logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kieltäytyminen, noun
Word analysis
kieltäytyminen

kieltäytyminen

kieltäytyminen

Noun, Singular Nominative

kieltäytyä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kieltäytyminen

kieltäytymiset

Par

-ta

kieltäytymistä

kieltäytymisiä

Gen

-n

kieltäytymisen

kieltäytymisien / kieltäytymisten

Ill

mihin

kieltäytymiseen

kieltäytymisiin

Ine

-ssa

kieltäytymisessä

kieltäytymisissä

Ela

-sta

kieltäytymisestä

kieltäytymisistä

All

-lle

kieltäytymiselle

kieltäytymisille

Ade

-lla

kieltäytymisellä

kieltäytymisillä

Abl

-lta

kieltäytymiseltä

kieltäytymisiltä

Tra

-ksi

kieltäytymiseksi

kieltäytymisiksi

Ess

-na

kieltäytymisenä

kieltäytymisinä

Abe

-tta

kieltäytymisettä

kieltäytymisittä

Com

-ne

-

kieltäytymisine

Ins

-in

-

kieltäytymisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kieltäytyminen

kieltäytymiset

Par

-ta

kieltäytymistä

kieltäytymisiä

Gen

-n

kieltäytymisen

kieltäytymisien / kieltäytymisten

Ill

mihin

kieltäytymiseen

kieltäytymisiin

Ine

-ssa

kieltäytymisessä

kieltäytymisissä

Ela

-sta

kieltäytymisestä

kieltäytymisistä

All

-lle

kieltäytymiselle

kieltäytymisille

Ade

-lla

kieltäytymisellä

kieltäytymisillä

Abl

-lta

kieltäytymiseltä

kieltäytymisiltä

Tra

-ksi

kieltäytymiseksi

kieltäytymisiksi

Ess

-na

kieltäytymisenä

kieltäytymisinä

Abe

-tta

kieltäytymisettä

kieltäytymisittä

Com

-ne

-

kieltäytymisine

Ins

-in

-

kieltäytymisin
refusal epääminen, kieltäytyminen, hylkääminen, kieltävä vastaus, optio, pakki
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; opensubtitles2; EurLex-2; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 20004-2007-fi-en; Europarl; Europarl Parallel Corpus v8; Tatoeba, sentence ID: 9876543; OpenSubtitles2018 Kieltäytyminen oli täysin odottamatonta. Refusal was completely unexpected. Kieltäytyminen voi johtaa vakaviin seurauksiin. Refusal can lead to serious consequences. Kieltäytyminen on käskyjen uhmaamista! To decline is to defy the order! Yhteistyöstä kieltäytyminen. Non cooperation. Kieltäytyminen perustui vahvaan moraaliseen vakaumukseen. The refusal was based on a strong moral conviction. Hän ymmärsi kieltäytymiseni syyn. He understood the reason for my refusal. Kieltäytymiseni ei johtunut sinusta. My refusal had nothing to do with you. Mitä vaikutuksia kieltäytyminen voi aiheuttaa ystävyyssuhteisiin? What effects can refuse have on friendships? En aio selittää kieltäytymiseni syitä. I'm not going to explain the reasons for my refusal. Kieltäytymiseni oli täysin perusteltu. My refusal was completely justified. Show more arrow right

Wiktionary

refusal abstinence Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kieltäytymiseni

kieltäytymiseni

kieltäytymisesi

kieltäytymisesi

kieltäytymisensä

kieltäytymisensä

Par

-ta

kieltäytymistäni

kieltäytymisiäni

kieltäytymistäsi

kieltäytymisiäsi

kieltäytymistänsä / kieltäytymistään

kieltäytymisiänsä / kieltäytymisiään

Gen

-n

kieltäytymiseni

kieltäytymisieni / kieltäytymisteni

kieltäytymisesi

kieltäytymisiesi / kieltäytymistesi

kieltäytymisensä

kieltäytymisiensä / kieltäytymistensä

Ill

mihin

kieltäytymiseeni

kieltäytymisiini

kieltäytymiseesi

kieltäytymisiisi

kieltäytymiseensä

kieltäytymisiinsä

Ine

-ssa

kieltäytymisessäni

kieltäytymisissäni

kieltäytymisessäsi

kieltäytymisissäsi

kieltäytymisessänsä / kieltäytymisessään

kieltäytymisissänsä / kieltäytymisissään

Ela

-sta

kieltäytymisestäni

kieltäytymisistäni

kieltäytymisestäsi

kieltäytymisistäsi

kieltäytymisestänsä / kieltäytymisestään

kieltäytymisistänsä / kieltäytymisistään

All

-lle

kieltäytymiselleni

kieltäytymisilleni

kieltäytymisellesi

kieltäytymisillesi

kieltäytymisellensä / kieltäytymiselleen

kieltäytymisillensä / kieltäytymisilleän

Ade

-lla

kieltäytymiselläni

kieltäytymisilläni

kieltäytymiselläsi

kieltäytymisilläsi

kieltäytymisellänsä / kieltäytymisellään

kieltäytymisillänsä / kieltäytymisillään

Abl

-lta

kieltäytymiseltäni

kieltäytymisiltäni

kieltäytymiseltäsi

kieltäytymisiltäsi

kieltäytymiseltänsä / kieltäytymiseltään

kieltäytymisiltänsä / kieltäytymisiltään

Tra

-ksi

kieltäytymisekseni

kieltäytymisikseni

kieltäytymiseksesi

kieltäytymisiksesi

kieltäytymiseksensä / kieltäytymisekseen

kieltäytymisiksensä / kieltäytymisikseen

Ess

-na

kieltäytymisenäni

kieltäytymisinäni

kieltäytymisenäsi

kieltäytymisinäsi

kieltäytymisenänsä / kieltäytymisenään

kieltäytymisinänsä / kieltäytymisinään

Abe

-tta

kieltäytymisettäni

kieltäytymisittäni

kieltäytymisettäsi

kieltäytymisittäsi

kieltäytymisettänsä / kieltäytymisettään

kieltäytymisittänsä / kieltäytymisittään

Com

-ne

-

kieltäytymisineni

-

kieltäytymisinesi

-

kieltäytymisinensä / kieltäytymisineen

Singular

Plural

Nom

-

kieltäytymiseni

kieltäytymisesi

kieltäytymisensä

kieltäytymiseni

kieltäytymisesi

kieltäytymisensä

Par

-ta

kieltäytymistäni

kieltäytymistäsi

kieltäytymistänsä / kieltäytymistään

kieltäytymisiäni

kieltäytymisiäsi

kieltäytymisiänsä / kieltäytymisiään

Gen

-n

kieltäytymiseni

kieltäytymisesi

kieltäytymisensä

kieltäytymisieni / kieltäytymisteni

kieltäytymisiesi / kieltäytymistesi

kieltäytymisiensä / kieltäytymistensä

Ill

mihin

kieltäytymiseeni

kieltäytymiseesi

kieltäytymiseensä

kieltäytymisiini

kieltäytymisiisi

kieltäytymisiinsä

Ine

-ssa

kieltäytymisessäni

kieltäytymisessäsi

kieltäytymisessänsä / kieltäytymisessään

kieltäytymisissäni

kieltäytymisissäsi

kieltäytymisissänsä / kieltäytymisissään

Ela

-sta

kieltäytymisestäni

kieltäytymisestäsi

kieltäytymisestänsä / kieltäytymisestään

kieltäytymisistäni

kieltäytymisistäsi

kieltäytymisistänsä / kieltäytymisistään

All

-lle

kieltäytymiselleni

kieltäytymisellesi

kieltäytymisellensä / kieltäytymiselleen

kieltäytymisilleni

kieltäytymisillesi

kieltäytymisillensä / kieltäytymisilleän

Ade

-lla

kieltäytymiselläni

kieltäytymiselläsi

kieltäytymisellänsä / kieltäytymisellään

kieltäytymisilläni

kieltäytymisilläsi

kieltäytymisillänsä / kieltäytymisillään

Abl

-lta

kieltäytymiseltäni

kieltäytymiseltäsi

kieltäytymiseltänsä / kieltäytymiseltään

kieltäytymisiltäni

kieltäytymisiltäsi

kieltäytymisiltänsä / kieltäytymisiltään

Tra

-ksi

kieltäytymisekseni

kieltäytymiseksesi

kieltäytymiseksensä / kieltäytymisekseen

kieltäytymisikseni

kieltäytymisiksesi

kieltäytymisiksensä / kieltäytymisikseen

Ess

-na

kieltäytymisenäni

kieltäytymisenäsi

kieltäytymisenänsä / kieltäytymisenään

kieltäytymisinäni

kieltäytymisinäsi

kieltäytymisinänsä / kieltäytymisinään

Abe

-tta

kieltäytymisettäni

kieltäytymisettäsi

kieltäytymisettänsä / kieltäytymisettään

kieltäytymisittäni

kieltäytymisittäsi

kieltäytymisittänsä / kieltäytymisittään

Com

-ne

-

-

-

kieltäytymisineni

kieltäytymisinesi

kieltäytymisinensä / kieltäytymisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kieltäytymisemme

kieltäytymisemme

kieltäytymisenne

kieltäytymisenne

kieltäytymisensä

kieltäytymisensä

Par

-ta

kieltäytymistämme

kieltäytymisiämme

kieltäytymistänne

kieltäytymisiänne

kieltäytymistänsä / kieltäytymistään

kieltäytymisiänsä / kieltäytymisiään

Gen

-n

kieltäytymisemme

kieltäytymisiemme / kieltäytymistemme

kieltäytymisenne

kieltäytymisienne / kieltäytymistenne

kieltäytymisensä

kieltäytymisiensä / kieltäytymistensä

Ill

mihin

kieltäytymiseemme

kieltäytymisiimme

kieltäytymiseenne

kieltäytymisiinne

kieltäytymiseensä

kieltäytymisiinsä

Ine

-ssa

kieltäytymisessämme

kieltäytymisissämme

kieltäytymisessänne

kieltäytymisissänne

kieltäytymisessänsä / kieltäytymisessään

kieltäytymisissänsä / kieltäytymisissään

Ela

-sta

kieltäytymisestämme

kieltäytymisistämme

kieltäytymisestänne

kieltäytymisistänne

kieltäytymisestänsä / kieltäytymisestään

kieltäytymisistänsä / kieltäytymisistään

All

-lle

kieltäytymisellemme

kieltäytymisillemme

kieltäytymisellenne

kieltäytymisillenne

kieltäytymisellensä / kieltäytymiselleen

kieltäytymisillensä / kieltäytymisilleän

Ade

-lla

kieltäytymisellämme

kieltäytymisillämme

kieltäytymisellänne

kieltäytymisillänne

kieltäytymisellänsä / kieltäytymisellään

kieltäytymisillänsä / kieltäytymisillään

Abl

-lta

kieltäytymiseltämme

kieltäytymisiltämme

kieltäytymiseltänne

kieltäytymisiltänne

kieltäytymiseltänsä / kieltäytymiseltään

kieltäytymisiltänsä / kieltäytymisiltään

Tra

-ksi

kieltäytymiseksemme

kieltäytymisiksemme

kieltäytymiseksenne

kieltäytymisiksenne

kieltäytymiseksensä / kieltäytymisekseen

kieltäytymisiksensä / kieltäytymisikseen

Ess

-na

kieltäytymisenämme

kieltäytymisinämme

kieltäytymisenänne

kieltäytymisinänne

kieltäytymisenänsä / kieltäytymisenään

kieltäytymisinänsä / kieltäytymisinään

Abe

-tta

kieltäytymisettämme

kieltäytymisittämme

kieltäytymisettänne

kieltäytymisittänne

kieltäytymisettänsä / kieltäytymisettään

kieltäytymisittänsä / kieltäytymisittään

Com

-ne

-

kieltäytymisinemme

-

kieltäytymisinenne

-

kieltäytymisinensä / kieltäytymisineen

Singular

Plural

Nom

-

kieltäytymisemme

kieltäytymisenne

kieltäytymisensä

kieltäytymisemme

kieltäytymisenne

kieltäytymisensä

Par

-ta

kieltäytymistämme

kieltäytymistänne

kieltäytymistänsä / kieltäytymistään

kieltäytymisiämme

kieltäytymisiänne

kieltäytymisiänsä / kieltäytymisiään

Gen

-n

kieltäytymisemme

kieltäytymisenne

kieltäytymisensä

kieltäytymisiemme / kieltäytymistemme

kieltäytymisienne / kieltäytymistenne

kieltäytymisiensä / kieltäytymistensä

Ill

mihin

kieltäytymiseemme

kieltäytymiseenne

kieltäytymiseensä

kieltäytymisiimme

kieltäytymisiinne

kieltäytymisiinsä

Ine

-ssa

kieltäytymisessämme

kieltäytymisessänne

kieltäytymisessänsä / kieltäytymisessään

kieltäytymisissämme

kieltäytymisissänne

kieltäytymisissänsä / kieltäytymisissään

Ela

-sta

kieltäytymisestämme

kieltäytymisestänne

kieltäytymisestänsä / kieltäytymisestään

kieltäytymisistämme

kieltäytymisistänne

kieltäytymisistänsä / kieltäytymisistään

All

-lle

kieltäytymisellemme

kieltäytymisellenne

kieltäytymisellensä / kieltäytymiselleen

kieltäytymisillemme

kieltäytymisillenne

kieltäytymisillensä / kieltäytymisilleän

Ade

-lla

kieltäytymisellämme

kieltäytymisellänne

kieltäytymisellänsä / kieltäytymisellään

kieltäytymisillämme

kieltäytymisillänne

kieltäytymisillänsä / kieltäytymisillään

Abl

-lta

kieltäytymiseltämme

kieltäytymiseltänne

kieltäytymiseltänsä / kieltäytymiseltään

kieltäytymisiltämme

kieltäytymisiltänne

kieltäytymisiltänsä / kieltäytymisiltään

Tra

-ksi

kieltäytymiseksemme

kieltäytymiseksenne

kieltäytymiseksensä / kieltäytymisekseen

kieltäytymisiksemme

kieltäytymisiksenne

kieltäytymisiksensä / kieltäytymisikseen

Ess

-na

kieltäytymisenämme

kieltäytymisenänne

kieltäytymisenänsä / kieltäytymisenään

kieltäytymisinämme

kieltäytymisinänne

kieltäytymisinänsä / kieltäytymisinään

Abe

-tta

kieltäytymisettämme

kieltäytymisettänne

kieltäytymisettänsä / kieltäytymisettään

kieltäytymisittämme

kieltäytymisittänne

kieltäytymisittänsä / kieltäytymisittään

Com

-ne

-

-

-

kieltäytymisinemme

kieltäytymisinenne

kieltäytymisinensä / kieltäytymisineen

Wiktionary

(intransitive, + active 3rd infinitive in elative) To refuse (to do something), decline (to do something). Show more arrow right From kieltää +‎ -utua. Show more arrow right
to refuse kieltäytyä, kieltää, hylätä, torjua, ei hyväksyä jtk, kieltäytyä ottamasta jtk
to decline laskea, kieltäytyä, rappeutua, evätä, viettää, deklinoida
to balk at kieltäytyä, vetäytyä jstk, säikkyä jtk
Show more arrow right OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3 En kieltäydy vastuusta. I do not shirk responsibility. Mikset kieltäydy? So why don't you just say, "No"? Kieltäytynyt käskyistä. Refused orders. Hän kieltäytyi. She said no. Kieltäydyit siitä. You turned it down. Kieltäydyitkö sinä? You turned him down. Entä jos kieltäydyn? And if I refuse? Ja te kieltäydyitte. And you said no. Kieltäytykää, kiitos. Please say no. Miten voit kieltäytyä? But how can you reject me? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kieltäydyn

en kieltäydy

ii

kieltäydyt

et kieltäydy

iii

kieltäytyy

ei kieltäydy

Plural

Positive

Negative

i

kieltäydymme / kieltäydytään

emme kieltäydy / ei kieltäydytä

ii

kieltäydytte

ette kieltäydy

iii

kieltäytyvät

eivät kieltäydy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kieltäydyin

en kieltäytynyt

ii

kieltäydyit

et kieltäytynyt

iii

kieltäytyi

ei kieltäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

kieltäydyimme / kieltäydyttiin

emme kieltäytyneet / ei kieltäydytty

ii

kieltäydyitte

ette kieltäytyneet

iii

kieltäytyivät

eivät kieltäytyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kieltäytynyt

en ole kieltäytynyt

ii

olet kieltäytynyt

et ole kieltäytynyt

iii

on kieltäytynyt

ei ole kieltäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme kieltäytyneet

emme ole kieltäytyneet

ii

olette kieltäytyneet

ette ole kieltäytyneet

iii

ovat kieltäytyneet

eivät ole kieltäytyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kieltäytynyt

en ollut kieltäytynyt

ii

olit kieltäytynyt

et ollut kieltäytynyt

iii

oli kieltäytynyt

ei ollut kieltäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme kieltäytyneet

emme olleet kieltäytyneet

ii

olitte kieltäytyneet

ette olleet kieltäytyneet

iii

olivat kieltäytyneet

eivät olleet kieltäytyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kieltäytyisin

en kieltäytyisi

ii

kieltäytyisit

et kieltäytyisi

iii

kieltäytyisi

ei kieltäytyisi

Plural

Positive

Negative

i

kieltäytyisimme

emme kieltäytyisi

ii

kieltäytyisitte

ette kieltäytyisi

iii

kieltäytyisivät

eivät kieltäytyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kieltäytynyt

en olisi kieltäytynyt

ii

olisit kieltäytynyt

et olisi kieltäytynyt

iii

olisi kieltäytynyt

ei olisi kieltäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kieltäytyneet

emme olisi kieltäytyneet

ii

olisitte kieltäytyneet

ette olisi kieltäytyneet

iii

olisivat kieltäytyneet

eivät olisi kieltäytyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kieltäytynen

en kieltäytyne

ii

kieltäytynet

et kieltäytyne

iii

kieltäytynee

ei kieltäytyne

Plural

Positive

Negative

i

kieltäytynemme

emme kieltäytyne

ii

kieltäytynette

ette kieltäytyne

iii

kieltäytynevät

eivät kieltäytyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kieltäytynyt

en liene kieltäytynyt

ii

lienet kieltäytynyt

et liene kieltäytynyt

iii

lienee kieltäytynyt

ei liene kieltäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kieltäytyneet

emme liene kieltäytyneet

ii

lienette kieltäytyneet

ette liene kieltäytyneet

iii

lienevät kieltäytyneet

eivät liene kieltäytyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kieltäydy

iii

kieltäytyköön

Plural

i

kieltäytykäämme

ii

kieltäytykää

iii

kieltäytykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kieltäytyä

Tra

-ksi

kieltäytyäksensä / kieltäytyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kieltäytyessä

Ins

-in

kieltäytyen

Ine

-ssa

kieltäydyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kieltäytymään

Ine

-ssa

kieltäytymässä

Ela

-sta

kieltäytymästä

Ade

-lla

kieltäytymällä

Abe

-tta

kieltäytymättä

Ins

-in

kieltäytymän

Ins

-in

kieltäydyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kieltäytyminen

Par

-ta

kieltäytymistä
Infinitive V

kieltäytymäisillänsä / kieltäytymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

kieltäydytään

ei kieltäydytä

Imperfect

kieltäydyttiin

ei kieltäydytty

Potential

kieltäydyttäneen

ei kieltäydyttäne

Conditional

kieltäydyttäisiin

ei kieltäydyttäisi

Imperative Present

kieltäydyttäköön

älköön kieltäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon kieltäydytty

älköön kieltäydytty

Positive

Negative

Present

kieltäydytään

ei kieltäydytä

Imperfect

kieltäydyttiin

ei kieltäydytty

Potential

kieltäydyttäneen

ei kieltäydyttäne

Conditional

kieltäydyttäisiin

ei kieltäydyttäisi

Imperative Present

kieltäydyttäköön

älköön kieltäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon kieltäydytty

älköön kieltäydytty

Participle

Active

Passive

1st

kieltäytyvä

kieltäydyttävä

2nd

kieltäytynyt

kieltäydytty

3rd

kieltäytymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept