logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

käännyttää, verb
Word analysis
käännytä SeeHide full analysisArrow downArrow up

käännytä

käännyttää

Verb, Imperative singular
Report an issue

Wiktionary

to convert, proselytize (to induce someone to adopt a particular religion, faith, ideology or belief) to turn away (to refuse to admit someone, to avert or deflect something) Fin:Hänet käännytettiin rajalta, koska hänellä ei ollut voimassaolevaa viisumia.Eng:He was turned away at the border because he didn't have a valid visa. Show more arrow right kääntyä (“to turn; convert”) +‎ -ttää Show more arrow right
to convert muuntaa, muuttaa, konvertoida, käännyttää, kääntyä
to proselytize käännyttää, tehdä käännytystyötä
to reclaim vaatia takaisin, hakea, pelastaa, ottaa talteen, kerätä, käännyttää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; not-set Käännytä se pois. Just get rid of him. Käännyttäminen 1. Refusal of entry 1. Emme käännyttäneet Rubinia. We didn't flip rubin clean. Käännyttäkää minut. Convert me. Pahuuden käännyttämistä. Undo the evil. Käännyttäkää heidät. Wave'em off. Republikaanit on käännytetty. The mind is set. Minä käännytän hänet. I will convert him. Käännyttäkää pakanat! Convert the heathens! Et voi käännyttää kaikkia. You won't be able to convert them all. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

käännytän

en käännytä

ii

käännytät

et käännytä

iii

käännyttää

ei käännytä

Plural

Positive

Negative

i

käännytämme / käännytetään

emme käännytä / ei käännytetä

ii

käännytätte

ette käännytä

iii

käännyttävät

eivät käännytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

käännytin

en käännyttänyt

ii

käännytit

et käännyttänyt

iii

käännytti

ei käännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

käännytimme / käännytettiin

emme käännyttäneet / ei käännytetty

ii

käännytitte

ette käännyttäneet

iii

käännyttivät

eivät käännyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen käännyttänyt

en ole käännyttänyt

ii

olet käännyttänyt

et ole käännyttänyt

iii

on käännyttänyt

ei ole käännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme käännyttäneet

emme ole käännyttäneet

ii

olette käännyttäneet

ette ole käännyttäneet

iii

ovat käännyttäneet

eivät ole käännyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin käännyttänyt

en ollut käännyttänyt

ii

olit käännyttänyt

et ollut käännyttänyt

iii

oli käännyttänyt

ei ollut käännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme käännyttäneet

emme olleet käännyttäneet

ii

olitte käännyttäneet

ette olleet käännyttäneet

iii

olivat käännyttäneet

eivät olleet käännyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

käännyttäisin

en käännyttäisi

ii

käännyttäisit

et käännyttäisi

iii

käännyttäisi

ei käännyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

käännyttäisimme

emme käännyttäisi

ii

käännyttäisitte

ette käännyttäisi

iii

käännyttäisivät

eivät käännyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin käännyttänyt

en olisi käännyttänyt

ii

olisit käännyttänyt

et olisi käännyttänyt

iii

olisi käännyttänyt

ei olisi käännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme käännyttäneet

emme olisi käännyttäneet

ii

olisitte käännyttäneet

ette olisi käännyttäneet

iii

olisivat käännyttäneet

eivät olisi käännyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

käännyttänen

en käännyttäne

ii

käännyttänet

et käännyttäne

iii

käännyttänee

ei käännyttäne

Plural

Positive

Negative

i

käännyttänemme

emme käännyttäne

ii

käännyttänette

ette käännyttäne

iii

käännyttänevät

eivät käännyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen käännyttänyt

en liene käännyttänyt

ii

lienet käännyttänyt

et liene käännyttänyt

iii

lienee käännyttänyt

ei liene käännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme käännyttäneet

emme liene käännyttäneet

ii

lienette käännyttäneet

ette liene käännyttäneet

iii

lienevät käännyttäneet

eivät liene käännyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

käännytä

iii

käännyttäköön

Plural

i

käännyttäkäämme

ii

käännyttäkää

iii

käännyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

käännyttää

Tra

-ksi

käännyttääksensä / käännyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

käännyttäessä

Ins

-in

käännyttäen

Ine

-ssa

käännytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

käännyttämään

Ine

-ssa

käännyttämässä

Ela

-sta

käännyttämästä

Ade

-lla

käännyttämällä

Abe

-tta

käännyttämättä

Ins

-in

käännyttämän

Ins

-in

käännytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

käännyttäminen

Par

-ta

käännyttämistä
Infinitive V

käännyttämäisillänsä / käännyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

käännytetään

ei käännytetä

Imperfect

käännytettiin

ei käännytetty

Potential

käännytettäneen

ei käännytettäne

Conditional

käännytettäisiin

ei käännytettäisi

Imperative Present

käännytettäköön

älköön käännytettäkö

Imperative Perfect

olkoon käännytetty

älköön käännytetty

Positive

Negative

Present

käännytetään

ei käännytetä

Imperfect

käännytettiin

ei käännytetty

Potential

käännytettäneen

ei käännytettäne

Conditional

käännytettäisiin

ei käännytettäisi

Imperative Present

käännytettäköön

älköön käännytettäkö

Imperative Perfect

olkoon käännytetty

älköön käännytetty

Participle

Active

Passive

1st

käännyttävä

käännytettävä

2nd

käännyttänyt

käännytetty

3rd

käännyttämä

-

Wiktionary

to change direction, turn, bend, shift Fin:Käänny seuraavasta risteyksestä vasemmalle.Eng:Turn (to the) left in the next crossroads.Fin:Tie kääntyy jyrkästi oikealle.Eng:The road bends sharply to the right.Fin:Tuuli on kääntynyt itään.Eng:The wind has shifted to the East. to change; to take a different turn Fin:Yhtäkkiä keskustelu kääntyi täysin toisenlaiseksi.Eng:Suddenly the discussion took a completely different turn.Fin:Onneni on kääntynyt.Eng:My luck has changed. to convert; to become a believer in a religion (to change religion) Fin:Hän kääntyi kristinuskoon. (illative)Eng:He converted to Christianity.Fin:Hän kääntyi kristityksi. (translative)Eng:He became a Christian. (intransitive) to translate (be translated) (nautical, aviation) to yaw (turn about the vertical axis) (intransitive, programming) to compile Show more arrow right kääntyä jonkun/jonkin (genitive) puoleen = to approachconsult a person or an institution (often in a respectful manner)in order to ask for help or advice. kääntyä paremmaksi = to take a turn for the better (to start to become better) Show more arrow right kääntää +‎ -yä Show more arrow right
to turn kääntää, kääntyä, muuttaa, hapantua, pyöriä, tehdä
to pivot kääntyä, varustaa tapilla, asettaa jnk varaan, riippua jstk, olla jnk varassa
to rotate kiertää, pyöriä, pyörittää, kääntyä, vuorotella, vaihdella
to swing kääntää, kääntyä, heilua, keinahdella, heilahtaa, keinua
to veer kääntyä, kaartaa
to convert muuntaa, muuttaa, konvertoida, käännyttää, kääntyä
to take ottaa, kestää, viedä, käyttää, vaatia, kääntyä
to shift siirtää, siirtyä, vaihtaa, muuttua, muuttaa, kääntyä
to revolve pyöriä, kiertää, kääntyä, pyörittää, kiertyä, pohtia
to bear kantaa, kestää, vastata, tuottaa, synnyttää, kääntyä
to sheer kääntyä, väistää, muuttaa suuntaa
to screw ruuvata, kiertää, kiristää, kiinnittää ruuveilla, kiinnittää ruuvilla, kääntyä
to sheer away kääntyä
to swerve väistää, kammeta, kääntyä
to fork haarukoida, nostaa, kantaa, lävistää, kääntää talikolla, kääntyä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; JRC Acquis Multilingual Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 214748. Ei käänny. It's not gonna be okay. Käännytä se pois. Just get rid of him. Käänny ympäri. Turn around. Olen kääntymässä ympäri. I am turning around. Huonoksi kääntynyt murto. Home invasion that turned messy. Voitte kääntyä. You may turn around now. Hän oli kääntymässä. He was gonna turn. Olisit kääntynyt puoleemme. You should've come to us. Hän oli kääntynyt takaisin. He's turned back around. Käännyn oikealle. I need to turn right. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

käännyn

en käänny

ii

käännyt

et käänny

iii

kääntyy

ei käänny

Plural

Positive

Negative

i

käännymme / käännytään

emme käänny / ei käännytä

ii

käännytte

ette käänny

iii

kääntyvät

eivät käänny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

käännyin

en kääntynyt

ii

käännyit

et kääntynyt

iii

kääntyi

ei kääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

käännyimme / käännyttiin

emme kääntyneet / ei käännytty

ii

käännyitte

ette kääntyneet

iii

kääntyivät

eivät kääntyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kääntynyt

en ole kääntynyt

ii

olet kääntynyt

et ole kääntynyt

iii

on kääntynyt

ei ole kääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme kääntyneet

emme ole kääntyneet

ii

olette kääntyneet

ette ole kääntyneet

iii

ovat kääntyneet

eivät ole kääntyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kääntynyt

en ollut kääntynyt

ii

olit kääntynyt

et ollut kääntynyt

iii

oli kääntynyt

ei ollut kääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme kääntyneet

emme olleet kääntyneet

ii

olitte kääntyneet

ette olleet kääntyneet

iii

olivat kääntyneet

eivät olleet kääntyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kääntyisin

en kääntyisi

ii

kääntyisit

et kääntyisi

iii

kääntyisi

ei kääntyisi

Plural

Positive

Negative

i

kääntyisimme

emme kääntyisi

ii

kääntyisitte

ette kääntyisi

iii

kääntyisivät

eivät kääntyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kääntynyt

en olisi kääntynyt

ii

olisit kääntynyt

et olisi kääntynyt

iii

olisi kääntynyt

ei olisi kääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kääntyneet

emme olisi kääntyneet

ii

olisitte kääntyneet

ette olisi kääntyneet

iii

olisivat kääntyneet

eivät olisi kääntyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kääntynen

en kääntyne

ii

kääntynet

et kääntyne

iii

kääntynee

ei kääntyne

Plural

Positive

Negative

i

kääntynemme

emme kääntyne

ii

kääntynette

ette kääntyne

iii

kääntynevät

eivät kääntyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kääntynyt

en liene kääntynyt

ii

lienet kääntynyt

et liene kääntynyt

iii

lienee kääntynyt

ei liene kääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kääntyneet

emme liene kääntyneet

ii

lienette kääntyneet

ette liene kääntyneet

iii

lienevät kääntyneet

eivät liene kääntyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

käänny

iii

kääntyköön

Plural

i

kääntykäämme

ii

kääntykää

iii

kääntykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kääntyä

Tra

-ksi

kääntyäksensä / kääntyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kääntyessä

Ins

-in

kääntyen

Ine

-ssa

käännyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kääntymään

Ine

-ssa

kääntymässä

Ela

-sta

kääntymästä

Ade

-lla

kääntymällä

Abe

-tta

kääntymättä

Ins

-in

kääntymän

Ins

-in

käännyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kääntyminen

Par

-ta

kääntymistä
Infinitive V

kääntymäisillänsä / kääntymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

käännytään

ei käännytä

Imperfect

käännyttiin

ei käännytty

Potential

käännyttäneen

ei käännyttäne

Conditional

käännyttäisiin

ei käännyttäisi

Imperative Present

käännyttäköön

älköön käännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon käännytty

älköön käännytty

Positive

Negative

Present

käännytään

ei käännytä

Imperfect

käännyttiin

ei käännytty

Potential

käännyttäneen

ei käännyttäne

Conditional

käännyttäisiin

ei käännyttäisi

Imperative Present

käännyttäköön

älköön käännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon käännytty

älköön käännytty

Participle

Active

Passive

1st

kääntyvä

käännyttävä

2nd

kääntynyt

käännytty

3rd

kääntymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept