logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

leipoutua, verb
Word analysis
leipoutuva

leipoutuva

leipoutua

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue
bake
Show more arrow right oj4; EurLex-2; eurlex-diff-2017 Tarttumaton ja koneessa leipoutuva. Non-sticky and machinable, or. tarttumaton ja koneessa leipoutuva. non-sticky and machinable, or. A) tarttumaton ja koneessa leipoutuva. (a) non-sticky and machinable, or. Jotta taikinaa voitaisiin pitää tarttumattomana ja koneessa leipoutuvana sekoituksen jälkeen, sen on muodostettava kiinteä massa, joka ei tartu kiinni lähes ollenkaan taikinakoneen säiliön seinämiin ja akseliin. To be considered ‘non-sticky and machinable' at the end of mixing, the dough should form a coherent mass which hardly adheres to the sides of the bowl and spindle of the mixer. Jotta taikinaa voitaisiin pitää tarttumattomana ja koneessa leipoutuvana, se saa tarttua kiinni säiliön seinämiin vain vähän tai ei lainkaan niin, että taikina voi laitteen toiminnan ajan pyöriä hyvin itsensä ympäri ja muodostaa pallon. To be considered as ‘non-sticky and machinable' the dough should adhere hardly, or not at all, to the sides of the chamber so that it can freely rotate around itself and form a regular ball during the operation of the machine. Lisäksi jos analyysit osoittavat, että tavallisesta vehnästä koostuvan erän Zelenyns-luku on 22ns-30, kyseisestä vehnästä saadun taikinan on oltava tarttumatonta ja koneessa leipoutuvaa, jotta erä voidaan katsoa laadultaan virheettömäksi, aidoksi ja myyntikelpoiseksi. In addition, in cases where analyses indicate that the Zeleny index of a batch of common wheat is between 22 and 30, for this wheat to be deemed sound, fair and of marketable quality, the dough obtained from it must be judged to be non-sticky and machinable. Jos määritykset osoittavat, että tavallisesta vehnästä koostuvan erän Zelenyns-luku on 22ns-30, kyseisestä vehnästä saadun taikinan on oltava tarttumatonta ja koneessa leipoutuvaa, jotta erä voidaan katsoa laadultaan virheettömäksi, aidoksi ja myyntikelpoiseksi 1 kohdan merkityksessä. In addition, in cases where analyses indicate that the Zeleny index of a batch of common wheat is between 22 and 30, for this wheat to be deemed sound, fair and of marketable quality within the meaning of paragraph 1, the dough obtained from it must be judged to be non-sticky and machinable. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

leipoudun

en leipoudu

ii

leipoudut

et leipoudu

iii

leipoutuu

ei leipoudu

Plural

Positive

Negative

i

leipoudumme / leipoudutaan

emme leipoudu / ei leipouduta

ii

leipoudutte

ette leipoudu

iii

leipoutuvat

eivät leipoudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

leipouduin

en leipoutunut

ii

leipouduit

et leipoutunut

iii

leipoutui

ei leipoutunut

Plural

Positive

Negative

i

leipouduimme / leipouduttiin

emme leipoutuneet / ei leipouduttu

ii

leipouduitte

ette leipoutuneet

iii

leipoutuivat

eivät leipoutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen leipoutunut

en ole leipoutunut

ii

olet leipoutunut

et ole leipoutunut

iii

on leipoutunut

ei ole leipoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme leipoutuneet

emme ole leipoutuneet

ii

olette leipoutuneet

ette ole leipoutuneet

iii

ovat leipoutuneet

eivät ole leipoutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin leipoutunut

en ollut leipoutunut

ii

olit leipoutunut

et ollut leipoutunut

iii

oli leipoutunut

ei ollut leipoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme leipoutuneet

emme olleet leipoutuneet

ii

olitte leipoutuneet

ette olleet leipoutuneet

iii

olivat leipoutuneet

eivät olleet leipoutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

leipoutuisin

en leipoutuisi

ii

leipoutuisit

et leipoutuisi

iii

leipoutuisi

ei leipoutuisi

Plural

Positive

Negative

i

leipoutuisimme

emme leipoutuisi

ii

leipoutuisitte

ette leipoutuisi

iii

leipoutuisivat

eivät leipoutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin leipoutunut

en olisi leipoutunut

ii

olisit leipoutunut

et olisi leipoutunut

iii

olisi leipoutunut

ei olisi leipoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme leipoutuneet

emme olisi leipoutuneet

ii

olisitte leipoutuneet

ette olisi leipoutuneet

iii

olisivat leipoutuneet

eivät olisi leipoutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

leipoutunen

en leipoutune

ii

leipoutunet

et leipoutune

iii

leipoutunee

ei leipoutune

Plural

Positive

Negative

i

leipoutunemme

emme leipoutune

ii

leipoutunette

ette leipoutune

iii

leipoutunevat

eivät leipoutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen leipoutunut

en liene leipoutunut

ii

lienet leipoutunut

et liene leipoutunut

iii

lienee leipoutunut

ei liene leipoutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme leipoutuneet

emme liene leipoutuneet

ii

lienette leipoutuneet

ette liene leipoutuneet

iii

lienevät leipoutuneet

eivät liene leipoutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

leipoudu

iii

leipoutukoon

Plural

i

leipoutukaamme

ii

leipoutukaa

iii

leipoutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

leipoutua

Tra

-ksi

leipoutuaksensa / leipoutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

leipoutuessa

Ins

-in

leipoutuen

Ine

-ssa

leipouduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

leipoutumaan

Ine

-ssa

leipoutumassa

Ela

-sta

leipoutumasta

Ade

-lla

leipoutumalla

Abe

-tta

leipoutumatta

Ins

-in

leipoutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

leipoutuminen

Par

-ta

leipoutumista
Infinitive V

leipoutumaisillaan / leipoutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

leipoudutaan

ei leipouduta

Imperfect

leipouduttiin

ei leipouduttu

Potential

leipouduttaneen

ei leipouduttane

Conditional

leipouduttaisiin

ei leipouduttaisi

Imperative Present

leipouduttakoon

älköön leipouduttako

Imperative Perfect

olkoon leipouduttu

älköön leipouduttu

Positive

Negative

Present

leipoudutaan

ei leipouduta

Imperfect

leipouduttiin

ei leipouduttu

Potential

leipouduttaneen

ei leipouduttane

Conditional

leipouduttaisiin

ei leipouduttaisi

Imperative Present

leipouduttakoon

älköön leipouduttako

Imperative Perfect

olkoon leipouduttu

älköön leipouduttu

Participle

Active

Passive

1st

leipoutuva

leipouduttava

2nd

leipoutunut

leipouduttu

3rd

leipoutuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept