kovista - kovistaa, verb

Eng

kovistaa, verb

Word analysis

kovista

kovista	kovistaa	Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

	kovistaa	Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

	kovistaa	Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

	kovis	Noun, Singular Partitive

	kova	Adjective, Plural Elative

Report an issue

Wiktionary

come

down

harshly

someone

for

some

reason

shake

someone

up (metaphorically)

read

the

riot

act

someone (metaphorically)

the ears

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	kovistan	en kovista
ii	kovistat	et kovista
iii	kovistaa	ei kovista

Plural

	Positive	Negative
i	kovistamme / kovistetaan	emme kovista / ei kovisteta
ii	kovistatte	ette kovista
iii	kovistavat	eivät kovista

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	kovistin	en kovistanut
ii	kovistit	et kovistanut
iii	kovisti	ei kovistanut

Plural

	Positive	Negative
i	kovistimme / kovistettiin	emme kovistaneet / ei kovistettu
ii	kovistitte	ette kovistaneet
iii	kovistivat	eivät kovistaneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen kovistanut	en ole kovistanut
ii	olet kovistanut	et ole kovistanut
iii	on kovistanut	ei ole kovistanut

Plural

	Positive	Negative
i	olemme kovistaneet	emme ole kovistaneet
ii	olette kovistaneet	ette ole kovistaneet
iii	ovat kovistaneet	eivät ole kovistaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin kovistanut	en ollut kovistanut
ii	olit kovistanut	et ollut kovistanut
iii	oli kovistanut	ei ollut kovistanut

Plural

	Positive	Negative
i	olimme kovistaneet	emme olleet kovistaneet
ii	olitte kovistaneet	ette olleet kovistaneet
iii	olivat kovistaneet	eivät olleet kovistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	kovistaisin	en kovistaisi
ii	kovistaisit	et kovistaisi
iii	kovistaisi	ei kovistaisi

Plural

	Positive	Negative
i	kovistaisimme	emme kovistaisi
ii	kovistaisitte	ette kovistaisi
iii	kovistaisivat	eivät kovistaisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin kovistanut	en olisi kovistanut
ii	olisit kovistanut	et olisi kovistanut
iii	olisi kovistanut	ei olisi kovistanut

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme kovistaneet	emme olisi kovistaneet
ii	olisitte kovistaneet	ette olisi kovistaneet
iii	olisivat kovistaneet	eivät olisi kovistaneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	kovistanen	en kovistane
ii	kovistanet	et kovistane
iii	kovistanee	ei kovistane

Plural

	Positive	Negative
i	kovistanemme	emme kovistane
ii	kovistanette	ette kovistane
iii	kovistanevat	eivät kovistane

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen kovistanut	en liene kovistanut
ii	lienet kovistanut	et liene kovistanut
iii	lienee kovistanut	ei liene kovistanut

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme kovistaneet	emme liene kovistaneet
ii	lienette kovistaneet	ette liene kovistaneet
iii	lienevät kovistaneet	eivät liene kovistaneet

Imperative

Singular


i	-
ii	kovista
iii	kovistakoon

Plural


i	kovistakaamme
ii	kovistakaa
iii	kovistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	kovistaa
Tra	-ksi	kovistaaksensa / kovistaakseen

Infinitive II

Ine	-ssa	kovistaessa
Ins	-in	kovistaen
Ine	-ssa	kovistettaessa (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	kovistamaan
Ine	-ssa	kovistamassa
Ela	-sta	kovistamasta
Ade	-lla	kovistamalla
Abe	-tta	kovistamatta
Ins	-in	kovistaman
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	kovistaminen
Par	-ta	kovistamista

Infinitive V

kovistamaisillaan / kovistamaisillansa

Passive

	Positive	Negative
Present	kovistetaan	ei kovisteta
Imperfect	kovistettiin	ei kovistettu
Potential	kovistettaneen	ei kovistettane
Conditional	kovistettaisiin	ei kovistettaisi
Imperative Present	kovistettakoon	älköön kovistettako
Imperative Perfect	olkoon kovistettu	älköön kovistettu

Positive

Negative

Present

kovistetaan

ei kovisteta

Imperfect

kovistettiin

ei kovistettu

Potential

kovistettaneen

ei kovistettane

Conditional

kovistettaisiin

ei kovistettaisi

Imperative Present

kovistettakoon

älköön kovistettako

Imperative Perfect

olkoon kovistettu

älköön kovistettu

Participle

	Active	Passive
1^st	kovistava	kovistettava
2^nd	kovistanut	kovistettu
3^rd	kovistama	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	kovis	kovikset
Par	-ta	kovista	koviksia
Gen	-n	koviksen	koviksien / kovisten
Ill	mihin	kovikseen	koviksiin
Ine	-ssa	koviksessa	koviksissa
Ela	-sta	koviksesta	koviksista
All	-lle	kovikselle	koviksille
Ade	-lla	koviksella	koviksilla
Abl	-lta	kovikselta	koviksilta
Tra	-ksi	kovikseksi	koviksiksi
Ess	-na	koviksena	koviksina
Abe	-tta	koviksetta	koviksitta
Com	-ne	-	koviksine
Ins	-in	-	koviksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

kovis

kovikset

Par

-ta

kovista

koviksia

Gen

-n

koviksen

koviksien / kovisten

Ill

mihin

kovikseen

koviksiin

Ine

-ssa

koviksessa

koviksissa

Ela

-sta

koviksesta

koviksista

All

-lle

kovikselle

koviksille

Ade

-lla

koviksella

koviksilla

Abl

-lta

kovikselta

koviksilta

Tra

-ksi

kovikseksi

koviksiksi

Ess

-na

koviksena

koviksina

Abe

-tta

koviksetta

koviksitta

Com

-ne

koviksine

Ins

-in

koviksin

toughie

kovis, kovanaama

Wiktionary

(colloquial) tough guy, badass, heavy

Fin:

Joukko laitakaupungin koviksia uhkaili häntä.

Eng:

A bunch of the tough boys from the wrong side of the tracks threatened him.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	kovikseni	kovikseni	koviksesi	koviksesi	koviksensa	koviksensa
Par	-ta	kovistani	koviksiani	kovistasi	koviksiasi	kovistansa / kovistaan	koviksiansa / koviksiaan
Gen	-n	kovikseni	koviksieni / kovisteni	koviksesi	koviksiesi / kovistesi	koviksensa	koviksiensa / kovistensa
Ill	mihin	kovikseeni	koviksiini	kovikseesi	koviksiisi	kovikseensa	koviksiinsa
Ine	-ssa	koviksessani	koviksissani	koviksessasi	koviksissasi	koviksessansa / koviksessaan	koviksissansa / koviksissaan
Ela	-sta	koviksestani	koviksistani	koviksestasi	koviksistasi	koviksestansa / koviksestaan	koviksistansa / koviksistaan
All	-lle	kovikselleni	koviksilleni	koviksellesi	koviksillesi	koviksellensa / kovikselleen	koviksillensa / koviksillean
Ade	-lla	koviksellani	koviksillani	koviksellasi	koviksillasi	koviksellansa / koviksellaan	koviksillansa / koviksillaan
Abl	-lta	kovikseltani	koviksiltani	kovikseltasi	koviksiltasi	kovikseltansa / kovikseltaan	koviksiltansa / koviksiltaan
Tra	-ksi	koviksekseni	koviksikseni	kovikseksesi	koviksiksesi	kovikseksensa / koviksekseen	koviksiksensa / koviksikseen
Ess	-na	koviksenani	koviksinani	koviksenasi	koviksinasi	koviksenansa / koviksenaan	koviksinansa / koviksinaan
Abe	-tta	koviksettani	koviksittani	koviksettasi	koviksittasi	koviksettansa / koviksettaan	koviksittansa / koviksittaan
Com	-ne	-	koviksineni	-	koviksinesi	-	koviksinensa / koviksineen

Singular

Plural

Nom

kovikseni

koviksesi

koviksensa

kovikseni

koviksesi

koviksensa

Par

-ta

kovistani

kovistasi

kovistansa / kovistaan

koviksiani

koviksiasi

koviksiansa / koviksiaan

Gen

-n

kovikseni

koviksesi

koviksensa

koviksieni / kovisteni

koviksiesi / kovistesi

koviksiensa / kovistensa

Ill

mihin

kovikseeni

kovikseesi

kovikseensa

koviksiini

koviksiisi

koviksiinsa

Ine

-ssa

koviksessani

koviksessasi

koviksessansa / koviksessaan

koviksissani

koviksissasi

koviksissansa / koviksissaan

Ela

-sta

koviksestani

koviksestasi

koviksestansa / koviksestaan

koviksistani

koviksistasi

koviksistansa / koviksistaan

All

-lle

kovikselleni

koviksellesi

koviksellensa / kovikselleen

koviksilleni

koviksillesi

koviksillensa / koviksillean

Ade

-lla

koviksellani

koviksellasi

koviksellansa / koviksellaan

koviksillani

koviksillasi

koviksillansa / koviksillaan

Abl

-lta

kovikseltani

kovikseltasi

kovikseltansa / kovikseltaan

koviksiltani

koviksiltasi

koviksiltansa / koviksiltaan

Tra

-ksi

koviksekseni

kovikseksesi

kovikseksensa / koviksekseen

koviksikseni

koviksiksesi

koviksiksensa / koviksikseen

Ess

-na

koviksenani

koviksenasi

koviksenansa / koviksenaan

koviksinani

koviksinasi

koviksinansa / koviksinaan

Abe

-tta

koviksettani

koviksettasi

koviksettansa / koviksettaan

koviksittani

koviksittasi

koviksittansa / koviksittaan

Com

-ne

koviksineni

koviksinesi

koviksinensa / koviksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	koviksemme	koviksemme	koviksenne	koviksenne	koviksensa	koviksensa
Par	-ta	kovistamme	koviksiamme	kovistanne	koviksianne	kovistansa / kovistaan	koviksiansa / koviksiaan
Gen	-n	koviksemme	koviksiemme / kovistemme	koviksenne	koviksienne / kovistenne	koviksensa	koviksiensa / kovistensa
Ill	mihin	kovikseemme	koviksiimme	kovikseenne	koviksiinne	kovikseensa	koviksiinsa
Ine	-ssa	koviksessamme	koviksissamme	koviksessanne	koviksissanne	koviksessansa / koviksessaan	koviksissansa / koviksissaan
Ela	-sta	koviksestamme	koviksistamme	koviksestanne	koviksistanne	koviksestansa / koviksestaan	koviksistansa / koviksistaan
All	-lle	koviksellemme	koviksillemme	koviksellenne	koviksillenne	koviksellensa / kovikselleen	koviksillensa / koviksillean
Ade	-lla	koviksellamme	koviksillamme	koviksellanne	koviksillanne	koviksellansa / koviksellaan	koviksillansa / koviksillaan
Abl	-lta	kovikseltamme	koviksiltamme	kovikseltanne	koviksiltanne	kovikseltansa / kovikseltaan	koviksiltansa / koviksiltaan
Tra	-ksi	kovikseksemme	koviksiksemme	kovikseksenne	koviksiksenne	kovikseksensa / koviksekseen	koviksiksensa / koviksikseen
Ess	-na	koviksenamme	koviksinamme	koviksenanne	koviksinanne	koviksenansa / koviksenaan	koviksinansa / koviksinaan
Abe	-tta	koviksettamme	koviksittamme	koviksettanne	koviksittanne	koviksettansa / koviksettaan	koviksittansa / koviksittaan
Com	-ne	-	koviksinemme	-	koviksinenne	-	koviksinensa / koviksineen

Singular

Plural

Nom

koviksemme

koviksenne

koviksensa

koviksemme

koviksenne

koviksensa

Par

-ta

kovistamme

kovistanne

kovistansa / kovistaan

koviksiamme

koviksianne

koviksiansa / koviksiaan

Gen

-n

koviksemme

koviksenne

koviksensa

koviksiemme / kovistemme

koviksienne / kovistenne

koviksiensa / kovistensa

Ill

mihin

kovikseemme

kovikseenne

kovikseensa

koviksiimme

koviksiinne

koviksiinsa

Ine

-ssa

koviksessamme

koviksessanne

koviksessansa / koviksessaan

koviksissamme

koviksissanne

koviksissansa / koviksissaan

Ela

-sta

koviksestamme

koviksestanne

koviksestansa / koviksestaan

koviksistamme

koviksistanne

koviksistansa / koviksistaan

All

-lle

koviksellemme

koviksellenne

koviksellensa / kovikselleen

koviksillemme

koviksillenne

koviksillensa / koviksillean

Ade

-lla

koviksellamme

koviksellanne

koviksellansa / koviksellaan

koviksillamme

koviksillanne

koviksillansa / koviksillaan

Abl

-lta

kovikseltamme

kovikseltanne

kovikseltansa / kovikseltaan

koviksiltamme

koviksiltanne

koviksiltansa / koviksiltaan

Tra

-ksi

kovikseksemme

kovikseksenne

kovikseksensa / koviksekseen

koviksiksemme

koviksiksenne

koviksiksensa / koviksikseen

Ess

-na

koviksenamme

koviksenanne

koviksenansa / koviksenaan

koviksinamme

koviksinanne

koviksinansa / koviksinaan

Abe

-tta

koviksettamme

koviksettanne

koviksettansa / koviksettaan

koviksittamme

koviksittanne

koviksittansa / koviksittaan

Com

-ne

koviksinemme

koviksinenne

koviksinensa / koviksineen

Wiktionary

hard (of an object, resistant to pressure)

strict, harsh, severe, unfriendly, hard, stern, brutal (of behavior or character)

ankara

tough, hard (demanding a lot of effort to endure)

strong, hard, heavy, severe (having a high impact or influence, often translated as the adverb very in translating an accompanying noun as an adjective)

Fin:

Minulla on kova jano.

Eng:

I'm very thirsty.

loud

luja, kovaääninen, äänekäs

Fin:

Radio on liian kovalla. (not to be confused with the adverb kovaa)The radio is too loud.

Eng:

live (of ammunition)

Fin:

Tappaja väitti, että hän ei tiennyt aseen olevan ladattu kovilla panoksilla.

Eng:

The killer claimed that he didn't know that the weapon was loaded with live rounds.

high, great, ambitious, remarkable

Fin:

Pidän ilmapiiristä, mutta heidän hintansa ovat aika kovat.

Eng:

I like the atmosphere, but their prices are quite high.

Fin:

kova kysyntä

Eng:

great demand

Fin:

Heillä on kovat suunnitelmat - ensin valloitetaan Pohjoismaiden markkinat, sitten koko maailma.

Eng:

They have ambitious plans – first the Nordic market, then the whole world. / They have ambitious plans to first conquer the Nordic market and then the whole world. (literally: first the Nordic market will be conquered)

eager, devoted

Fin:

Hän on kova kalamies.

Eng:

He's an eager fisherman.

Fin:

Hän on kova Kärppä-fani.He's a devoted fan of the Kärpät.

Eng:

tough (rowdy or rough)

Fin:

Hän on kova kaveri.

Eng:

He is a tough guy.

hard, hardworking

Fin:

Hän on kova työmies.

Eng:

He's a hard worker.

excellent, great, well-known

erinomainen, mainio

Fin:

Alle kaksi tuntia on kova aika maratonilla.

Eng:

Less than two hours is an excellent time on a marathon.

Fin:

Niin, mutta olenkin kovassa kunnossa. Olen kova nimi urheilupiireissä.

Eng:

Yes, but I'm in a great shape. I'm a well-known name in the sports circles.

(physics, ferromagnetism) hard (of material: having the capability of being a permanent magnet)

(finance) unregulated, market-rate, unsubsidized, hard

vapaarahoitteinen (unsubsidized), markkinaehtoinen (market-based)

Fin:

~ valuutta

Eng:

: hard currency (globally traded currency that is expected to serve as a reliable and stable store of value)

Fin:

~ raha : unsubsidized financing; especially as opposite to aravalaina (“type of subsidized loan for social housing”)

Eng:

(of light) harsh, hard (intensive and creating disagreeable and abrupt contrasts in colour or shading)

(of water) hard (high on dissolved calcium and other minerals)

(phonetics) hard, unvoiced (pronounced without using the vocal cords)

(vulgar) hard (of a man, sexually aroused)

(pornography) hard, hardcore

Fin:

kova porno

Eng:

hardcore pornography

hard	vaikea, kova, ankara, tiukka, luja, vaativa
tough	kova, vaikea, kestävä, sitkeä, luja, ankara
loud	kova, äänekäs, kovaääninen, räikeä, rämäkkä
harsh	ankara, kova, karkea, raaka, karhea, räikeä
intense	voimakas, kova, syvä, kiihkeä, kiivas, syvästi tunteva
severe	vaikea, vakava, ankara, kova, karu, ankaran yksinkertainen
heavy	raskas, painava, voimakas, kova, runsas, rankka
rigid	jäykkä, tiukka, kova, tukeva, joustamaton, ankara
rough	karkea, karhea, epätasainen, kova, rosoinen, hiomaton
stiff	jäykkä, kova, kankea, tukeva, ankara, vaikea
keen	innokas, kova, terävä, tarkka, kärkäs, ihastunut
rugged	karu, luja, vankka, jylhä, lujatekoinen, kova
callous	tunteeton, kova, känsäinen
cutthroat	kova, armoton
stern	ankara, kova, tuima, karski, tuikea
sore	kipeä, arka, ankara, kova, kiukkuinen, hellä
dour	juro, kova
backbreaking	rasittava, kova
stony	kivinen, kivikkoinen, kivikova, kova, kylmä, tyly
grim	synkkä, julma, armoton, tuima, ankara, kova
heartless	tunteeton, kova
uncharitable	tyly, epäystävällinen, kova
brittle	hauras, helposti särkyvä, kova, tyly
hard-core	kova, kovan linjan, peräänantamaton
ding-dong	tiukka, kova
hard-boiled	kovaksi keitetty, kova

Normative

		Singular	Plural
Nom	-	kova	kovat
Par	-ta	kovaa	kovia
Gen	-n	kovan	kovien
Ill	mihin	kovaan	koviin
Ine	-ssa	kovassa	kovissa
Ela	-sta	kovasta	kovista
All	-lle	kovalle	koville
Ade	-lla	kovalla	kovilla
Abl	-lta	kovalta	kovilta
Tra	-ksi	kovaksi	koviksi
Ess	-na	kovana	kovina
Abe	-tta	kovatta	kovitta
Com	-ne	-	-
Ins	-in	-	kovin

Normative

Singular

Plural

Nom

kova

kovat

Par

-ta

kovaa

kovia

Gen

-n

kovan

kovien

Ill

mihin

kovaan

koviin

Ine

-ssa

kovassa

kovissa

Ela

-sta

kovasta

kovista

All

-lle

kovalle

koville

Ade

-lla

kovalla

kovilla

Abl

-lta

kovalta

kovilta

Tra

-ksi

kovaksi

koviksi

Ess

-na

kovana

kovina

Abe

-tta

kovatta

kovitta

Com

-ne

Ins

-in

kovin

Comparative

		Singular	Plural
Nom	-	kovempi / kovampi	kovemmat / kovammat
Par	-ta	kovempaa / kovampaa	kovempia / kovampia
Gen	-n	kovemman / kovamman	kovempien / kovampien
Ill	mihin	kovempiin / kovampiin	kovempiin / kovampiin
Ine	-ssa	kovemmassa / kovammassa	kovemmissa / kovammissa
Ela	-sta	kovemmasta / kovammasta	kovemmista / kovammista
All	-lle	kovemmalle / kovammalle	kovemmille / kovammille
Ade	-lla	kovemmalla / kovammalla	kovemmilla / kovammilla
Abl	-lta	kovemmalta / kovammalta	kovemmilta / kovammilta
Tra	-ksi	kovemmaksi / kovammaksi	kovemmiksi / kovammiksi
Ess	-na	kovempana / kovampana	kovempina / kovampina
Abe	-tta	kovemmatta / kovammatta	kovemmitta / kovammitta
Com	-ne	-	-
Ins	-in	-	kovemmin / kovammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

kovempi / kovampi

kovemmat / kovammat

Par

-ta

kovempaa / kovampaa

kovempia / kovampia

Gen

-n

kovemman / kovamman

kovempien / kovampien

Ill

mihin

kovempiin / kovampiin

Ine

-ssa

kovemmassa / kovammassa

kovemmissa / kovammissa

Ela

-sta

kovemmasta / kovammasta

kovemmista / kovammista

All

-lle

kovemmalle / kovammalle

kovemmille / kovammille

Ade

-lla

kovemmalla / kovammalla

kovemmilla / kovammilla

Abl

-lta

kovemmalta / kovammalta

kovemmilta / kovammilta

Tra

-ksi

kovemmaksi / kovammaksi

kovemmiksi / kovammiksi

Ess

-na

kovempana / kovampana

kovempina / kovampina

Abe

-tta

kovemmatta / kovammatta

kovemmitta / kovammitta

Com

-ne

Ins

-in

kovemmin / kovammin

Superlative

		Singular	Plural
Nom	-	kovin	kovimmat
Par	-ta	kovinta	kovimpia
Gen	-n	kovimman	kovinten / kovimpien
Ill	mihin	kovimpaan	kovimpiin
Ine	-ssa	kovimmassa	kovimmissa
Ela	-sta	kovimmasta	kovimmista
All	-lle	kovimmalle	kovimmille
Ade	-lla	kovimmalla	kovimmilla
Abl	-lta	kovimmalta	kovimmilta
Tra	-ksi	kovimmaksi	kovimmiksi
Ess	-na	kovimpana	kovimpina
Abe	-tta	kovimmatta	kovimmitta
Com	-ne	-	-
Ins	-in	-	kovimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

kovin

kovimmat

Par

-ta

kovinta

kovimpia

Gen

-n

kovimman

kovinten / kovimpien

Ill

mihin

kovimpaan

kovimpiin

Ine

-ssa

kovimmassa

kovimmissa

Ela

-sta

kovimmasta

kovimmista

All

-lle

kovimmalle

kovimmille

Ade

-lla

kovimmalla

kovimmilla

Abl

-lta

kovimmalta

kovimmilta

Tra

-ksi

kovimmaksi

kovimmiksi

Ess

-na

kovimpana

kovimpina

Abe

-tta

kovimmatta

kovimmitta

Com

-ne

Ins

-in

kovimmin

Contact

contact@kieli.net

kovistaa, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wiktionary

Normative

Normative

Comparative

Comparative

Superlative

Superlative

Report an issue

We value your privacy