Try reading Selkouutiset - click on any word to get fast analysis!Try reading Selkouutiset with Reader
Forgot password?
Get Premium for unlimited access.
About usAbout us

Word analysis

kutka kuka   Pron Interr Sg Acc
kutka   N Sg Nom

kuka, interrogative pronoun

up ↑
kuka / whomikä / which, what
Nom - kuka ketkä / ketkäs mikä / mikäs mikäs / mitkä / mitkäs
Par -ta ke / kuta kei / keitäkäs mi / mitäkäs / mitäs mi / mitäkäs / mitäs
Gen -n kenen / kenen / kenenkäs keiden / keidenkäs / keiden min / minkäs min / minkäs
Acc -t kenet / kutka / ket / ketkäs / kenet / kenetkäs ket / ketkäs - -
Ill mihin keneen / kuhun / kehen / keneenkäs / keneen keihin / keihinkäs / keihin mihin / mihin / mihinkäs mihin / mihin / mihinkäs
Ine -ssa kenessä / kussa / kenessäkäs keissä / keissäkäs missä / missä / missäkäs missä / missä / missäkäs
Ela -sta kenestä / kusta / kestä / kestäkäs / kenestäkäs keistä / keistäkäs mistä / mistäkäs mistä / mistäkäs
All -lle kenelle / kulle / kelle / kelle / kellekäs / kenellekäs / kenelle keille / keillekäs / keille mille / mille / millekäs mille / mille / millekäs
Ade -lla kenellä / kulla / kellä / kelläkäs / kenelläkäs keillä / keilläkäs millä / milläkäs millä / milläkäs
Abl -lta keneltä / kulta / keltä / keltäkäs / keneltäkäs keiltä / keiltäkäs miltä / miltäkäs miltä / miltäkäs
Tra -ksi keneksi keiksi / keiksikäs / keiksi miksi / miksi / miksikäs miksi / miksi / miksikäs
Ess -na kene / ke / kekäs / kenekäs kei / keikäs mi / mikäs mi / mikäs
Abe -tta kenettä / kenettäkäs keittä / keittäkäs mittä / mittäkäs mittä / mittäkäs
Com -ne kene / kene keine / keine / keinekäs - mine / mine / minekäs
Ins -in kenen kein / kein / keinkäis - min / minkäs
(interrogative) who; (when followed by a modifier in elative case, -sta/-stä) which one (of + a noun referring to people).

(indefinite) whoever.

(relative) who, when the pronoun refers to the whole of the preceding sentence.

     Fin: En tiedä, kuka sen teki.
     Eng: I don't know who did it.
     Fin: Tässä on mies, joka sen teki.
     Eng: This is the man who did it.
(relative, dialectal) who

The singular forms are sometimes used colloquially instead of the actual plural forms. Ketä is particularly common for keitä. In some dialects ketä is used in place of kuka.
(who): ken ( the nominative singular is archaic, see "Inflection" section above)(whoever): kuka tahansa, ken
From Proto-Finnic ku (from Proto-Uralic ku- ~ ko-) +‎ -ka. Cognate with Estonian kumb (“which”), Hungarian hol (“where”), Forest Enets hōke (“which one”), Nganasan kuninu (“where”), and Kamassian kāmǝ̑n (“if”). Might further be related to Proto-Indo-European kʷi- ~ kʷe- ~ kʷo-, whence the English interrogatives English what, where, who, how derive.
Source: Wiktionary
Kuka tuo mies on?Who is that man?
Kenen kännykkä tämä on?Whose mobile phone is this?
Missä talossa asut?In which house do you live?
Mitä kieltä opiskelette?What language are you studying?
Mihin ravintolaan mennään?Which restaurant will/shall we go to?
Kenessä vika on?Whose fault is it ('in whom is the fault')?
Minkä ohjelman valitset?Which program do you choose?
Keitä nuo ihmiset ovat?Who are those people?
Keneltä voidaan kysyä?Whom ('from whom') could we ask?
Mihin kaupunkeihin matkustat?Which towns/cities are you travelling to?
Mitä ihmisiä tapasit siellä?What people did you meet there?
Keille lähetetään hakemukset?Whom (pl.) will/shall we send the applications to?
Miltä sää näyttää?What does the weather look like?
Mitä tämä on?What is this?
Kenet näit?Whom did you see?
Minä päivänä he tulevat?What day are they coming?

Kummalla puolella olet?Which side are you on?
Kummassa huoneessa Ari on?In which room (of the two) is Ari?
Kummat kengät ostat?Which shoes (of the two pairs) will you buy?
Kumpaan kaupunkiin muutat?Which town (of the two) are you moving to?
Kummalle annat lahjan?To whom (of the two) will you give the present?
Millainen sää on ulkona?What is the weather like outside?
Minkälaista lihaa teillä on?What kind of meat do you have?
Millaisen palkan saat?What kind of salary do you get?
Minkälaisessa autossa pääministeri saapuu?In what kind of car is the prime minister arriving?
Millaisia vieraita teille tulee?What kind of guests are you having?

kutka, Noun

up ↑
Nom - kutka kutkat
Par -ta kutkaa kutkia
Gen -n kutkan kutkien
Ill mihin kutkaan kutkiin
Ine -ssa kutkassa kutkissa
Ela -sta kutkasta kutkista
All -lle kutkalle kutkille
Ade -lla kutkalla kutkilla
Abl -lta kutkalta kutkilta
Tra -ksi kutkaksi kutkiksi
Ess -na kutkana kutkina
Abe -tta kutkatta kutkitta
Com -ne - kutkine
Ins -in - kutkin

Translations & synonyms

itch kutina, kutka, syyhelmä, hinku, syyhy, kapi

This is a list of characters in the Harry Potter series. They are all characters who have appeared in a Harry Potter-related book by J. K.

Source: Wikipedia
(pathology, archaic) scabies, (skin condition caused by parasitic mites)

(pathology, archaic) mange (animal disease similar to scabies)

(archaic) heavy and/or persistent itch (physical sensation on the skin, whatever the cause may be)

(scabies): syyhy(mange): kapi(itch): kutina
Derived terms:
From kutkuttaa (“to tickle tr. and intr.”), probably descriptive of the feeling. Many Eurasian languages seem to express tickling with similar sounds, among the closest comparisons are Hindi गुदगुदाना (gudgudānā, “to tickle”), Latvian kutināt (“to tickle”), but the similarity is most likely coincidental.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - kutkani kutkani kutkasi kutkasi kutkansa kutkansa
Par -ta kutkaani kutkiani kutkaasi kutkiasi kutkaansa kutkiansa / kutkiaan
Gen -n kutkani kutkieni kutkasi kutkiesi kutkansa kutkiensa
Ill mihin kutkaani kutkiini kutkaasi kutkiisi kutkaansa kutkiinsa
Ine -ssa kutkassani kutkissani kutkassasi kutkissasi kutkassansa / kutkassaan kutkissansa / kutkissaan
Ela -sta kutkastani kutkistani kutkastasi kutkistasi kutkastansa / kutkastaan kutkistansa / kutkistaan
All -lle kutkalleni kutkilleni kutkallesi kutkillesi kutkalleen / kutkallensa kutkillensa / kutkillean
Ade -lla kutkallani kutkillani kutkallasi kutkillasi kutkallansa / kutkallaan kutkillansa / kutkillaan
Abl -lta kutkaltani kutkiltani kutkaltasi kutkiltasi kutkaltansa / kutkaltaan kutkiltansa / kutkiltaan
Tra -ksi kutkakseni kutkikseni kutkaksesi kutkiksesi kutkakseen / kutkaksensa kutkikseen / kutkiksensa
Ess -na kutkanani kutkinani kutkanasi kutkinasi kutkanansa / kutkanaan kutkinansa / kutkinaan
Abe -tta kutkattani kutkittani kutkattasi kutkittasi kutkattansa / kutkattaan kutkittansa / kutkittaan
Com -ne - kutkineni - kutkinesi - kutkineen / kutkinensa
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - kutkamme kutkamme kutkanne kutkanne kutkansa kutkansa
Par -ta kutkaamme kutkiamme kutkaanne kutkianne kutkaansa kutkiansa / kutkiaan
Gen -n kutkamme kutkiemme kutkanne kutkienne kutkansa kutkiensa
Ill mihin kutkaamme kutkiimme kutkaanne kutkiinne kutkaansa kutkiinsa
Ine -ssa kutkassamme kutkissamme kutkassanne kutkissanne kutkassansa / kutkassaan kutkissansa / kutkissaan
Ela -sta kutkastamme kutkistamme kutkastanne kutkistanne kutkastansa / kutkastaan kutkistansa / kutkistaan
All -lle kutkallemme kutkillemme kutkallenne kutkillenne kutkalleen / kutkallensa kutkillensa / kutkillean
Ade -lla kutkallamme kutkillamme kutkallanne kutkillanne kutkallansa / kutkallaan kutkillansa / kutkillaan
Abl -lta kutkaltamme kutkiltamme kutkaltanne kutkiltanne kutkaltansa / kutkaltaan kutkiltansa / kutkiltaan
Tra -ksi kutkaksemme kutkiksemme kutkaksenne kutkiksenne kutkakseen / kutkaksensa kutkikseen / kutkiksensa
Ess -na kutkanamme kutkinamme kutkananne kutkinanne kutkanansa / kutkanaan kutkinansa / kutkinaan
Abe -tta kutkattamme kutkittamme kutkattanne kutkittanne kutkattansa / kutkattaan kutkittansa / kutkittaan
Com -ne - kutkinemme - kutkinenne - kutkineen / kutkinensa
up ↑
Powered by HFST & Omorfi|Copyright © 2019-2021,|Contact:|About us|Terms of use
This website uses cookies. To learn more, please refer to the Cookie policy.