhtyköön

Plural

i

löyhtykäämme

ii

löyhtykää

iii

löyhtykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

löyhtyä

Tra

-ksi

löyhtyäksensä / löyhtyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

löyhtyessä

Ins

-in

löyhtyen

Ine

-ssa

löyhdyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

löyhtymään

Ine

-ssa

löyhtymässä

Ela

-sta

löyhtymästä

Ade

-lla

löyhtymällä

Abe

-tta

löyhtymättä

Ins

-in

löyhtymän

Ins

-in

löyhdyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

löyhtyminen

Par

-ta

löyhtymistä
Infinitive V

löyhtymäisillänsä / löyhtymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

löyhdytään

ei löyhdytä

Imperfect

löyhdyttiin

ei löyhdytty

Potential

löyhdyttäneen

ei löyhdyttäne

Conditional

löyhdyttäisiin

ei löyhdyttäisi

Imperative Present

löyhdyttäköön

älköön löyhdyttäkö

Imperative Perfect

olkoon löyhdytty

älköön löyhdytty

Positive

Negative

Present

löyhdytään

ei löyhdytä

Imperfect

löyhdyttiin

ei löyhdytty

Potential

löyhdyttäneen

ei löyhdyttäne

Conditional

löyhdyttäisiin

ei löyhdyttäisi

Imperative Present

löyhdyttäköön

älköön löyhdyttäkö

Imperative Perfect

olkoon löyhdytty

älköön löyhdytty

Participle

Active

Passive

1st

löyhtyvä

löyhdyttävä

2nd

löyhtynyt

löyhdytty

3rd

löyhtymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept