logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

käskettää, verb
Word analysis
käskettävä

käskettävä

käskettää

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative

käskeä

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(transitive) To order to somebody to order someone. Show more arrow right Curative aspect of the verb käskeä; käske- +‎ -ttää. Show more arrow right
was told to
were told to
were ordered to
was ordered to
were commanded to
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 1617. Koiraa on käskettävä usein. The dog must be commanded frequently. Heitä on käskettävä. You have to tell them. Onko minun käskettävä? Because if I must, I'm afraid I shall have to. Käskettävä osallistuu kokoukseen huomenna. The one to be commanded will attend the meeting tomorrow. Vuokralainen on käskettävä hoitamaan asuntoa. The tenant must be commanded to take care of the apartment. Meidän on käskettävä Shane pois. We gotta pull Shane out of there, man. Sinun on käskettävä hänen mennä. Then you'll have to tell him to go. Etkä näköjään käskettävä tyttäreni. Or my daughter to be told, apparently. Tämä ei ole käskettävä tapa koskaan. This is not a recommended way to do things. Jokaisen kansalaisen on käskettävä noudattaa lakeja. Every citizen must be commanded to obey the laws. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

käsketän

en käsketä

ii

käsketät

et käsketä

iii

käskettää

ei käsketä

Plural

Positive

Negative

i

käsketämme / käsketetään

emme käsketä / ei käsketetä

ii

käsketätte

ette käsketä

iii

käskettävät

eivät käsketä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

käsketin

en käskettänyt

ii

käsketit

et käskettänyt

iii

käsketti

ei käskettänyt

Plural

Positive

Negative

i

käsketimme / käsketettiin

emme käskettäneet / ei käsketetty

ii

käsketitte

ette käskettäneet

iii

käskettivät

eivät käskettäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen käskettänyt

en ole käskettänyt

ii

olet käskettänyt

et ole käskettänyt

iii

on käskettänyt

ei ole käskettänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme käskettäneet

emme ole käskettäneet

ii

olette käskettäneet

ette ole käskettäneet

iii

ovat käskettäneet

eivät ole käskettäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin käskettänyt

en ollut käskettänyt

ii

olit käskettänyt

et ollut käskettänyt

iii

oli käskettänyt

ei ollut käskettänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme käskettäneet

emme olleet käskettäneet

ii

olitte käskettäneet

ette olleet käskettäneet

iii

olivat käskettäneet

eivät olleet käskettäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

käskettäisin

en käskettäisi

ii

käskettäisit

et käskettäisi

iii

käskettäisi

ei käskettäisi

Plural

Positive

Negative

i

käskettäisimme

emme käskettäisi

ii

käskettäisitte

ette käskettäisi

iii

käskettäisivät

eivät käskettäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin käskettänyt

en olisi käskettänyt

ii

olisit käskettänyt

et olisi käskettänyt

iii

olisi käskettänyt

ei olisi käskettänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme käskettäneet

emme olisi käskettäneet

ii

olisitte käskettäneet

ette olisi käskettäneet

iii

olisivat käskettäneet

eivät olisi käskettäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

käskettänen

en käskettäne

ii

käskettänet

et käskettäne

iii

käskettänee

ei käskettäne

Plural

Positive

Negative

i

käskettänemme

emme käskettäne

ii

käskettänette

ette käskettäne

iii

käskettänevät

eivät käskettäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen käskettänyt

en liene käskettänyt

ii

lienet käskettänyt

et liene käskettänyt

iii

lienee käskettänyt

ei liene käskettänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme käskettäneet

emme liene käskettäneet

ii

lienette käskettäneet

ette liene käskettäneet

iii

lienevät käskettäneet

eivät liene käskettäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

käsketä

iii

käskettäköön

Plural

i

käskettäkäämme

ii

käskettäkää

iii

käskettäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

käskettää

Tra

-ksi

käskettääksensä / käskettääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

käskettäessä

Ins

-in

käskettäen

Ine

-ssa

käsketettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

käskettämään

Ine

-ssa

käskettämässä

Ela

-sta

käskettämästä

Ade

-lla

käskettämällä

Abe

-tta

käskettämättä

Ins

-in

käskettämän

Ins

-in

käsketettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

käskettäminen

Par

-ta

käskettämistä
Infinitive V

käskettämäisillänsä / käskettämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

käsketetään

ei käsketetä

Imperfect

käsketettiin

ei käsketetty

Potential

käsketettäneen

ei käsketettäne

Conditional

käsketettäisiin

ei käsketettäisi

Imperative Present

käsketettäköön

älköön käsketettäkö

Imperative Perfect

olkoon käsketetty

älköön käsketetty

Positive

Negative

Present

käsketetään

ei käsketetä

Imperfect

käsketettiin

ei käsketetty

Potential

käsketettäneen

ei käsketettäne

Conditional

käsketettäisiin

ei käsketettäisi

Imperative Present

käsketettäköön

älköön käsketettäkö

Imperative Perfect

olkoon käsketetty

älköön käsketetty

Participle

Active

Passive

1st

käskettävä

käsketettävä

2nd

käskettänyt

käsketetty

3rd

käskettämä

-

Wiktionary

to order, tell; to command (colloquial) to request, ask for, invite Show more arrow right (to order, tell, command): määrätä Show more arrow right With actions ("order to do"), the first infinitive or the third infinitive in illative is used. The former must take the genitive case for the person or thing that is being ordered, while the latter more often takes the accusative case (but can also take the genitive case). Show more arrow right Nouns käskijäkäsky Show more arrow right From Proto-Finnic käskedäk, from Proto-Uralic käske-. Show more arrow right
to command käskeä, komentaa, hallita, johtaa, määrätä, nauttia
to tell kertoa, sanoa, tietää, erottaa, käskeä, pyytää
to order tilata, määrätä, järjestää, käskeä, panna kuntoon, antaa käsky
to enjoin määrätä, käskeä, edellyttää
to direct ohjata, suunnata, johtaa, kohdistaa, osoittaa, käskeä
to bid tarjota, lausua, käskeä, huutaa huutokaupassa, pyytää, toivottaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; jw2019; Europarl8 Heitä on käskettävä. You have to tell them. Onko minun käskettävä? Because if I must, I'm afraid I shall have to. Meidän on käskettävä Shane pois. We gotta pull Shane out of there, man. Sinun on käskettävä hänen mennä. Then you'll have to tell him to go. Käskettävä työvoima on saatava nopeasti paikalle. The ordered workforce must be brought on site quickly. Etkä näköjään käskettävä tyttäreni. Or my daughter to be told, apparently. Niinpä heitä oli käskettävä lähtemään. So they had to be ordered to go. Sinun on käskettävä väkeäsi vetäytymään. Don, you need to tell your people to stand down. Käskettävä on tullut viimeisenä paikalle. The one who was ordered has arrived last. Meidän on käskettävä Kanadaa perääntymään. We have to tell Canada to back off. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

käsken

en käske

ii

käsket

et käske

iii

käskee

ei käske

Plural

Positive

Negative

i

käskemme / käsketään

emme käske / ei käsketä

ii

käskette

ette käske

iii

käskevät

eivät käske
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

käskin

en käskenyt

ii

käskit

et käskenyt

iii

käski

ei käskenyt

Plural

Positive

Negative

i

käskimme / käskettiin

emme käskeneet / ei käsketty

ii

käskitte

ette käskeneet

iii

käskivät

eivät käskeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen käskenyt

en ole käskenyt

ii

olet käskenyt

et ole käskenyt

iii

on käskenyt

ei ole käskenyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme käskeneet

emme ole käskeneet

ii

olette käskeneet

ette ole käskeneet

iii

ovat käskeneet

eivät ole käskeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin käskenyt

en ollut käskenyt

ii

olit käskenyt

et ollut käskenyt

iii

oli käskenyt

ei ollut käskenyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme käskeneet

emme olleet käskeneet

ii

olitte käskeneet

ette olleet käskeneet

iii

olivat käskeneet

eivät olleet käskeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

käskisin

en käskisi

ii

käskisit

et käskisi

iii

käskisi

ei käskisi

Plural

Positive

Negative

i

käskisimme

emme käskisi

ii

käskisitte

ette käskisi

iii

käskisivät

eivät käskisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin käskenyt

en olisi käskenyt

ii

olisit käskenyt

et olisi käskenyt

iii

olisi käskenyt

ei olisi käskenyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme käskeneet

emme olisi käskeneet

ii

olisitte käskeneet

ette olisi käskeneet

iii

olisivat käskeneet

eivät olisi käskeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

käskenen

en käskene

ii

käskenet

et käskene

iii

käskenee

ei käskene

Plural

Positive

Negative

i

käskenemme

emme käskene

ii

käskenette

ette käskene

iii

käskenevät

eivät käskene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen käskenyt

en liene käskenyt

ii

lienet käskenyt

et liene käskenyt

iii

lienee käskenyt

ei liene käskenyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme käskeneet

emme liene käskeneet

ii

lienette käskeneet

ette liene käskeneet

iii

lienevät käskeneet

eivät liene käskeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

käske

iii

käskeköön

Plural

i

käskekäämme

ii

käskekää

iii

käskekööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

käskeä

Tra

-ksi

käskeäksensä / käskeäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

käskiessä

Ins

-in

käskien

Ine

-ssa

käskettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

käskemään

Ine

-ssa

käskemässä

Ela

-sta

käskemästä

Ade

-lla

käskemällä

Abe

-tta

käskemättä

Ins

-in

käskemän

Ins

-in

käskettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

käskeminen

Par

-ta

käskemistä
Infinitive V

käskemäisillänsä / käskemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

käsketään

ei käsketä

Imperfect

käskettiin

ei käsketty

Potential

käskettäneen

ei käskettäne

Conditional

käskettäisiin

ei käskettäisi

Imperative Present

käskettäköön

älköön käskettäkö

Imperative Perfect

olkoon käsketty

älköön käsketty

Positive

Negative

Present

käsketään

ei käsketä

Imperfect

käskettiin

ei käsketty

Potential

käskettäneen

ei käskettäne

Conditional

käskettäisiin

ei käskettäisi

Imperative Present

käskettäköön

älköön käskettäkö

Imperative Perfect

olkoon käsketty

älköön käsketty

Participle

Active

Passive

1st

käskevä

käskettävä

2nd

käskenyt

käsketty

3rd

käskemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept