logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kirottu, adjective
Word analysis
kirotut

kirotut

kirottu

Adjective, Plural Nominative

kirota

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

accursed, cursed Show more arrow right
damnable kirottu, sietämätön
cursed kirottu
damned kirottu, pahuksen, kadotettu, tuhoon tuomittu, kadotukseen tuomitut
accursed kirottu, inhottava
damn kirottu, kirotun, pahuksen
wretched kurja, viheliäinen, surkea, onneton, vaivainen, kirottu
darn kirottu, kirotun, pahuksen
bloody verinen, kirottu, kirotun, helvetin, pirun-
doggone kirotun, kirottu
confounded kirottu, hiton
blasted kirottu
blessed siunattu, autuas, onnellinen, pyhä, kirottu
blinking pahuksen, kirottu
blooming kukoistava, kukkea, pahuksen, kirottu
accurst inhottava, kirottu
under a curse kirottu
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus Avaa kirottu ovi! Open the damn door! Mikä kirottu sotku! What a damn mess! Onko musta rotu kirottu? Is the Black Race Cursed? Tämä on todella kirottu. This thing really is cursed. Mikä elämässäsi niin kirottua on? What is so cursed about your life? Kirottujen metsien takaa kuului outo humina. From beyond the cursed forests came a strange murmuring. Että nautin kirotusta ryyppäämisestä? That I enjoy a fucking drink? Hän ratsasti pitkin kirottujen peltojen reunaa. He rode along the edge of the cursed fields. Luoja näyttää sinulle kirottujen tuskan. God is showing you the agonies of the damned. Helkkarin kirotun kiireinen. Too damned busy. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kirottu

kirotut

Par

-ta

kirottua

kirottuja

Gen

-n

kirotun

kirottujen

Ill

mihin

kirottuun

kirottuihin

Ine

-ssa

kirotussa

kirotuissa

Ela

-sta

kirotusta

kirotuista

All

-lle

kirotulle

kirotuille

Ade

-lla

kirotulla

kirotuilla

Abl

-lta

kirotulta

kirotuilta

Tra

-ksi

kirotuksi

kirotuiksi

Ess

-na

kirottuna

kirottuina

Abe

-tta

kirotutta

kirotuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kirotuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kirottu

kirotut

Par

-ta

kirottua

kirottuja

Gen

-n

kirotun

kirottujen

Ill

mihin

kirottuun

kirottuihin

Ine

-ssa

kirotussa

kirotuissa

Ela

-sta

kirotusta

kirotuista

All

-lle

kirotulle

kirotuille

Ade

-lla

kirotulla

kirotuilla

Abl

-lta

kirotulta

kirotuilta

Tra

-ksi

kirotuksi

kirotuiksi

Ess

-na

kirottuna

kirottuina

Abe

-tta

kirotutta

kirotuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kirotuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kirotumpi

kirotummat

Par

-ta

kirotumpaa

kirotumpia

Gen

-n

kirotumman

kirotumpien

Ill

mihin

kirotumpiin

kirotumpiin

Ine

-ssa

kirotummassa

kirotummissa

Ela

-sta

kirotummasta

kirotummista

All

-lle

kirotummalle

kirotummille

Ade

-lla

kirotummalla

kirotummilla

Abl

-lta

kirotummalta

kirotummilta

Tra

-ksi

kirotummaksi

kirotummiksi

Ess

-na

kirotumpana

kirotumpina

Abe

-tta

kirotummatta

kirotummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kirotummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kirotumpi

kirotummat

Par

-ta

kirotumpaa

kirotumpia

Gen

-n

kirotumman

kirotumpien

Ill

mihin

kirotumpiin

kirotumpiin

Ine

-ssa

kirotummassa

kirotummissa

Ela

-sta

kirotummasta

kirotummista

All

-lle

kirotummalle

kirotummille

Ade

-lla

kirotummalla

kirotummilla

Abl

-lta

kirotummalta

kirotummilta

Tra

-ksi

kirotummaksi

kirotummiksi

Ess

-na

kirotumpana

kirotumpina

Abe

-tta

kirotummatta

kirotummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kirotummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kirotuin

kirotuimmat

Par

-ta

kirotuinta

kirotuimpia

Gen

-n

kirotuimman

kirotuinten / kirotuimpien

Ill

mihin

kirotuimpaan

kirotuimpiin

Ine

-ssa

kirotuimmassa

kirotuimmissa

Ela

-sta

kirotuimmasta

kirotuimmista

All

-lle

kirotuimmalle

kirotuimmille

Ade

-lla

kirotuimmalla

kirotuimmilla

Abl

-lta

kirotuimmalta

kirotuimmilta

Tra

-ksi

kirotuimmaksi

kirotuimmiksi

Ess

-na

kirotuimpana

kirotuimpina

Abe

-tta

kirotuimmatta

kirotuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kirotuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kirotuin

kirotuimmat

Par

-ta

kirotuinta

kirotuimpia

Gen

-n

kirotuimman

kirotuinten / kirotuimpien

Ill

mihin

kirotuimpaan

kirotuimpiin

Ine

-ssa

kirotuimmassa

kirotuimmissa

Ela

-sta

kirotuimmasta

kirotuimmista

All

-lle

kirotuimmalle

kirotuimmille

Ade

-lla

kirotuimmalla

kirotuimmilla

Abl

-lta

kirotuimmalta

kirotuimmilta

Tra

-ksi

kirotuimmaksi

kirotuimmiksi

Ess

-na

kirotuimpana

kirotuimpina

Abe

-tta

kirotuimmatta

kirotuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kirotuimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To curse, swear, damn. (transitive, + genitive-accusative) To curse someone, cast a spell over someone/something, enchant someone (negatively). Show more arrow right The frequentative verb kiroilla is used when the cursing lasts longer, is continuous, is temporally more or less indefinite or the cursing is a habit. On the other hand, kirota is used, for example, when a person says one or a few naughty words in a particular situation. The difference can sometimes be translated in English by using the continuous aspect. Show more arrow right kirosana Show more arrow right From Proto-Finnic kirot'ak, from Proto-Finno-Ugric kira-. Related to Estonian kiruma, and Votic tširoa, tširota. Show more arrow right
to curse kirota
to damn kirota, tuomita, pitää hylättävänä
to cuss kirota, sadatella
to accurse kirota
to darn parsia, tuomita, pitää hylättävänä, kirota
to execrate tuomita, kirota, inhota
to anathematize kirota, tuomita
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; OSCAR En kironnut. I didn't swear. Et kironnut. You didn't. Kirottu nahkani. Oh, darn my hide. Kirottu armeija. One that is cursed. Ne kirosi meidät. They cursed us. Älä kiroa sitä. Don't jinx it. Älä kirota onneasi! Don't curse your luck! Hän kirosi poikamme. She just ill - wished our boys! Olen kironnut sen. I put a spell on it. Hänkö kirosi Dolanin? The one who cursed Dolan? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kiroan

en kiroa

ii

kiroat

et kiroa

iii

kiroaa

ei kiroa

Plural

Positive

Negative

i

kiroamme / kirotaan

emme kiroa / ei kirota

ii

kiroatte

ette kiroa

iii

kiroavat

eivät kiroa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kirosin

en kironnut

ii

kirosit

et kironnut

iii

kirosi

ei kironnut

Plural

Positive

Negative

i

kirosimme / kirottiin

emme kironneet / ei kirottu

ii

kirositte

ette kironneet

iii

kirosivat

eivät kironneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kironnut

en ole kironnut

ii

olet kironnut

et ole kironnut

iii

on kironnut

ei ole kironnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kironneet

emme ole kironneet

ii

olette kironneet

ette ole kironneet

iii

ovat kironneet

eivät ole kironneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kironnut

en ollut kironnut

ii

olit kironnut

et ollut kironnut

iii

oli kironnut

ei ollut kironnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kironneet

emme olleet kironneet

ii

olitte kironneet

ette olleet kironneet

iii

olivat kironneet

eivät olleet kironneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kiroaisin

en kiroaisi

ii

kiroaisit

et kiroaisi

iii

kiroaisi

ei kiroaisi

Plural

Positive

Negative

i

kiroaisimme

emme kiroaisi

ii

kiroaisitte

ette kiroaisi

iii

kiroaisivat

eivät kiroaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kironnut

en olisi kironnut

ii

olisit kironnut

et olisi kironnut

iii

olisi kironnut

ei olisi kironnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kironneet

emme olisi kironneet

ii

olisitte kironneet

ette olisi kironneet

iii

olisivat kironneet

eivät olisi kironneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kironnen

en kironne

ii

kironnet

et kironne

iii

kironnee

ei kironne

Plural

Positive

Negative

i

kironnemme

emme kironne

ii

kironnette

ette kironne

iii

kironnevat

eivät kironne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kironnut

en liene kironnut

ii

lienet kironnut

et liene kironnut

iii

lienee kironnut

ei liene kironnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kironneet

emme liene kironneet

ii

lienette kironneet

ette liene kironneet

iii

lienevät kironneet

eivät liene kironneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kiroa

iii

kirotkoon

Plural

i

kirotkaamme

ii

kirotkaa

iii

kirotkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kirota

Tra

-ksi

kirotaksensa / kirotakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kirotessa

Ins

-in

kiroten

Ine

-ssa

kirottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kiroamaan

Ine

-ssa

kiroamassa

Ela

-sta

kiroamasta

Ade

-lla

kiroamalla

Abe

-tta

kiroamatta

Ins

-in

kiroaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kiroaminen

Par

-ta

kiroamista
Infinitive V

kiroamaisillaan / kiroamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kirotaan

ei kirota

Imperfect

kirottiin

ei kirottu

Potential

kirottaneen

ei kirottane

Conditional

kirottaisiin

ei kirottaisi

Imperative Present

kirottakoon

älköön kirottako

Imperative Perfect

olkoon kirottu

älköön kirottu

Positive

Negative

Present

kirotaan

ei kirota

Imperfect

kirottiin

ei kirottu

Potential

kirottaneen

ei kirottane

Conditional

kirottaisiin

ei kirottaisi

Imperative Present

kirottakoon

älköön kirottako

Imperative Perfect

olkoon kirottu

älköön kirottu

Participle

Active

Passive

1st

kiroava

kirottava

2nd

kironnut

kirottu

3rd

kiroama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept