logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lamautunut, adjective
Word analysis
lamautunut

lamautunut

lamautunut

Adjective, Singular Nominative

lamautua

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

lamautua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
to be paralysed lamautua, lannistua, olla lamassa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; Literature; Europarl8; LDS Olen lamautunut. I'm paralyzed. Suuri alus on lamautunut. The large vessel appears to be disabled. Hän oli aivan lamautunut. He was crushed. Lautasosasto on lamautunut. The saucer section is disabled. Vastaväitteet olivat unohtuneets-pelkoni voitettus-vastustuskykyni lamautunut. My refusals were forgotten — my fears overcome — my wrestlings paralysed. Otin rahat, olin aivan lamautunut ilosta enkä saanut enää sanaakaan suustani, en edes kiittänyt. I took the money, was paralyzed with joy, and didn't say another word, I didn't even thank him. Hän lähti kuin kone, syystä että häntä oli pyydetty ja hänen oma tahtonsa oli lamautunut. He went back like a machine, because he had been told to do so and because he had no will left of his own. Ainoa alue, joka tässä suhteessa on jäänyt jälkeen ja lähes lamautunut globalisaation haasteista, on EU. The only area which, in this regard, is standing back and is almost paralysed by the challenges of globalisation is the EU. Yksityisluotto oli siis lamautunut, tavarain kiertokulku estynyt, tuotanto tyrehtynyt jo ennen helmikuun vallankumouksen puhkeamista. Private credit was therefore paralyzed, circulation restricted, production at a standstill before the February Revolution broke out. 31 Valita, oi portti, huuda, oi kaupunki; sinä koko Filistea olet lamautunut; sillä pohjoisesta tulee savu, eikä yksikään ole poissa paikaltaan. 31 Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved; for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lamautunut

lamautuneet

Par

-ta

lamautunutta

lamautuneita

Gen

-n

lamautuneen

lamautuneitten / lamautuneiden

Ill

mihin

lamautuneeseen

lamautuneisiin / lamautuneihin

Ine

-ssa

lamautuneessa

lamautuneissa

Ela

-sta

lamautuneesta

lamautuneista

All

-lle

lamautuneelle

lamautuneille

Ade

-lla

lamautuneella

lamautuneilla

Abl

-lta

lamautuneelta

lamautuneilta

Tra

-ksi

lamautuneeksi

lamautuneiksi

Ess

-na

lamautuneena

lamautuneina

Abe

-tta

lamautuneetta

lamautuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lamautunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lamautunut

lamautuneet

Par

-ta

lamautunutta

lamautuneita

Gen

-n

lamautuneen

lamautuneitten / lamautuneiden

Ill

mihin

lamautuneeseen

lamautuneisiin / lamautuneihin

Ine

-ssa

lamautuneessa

lamautuneissa

Ela

-sta

lamautuneesta

lamautuneista

All

-lle

lamautuneelle

lamautuneille

Ade

-lla

lamautuneella

lamautuneilla

Abl

-lta

lamautuneelta

lamautuneilta

Tra

-ksi

lamautuneeksi

lamautuneiksi

Ess

-na

lamautuneena

lamautuneina

Abe

-tta

lamautuneetta

lamautuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lamautunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lamautuneempi

lamautuneemmat

Par

-ta

lamautuneempaa

lamautuneempia

Gen

-n

lamautuneemman

lamautuneempien

Ill

mihin

lamautuneempiin

lamautuneempiin

Ine

-ssa

lamautuneemmassa

lamautuneemmissa

Ela

-sta

lamautuneemmasta

lamautuneemmista

All

-lle

lamautuneemmalle

lamautuneemmille

Ade

-lla

lamautuneemmalla

lamautuneemmilla

Abl

-lta

lamautuneemmalta

lamautuneemmilta

Tra

-ksi

lamautuneemmaksi

lamautuneemmiksi

Ess

-na

lamautuneempana

lamautuneempina

Abe

-tta

lamautuneemmatta

lamautuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lamautuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lamautuneempi

lamautuneemmat

Par

-ta

lamautuneempaa

lamautuneempia

Gen

-n

lamautuneemman

lamautuneempien

Ill

mihin

lamautuneempiin

lamautuneempiin

Ine

-ssa

lamautuneemmassa

lamautuneemmissa

Ela

-sta

lamautuneemmasta

lamautuneemmista

All

-lle

lamautuneemmalle

lamautuneemmille

Ade

-lla

lamautuneemmalla

lamautuneemmilla

Abl

-lta

lamautuneemmalta

lamautuneemmilta

Tra

-ksi

lamautuneemmaksi

lamautuneemmiksi

Ess

-na

lamautuneempana

lamautuneempina

Abe

-tta

lamautuneemmatta

lamautuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lamautuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lamautunein

lamautuneimmat

Par

-ta

lamautuneinta

lamautuneimpia

Gen

-n

lamautuneimman

lamautuneinten / lamautuneimpien

Ill

mihin

lamautuneimpaan

lamautuneimpiin

Ine

-ssa

lamautuneimmassa

lamautuneimmissa

Ela

-sta

lamautuneimmasta

lamautuneimmista

All

-lle

lamautuneimmalle

lamautuneimmille

Ade

-lla

lamautuneimmalla

lamautuneimmilla

Abl

-lta

lamautuneimmalta

lamautuneimmilta

Tra

-ksi

lamautuneimmaksi

lamautuneimmiksi

Ess

-na

lamautuneimpana

lamautuneimpina

Abe

-tta

lamautuneimmatta

lamautuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lamautuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lamautunein

lamautuneimmat

Par

-ta

lamautuneinta

lamautuneimpia

Gen

-n

lamautuneimman

lamautuneinten / lamautuneimpien

Ill

mihin

lamautuneimpaan

lamautuneimpiin

Ine

-ssa

lamautuneimmassa

lamautuneimmissa

Ela

-sta

lamautuneimmasta

lamautuneimmista

All

-lle

lamautuneimmalle

lamautuneimmille

Ade

-lla

lamautuneimmalla

lamautuneimmilla

Abl

-lta

lamautuneimmalta

lamautuneimmilta

Tra

-ksi

lamautuneimmaksi

lamautuneimmiksi

Ess

-na

lamautuneimpana

lamautuneimpina

Abe

-tta

lamautuneimmatta

lamautuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lamautuneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To be paralyzed. Show more arrow right lama +‎ -utua Show more arrow right
be paralyzed
to be paralysed lamautua, olla lamassa, lannistua
become paralyzed with
paralyzed with
become paralyzed
paralyzed
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; Literature; Europarl8 Olen lamautunut. I'm paralyzed. Suuri alus on lamautunut. The large vessel appears to be disabled. Hän oli aivan lamautunut. He was crushed. Lautasosasto on lamautunut. The saucer section is disabled. Vastaväitteet olivat unohtuneets-pelkoni voitettus-vastustuskykyni lamautunut. My refusals were forgotten — my fears overcome — my wrestlings paralysed. Otin rahat, olin aivan lamautunut ilosta enkä saanut enää sanaakaan suustani, en edes kiittänyt. I took the money, was paralyzed with joy, and didn't say another word, I didn't even thank him. Yksi kosketus, ja iso kala lamautuu. One touch, and a big fish is paralyzed. Hän lähti kuin kone, syystä että häntä oli pyydetty ja hänen oma tahtonsa oli lamautunut. He went back like a machine, because he had been told to do so and because he had no will left of his own. Ainoa alue, joka tässä suhteessa on jäänyt jälkeen ja lähes lamautunut globalisaation haasteista, on EU. The only area which, in this regard, is standing back and is almost paralysed by the challenges of globalisation is the EU. Tilapäinen lamautuminen riittää. A short term crippling will suffice. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lamaudun

en lamaudu

ii

lamaudut

et lamaudu

iii

lamautuu

ei lamaudu

Plural

Positive

Negative

i

lamaudumme / lamaudutaan

emme lamaudu / ei lamauduta

ii

lamaudutte

ette lamaudu

iii

lamautuvat

eivät lamaudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lamauduin

en lamautunut

ii

lamauduit

et lamautunut

iii

lamautui

ei lamautunut

Plural

Positive

Negative

i

lamauduimme / lamauduttiin

emme lamautuneet / ei lamauduttu

ii

lamauduitte

ette lamautuneet

iii

lamautuivat

eivät lamautuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lamautunut

en ole lamautunut

ii

olet lamautunut

et ole lamautunut

iii

on lamautunut

ei ole lamautunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme lamautuneet

emme ole lamautuneet

ii

olette lamautuneet

ette ole lamautuneet

iii

ovat lamautuneet

eivät ole lamautuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lamautunut

en ollut lamautunut

ii

olit lamautunut

et ollut lamautunut

iii

oli lamautunut

ei ollut lamautunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme lamautuneet

emme olleet lamautuneet

ii

olitte lamautuneet

ette olleet lamautuneet

iii

olivat lamautuneet

eivät olleet lamautuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lamautuisin

en lamautuisi

ii

lamautuisit

et lamautuisi

iii

lamautuisi

ei lamautuisi

Plural

Positive

Negative

i

lamautuisimme

emme lamautuisi

ii

lamautuisitte

ette lamautuisi

iii

lamautuisivat

eivät lamautuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lamautunut

en olisi lamautunut

ii

olisit lamautunut

et olisi lamautunut

iii

olisi lamautunut

ei olisi lamautunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lamautuneet

emme olisi lamautuneet

ii

olisitte lamautuneet

ette olisi lamautuneet

iii

olisivat lamautuneet

eivät olisi lamautuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lamautunen

en lamautune

ii

lamautunet

et lamautune

iii

lamautunee

ei lamautune

Plural

Positive

Negative

i

lamautunemme

emme lamautune

ii

lamautunette

ette lamautune

iii

lamautunevat

eivät lamautune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lamautunut

en liene lamautunut

ii

lienet lamautunut

et liene lamautunut

iii

lienee lamautunut

ei liene lamautunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lamautuneet

emme liene lamautuneet

ii

lienette lamautuneet

ette liene lamautuneet

iii

lienevät lamautuneet

eivät liene lamautuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lamaudu

iii

lamautukoon

Plural

i

lamautukaamme

ii

lamautukaa

iii

lamautukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lamautua

Tra

-ksi

lamautuaksensa / lamautuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lamautuessa

Ins

-in

lamautuen

Ine

-ssa

lamauduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lamautumaan

Ine

-ssa

lamautumassa

Ela

-sta

lamautumasta

Ade

-lla

lamautumalla

Abe

-tta

lamautumatta

Ins

-in

lamautuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lamautuminen

Par

-ta

lamautumista
Infinitive V

lamautumaisillaan / lamautumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

lamaudutaan

ei lamauduta

Imperfect

lamauduttiin

ei lamauduttu

Potential

lamauduttaneen

ei lamauduttane

Conditional

lamauduttaisiin

ei lamauduttaisi

Imperative Present

lamauduttakoon

älköön lamauduttako

Imperative Perfect

olkoon lamauduttu

älköön lamauduttu

Positive

Negative

Present

lamaudutaan

ei lamauduta

Imperfect

lamauduttiin

ei lamauduttu

Potential

lamauduttaneen

ei lamauduttane

Conditional

lamauduttaisiin

ei lamauduttaisi

Imperative Present

lamauduttakoon

älköön lamauduttako

Imperative Perfect

olkoon lamauduttu

älköön lamauduttu

Participle

Active

Passive

1st

lamautuva

lamauduttava

2nd

lamautunut

lamauduttu

3rd

lamautuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept