logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

koteloitunut, adjective
Word analysis
koteloituneena

koteloituneena

koteloitunut

Adjective, Singular Essive

koteloitua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Essive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
encapsulated
to encapsulate kiteyttää, koteloida, koteloitua, pitää sisällään, esittää tiiviisti
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Koteloituneena Cerro Paranalilla. Cocooned on Cerro Paranal. Minulle tarkoitettu luoti on koteloituneena hänen vartalossaan. There's a bullet that was meant for me that's lodged in his torso. Se on koteloitunut. How do we do that? Sydän on koteloitunut luulla. The heart is encased in bone. Valkoisia, koteloituneita, sykkiviä ja noin pesäpallon kokoisia. White, cocooned, pulsating, about the size of a softball. Luoti on koteloitunut kaulan juureen. The bullet's lodged at the base of the neck. Sanot siis, että voisi olla, niin kuin, miehen osias-kaikkialle koteloituneena tähän suureen betonilaattaan? Oh, okay, so what you're saying is there could be, you know, male parts... all just embedded here in this big slab of concrete? Ja suurlähettiläs Delenn on koteloitunut. And Ambassador Delenn is in a cocoon. Jalkaasi on koteloitunut jonkinlainen kristalli. Your foot's been encased in some kind of crystal. Ruumiimme voivat löytyä koteloituneina, tai ehkei meitä löydetä ollenkaan. They may find our bodies spun up in a tree, or they may not find us at all! Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

koteloitunut

koteloituneet

Par

-ta

koteloitunutta

koteloituneita

Gen

-n

koteloituneen

koteloituneitten / koteloituneiden

Ill

mihin

koteloituneeseen

koteloituneisiin / koteloituneihin

Ine

-ssa

koteloituneessa

koteloituneissa

Ela

-sta

koteloituneesta

koteloituneista

All

-lle

koteloituneelle

koteloituneille

Ade

-lla

koteloituneella

koteloituneilla

Abl

-lta

koteloituneelta

koteloituneilta

Tra

-ksi

koteloituneeksi

koteloituneiksi

Ess

-na

koteloituneena

koteloituneina

Abe

-tta

koteloituneetta

koteloituneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koteloitunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

koteloitunut

koteloituneet

Par

-ta

koteloitunutta

koteloituneita

Gen

-n

koteloituneen

koteloituneitten / koteloituneiden

Ill

mihin

koteloituneeseen

koteloituneisiin / koteloituneihin

Ine

-ssa

koteloituneessa

koteloituneissa

Ela

-sta

koteloituneesta

koteloituneista

All

-lle

koteloituneelle

koteloituneille

Ade

-lla

koteloituneella

koteloituneilla

Abl

-lta

koteloituneelta

koteloituneilta

Tra

-ksi

koteloituneeksi

koteloituneiksi

Ess

-na

koteloituneena

koteloituneina

Abe

-tta

koteloituneetta

koteloituneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koteloitunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

koteloituneempi

koteloituneemmat

Par

-ta

koteloituneempaa

koteloituneempia

Gen

-n

koteloituneemman

koteloituneempien

Ill

mihin

koteloituneempiin

koteloituneempiin

Ine

-ssa

koteloituneemmassa

koteloituneemmissa

Ela

-sta

koteloituneemmasta

koteloituneemmista

All

-lle

koteloituneemmalle

koteloituneemmille

Ade

-lla

koteloituneemmalla

koteloituneemmilla

Abl

-lta

koteloituneemmalta

koteloituneemmilta

Tra

-ksi

koteloituneemmaksi

koteloituneemmiksi

Ess

-na

koteloituneempana

koteloituneempina

Abe

-tta

koteloituneemmatta

koteloituneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koteloituneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

koteloituneempi

koteloituneemmat

Par

-ta

koteloituneempaa

koteloituneempia

Gen

-n

koteloituneemman

koteloituneempien

Ill

mihin

koteloituneempiin

koteloituneempiin

Ine

-ssa

koteloituneemmassa

koteloituneemmissa

Ela

-sta

koteloituneemmasta

koteloituneemmista

All

-lle

koteloituneemmalle

koteloituneemmille

Ade

-lla

koteloituneemmalla

koteloituneemmilla

Abl

-lta

koteloituneemmalta

koteloituneemmilta

Tra

-ksi

koteloituneemmaksi

koteloituneemmiksi

Ess

-na

koteloituneempana

koteloituneempina

Abe

-tta

koteloituneemmatta

koteloituneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koteloituneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

koteloitunein

koteloituneimmat

Par

-ta

koteloituneinta

koteloituneimpia

Gen

-n

koteloituneimman

koteloituneinten / koteloituneimpien

Ill

mihin

koteloituneimpaan

koteloituneimpiin

Ine

-ssa

koteloituneimmassa

koteloituneimmissa

Ela

-sta

koteloituneimmasta

koteloituneimmista

All

-lle

koteloituneimmalle

koteloituneimmille

Ade

-lla

koteloituneimmalla

koteloituneimmilla

Abl

-lta

koteloituneimmalta

koteloituneimmilta

Tra

-ksi

koteloituneimmaksi

koteloituneimmiksi

Ess

-na

koteloituneimpana

koteloituneimpina

Abe

-tta

koteloituneimmatta

koteloituneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koteloituneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

koteloitunein

koteloituneimmat

Par

-ta

koteloituneinta

koteloituneimpia

Gen

-n

koteloituneimman

koteloituneinten / koteloituneimpien

Ill

mihin

koteloituneimpaan

koteloituneimpiin

Ine

-ssa

koteloituneimmassa

koteloituneimmissa

Ela

-sta

koteloituneimmasta

koteloituneimmista

All

-lle

koteloituneimmalle

koteloituneimmille

Ade

-lla

koteloituneimmalla

koteloituneimmilla

Abl

-lta

koteloituneimmalta

koteloituneimmilta

Tra

-ksi

koteloituneimmaksi

koteloituneimmiksi

Ess

-na

koteloituneimpana

koteloituneimpina

Abe

-tta

koteloituneimmatta

koteloituneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koteloituneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(reflexive) to encapsulate Show more arrow right kotelo +‎ -oida +‎ -ua Show more arrow right
to encapsulate kiteyttää, koteloida, koteloitua, pitää sisällään, esittää tiiviisti
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; opensubtitles2; EurLex-2 Se on koteloitunut. How do we do that? Koteloituneena Cerro Paranalilla. Cocooned on Cerro Paranal. Sydän on koteloitunut luulla. The heart is encased in bone. Ne ovat täysin koteloidut; Totally enclosed; Minulle tarkoitettu luoti on koteloituneena hänen vartalossaan. There's a bullet that was meant for me that's lodged in his torso. Luoti on koteloitunut kaulan juureen. The bullet's lodged at the base of the neck. D. ne ovat täysin koteloidut; D. Totally enclosed; Ja suurlähettiläs Delenn on koteloitunut. And Ambassador Delenn is in a cocoon. Jalkaasi on koteloitunut jonkinlainen kristalli. Your foot's been encased in some kind of crystal. Sanot siis, että voisi olla, niin kuin, miehen osias-kaikkialle koteloituneena tähän suureen betonilaattaan? Oh, okay, so what you're saying is there could be, you know, male parts... all just embedded here in this big slab of concrete? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

koteloidun

en koteloidu

ii

koteloidut

et koteloidu

iii

koteloituu

ei koteloidu

Plural

Positive

Negative

i

koteloidumme / koteloidutaan

emme koteloidu / ei koteloiduta

ii

koteloidutte

ette koteloidu

iii

koteloituvat

eivät koteloidu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

koteloiduin

en koteloitunut

ii

koteloiduit

et koteloitunut

iii

koteloitui

ei koteloitunut

Plural

Positive

Negative

i

koteloiduimme / koteloiduttiin

emme koteloituneet / ei koteloiduttu

ii

koteloiduitte

ette koteloituneet

iii

koteloituivat

eivät koteloituneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen koteloitunut

en ole koteloitunut

ii

olet koteloitunut

et ole koteloitunut

iii

on koteloitunut

ei ole koteloitunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme koteloituneet

emme ole koteloituneet

ii

olette koteloituneet

ette ole koteloituneet

iii

ovat koteloituneet

eivät ole koteloituneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin koteloitunut

en ollut koteloitunut

ii

olit koteloitunut

et ollut koteloitunut

iii

oli koteloitunut

ei ollut koteloitunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme koteloituneet

emme olleet koteloituneet

ii

olitte koteloituneet

ette olleet koteloituneet

iii

olivat koteloituneet

eivät olleet koteloituneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

koteloituisin

en koteloituisi

ii

koteloituisit

et koteloituisi

iii

koteloituisi

ei koteloituisi

Plural

Positive

Negative

i

koteloituisimme

emme koteloituisi

ii

koteloituisitte

ette koteloituisi

iii

koteloituisivat

eivät koteloituisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin koteloitunut

en olisi koteloitunut

ii

olisit koteloitunut

et olisi koteloitunut

iii

olisi koteloitunut

ei olisi koteloitunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme koteloituneet

emme olisi koteloituneet

ii

olisitte koteloituneet

ette olisi koteloituneet

iii

olisivat koteloituneet

eivät olisi koteloituneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

koteloitunen

en koteloitune

ii

koteloitunet

et koteloitune

iii

koteloitunee

ei koteloitune

Plural

Positive

Negative

i

koteloitunemme

emme koteloitune

ii

koteloitunette

ette koteloitune

iii

koteloitunevat

eivät koteloitune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen koteloitunut

en liene koteloitunut

ii

lienet koteloitunut

et liene koteloitunut

iii

lienee koteloitunut

ei liene koteloitunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme koteloituneet

emme liene koteloituneet

ii

lienette koteloituneet

ette liene koteloituneet

iii

lienevät koteloituneet

eivät liene koteloituneet

Imperative

Singular

i

-

ii

koteloidu

iii

koteloitukoon

Plural

i

koteloitukaamme

ii

koteloitukaa

iii

koteloitukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

koteloitua

Tra

-ksi

koteloituaksensa / koteloituakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

koteloituessa

Ins

-in

koteloituen

Ine

-ssa

koteloiduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

koteloitumaan

Ine

-ssa

koteloitumassa

Ela

-sta

koteloitumasta

Ade

-lla

koteloitumalla

Abe

-tta

koteloitumatta

Ins

-in

koteloituman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

koteloituminen

Par

-ta

koteloitumista
Infinitive V

koteloitumaisillaan / koteloitumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

koteloidutaan

ei koteloiduta

Imperfect

koteloiduttiin

ei koteloiduttu

Potential

koteloiduttaneen

ei koteloiduttane

Conditional

koteloiduttaisiin

ei koteloiduttaisi

Imperative Present

koteloiduttakoon

älköön koteloiduttako

Imperative Perfect

olkoon koteloiduttu

älköön koteloiduttu

Positive

Negative

Present

koteloidutaan

ei koteloiduta

Imperfect

koteloiduttiin

ei koteloiduttu

Potential

koteloiduttaneen

ei koteloiduttane

Conditional

koteloiduttaisiin

ei koteloiduttaisi

Imperative Present

koteloiduttakoon

älköön koteloiduttako

Imperative Perfect

olkoon koteloiduttu

älköön koteloiduttu

Participle

Active

Passive

1st

koteloituva

koteloiduttava

2nd

koteloitunut

koteloiduttu

3rd

koteloituma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept