logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lainvoimainen, adjective
Word analysis
lainvoimainen

lainvoimainen

lainvoimainen

Adjective, Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(law) final (of a decision from which there can be no further appeal) Fin:Käräjäoikeuden tuomio tulee lainvoimaiseksi, jos siitä ei valiteta määräajassa.Eng:The decision of a district court becomes final if it is not appealed within due time. Show more arrow right lainvoimaisesti lainvoimaisuus Show more arrow right lainvoima +‎ -inen Show more arrow right
legal
Show more arrow right EurLex-2; EuroParl2021; Europarl8; not-set Syyttäjän antama rangaistusmääräys on lainvoimainen päätös. That decision is final and has the force of res judicata. Kyseisessä jäsenvaltiossa on jo annettu samoja henkilöitä ja toimia koskeva lainvoimainen päätös. Final judgment in respect of the same persons and the same actions has already been delivered in that Member State. Koska kyseessä olevasta tuomiosta ei valitettu, siitä tuli lainvoimainen 28. 2. 1995. Since the judgment in question was not challenged, it became final on 28 February 1995. Meidän eurooppalaisten näkökulmasta on ensiarvoisen tärkeää, että Venäjä tekee näin ja että pöytäkirjasta tulee lainvoimainen. We Europeans have a strong interest that the Russians should do so and therefore make it effective. Kyseisestä ratkaisusta tuli tältä osin lainvoimainen, sillä lastminute. com ei hakenut siihen muutosta. In that regard, the order became final in the absence of an appeal brought by lastminute.com. B) pyynnön saaneessa jäsenvaltiossa on jo annettu näitä henkilöitä ja näitä toimia koskeva lainvoimainen päätös. (b) final judgment has already been delivered in the Member State addressed in respect of the same persons and the same actions. Kun kaivosalueen vahvistavasta päätöksestä tulee lainvoimainen ja täytäntöönpanokelpoinen, toimilupa rajoittuu etsintäalueen osalta kaivosalueen maaperään. Once the decision establishing the mining site becomes final and enforceable, the concession right for the prospection area will be restricted to the area of the mining site. Jos puolisoiden asuinpaikat ovat eri jäsenvaltioissa, joiden laeissa määrätään virallisista lisävaatimuksista, sopimus on lainvoimainen, jos siinä täytetään kyseisistä laeista toisen vaatimukset. If the spouses have their habitual residence in different Member States whose respective laws provide for additional formal requirements, the agreement shall be valid if it complies with the requirements of one of those laws. Uusi viiden vuoden vanhentumisaika alkaa vasta, kun asiassa on annettu lainvoimainen tuomio tai kun saman asian samat osapuolet ovat sopineet asian tuomioistuimen ulkopuolella. The new limitation period of five years shall not begin until a judgment having the force of res judicata is given or there is an extrajudicial settlement between the same parties on the same action. Lainvoimaisessa tuomiossa on todettu, että talouden toimija on syyllistynyt johonkin seuraavista:. It has been established by a final judgment that the economic operator is guilty of any of the following:. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lainvoimainen

lainvoimaiset

Par

-ta

lainvoimaista

lainvoimaisia

Gen

-n

lainvoimaisen

lainvoimaisien / lainvoimaisten

Ill

mihin

lainvoimaiseen

lainvoimaisiin

Ine

-ssa

lainvoimaisessa

lainvoimaisissa

Ela

-sta

lainvoimaisesta

lainvoimaisista

All

-lle

lainvoimaiselle

lainvoimaisille

Ade

-lla

lainvoimaisella

lainvoimaisilla

Abl

-lta

lainvoimaiselta

lainvoimaisilta

Tra

-ksi

lainvoimaiseksi

lainvoimaisiksi

Ess

-na

lainvoimaisena / lainvoimaisna

lainvoimaisina

Abe

-tta

lainvoimaisetta

lainvoimaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lainvoimaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lainvoimainen

lainvoimaiset

Par

-ta

lainvoimaista

lainvoimaisia

Gen

-n

lainvoimaisen

lainvoimaisien / lainvoimaisten

Ill

mihin

lainvoimaiseen

lainvoimaisiin

Ine

-ssa

lainvoimaisessa

lainvoimaisissa

Ela

-sta

lainvoimaisesta

lainvoimaisista

All

-lle

lainvoimaiselle

lainvoimaisille

Ade

-lla

lainvoimaisella

lainvoimaisilla

Abl

-lta

lainvoimaiselta

lainvoimaisilta

Tra

-ksi

lainvoimaiseksi

lainvoimaisiksi

Ess

-na

lainvoimaisena / lainvoimaisna

lainvoimaisina

Abe

-tta

lainvoimaisetta

lainvoimaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lainvoimaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lainvoimaisempi

lainvoimaisemmat

Par

-ta

lainvoimaisempaa

lainvoimaisempia

Gen

-n

lainvoimaisemman

lainvoimaisempien

Ill

mihin

lainvoimaisempiin

lainvoimaisempiin

Ine

-ssa

lainvoimaisemmassa

lainvoimaisemmissa

Ela

-sta

lainvoimaisemmasta

lainvoimaisemmista

All

-lle

lainvoimaisemmalle

lainvoimaisemmille

Ade

-lla

lainvoimaisemmalla

lainvoimaisemmilla

Abl

-lta

lainvoimaisemmalta

lainvoimaisemmilta

Tra

-ksi

lainvoimaisemmaksi

lainvoimaisemmiksi

Ess

-na

lainvoimaisempana

lainvoimaisempina

Abe

-tta

lainvoimaisemmatta

lainvoimaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lainvoimaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lainvoimaisempi

lainvoimaisemmat

Par

-ta

lainvoimaisempaa

lainvoimaisempia

Gen

-n

lainvoimaisemman

lainvoimaisempien

Ill

mihin

lainvoimaisempiin

lainvoimaisempiin

Ine

-ssa

lainvoimaisemmassa

lainvoimaisemmissa

Ela

-sta

lainvoimaisemmasta

lainvoimaisemmista

All

-lle

lainvoimaisemmalle

lainvoimaisemmille

Ade

-lla

lainvoimaisemmalla

lainvoimaisemmilla

Abl

-lta

lainvoimaisemmalta

lainvoimaisemmilta

Tra

-ksi

lainvoimaisemmaksi

lainvoimaisemmiksi

Ess

-na

lainvoimaisempana

lainvoimaisempina

Abe

-tta

lainvoimaisemmatta

lainvoimaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lainvoimaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lainvoimaisin

lainvoimaisimmat

Par

-ta

lainvoimaisinta

lainvoimaisimpia

Gen

-n

lainvoimaisimman

lainvoimaisinten / lainvoimaisimpien

Ill

mihin

lainvoimaisimpaan

lainvoimaisimpiin

Ine

-ssa

lainvoimaisimmassa

lainvoimaisimmissa

Ela

-sta

lainvoimaisimmasta

lainvoimaisimmista

All

-lle

lainvoimaisimmalle

lainvoimaisimmille

Ade

-lla

lainvoimaisimmalla

lainvoimaisimmilla

Abl

-lta

lainvoimaisimmalta

lainvoimaisimmilta

Tra

-ksi

lainvoimaisimmaksi

lainvoimaisimmiksi

Ess

-na

lainvoimaisimpana

lainvoimaisimpina

Abe

-tta

lainvoimaisimmatta

lainvoimaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lainvoimaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lainvoimaisin

lainvoimaisimmat

Par

-ta

lainvoimaisinta

lainvoimaisimpia

Gen

-n

lainvoimaisimman

lainvoimaisinten / lainvoimaisimpien

Ill

mihin

lainvoimaisimpaan

lainvoimaisimpiin

Ine

-ssa

lainvoimaisimmassa

lainvoimaisimmissa

Ela

-sta

lainvoimaisimmasta

lainvoimaisimmista

All

-lle

lainvoimaisimmalle

lainvoimaisimmille

Ade

-lla

lainvoimaisimmalla

lainvoimaisimmilla

Abl

-lta

lainvoimaisimmalta

lainvoimaisimmilta

Tra

-ksi

lainvoimaisimmaksi

lainvoimaisimmiksi

Ess

-na

lainvoimaisimpana

lainvoimaisimpina

Abe

-tta

lainvoimaisimmatta

lainvoimaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lainvoimaisimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept