logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

läheinen, noun
Word analysis
läheisten

läheisten

läheinen

Noun, Plural Genitive

läheinen

Adjective, Plural Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läheinen

läheiset

Par

-ta

läheistä

läheisiä

Gen

-n

läheisen

läheisien / läheisten

Ill

mihin

läheiseen

läheisiin

Ine

-ssa

läheisessä

läheisissä

Ela

-sta

läheisestä

läheisistä

All

-lle

läheiselle

läheisille

Ade

-lla

läheisellä

läheisillä

Abl

-lta

läheiseltä

läheisiltä

Tra

-ksi

läheiseksi

läheisiksi

Ess

-na

läheisenä

läheisinä

Abe

-tta

läheisettä

läheisittä

Com

-ne

-

läheisine

Ins

-in

-

läheisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läheinen

läheiset

Par

-ta

läheistä

läheisiä

Gen

-n

läheisen

läheisien / läheisten

Ill

mihin

läheiseen

läheisiin

Ine

-ssa

läheisessä

läheisissä

Ela

-sta

läheisestä

läheisistä

All

-lle

läheiselle

läheisille

Ade

-lla

läheisellä

läheisillä

Abl

-lta

läheiseltä

läheisiltä

Tra

-ksi

läheiseksi

läheisiksi

Ess

-na

läheisenä

läheisinä

Abe

-tta

läheisettä

läheisittä

Com

-ne

-

läheisine

Ins

-in

-

läheisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
close läheinen, tiivis, tarkka, tiukka, huolellinen, tasainen
nearby läheinen
intimate intiimi, kodikas, läheinen, tuttavallinen, henkilökohtainen, sisin
near lähi, melkein, läheinen, lähempi, vasemmanpuoleinen, tämänpuoleinen
familiar tuttavallinen, läheinen, tutunomainen, liian tuttavallinen
neighboring viereinen, läheinen, naapuri-, lähi-
neighborhood paikallinen, läheinen
special erityinen, erikoinen, spesiaali, rakas, tärkeä, läheinen
approximate likimääräinen, läheinen
thick paksu, paksuinen, tiheässä, sakea, tuuhea, läheinen
neighbourhood paikallinen, läheinen
neighbouring viereinen, läheinen, naapuri-, lähi-
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus; JRC-Acquis, sentence 1692.; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OPUS (Open Parallel Corpus); OPUS - Finnish-English; Europarl v7; OpenSubtitles v2018; Europarl En tiedä, miten läheisten kanssa käy. I don't know what will happen with the relatives. Kerro läheisillesi. Tell your close ones. Läheisten kuuntelu ja tukeminen ovat tärkeitä. Listening to and supporting family members are important. Läheisten suhteen hän ei ollut kovin avomielinen. He wasn't very open about his relatives. Varsinkaan läheisteni. Especially those closest to me. Hän välittää paljon läheisiään. He cares a lot about his close ones. Olimme aina olleet läheisten ystäviä. We had always been close friends. Hän auttaa läheisiään monin tavoin. He helps their loved ones in many ways. Monet eivät enää muista läheisiään. Many no longer remember their loved ones. Läheisten tuki on minulle erittäin tärkeää. Support from loved ones is very important to me. Show more arrow right

Wiktionary

A close friend or relative, often including some neighbors. A close relative. Show more arrow right lähe- +‎ -inen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läheiseni

läheiseni

läheisesi

läheisesi

läheisensä

läheisensä

Par

-ta

läheistäni

läheisiäni

läheistäsi

läheisiäsi

läheistänsä / läheistään

läheisiänsä / läheisiään

Gen

-n

läheiseni

läheisieni / läheisteni

läheisesi

läheisiesi / läheistesi

läheisensä

läheisiensä / läheistensä

Ill

mihin

läheiseeni

läheisiini

läheiseesi

läheisiisi

läheiseensä

läheisiinsä

Ine

-ssa

läheisessäni

läheisissäni

läheisessäsi

läheisissäsi

läheisessänsä / läheisessään

läheisissänsä / läheisissään

Ela

-sta

läheisestäni

läheisistäni

läheisestäsi

läheisistäsi

läheisestänsä / läheisestään

läheisistänsä / läheisistään

All

-lle

läheiselleni

läheisilleni

läheisellesi

läheisillesi

läheisellensä / läheiselleen

läheisillensä / läheisilleän

Ade

-lla

läheiselläni

läheisilläni

läheiselläsi

läheisilläsi

läheisellänsä / läheisellään

läheisillänsä / läheisillään

Abl

-lta

läheiseltäni

läheisiltäni

läheiseltäsi

läheisiltäsi

läheiseltänsä / läheiseltään

läheisiltänsä / läheisiltään

Tra

-ksi

läheisekseni

läheisikseni

läheiseksesi

läheisiksesi

läheiseksensä / läheisekseen

läheisiksensä / läheisikseen

Ess

-na

läheisenäni

läheisinäni

läheisenäsi

läheisinäsi

läheisenänsä / läheisenään

läheisinänsä / läheisinään

Abe

-tta

läheisettäni

läheisittäni

läheisettäsi

läheisittäsi

läheisettänsä / läheisettään

läheisittänsä / läheisittään

Com

-ne

-

läheisineni

-

läheisinesi

-

läheisinensä / läheisineen

Singular

Plural

Nom

-

läheiseni

läheisesi

läheisensä

läheiseni

läheisesi

läheisensä

Par

-ta

läheistäni

läheistäsi

läheistänsä / läheistään

läheisiäni

läheisiäsi

läheisiänsä / läheisiään

Gen

-n

läheiseni

läheisesi

läheisensä

läheisieni / läheisteni

läheisiesi / läheistesi

läheisiensä / läheistensä

Ill

mihin

läheiseeni

läheiseesi

läheiseensä

läheisiini

läheisiisi

läheisiinsä

Ine

-ssa

läheisessäni

läheisessäsi

läheisessänsä / läheisessään

läheisissäni

läheisissäsi

läheisissänsä / läheisissään

Ela

-sta

läheisestäni

läheisestäsi

läheisestänsä / läheisestään

läheisistäni

läheisistäsi

läheisistänsä / läheisistään

All

-lle

läheiselleni

läheisellesi

läheisellensä / läheiselleen

läheisilleni

läheisillesi

läheisillensä / läheisilleän

Ade

-lla

läheiselläni

läheiselläsi

läheisellänsä / läheisellään

läheisilläni

läheisilläsi

läheisillänsä / läheisillään

Abl

-lta

läheiseltäni

läheiseltäsi

läheiseltänsä / läheiseltään

läheisiltäni

läheisiltäsi

läheisiltänsä / läheisiltään

Tra

-ksi

läheisekseni

läheiseksesi

läheiseksensä / läheisekseen

läheisikseni

läheisiksesi

läheisiksensä / läheisikseen

Ess

-na

läheisenäni

läheisenäsi

läheisenänsä / läheisenään

läheisinäni

läheisinäsi

läheisinänsä / läheisinään

Abe

-tta

läheisettäni

läheisettäsi

läheisettänsä / läheisettään

läheisittäni

läheisittäsi

läheisittänsä / läheisittään

Com

-ne

-

-

-

läheisineni

läheisinesi

läheisinensä / läheisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läheisemme

läheisemme

läheisenne

läheisenne

läheisensä

läheisensä

Par

-ta

läheistämme

läheisiämme

läheistänne

läheisiänne

läheistänsä / läheistään

läheisiänsä / läheisiään

Gen

-n

läheisemme

läheisiemme / läheistemme

läheisenne

läheisienne / läheistenne

läheisensä

läheisiensä / läheistensä

Ill

mihin

läheiseemme

läheisiimme

läheiseenne

läheisiinne

läheiseensä

läheisiinsä

Ine

-ssa

läheisessämme

läheisissämme

läheisessänne

läheisissänne

läheisessänsä / läheisessään

läheisissänsä / läheisissään

Ela

-sta

läheisestämme

läheisistämme

läheisestänne

läheisistänne

läheisestänsä / läheisestään

läheisistänsä / läheisistään

All

-lle

läheisellemme

läheisillemme

läheisellenne

läheisillenne

läheisellensä / läheiselleen

läheisillensä / läheisilleän

Ade

-lla

läheisellämme

läheisillämme

läheisellänne

läheisillänne

läheisellänsä / läheisellään

läheisillänsä / läheisillään

Abl

-lta

läheiseltämme

läheisiltämme

läheiseltänne

läheisiltänne

läheiseltänsä / läheiseltään

läheisiltänsä / läheisiltään

Tra

-ksi

läheiseksemme

läheisiksemme

läheiseksenne

läheisiksenne

läheiseksensä / läheisekseen

läheisiksensä / läheisikseen

Ess

-na

läheisenämme

läheisinämme

läheisenänne

läheisinänne

läheisenänsä / läheisenään

läheisinänsä / läheisinään

Abe

-tta

läheisettämme

läheisittämme

läheisettänne

läheisittänne

läheisettänsä / läheisettään

läheisittänsä / läheisittään

Com

-ne

-

läheisinemme

-

läheisinenne

-

läheisinensä / läheisineen

Singular

Plural

Nom

-

läheisemme

läheisenne

läheisensä

läheisemme

läheisenne

läheisensä

Par

-ta

läheistämme

läheistänne

läheistänsä / läheistään

läheisiämme

läheisiänne

läheisiänsä / läheisiään

Gen

-n

läheisemme

läheisenne

läheisensä

läheisiemme / läheistemme

läheisienne / läheistenne

läheisiensä / läheistensä

Ill

mihin

läheiseemme

läheiseenne

läheiseensä

läheisiimme

läheisiinne

läheisiinsä

Ine

-ssa

läheisessämme

läheisessänne

läheisessänsä / läheisessään

läheisissämme

läheisissänne

läheisissänsä / läheisissään

Ela

-sta

läheisestämme

läheisestänne

läheisestänsä / läheisestään

läheisistämme

läheisistänne

läheisistänsä / läheisistään

All

-lle

läheisellemme

läheisellenne

läheisellensä / läheiselleen

läheisillemme

läheisillenne

läheisillensä / läheisilleän

Ade

-lla

läheisellämme

läheisellänne

läheisellänsä / läheisellään

läheisillämme

läheisillänne

läheisillänsä / läheisillään

Abl

-lta

läheiseltämme

läheiseltänne

läheiseltänsä / läheiseltään

läheisiltämme

läheisiltänne

läheisiltänsä / läheisiltään

Tra

-ksi

läheiseksemme

läheiseksenne

läheiseksensä / läheisekseen

läheisiksemme

läheisiksenne

läheisiksensä / läheisikseen

Ess

-na

läheisenämme

läheisenänne

läheisenänsä / läheisenään

läheisinämme

läheisinänne

läheisinänsä / läheisinään

Abe

-tta

läheisettämme

läheisettänne

läheisettänsä / läheisettään

läheisittämme

läheisittänne

läheisittänsä / läheisittään

Com

-ne

-

-

-

läheisinemme

läheisinenne

läheisinensä / läheisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

close, near, adjacent close, intimate, familiar approximate Show more arrow right läheisesti läheisyys Show more arrow right lähe- +‎ -inen Show more arrow right
close läheinen, tiivis, tarkka, tiukka, huolellinen, tasainen
nearby läheinen
intimate intiimi, kodikas, läheinen, tuttavallinen, henkilökohtainen, sisin
near lähi, melkein, läheinen, lähempi, vasemmanpuoleinen, tämänpuoleinen
familiar tuttavallinen, läheinen, tutunomainen, liian tuttavallinen
neighboring viereinen, läheinen, naapuri-, lähi-
neighborhood paikallinen, läheinen
special erityinen, erikoinen, spesiaali, rakas, tärkeä, läheinen
approximate likimääräinen, läheinen
thick paksu, paksuinen, tiheässä, sakea, tuuhea, läheinen
neighbourhood paikallinen, läheinen
neighbouring viereinen, läheinen, naapuri-, lähi-
Show more arrow right Europarl; GlobalVoices; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles Läheisten tuki on tärkeää vaikeina aikoina. The support of loved ones is important during tough times. Läheisten läsnäolo tuo lohtua vaikeina hetkinä. The presence of loved ones brings comfort during difficult moments. Läheiseni ovat tärkeitä minulle. My loved ones are important to me. Olimme läheiset. She and I... were close. Kiitos, että otatte läheisten ongelmat vakavasti. Thank you for taking the issues of those close to you seriously. Läheisten puute ei ole minun vikani. Well, it's not my fault you don't have a family, or friends, or anywhere else to go. Olitteko läheisiä? Were you close with George? Saa pelkäämään läheisten menettämistä. Makes you scared of losing people. En ole nähnyt läheisten suositusta, ja se on ongelma. I haven't seen the recommendation of relatives, and that's a problem. Eliasta ei haittaa läheisten uhkaaminen. Elias isn't above threatening their loved ones. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

läheinen

läheiset

Par

-ta

läheistä

läheisiä

Gen

-n

läheisen

läheisien / läheisten

Ill

mihin

läheiseen

läheisiin

Ine

-ssa

läheisessä

läheisissä

Ela

-sta

läheisestä

läheisistä

All

-lle

läheiselle

läheisille

Ade

-lla

läheisellä

läheisillä

Abl

-lta

läheiseltä

läheisiltä

Tra

-ksi

läheiseksi

läheisiksi

Ess

-na

läheisenä

läheisinä

Abe

-tta

läheisettä

läheisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

läheisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

läheinen

läheiset

Par

-ta

läheistä

läheisiä

Gen

-n

läheisen

läheisien / läheisten

Ill

mihin

läheiseen

läheisiin

Ine

-ssa

läheisessä

läheisissä

Ela

-sta

läheisestä

läheisistä

All

-lle

läheiselle

läheisille

Ade

-lla

läheisellä

läheisillä

Abl

-lta

läheiseltä

läheisiltä

Tra

-ksi

läheiseksi

läheisiksi

Ess

-na

läheisenä

läheisinä

Abe

-tta

läheisettä

läheisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

läheisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

läheisempi

läheisemmät

Par

-ta

läheisempää

läheisempiä

Gen

-n

läheisemmän

läheisempien

Ill

mihin

läheisempiin

läheisempiin

Ine

-ssa

läheisemmässä

läheisemmissä

Ela

-sta

läheisemmästä

läheisemmistä

All

-lle

läheisemmälle

läheisemmille

Ade

-lla

läheisemmällä

läheisemmillä

Abl

-lta

läheisemmältä

läheisemmiltä

Tra

-ksi

läheisemmäksi

läheisemmiksi

Ess

-na

läheisempänä

läheisempinä

Abe

-tta

läheisemmättä

läheisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

läheisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

läheisempi

läheisemmät

Par

-ta

läheisempää

läheisempiä

Gen

-n

läheisemmän

läheisempien

Ill

mihin

läheisempiin

läheisempiin

Ine

-ssa

läheisemmässä

läheisemmissä

Ela

-sta

läheisemmästä

läheisemmistä

All

-lle

läheisemmälle

läheisemmille

Ade

-lla

läheisemmällä

läheisemmillä

Abl

-lta

läheisemmältä

läheisemmiltä

Tra

-ksi

läheisemmäksi

läheisemmiksi

Ess

-na

läheisempänä

läheisempinä

Abe

-tta

läheisemmättä

läheisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

läheisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

läheisin

läheisimmät

Par

-ta

läheisintä

läheisimpiä

Gen

-n

läheisimmän

läheisinten / läheisimpien

Ill

mihin

läheisimpään

läheisimpiin

Ine

-ssa

läheisimmässä

läheisimmissä

Ela

-sta

läheisimmästä

läheisimmistä

All

-lle

läheisimmälle

läheisimmille

Ade

-lla

läheisimmällä

läheisimmillä

Abl

-lta

läheisimmältä

läheisimmiltä

Tra

-ksi

läheisimmäksi

läheisimmiksi

Ess

-na

läheisimpänä

läheisimpinä

Abe

-tta

läheisimmättä

läheisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

läheisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

läheisin

läheisimmät

Par

-ta

läheisintä

läheisimpiä

Gen

-n

läheisimmän

läheisinten / läheisimpien

Ill

mihin

läheisimpään

läheisimpiin

Ine

-ssa

läheisimmässä

läheisimmissä

Ela

-sta

läheisimmästä

läheisimmistä

All

-lle

läheisimmälle

läheisimmille

Ade

-lla

läheisimmällä

läheisimmillä

Abl

-lta

läheisimmältä

läheisimmiltä

Tra

-ksi

läheisimmäksi

läheisimmiksi

Ess

-na

läheisimpänä

läheisimpinä

Abe

-tta

läheisimmättä

läheisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

läheisimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept