logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kopti, noun
Word analysis
kopti

kopti

kopti

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kopti

koptit

Par

-ta

koptia

kopteja

Gen

-n

koptin

koptien

Ill

mihin

koptiin

kopteihin

Ine

-ssa

koptissa

kopteissa

Ela

-sta

koptista

kopteista

All

-lle

koptille

kopteille

Ade

-lla

koptilla

kopteilla

Abl

-lta

koptilta

kopteilta

Tra

-ksi

koptiksi

kopteiksi

Ess

-na

koptina

kopteina

Abe

-tta

koptitta

kopteitta

Com

-ne

-

kopteine

Ins

-in

-

koptein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kopti

koptit

Par

-ta

koptia

kopteja

Gen

-n

koptin

koptien

Ill

mihin

koptiin

kopteihin

Ine

-ssa

koptissa

kopteissa

Ela

-sta

koptista

kopteista

All

-lle

koptille

kopteille

Ade

-lla

koptilla

kopteilla

Abl

-lta

koptilta

kopteilta

Tra

-ksi

koptiksi

kopteiksi

Ess

-na

koptina

kopteina

Abe

-tta

koptitta

kopteitta

Com

-ne

-

kopteine

Ins

-in

-

koptein

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
Coptic
Show more arrow right EurLex-2; Literature; Europarl8; jw2019; not-set Aihe: Egyptin koptit. Subject: Copts in Egypt. Aihe: Koptien vaino Egyptissä. Subject: Persecution of Copts in Egypt. Olin anastanut koptien ja druusien salaisuudet. I penetrated the secrets of the Copts and the Druses. Koptit tuntevat itsensä toisen luokan kansalaisiksi. The Coptic Christians feel like second-class citizens. Aihe: Kopteihin kohdistuneet hyökkäykset Egyptissä. Subject: Violence against the Copts in Egypt. Koptilainen kirkko (kopti tulee kreikan sanasta, joka tarkoittaa”egyptiläistä”) sanoo, että sen perustaja ja ensimmäinen patriarkka oli evankelista Markus. The Coptic Church —Copt is derived from the Greek word for “Egyptian”— claims that its founder and first patriarch was Mark the Evangelist. Myöhemmin Raamattu käännettiin esimerkiksi latinan, koptin, syyrian ja armenian kielille. Later versions of the Bible were produced in languages such as Latin, Coptic, Syriac, and Armenian. Toiseksi koptin kielioppi muistuttaa eräässä tärkeässä suhteessa esimerkiksi englannin kielioppia. Second, Coptic grammar is relatively close to English grammar in one important aspect. Jännitteet koptien ja muslimien välillä ovat lisääntyneet siitä lähtien, kun kansannousu alkoi vuoden alussa. Tensions between Copts and Muslims have risen since the uprising began early this year. Aihe: VP HRs-Egypti: 24 kuollutta ja yli 200 loukkaantunutta koptien veriseksi muuttuneessa mielenosoituksessa. Subject: VP/HR — Egypt: 24 dead and over 200 wounded, a bloody end to a Coptic protest. Show more arrow right

Wiktionary

Copt (member of the Coptic church) Coptic (language) Show more arrow right (language): koptin kieli Show more arrow right

Wikipedia

Coptic language Coptic (Bohairic Coptic: ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ, timetremənkhēmi) is a family of closely-related dialects descended from the Ancient Egyptian language and historically spoken by the Copts of Egypt. Coptic was supplanted by Egyptian Arabic as the primary spoken language of Egypt following the Muslim conquest of Egypt, although it remains in use today as the liturgical language of the Coptic Church. Innovations in grammar, phonology, and the influx of Greek loanwords distinguish Coptic from earlier periods of the Egyptian language. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

koptini

koptini

koptisi

koptisi

koptinsa

koptinsa

Par

-ta

koptiani

koptejani

koptiasi

koptejasi

koptiansa / koptiaan

koptejansa / koptejaan

Gen

-n

koptini

koptieni

koptisi

koptiesi

koptinsa

koptiensa

Ill

mihin

koptiini

kopteihini

koptiisi

kopteihisi

koptiinsa

kopteihinsa

Ine

-ssa

koptissani

kopteissani

koptissasi

kopteissasi

koptissansa / koptissaan

kopteissansa / kopteissaan

Ela

-sta

koptistani

kopteistani

koptistasi

kopteistasi

koptistansa / koptistaan

kopteistansa / kopteistaan

All

-lle

koptilleni

kopteilleni

koptillesi

kopteillesi

koptillensa / koptilleen

kopteillensa / kopteillean

Ade

-lla

koptillani

kopteillani

koptillasi

kopteillasi

koptillansa / koptillaan

kopteillansa / kopteillaan

Abl

-lta

koptiltani

kopteiltani

koptiltasi

kopteiltasi

koptiltansa / koptiltaan

kopteiltansa / kopteiltaan

Tra

-ksi

koptikseni

kopteikseni

koptiksesi

kopteiksesi

koptiksensa / koptikseen

kopteiksensa / kopteikseen

Ess

-na

koptinani

kopteinani

koptinasi

kopteinasi

koptinansa / koptinaan

kopteinansa / kopteinaan

Abe

-tta

koptittani

kopteittani

koptittasi

kopteittasi

koptittansa / koptittaan

kopteittansa / kopteittaan

Com

-ne

-

kopteineni

-

kopteinesi

-

kopteinensa / kopteineen

Singular

Plural

Nom

-

koptini

koptisi

koptinsa

koptini

koptisi

koptinsa

Par

-ta

koptiani

koptiasi

koptiansa / koptiaan

koptejani

koptejasi

koptejansa / koptejaan

Gen

-n

koptini

koptisi

koptinsa

koptieni

koptiesi

koptiensa

Ill

mihin

koptiini

koptiisi

koptiinsa

kopteihini

kopteihisi

kopteihinsa

Ine

-ssa

koptissani

koptissasi

koptissansa / koptissaan

kopteissani

kopteissasi

kopteissansa / kopteissaan

Ela

-sta

koptistani

koptistasi

koptistansa / koptistaan

kopteistani

kopteistasi

kopteistansa / kopteistaan

All

-lle

koptilleni

koptillesi

koptillensa / koptilleen

kopteilleni

kopteillesi

kopteillensa / kopteillean

Ade

-lla

koptillani

koptillasi

koptillansa / koptillaan

kopteillani

kopteillasi

kopteillansa / kopteillaan

Abl

-lta

koptiltani

koptiltasi

koptiltansa / koptiltaan

kopteiltani

kopteiltasi

kopteiltansa / kopteiltaan

Tra

-ksi

koptikseni

koptiksesi

koptiksensa / koptikseen

kopteikseni

kopteiksesi

kopteiksensa / kopteikseen

Ess

-na

koptinani

koptinasi

koptinansa / koptinaan

kopteinani

kopteinasi

kopteinansa / kopteinaan

Abe

-tta

koptittani

koptittasi

koptittansa / koptittaan

kopteittani

kopteittasi

kopteittansa / kopteittaan

Com

-ne

-

-

-

kopteineni

kopteinesi

kopteinensa / kopteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

koptimme

koptimme

koptinne

koptinne

koptinsa

koptinsa

Par

-ta

koptiamme

koptejamme

koptianne

koptejanne

koptiansa / koptiaan

koptejansa / koptejaan

Gen

-n

koptimme

koptiemme

koptinne

koptienne

koptinsa

koptiensa

Ill

mihin

koptiimme

kopteihimme

koptiinne

kopteihinne

koptiinsa

kopteihinsa

Ine

-ssa

koptissamme

kopteissamme

koptissanne

kopteissanne

koptissansa / koptissaan

kopteissansa / kopteissaan

Ela

-sta

koptistamme

kopteistamme

koptistanne

kopteistanne

koptistansa / koptistaan

kopteistansa / kopteistaan

All

-lle

koptillemme

kopteillemme

koptillenne

kopteillenne

koptillensa / koptilleen

kopteillensa / kopteillean

Ade

-lla

koptillamme

kopteillamme

koptillanne

kopteillanne

koptillansa / koptillaan

kopteillansa / kopteillaan

Abl

-lta

koptiltamme

kopteiltamme

koptiltanne

kopteiltanne

koptiltansa / koptiltaan

kopteiltansa / kopteiltaan

Tra

-ksi

koptiksemme

kopteiksemme

koptiksenne

kopteiksenne

koptiksensa / koptikseen

kopteiksensa / kopteikseen

Ess

-na

koptinamme

kopteinamme

koptinanne

kopteinanne

koptinansa / koptinaan

kopteinansa / kopteinaan

Abe

-tta

koptittamme

kopteittamme

koptittanne

kopteittanne

koptittansa / koptittaan

kopteittansa / kopteittaan

Com

-ne

-

kopteinemme

-

kopteinenne

-

kopteinensa / kopteineen

Singular

Plural

Nom

-

koptimme

koptinne

koptinsa

koptimme

koptinne

koptinsa

Par

-ta

koptiamme

koptianne

koptiansa / koptiaan

koptejamme

koptejanne

koptejansa / koptejaan

Gen

-n

koptimme

koptinne

koptinsa

koptiemme

koptienne

koptiensa

Ill

mihin

koptiimme

koptiinne

koptiinsa

kopteihimme

kopteihinne

kopteihinsa

Ine

-ssa

koptissamme

koptissanne

koptissansa / koptissaan

kopteissamme

kopteissanne

kopteissansa / kopteissaan

Ela

-sta

koptistamme

koptistanne

koptistansa / koptistaan

kopteistamme

kopteistanne

kopteistansa / kopteistaan

All

-lle

koptillemme

koptillenne

koptillensa / koptilleen

kopteillemme

kopteillenne

kopteillensa / kopteillean

Ade

-lla

koptillamme

koptillanne

koptillansa / koptillaan

kopteillamme

kopteillanne

kopteillansa / kopteillaan

Abl

-lta

koptiltamme

koptiltanne

koptiltansa / koptiltaan

kopteiltamme

kopteiltanne

kopteiltansa / kopteiltaan

Tra

-ksi

koptiksemme

koptiksenne

koptiksensa / koptikseen

kopteiksemme

kopteiksenne

kopteiksensa / kopteikseen

Ess

-na

koptinamme

koptinanne

koptinansa / koptinaan

kopteinamme

kopteinanne

kopteinansa / kopteinaan

Abe

-tta

koptittamme

koptittanne

koptittansa / koptittaan

kopteittamme

kopteittanne

kopteittansa / kopteittaan

Com

-ne

-

-

-

kopteinemme

kopteinenne

kopteinensa / kopteineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept