logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

kirkkoherra, noun

Word analysis
kirkkoherran

kirkkoherran

kirkkoherra

Noun, Singular Genitive

kirkko

Noun, Singular Nominative

+ herra

Noun, Singular Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kirkkoherra

kirkkoherrat

Par

-ta

kirkkoherraa

kirkkoherroja

Gen

-n

kirkkoherran

kirkkoherrojen

Ill

mihin

kirkkoherraan

kirkkoherroihin

Ine

-ssa

kirkkoherrassa

kirkkoherroissa

Ela

-sta

kirkkoherrasta

kirkkoherroista

All

-lle

kirkkoherralle

kirkkoherroille

Ade

-lla

kirkkoherralla

kirkkoherroilla

Abl

-lta

kirkkoherralta

kirkkoherroilta

Tra

-ksi

kirkkoherraksi

kirkkoherroiksi

Ess

-na

kirkkoherrana

kirkkoherroina

Abe

-tta

kirkkoherratta

kirkkoherroitta

Com

-ne

-

kirkkoherroine

Ins

-in

-

kirkkoherroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kirkkoherra

kirkkoherrat

Par

-ta

kirkkoherraa

kirkkoherroja

Gen

-n

kirkkoherran

kirkkoherrojen

Ill

mihin

kirkkoherraan

kirkkoherroihin

Ine

-ssa

kirkkoherrassa

kirkkoherroissa

Ela

-sta

kirkkoherrasta

kirkkoherroista

All

-lle

kirkkoherralle

kirkkoherroille

Ade

-lla

kirkkoherralla

kirkkoherroilla

Abl

-lta

kirkkoherralta

kirkkoherroilta

Tra

-ksi

kirkkoherraksi

kirkkoherroiksi

Ess

-na

kirkkoherrana

kirkkoherroina

Abe

-tta

kirkkoherratta

kirkkoherroitta

Com

-ne

-

kirkkoherroine

Ins

-in

-

kirkkoherroin

vicar kirkkoherra
pastor pastori, kirkkoherra
rector rehtori, kirkkoherra
parson kirkkoherra, pastori
Show more arrow right
Literature; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; ParaCrawl Corpus Mutta kirkkoherran kiivaus hillitsi häntä. But the priest's impetuosity restrained her. Olemme sodassa, kirkkoherra. There is a war on, you know, vicar. Herra Collins on kirkkoherra. Mr Collins is a parson. Siksi en nähnyt kirkkoherraa. Because I didn't want to meet the pastor. Ymmärsin, että hän selitti Evankeliumia kirkkoherran asemesta. ‘I understood that he was explaining the Gospel instead of his Reverence.'. Stig Berggren, kylän kirkkoherra. I' m Stig Berggren, the village Pastor. Rukoilkaa puolestamme, kirkkoherra. Mr Curate, pray for us. Kirkkoherranvirasto, mas-to klo 9s-15. The parish office, Mon - Thu 9 - 15. Kuulin äidiltä, että olette uusi kirkkoherramme. I heard you are to be our vicar. Kirkkoherran oman tunnustuksen mukaan hänen hajamielisyydestään oli tulossa ongelma. By his own admission, the vicar's absentmindedness was becoming a problem. Show more arrow right

Wiktionary

parish priest (Catholic, UK), pastor (Lutheran; Catholic, US); parson, rector, vicar (Anglican) (main priest serving a parish) Show more arrow right Kirkkoherra is a middle ranking Finnish church official of higher rank than a pappi (“priest, preacher”) but below the rank of piispa (“bishop”).The English equivalents for kirkkoherra vary widely by the country and congregation and same title may be used to mean different positions in different churches. Show more arrow right kirkkoherranvirasto Show more arrow right kirkko (“church”) +‎ herra (“master, lord”), mistranslation of Swedish kyrkoherde (“vicar”), actually meaning "church shepherd". Show more arrow right

Wikipedia

Vicar A vicar (/ˈvɪkər/; Latin: vicarius) is a representative, deputy or substitute; anyone acting "in the person of" or agent for a superior (compare "vicarious" in the sense of "at second hand"). Linguistically, vicar is cognate with the English prefix "vice", similarly meaning "deputy". The title appears in a number of Christian ecclesiastical contexts, but also as an administrative title, or title modifier, in the Roman Empire. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirkkoherrani

kirkkoherrani

kirkkoherrasi

kirkkoherrasi

kirkkoherransa

kirkkoherransa

Par

-ta

kirkkoherraani

kirkkoherrojani

kirkkoherraasi

kirkkoherrojasi

kirkkoherraansa / kirkkoherraaan

kirkkoherrojansa / kirkkoherrojaan

Gen

-n

kirkkoherrani

kirkkoherrojeni

kirkkoherrasi

kirkkoherrojesi

kirkkoherransa

kirkkoherrojensa

Ill

mihin

kirkkoherraani

kirkkoherroihini

kirkkoherraasi

kirkkoherroihisi

kirkkoherraansa

kirkkoherroihinsa

Ine

-ssa

kirkkoherrassani

kirkkoherroissani

kirkkoherrassasi

kirkkoherroissasi

kirkkoherrassansa / kirkkoherrassaan

kirkkoherroissansa / kirkkoherroissaan

Ela

-sta

kirkkoherrastani

kirkkoherroistani

kirkkoherrastasi

kirkkoherroistasi

kirkkoherrastansa / kirkkoherrastaan

kirkkoherroistansa / kirkkoherroistaan

All

-lle

kirkkoherralleni

kirkkoherroilleni

kirkkoherrallesi

kirkkoherroillesi

kirkkoherrallensa / kirkkoherralleen

kirkkoherroillensa / kirkkoherroillean

Ade

-lla

kirkkoherrallani

kirkkoherroillani

kirkkoherrallasi

kirkkoherroillasi

kirkkoherrallansa / kirkkoherrallaan

kirkkoherroillansa / kirkkoherroillaan

Abl

-lta

kirkkoherraltani

kirkkoherroiltani

kirkkoherraltasi

kirkkoherroiltasi

kirkkoherraltansa / kirkkoherraltaan

kirkkoherroiltansa / kirkkoherroiltaan

Tra

-ksi

kirkkoherrakseni

kirkkoherroikseni

kirkkoherraksesi

kirkkoherroiksesi

kirkkoherraksensa / kirkkoherrakseen

kirkkoherroiksensa / kirkkoherroikseen

Ess

-na

kirkkoherranani

kirkkoherroinani

kirkkoherranasi

kirkkoherroinasi

kirkkoherranansa / kirkkoherranaan

kirkkoherroinansa / kirkkoherroinaan

Abe

-tta

kirkkoherrattani

kirkkoherroittani

kirkkoherrattasi

kirkkoherroittasi

kirkkoherrattansa / kirkkoherrattaan

kirkkoherroittansa / kirkkoherroittaan

Com

-ne

-

kirkkoherroineni

-

kirkkoherroinesi

-

kirkkoherroinensa / kirkkoherroineen

Singular

Plural

Nom

-

kirkkoherrani

kirkkoherrasi

kirkkoherransa

kirkkoherrani

kirkkoherrasi

kirkkoherransa

Par

-ta

kirkkoherraani

kirkkoherraasi

kirkkoherraansa / kirkkoherraaan

kirkkoherrojani

kirkkoherrojasi

kirkkoherrojansa / kirkkoherrojaan

Gen

-n

kirkkoherrani

kirkkoherrasi

kirkkoherransa

kirkkoherrojeni

kirkkoherrojesi

kirkkoherrojensa

Ill

mihin

kirkkoherraani

kirkkoherraasi

kirkkoherraansa

kirkkoherroihini

kirkkoherroihisi

kirkkoherroihinsa

Ine

-ssa

kirkkoherrassani

kirkkoherrassasi

kirkkoherrassansa / kirkkoherrassaan

kirkkoherroissani

kirkkoherroissasi

kirkkoherroissansa / kirkkoherroissaan

Ela

-sta

kirkkoherrastani

kirkkoherrastasi

kirkkoherrastansa / kirkkoherrastaan

kirkkoherroistani

kirkkoherroistasi

kirkkoherroistansa / kirkkoherroistaan

All

-lle

kirkkoherralleni

kirkkoherrallesi

kirkkoherrallensa / kirkkoherralleen

kirkkoherroilleni

kirkkoherroillesi

kirkkoherroillensa / kirkkoherroillean

Ade

-lla

kirkkoherrallani

kirkkoherrallasi

kirkkoherrallansa / kirkkoherrallaan

kirkkoherroillani

kirkkoherroillasi

kirkkoherroillansa / kirkkoherroillaan

Abl

-lta

kirkkoherraltani

kirkkoherraltasi

kirkkoherraltansa / kirkkoherraltaan

kirkkoherroiltani

kirkkoherroiltasi

kirkkoherroiltansa / kirkkoherroiltaan

Tra

-ksi

kirkkoherrakseni

kirkkoherraksesi

kirkkoherraksensa / kirkkoherrakseen

kirkkoherroikseni

kirkkoherroiksesi

kirkkoherroiksensa / kirkkoherroikseen

Ess

-na

kirkkoherranani

kirkkoherranasi

kirkkoherranansa / kirkkoherranaan

kirkkoherroinani

kirkkoherroinasi

kirkkoherroinansa / kirkkoherroinaan

Abe

-tta

kirkkoherrattani

kirkkoherrattasi

kirkkoherrattansa / kirkkoherrattaan

kirkkoherroittani

kirkkoherroittasi

kirkkoherroittansa / kirkkoherroittaan

Com

-ne

-

-

-

kirkkoherroineni

kirkkoherroinesi

kirkkoherroinensa / kirkkoherroineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirkkoherramme

kirkkoherramme

kirkkoherranne

kirkkoherranne

kirkkoherransa

kirkkoherransa

Par

-ta

kirkkoherraamme

kirkkoherrojamme

kirkkoherraanne

kirkkoherrojanne

kirkkoherraansa / kirkkoherraaan

kirkkoherrojansa / kirkkoherrojaan

Gen

-n

kirkkoherramme

kirkkoherrojemme

kirkkoherranne

kirkkoherrojenne

kirkkoherransa

kirkkoherrojensa

Ill

mihin

kirkkoherraamme

kirkkoherroihimme

kirkkoherraanne

kirkkoherroihinne

kirkkoherraansa

kirkkoherroihinsa

Ine

-ssa

kirkkoherrassamme

kirkkoherroissamme

kirkkoherrassanne

kirkkoherroissanne

kirkkoherrassansa / kirkkoherrassaan

kirkkoherroissansa / kirkkoherroissaan

Ela

-sta

kirkkoherrastamme

kirkkoherroistamme

kirkkoherrastanne

kirkkoherroistanne

kirkkoherrastansa / kirkkoherrastaan

kirkkoherroistansa / kirkkoherroistaan

All

-lle

kirkkoherrallemme

kirkkoherroillemme

kirkkoherrallenne

kirkkoherroillenne

kirkkoherrallensa / kirkkoherralleen

kirkkoherroillensa / kirkkoherroillean

Ade

-lla

kirkkoherrallamme

kirkkoherroillamme

kirkkoherrallanne

kirkkoherroillanne

kirkkoherrallansa / kirkkoherrallaan

kirkkoherroillansa / kirkkoherroillaan

Abl

-lta

kirkkoherraltamme

kirkkoherroiltamme

kirkkoherraltanne

kirkkoherroiltanne

kirkkoherraltansa / kirkkoherraltaan

kirkkoherroiltansa / kirkkoherroiltaan

Tra

-ksi

kirkkoherraksemme

kirkkoherroiksemme

kirkkoherraksenne

kirkkoherroiksenne

kirkkoherraksensa / kirkkoherrakseen

kirkkoherroiksensa / kirkkoherroikseen

Ess

-na

kirkkoherranamme

kirkkoherroinamme

kirkkoherrananne

kirkkoherroinanne

kirkkoherranansa / kirkkoherranaan

kirkkoherroinansa / kirkkoherroinaan

Abe

-tta

kirkkoherrattamme

kirkkoherroittamme

kirkkoherrattanne

kirkkoherroittanne

kirkkoherrattansa / kirkkoherrattaan

kirkkoherroittansa / kirkkoherroittaan

Com

-ne

-

kirkkoherroinemme

-

kirkkoherroinenne

-

kirkkoherroinensa / kirkkoherroineen

Singular

Plural

Nom

-

kirkkoherramme

kirkkoherranne

kirkkoherransa

kirkkoherramme

kirkkoherranne

kirkkoherransa

Par

-ta

kirkkoherraamme

kirkkoherraanne

kirkkoherraansa / kirkkoherraaan

kirkkoherrojamme

kirkkoherrojanne

kirkkoherrojansa / kirkkoherrojaan

Gen

-n

kirkkoherramme

kirkkoherranne

kirkkoherransa

kirkkoherrojemme

kirkkoherrojenne

kirkkoherrojensa

Ill

mihin

kirkkoherraamme

kirkkoherraanne

kirkkoherraansa

kirkkoherroihimme

kirkkoherroihinne

kirkkoherroihinsa

Ine

-ssa

kirkkoherrassamme

kirkkoherrassanne

kirkkoherrassansa / kirkkoherrassaan

kirkkoherroissamme

kirkkoherroissanne

kirkkoherroissansa / kirkkoherroissaan

Ela

-sta

kirkkoherrastamme

kirkkoherrastanne

kirkkoherrastansa / kirkkoherrastaan

kirkkoherroistamme

kirkkoherroistanne

kirkkoherroistansa / kirkkoherroistaan

All

-lle

kirkkoherrallemme

kirkkoherrallenne

kirkkoherrallensa / kirkkoherralleen

kirkkoherroillemme

kirkkoherroillenne

kirkkoherroillensa / kirkkoherroillean

Ade

-lla

kirkkoherrallamme

kirkkoherrallanne

kirkkoherrallansa / kirkkoherrallaan

kirkkoherroillamme

kirkkoherroillanne

kirkkoherroillansa / kirkkoherroillaan

Abl

-lta

kirkkoherraltamme

kirkkoherraltanne

kirkkoherraltansa / kirkkoherraltaan

kirkkoherroiltamme

kirkkoherroiltanne

kirkkoherroiltansa / kirkkoherroiltaan

Tra

-ksi

kirkkoherraksemme

kirkkoherraksenne

kirkkoherraksensa / kirkkoherrakseen

kirkkoherroiksemme

kirkkoherroiksenne

kirkkoherroiksensa / kirkkoherroikseen

Ess

-na

kirkkoherranamme

kirkkoherrananne

kirkkoherranansa / kirkkoherranaan

kirkkoherroinamme

kirkkoherroinanne

kirkkoherroinansa / kirkkoherroinaan

Abe

-tta

kirkkoherrattamme

kirkkoherrattanne

kirkkoherrattansa / kirkkoherrattaan

kirkkoherroittamme

kirkkoherroittanne

kirkkoherroittansa / kirkkoherroittaan

Com

-ne

-

-

-

kirkkoherroinemme

kirkkoherroinenne

kirkkoherroinensa / kirkkoherroineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kirkko

kirkot

Par

-ta

kirkkoa

kirkkoja

Gen

-n

kirkon

kirkkojen

Ill

mihin

kirkkoon

kirkkoihin

Ine

-ssa

kirkossa

kirkoissa

Ela

-sta

kirkosta

kirkoista

All

-lle

kirkolle

kirkoille

Ade

-lla

kirkolla

kirkoilla

Abl

-lta

kirkolta

kirkoilta

Tra

-ksi

kirkoksi

kirkoiksi

Ess

-na

kirkkona

kirkkoina

Abe

-tta

kirkotta

kirkoitta

Com

-ne

-

kirkkoine

Ins

-in

-

kirkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kirkko

kirkot

Par

-ta

kirkkoa

kirkkoja

Gen

-n

kirkon

kirkkojen

Ill

mihin

kirkkoon

kirkkoihin

Ine

-ssa

kirkossa

kirkoissa

Ela

-sta

kirkosta

kirkoista

All

-lle

kirkolle

kirkoille

Ade

-lla

kirkolla

kirkoilla

Abl

-lta

kirkolta

kirkoilta

Tra

-ksi

kirkoksi

kirkoiksi

Ess

-na

kirkkona

kirkkoina

Abe

-tta

kirkotta

kirkoitta

Com

-ne

-

kirkkoine

Ins

-in

-

kirkoin

church kirkko, seurakunta, jumalanpalvelus, pappissääty
chapel kappeli, rukoushuone, kirkko, jumalanpalvelus
Show more arrow right
Europarl; Tatoeba; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 10198-42119 Kirkko on kaunis rakennus. The church is a beautiful building. Kirkko seisoo keskellä kylää. The church stands in the middle of the village. Kirkko seisoo kukkulan laella. The church stands on top of the hill. Kadulla on iso valkoinen kirkko. There is a big white church on the street. Kirkko oli täynnä ihmisiä jouluaattona. The church was full of people on Christmas Eve. Kurun kirkkovene. Kuru church boat. Kirkonkylässä on. Yes, in the church village. Ammu kirkontornia. Hit the steeple. Kirkko on vanha ja historiallinen rakennus. The church is an old and historical building. Kirkosta näkee meren. You can see the sea from the church. Show more arrow right

Wiktionary

church cathedral (large church building) Show more arrow right aamukirkkoadventtikirkkoalkukirkkoArmenianapostolinenkirkkobenediktiinikirkkoehtoolliskirkkoharmaakivikirkkoiltakirkkojoulukirkkokansankirkkokappelikirkkokastekirkkokatolinenkirkkokirkkoaariakirkkoaikakirkkoarkkitehtuurikirkkohallintokirkkoherrakirkkoherranvirastokirkkohistoriakirkkohäätkirkkoisäkirkkojuhlakirkkokahvitkirkkokansakirkkokantaattikirkkokielikirkkokolehtikirkkokonserttikirkkokuntakirkkokuorokirkkokäsikirjakirkkolakikirkkolatinakirkkolaulukirkkomaakirkkomaalarikirkkomaalauskirkkomatkakirkkomusiikkikirkkomuusikkokirkkoneuvoskirkkoneuvostokirkkonäytelmäkirkko-oikeuskirkkopoliittinenkirkkopolitiikkakirkkopuistokirkkopyhäkirkkopäivätkirkkoraamattukirkkorakennuskirkkorauhakirkkoruhtinaskirkkoslaavikirkkososiologiakirkkosävellajikirkkotaidekirkkotekstiilikirkkovaltuustokirkkovaltuutettukirkkovenekirkkoviinikirkkovuosikirkkoväkikirkkoväärtikirkollinenkirkonaikakirkonarkistokirkonkellokirkonkirjakirkonkirouskirkonkyläkirkonkyläläinenkirkonkymmenyksetkirkonmenokirkonmieskirkonpalvelijakirkonpenkkikirkonporttikirkonrakentajakirkonrottakirkontornikirkossakävijäkirkossakäyntikivikirkkokuinIisakinkirkkoakynttiläkirkkoköyhäkuinkirkonrottalinnankirkkoluostarikirkkolähetyskirkkomerimieskirkkometodistikirkkoMyöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkkoortodoksinenkirkkopaavinkirkkoperhekirkkopitkäkirkkopuukirkkopyörökirkkopääsiäiskirkkoristikirkkosipulikirkkotuomiokirkkouniaattikirkkovaltiokirkkovaltionkirkkovapaakirkkovihkikirkko Show more arrow right Borrowed from Old Swedish kirkia, kirkio, from Proto-West Germanic kirikā. Show more arrow right

Wikipedia

Christian Church Christian Church is a Protestant ecclesiological term referring to the church invisible comprising all Christians, used since the Protestant Reformation in the 16th century. In this understanding, "Christian Church" (or "catholic church") does not refer to a particular Christian denomination but to the "body" or "group" of believers, both defined in various ways. A prominent example of this is the branch theory maintained by some Anglicans. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirkkoni

kirkkoni

kirkkosi

kirkkosi

kirkkonsa

kirkkonsa

Par

-ta

kirkkoani

kirkkojani

kirkkoasi

kirkkojasi

kirkkoansa / kirkkoaan

kirkkojansa / kirkkojaan

Gen

-n

kirkkoni

kirkkojeni

kirkkosi

kirkkojesi

kirkkonsa

kirkkojensä

Ill

mihin

kirkkooni

kirkkoihini

kirkkoosi

kirkkoihisi

kirkkoonsa

kirkkoihinsä

Ine

-ssa

kirkossani

kirkoissani

kirkossasi

kirkoissasi

kirkossansa / kirkossaan

kirkoissansa / kirkoissaan

Ela

-sta

kirkostani

kirkoistani

kirkostasi

kirkoistasi

kirkostansa / kirkostaan

kirkoistansa / kirkoistaan

All

-lle

kirkolleni

kirkoilleni

kirkollesi

kirkoillesi

kirkollensa / kirkolleen

kirkoillensa / kirkoillean

Ade

-lla

kirkollani

kirkoillani

kirkollasi

kirkoillasi

kirkollansa / kirkollaan

kirkoillansa / kirkoillaan

Abl

-lta

kirkoltani

kirkoiltani

kirkoltasi

kirkoiltasi

kirkoltansa / kirkoltaan

kirkoiltansa / kirkoiltaan

Tra

-ksi

kirkokseni

kirkoikseni

kirkoksesi

kirkoiksesi

kirkoksensa / kirkokseen

kirkoiksensa / kirkoikseen

Ess

-na

kirkkonani

kirkkoinani

kirkkonasi

kirkkoinasi

kirkkonansa / kirkkonaan

kirkkoinansa / kirkkoinaan

Abe

-tta

kirkottani

kirkoittani

kirkottasi

kirkoittasi

kirkottansa / kirkottaan

kirkoittansa / kirkoittaan

Com

-ne

-

kirkkoineni

-

kirkkoinesi

-

kirkkoinensa / kirkkoineen

Singular

Plural

Nom

-

kirkkoni

kirkkosi

kirkkonsa

kirkkoni

kirkkosi

kirkkonsa

Par

-ta

kirkkoani

kirkkoasi

kirkkoansa / kirkkoaan

kirkkojani

kirkkojasi

kirkkojansa / kirkkojaan

Gen

-n

kirkkoni

kirkkosi

kirkkonsa

kirkkojeni

kirkkojesi

kirkkojensä

Ill

mihin

kirkkooni

kirkkoosi

kirkkoonsa

kirkkoihini

kirkkoihisi

kirkkoihinsä

Ine

-ssa

kirkossani

kirkossasi

kirkossansa / kirkossaan

kirkoissani

kirkoissasi

kirkoissansa / kirkoissaan

Ela

-sta

kirkostani

kirkostasi

kirkostansa / kirkostaan

kirkoistani

kirkoistasi

kirkoistansa / kirkoistaan

All

-lle

kirkolleni

kirkollesi

kirkollensa / kirkolleen

kirkoilleni

kirkoillesi

kirkoillensa / kirkoillean

Ade

-lla

kirkollani

kirkollasi

kirkollansa / kirkollaan

kirkoillani

kirkoillasi

kirkoillansa / kirkoillaan

Abl

-lta

kirkoltani

kirkoltasi

kirkoltansa / kirkoltaan

kirkoiltani

kirkoiltasi

kirkoiltansa / kirkoiltaan

Tra

-ksi

kirkokseni

kirkoksesi

kirkoksensa / kirkokseen

kirkoikseni

kirkoiksesi

kirkoiksensa / kirkoikseen

Ess

-na

kirkkonani

kirkkonasi

kirkkonansa / kirkkonaan

kirkkoinani

kirkkoinasi

kirkkoinansa / kirkkoinaan

Abe

-tta

kirkottani

kirkottasi

kirkottansa / kirkottaan

kirkoittani

kirkoittasi

kirkoittansa / kirkoittaan

Com

-ne

-

-

-

kirkkoineni

kirkkoinesi

kirkkoinensa / kirkkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirkkomme

kirkkomme

kirkkonne

kirkkonne

kirkkonsa

kirkkonsa

Par

-ta

kirkkoamme

kirkkojamme

kirkkoanne

kirkkojanne

kirkkoansa / kirkkoaan

kirkkojansa / kirkkojaan

Gen

-n

kirkkomme

kirkkojemme

kirkkonne

kirkkojenne

kirkkonsa

kirkkojensä

Ill

mihin

kirkkoomme

kirkkoihimme

kirkkoonne

kirkkoihinne

kirkkoonsa

kirkkoihinsä

Ine

-ssa

kirkossamme

kirkoissamme

kirkossanne

kirkoissanne

kirkossansa / kirkossaan

kirkoissansa / kirkoissaan

Ela

-sta

kirkostamme

kirkoistamme

kirkostanne

kirkoistanne

kirkostansa / kirkostaan

kirkoistansa / kirkoistaan

All

-lle

kirkollemme

kirkoillemme

kirkollenne

kirkoillenne

kirkollensa / kirkolleen

kirkoillensa / kirkoillean

Ade

-lla

kirkollamme

kirkoillamme

kirkollanne

kirkoillanne

kirkollansa / kirkollaan

kirkoillansa / kirkoillaan

Abl

-lta

kirkoltamme

kirkoiltamme

kirkoltanne

kirkoiltanne

kirkoltansa / kirkoltaan

kirkoiltansa / kirkoiltaan

Tra

-ksi

kirkoksemme

kirkoiksemme

kirkoksenne

kirkoiksenne

kirkoksensa / kirkokseen

kirkoiksensa / kirkoikseen

Ess

-na

kirkkonamme

kirkkoinamme

kirkkonanne

kirkkoinanne

kirkkonansa / kirkkonaan

kirkkoinansa / kirkkoinaan

Abe

-tta

kirkottamme

kirkoittamme

kirkottanne

kirkoittanne

kirkottansa / kirkottaan

kirkoittansa / kirkoittaan

Com

-ne

-

kirkkoinemme

-

kirkkoinenne

-

kirkkoinensa / kirkkoineen

Singular

Plural

Nom

-

kirkkomme

kirkkonne

kirkkonsa

kirkkomme

kirkkonne

kirkkonsa

Par

-ta

kirkkoamme

kirkkoanne

kirkkoansa / kirkkoaan

kirkkojamme

kirkkojanne

kirkkojansa / kirkkojaan

Gen

-n

kirkkomme

kirkkonne

kirkkonsa

kirkkojemme

kirkkojenne

kirkkojensä

Ill

mihin

kirkkoomme

kirkkoonne

kirkkoonsa

kirkkoihimme

kirkkoihinne

kirkkoihinsä

Ine

-ssa

kirkossamme

kirkossanne

kirkossansa / kirkossaan

kirkoissamme

kirkoissanne

kirkoissansa / kirkoissaan

Ela

-sta

kirkostamme

kirkostanne

kirkostansa / kirkostaan

kirkoistamme

kirkoistanne

kirkoistansa / kirkoistaan

All

-lle

kirkollemme

kirkollenne

kirkollensa / kirkolleen

kirkoillemme

kirkoillenne

kirkoillensa / kirkoillean

Ade

-lla

kirkollamme

kirkollanne

kirkollansa / kirkollaan

kirkoillamme

kirkoillanne

kirkoillansa / kirkoillaan

Abl

-lta

kirkoltamme

kirkoltanne

kirkoltansa / kirkoltaan

kirkoiltamme

kirkoiltanne

kirkoiltansa / kirkoiltaan

Tra

-ksi

kirkoksemme

kirkoksenne

kirkoksensa / kirkokseen

kirkoiksemme

kirkoiksenne

kirkoiksensa / kirkoikseen

Ess

-na

kirkkonamme

kirkkonanne

kirkkonansa / kirkkonaan

kirkkoinamme

kirkkoinanne

kirkkoinansa / kirkkoinaan

Abe

-tta

kirkottamme

kirkottanne

kirkottansa / kirkottaan

kirkoittamme

kirkoittanne

kirkoittansa / kirkoittaan

Com

-ne

-

-

-

kirkkoinemme

kirkkoinenne

kirkkoinensa / kirkkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

herra

herrat

Par

-ta

herraa

herroja

Gen

-n

herran

herrojen

Ill

mihin

herraan

herroihin

Ine

-ssa

herrassa

herroissa

Ela

-sta

herrasta

herroista

All

-lle

herralle

herroille

Ade

-lla

herralla

herroilla

Abl

-lta

herralta

herroilta

Tra

-ksi

herraksi

herroiksi

Ess

-na

herrana

herroina

Abe

-tta

herratta

herroitta

Com

-ne

-

herroine

Ins

-in

-

herroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

herra

herrat

Par

-ta

herraa

herroja

Gen

-n

herran

herrojen

Ill

mihin

herraan

herroihin

Ine

-ssa

herrassa

herroissa

Ela

-sta

herrasta

herroista

All

-lle

herralle

herroille

Ade

-lla

herralla

herroilla

Abl

-lta

herralta

herroilta

Tra

-ksi

herraksi

herroiksi

Ess

-na

herrana

herroina

Abe

-tta

herratta

herroitta

Com

-ne

-

herroine

Ins

-in

-

herroin

sir sir, herra
lord herra, lordi, valtias, herra tuomari, feodaaliherra, ylähuoneen jäsen
Mr.
Mr. herra, Hra
Esq. herra
master mestari, päällikkö, isäntä, herra, opettaja, alkuperäiskappale
gentleman herrasmies, herra, mies
mister herra
gent herrasmies, herra, mies, miestenhuone
squire kartanonherra, junkkari, tilanomistaja, herra
Esquire herra
milord herra
sahib sahib, herra
Don herra
the Lord
Show more arrow right
Finnish Internet 2014; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Corpus Herra istuu pöydän ääressä. The gentleman is sitting at the table. Niin, herra? Yes, master.. Herra tulee. Governor Wesley is on the rig pulling in. Kyllä, herra. Yes, sir. Olen herratta. I am without a gentleman. Herra ja rouva. Sir and madam. Teidän, herrani. For you, my lord. Odottakaa, herra. Sire, wait! Herra konstaapeli! Oh, officer, officer. Kyllä, herra majuri. Yes, sir. Show more arrow right

Wiktionary

mister, gentleman, sir (polite address) Fin:Anteeksi, herra ...Eng:Excuse me, sir ...Fin:Hyvät herrat!Eng:Gentlemen!Fin:Herra Virtanen, voinko puhua kanssanne?Eng:Mister Virtanen, may I speak with you? lord (person having formal authority over others) lord (person enjoying great respect in a community) lord, master (owner) Alternative letter-case form of Herra (“Lord”) (informal) a member of the ruling or upper class; (in the plural) the ruling or upper class Show more arrow right elää herroiksiherrajestaherrajestasherranjestaherranjestasherranenherraskainenherrastellaherrausherroitella Show more arrow right aatelisherrafeodaaliherrahallitusherraherrahissiherrainhuoneherrainkaulusherrakansaherrakutsutherranterttuherraonniherraseuraherraskartanoherrasmiesherraspoikaherrasväkiherravihahoviherrakartanonherrakirkkoherraleskiherralinnanherralääninherramaaherranuoriherrapakkasherrarötösherrasotaherravapaaherra Show more arrow right Borrowed from Old Swedish herra, from Old Norse herra, from Old Saxon hērro, from Old High German hērro, the comparative form of hēr (“noble, venerable”) (German hehr), by analogy with Latin senior (“elder”). Cognates include Danish herre, Norwegian herre, Swedish herre, Icelandic herra, Dutch heer, German Herr. The Old High German word originally meant "grey, grey-haired", and descends from Proto-Germanic hairaz (“grey”), making it cognate with Old English hār (English hoar), Old Norse hárr. Show more arrow right

Wikipedia

Mr. Mister, usually written in its abbreviated form Mr. (US) or Mr (UK), is a commonly used English honorific for men under the rank of knighthood. The title 'Mr' derived from earlier forms of master, as the equivalent female titles Mrs, Miss, and Ms all derived from earlier forms of mistress. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

herrani

herrani

herrasi

herrasi

herransa

herransa

Par

-ta

herraani

herrojani

herraasi

herrojasi

herraansa / herraaan

herrojansa / herrojaan

Gen

-n

herrani

herrojeni

herrasi

herrojesi

herransa

herrojensa

Ill

mihin

herraani

herroihini

herraasi

herroihisi

herraansa

herroihinsa

Ine

-ssa

herrassani

herroissani

herrassasi

herroissasi

herrassansa / herrassaan

herroissansa / herroissaan

Ela

-sta

herrastani

herroistani

herrastasi

herroistasi

herrastansa / herrastaan

herroistansa / herroistaan

All

-lle

herralleni

herroilleni

herrallesi

herroillesi

herrallensa / herralleen

herroillensa / herroillean

Ade

-lla

herrallani

herroillani

herrallasi

herroillasi

herrallansa / herrallaan

herroillansa / herroillaan

Abl

-lta

herraltani

herroiltani

herraltasi

herroiltasi

herraltansa / herraltaan

herroiltansa / herroiltaan

Tra

-ksi

herrakseni

herroikseni

herraksesi

herroiksesi

herraksensa / herrakseen

herroiksensa / herroikseen

Ess

-na

herranani

herroinani

herranasi

herroinasi

herranansa / herranaan

herroinansa / herroinaan

Abe

-tta

herrattani

herroittani

herrattasi

herroittasi

herrattansa / herrattaan

herroittansa / herroittaan

Com

-ne

-

herroineni

-

herroinesi

-

herroinensa / herroineen

Singular

Plural

Nom

-

herrani

herrasi

herransa

herrani

herrasi

herransa

Par

-ta

herraani

herraasi

herraansa / herraaan

herrojani

herrojasi

herrojansa / herrojaan

Gen

-n

herrani

herrasi

herransa

herrojeni

herrojesi

herrojensa

Ill

mihin

herraani

herraasi

herraansa

herroihini

herroihisi

herroihinsa

Ine

-ssa

herrassani

herrassasi

herrassansa / herrassaan

herroissani

herroissasi

herroissansa / herroissaan

Ela

-sta

herrastani

herrastasi

herrastansa / herrastaan

herroistani

herroistasi

herroistansa / herroistaan

All

-lle

herralleni

herrallesi

herrallensa / herralleen

herroilleni

herroillesi

herroillensa / herroillean

Ade

-lla

herrallani

herrallasi

herrallansa / herrallaan

herroillani

herroillasi

herroillansa / herroillaan

Abl

-lta

herraltani

herraltasi

herraltansa / herraltaan

herroiltani

herroiltasi

herroiltansa / herroiltaan

Tra

-ksi

herrakseni

herraksesi

herraksensa / herrakseen

herroikseni

herroiksesi

herroiksensa / herroikseen

Ess

-na

herranani

herranasi

herranansa / herranaan

herroinani

herroinasi

herroinansa / herroinaan

Abe

-tta

herrattani

herrattasi

herrattansa / herrattaan

herroittani

herroittasi

herroittansa / herroittaan

Com

-ne

-

-

-

herroineni

herroinesi

herroinensa / herroineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

herramme

herramme

herranne

herranne

herransa

herransa

Par

-ta

herraamme

herrojamme

herraanne

herrojanne

herraansa / herraaan

herrojansa / herrojaan

Gen

-n

herramme

herrojemme

herranne

herrojenne

herransa

herrojensa

Ill

mihin

herraamme

herroihimme

herraanne

herroihinne

herraansa

herroihinsa

Ine

-ssa

herrassamme

herroissamme

herrassanne

herroissanne

herrassansa / herrassaan

herroissansa / herroissaan

Ela

-sta

herrastamme

herroistamme

herrastanne

herroistanne

herrastansa / herrastaan

herroistansa / herroistaan

All

-lle

herrallemme

herroillemme

herrallenne

herroillenne

herrallensa / herralleen

herroillensa / herroillean

Ade

-lla

herrallamme

herroillamme

herrallanne

herroillanne

herrallansa / herrallaan

herroillansa / herroillaan

Abl

-lta

herraltamme

herroiltamme

herraltanne

herroiltanne

herraltansa / herraltaan

herroiltansa / herroiltaan

Tra

-ksi

herraksemme

herroiksemme

herraksenne

herroiksenne

herraksensa / herrakseen

herroiksensa / herroikseen

Ess

-na

herranamme

herroinamme

herrananne

herroinanne

herranansa / herranaan

herroinansa / herroinaan

Abe

-tta

herrattamme

herroittamme

herrattanne

herroittanne

herrattansa / herrattaan

herroittansa / herroittaan

Com

-ne

-

herroinemme

-

herroinenne

-

herroinensa / herroineen

Singular

Plural

Nom

-

herramme

herranne

herransa

herramme

herranne

herransa

Par

-ta

herraamme

herraanne

herraansa / herraaan

herrojamme

herrojanne

herrojansa / herrojaan

Gen

-n

herramme

herranne

herransa

herrojemme

herrojenne

herrojensa

Ill

mihin

herraamme

herraanne

herraansa

herroihimme

herroihinne

herroihinsa

Ine

-ssa

herrassamme

herrassanne

herrassansa / herrassaan

herroissamme

herroissanne

herroissansa / herroissaan

Ela

-sta

herrastamme

herrastanne

herrastansa / herrastaan

herroistamme

herroistanne

herroistansa / herroistaan

All

-lle

herrallemme

herrallenne

herrallensa / herralleen

herroillemme

herroillenne

herroillensa / herroillean

Ade

-lla

herrallamme

herrallanne

herrallansa / herrallaan

herroillamme

herroillanne

herroillansa / herroillaan

Abl

-lta

herraltamme

herraltanne

herraltansa / herraltaan

herroiltamme

herroiltanne

herroiltansa / herroiltaan

Tra

-ksi

herraksemme

herraksenne

herraksensa / herrakseen

herroiksemme

herroiksenne

herroiksensa / herroikseen

Ess

-na

herranamme

herrananne

herranansa / herranaan

herroinamme

herroinanne

herroinansa / herroinaan

Abe

-tta

herrattamme

herrattanne

herrattansa / herrattaan

herroittamme

herroittanne

herroittansa / herroittaan

Com

-ne

-

-

-

herroinemme

herroinenne

herroinensa / herroineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept