logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

keritseminen, noun

Word analysis
keritsemisestä

keritsemisestä

keritseminen

Noun, Singular Elative

keritä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Elative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

keritseminen

keritsemiset

Par

-ta

keritsemistä

keritsemisiä

Gen

-n

keritsemisen

keritsemisien / keritsemisten

Ill

mihin

keritsemiseen

keritsemisiin

Ine

-ssa

keritsemisessä

keritsemisissä

Ela

-sta

keritsemisestä

keritsemisistä

All

-lle

keritsemiselle

keritsemisille

Ade

-lla

keritsemisellä

keritsemisillä

Abl

-lta

keritsemiseltä

keritsemisiltä

Tra

-ksi

keritsemiseksi

keritsemisiksi

Ess

-na

keritsemisenä

keritsemisinä

Abe

-tta

keritsemisettä

keritsemisittä

Com

-ne

-

keritsemisine

Ins

-in

-

keritsemisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

keritseminen

keritsemiset

Par

-ta

keritsemistä

keritsemisiä

Gen

-n

keritsemisen

keritsemisien / keritsemisten

Ill

mihin

keritsemiseen

keritsemisiin

Ine

-ssa

keritsemisessä

keritsemisissä

Ela

-sta

keritsemisestä

keritsemisistä

All

-lle

keritsemiselle

keritsemisille

Ade

-lla

keritsemisellä

keritsemisillä

Abl

-lta

keritsemiseltä

keritsemisiltä

Tra

-ksi

keritsemiseksi

keritsemisiksi

Ess

-na

keritsemisenä

keritsemisinä

Abe

-tta

keritsemisettä

keritsemisittä

Com

-ne

-

keritsemisine

Ins

-in

-

keritsemisin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

shearing
to clip keritä, leikata, kiinnittää, läimäyttää, lävistää, typistää
to shear keritä, leikata, murtua, katkea, katkaista
to have time joutaa, ennättää, keritä
the shearing
Show more arrow right
jw2019; ParaCrawl Corpus; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 200002.; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 40230.; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus, sentence 432308. Ennen keritsemistä. Before shearing. Helppoa keritsemistä. Easy Fleece. Keritsemisen jälkeen. After shearing. Keritseminen ei vahingoita vuohta. The shearing does not harm the goat. Sopimus oli tyypillisesti voimassa vuosittaisesta keritsemisestä seuraavaan. A typical contract ran from one annual shearing to the next. Keritseminen on tärkeä osa lampaan hoitoa. Shearing is an important part of caring for sheep. Keritseminen tapahtuu keväällä, ennen kesän tuloa. The shearing takes place in the spring, before the arrival of summer. Tämä laki koskee nimenomaan eläinten keritsemistä. This law specifically concerns the shearing of animals. Näen lampaita, jotka kaipaavat keritsemistä. I see some sheep that need shearing. Keritseminen on tärkeä osa villan valmistusprosessia. Shearing is an important part of the wool production process. Show more arrow right

Wiktionary

shearing Show more arrow right keritä (“to shear”) +‎ -minen Show more arrow right

Wikipedia

Sheep shearing Sheep shearing is the process by which the woollen fleece of a sheep is cut off. The person who removes the sheep's wool is called a shearer. Typically each adult sheep is shorn once each year (a sheep may be said to have been "shorn" or "sheared", depending upon dialect). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

keritsemiseni

keritsemiseni

keritsemisesi

keritsemisesi

keritsemisensä

keritsemisensä

Par

-ta

keritsemistäni

keritsemisiäni

keritsemistäsi

keritsemisiäsi

keritsemistänsä / keritsemistään

keritsemisiänsä / keritsemisiään

Gen

-n

keritsemiseni

keritsemisieni / keritsemisteni

keritsemisesi

keritsemisiesi / keritsemistesi

keritsemisensä

keritsemisiensä / keritsemistensä

Ill

mihin

keritsemiseeni

keritsemisiini

keritsemiseesi

keritsemisiisi

keritsemiseensä

keritsemisiinsä

Ine

-ssa

keritsemisessäni

keritsemisissäni

keritsemisessäsi

keritsemisissäsi

keritsemisessänsä / keritsemisessään

keritsemisissänsä / keritsemisissään

Ela

-sta

keritsemisestäni

keritsemisistäni

keritsemisestäsi

keritsemisistäsi

keritsemisestänsä / keritsemisestään

keritsemisistänsä / keritsemisistään

All

-lle

keritsemiselleni

keritsemisilleni

keritsemisellesi

keritsemisillesi

keritsemisellensä / keritsemiselleen

keritsemisillensä / keritsemisilleän

Ade

-lla

keritsemiselläni

keritsemisilläni

keritsemiselläsi

keritsemisilläsi

keritsemisellänsä / keritsemisellään

keritsemisillänsä / keritsemisillään

Abl

-lta

keritsemiseltäni

keritsemisiltäni

keritsemiseltäsi

keritsemisiltäsi

keritsemiseltänsä / keritsemiseltään

keritsemisiltänsä / keritsemisiltään

Tra

-ksi

keritsemisekseni

keritsemisikseni

keritsemiseksesi

keritsemisiksesi

keritsemiseksensä / keritsemisekseen

keritsemisiksensä / keritsemisikseen

Ess

-na

keritsemisenäni

keritsemisinäni

keritsemisenäsi

keritsemisinäsi

keritsemisenänsä / keritsemisenään

keritsemisinänsä / keritsemisinään

Abe

-tta

keritsemisettäni

keritsemisittäni

keritsemisettäsi

keritsemisittäsi

keritsemisettänsä / keritsemisettään

keritsemisittänsä / keritsemisittään

Com

-ne

-

keritsemisineni

-

keritsemisinesi

-

keritsemisinensä / keritsemisineen

Singular

Plural

Nom

-

keritsemiseni

keritsemisesi

keritsemisensä

keritsemiseni

keritsemisesi

keritsemisensä

Par

-ta

keritsemistäni

keritsemistäsi

keritsemistänsä / keritsemistään

keritsemisiäni

keritsemisiäsi

keritsemisiänsä / keritsemisiään

Gen

-n

keritsemiseni

keritsemisesi

keritsemisensä

keritsemisieni / keritsemisteni

keritsemisiesi / keritsemistesi

keritsemisiensä / keritsemistensä

Ill

mihin

keritsemiseeni

keritsemiseesi

keritsemiseensä

keritsemisiini

keritsemisiisi

keritsemisiinsä

Ine

-ssa

keritsemisessäni

keritsemisessäsi

keritsemisessänsä / keritsemisessään

keritsemisissäni

keritsemisissäsi

keritsemisissänsä / keritsemisissään

Ela

-sta

keritsemisestäni

keritsemisestäsi

keritsemisestänsä / keritsemisestään

keritsemisistäni

keritsemisistäsi

keritsemisistänsä / keritsemisistään

All

-lle

keritsemiselleni

keritsemisellesi

keritsemisellensä / keritsemiselleen

keritsemisilleni

keritsemisillesi

keritsemisillensä / keritsemisilleän

Ade

-lla

keritsemiselläni

keritsemiselläsi

keritsemisellänsä / keritsemisellään

keritsemisilläni

keritsemisilläsi

keritsemisillänsä / keritsemisillään

Abl

-lta

keritsemiseltäni

keritsemiseltäsi

keritsemiseltänsä / keritsemiseltään

keritsemisiltäni

keritsemisiltäsi

keritsemisiltänsä / keritsemisiltään

Tra

-ksi

keritsemisekseni

keritsemiseksesi

keritsemiseksensä / keritsemisekseen

keritsemisikseni

keritsemisiksesi

keritsemisiksensä / keritsemisikseen

Ess

-na

keritsemisenäni

keritsemisenäsi

keritsemisenänsä / keritsemisenään

keritsemisinäni

keritsemisinäsi

keritsemisinänsä / keritsemisinään

Abe

-tta

keritsemisettäni

keritsemisettäsi

keritsemisettänsä / keritsemisettään

keritsemisittäni

keritsemisittäsi

keritsemisittänsä / keritsemisittään

Com

-ne

-

-

-

keritsemisineni

keritsemisinesi

keritsemisinensä / keritsemisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

keritsemisemme

keritsemisemme

keritsemisenne

keritsemisenne

keritsemisensä

keritsemisensä

Par

-ta

keritsemistämme

keritsemisiämme

keritsemistänne

keritsemisiänne

keritsemistänsä / keritsemistään

keritsemisiänsä / keritsemisiään

Gen

-n

keritsemisemme

keritsemisiemme / keritsemistemme

keritsemisenne

keritsemisienne / keritsemistenne

keritsemisensä

keritsemisiensä / keritsemistensä

Ill

mihin

keritsemiseemme

keritsemisiimme

keritsemiseenne

keritsemisiinne

keritsemiseensä

keritsemisiinsä

Ine

-ssa

keritsemisessämme

keritsemisissämme

keritsemisessänne

keritsemisissänne

keritsemisessänsä / keritsemisessään

keritsemisissänsä / keritsemisissään

Ela

-sta

keritsemisestämme

keritsemisistämme

keritsemisestänne

keritsemisistänne

keritsemisestänsä / keritsemisestään

keritsemisistänsä / keritsemisistään

All

-lle

keritsemisellemme

keritsemisillemme

keritsemisellenne

keritsemisillenne

keritsemisellensä / keritsemiselleen

keritsemisillensä / keritsemisilleän

Ade

-lla

keritsemisellämme

keritsemisillämme

keritsemisellänne

keritsemisillänne

keritsemisellänsä / keritsemisellään

keritsemisillänsä / keritsemisillään

Abl

-lta

keritsemiseltämme

keritsemisiltämme

keritsemiseltänne

keritsemisiltänne

keritsemiseltänsä / keritsemiseltään

keritsemisiltänsä / keritsemisiltään

Tra

-ksi

keritsemiseksemme

keritsemisiksemme

keritsemiseksenne

keritsemisiksenne

keritsemiseksensä / keritsemisekseen

keritsemisiksensä / keritsemisikseen

Ess

-na

keritsemisenämme

keritsemisinämme

keritsemisenänne

keritsemisinänne

keritsemisenänsä / keritsemisenään

keritsemisinänsä / keritsemisinään

Abe

-tta

keritsemisettämme

keritsemisittämme

keritsemisettänne

keritsemisittänne

keritsemisettänsä / keritsemisettään

keritsemisittänsä / keritsemisittään

Com

-ne

-

keritsemisinemme

-

keritsemisinenne

-

keritsemisinensä / keritsemisineen

Singular

Plural

Nom

-

keritsemisemme

keritsemisenne

keritsemisensä

keritsemisemme

keritsemisenne

keritsemisensä

Par

-ta

keritsemistämme

keritsemistänne

keritsemistänsä / keritsemistään

keritsemisiämme

keritsemisiänne

keritsemisiänsä / keritsemisiään

Gen

-n

keritsemisemme

keritsemisenne

keritsemisensä

keritsemisiemme / keritsemistemme

keritsemisienne / keritsemistenne

keritsemisiensä / keritsemistensä

Ill

mihin

keritsemiseemme

keritsemiseenne

keritsemiseensä

keritsemisiimme

keritsemisiinne

keritsemisiinsä

Ine

-ssa

keritsemisessämme

keritsemisessänne

keritsemisessänsä / keritsemisessään

keritsemisissämme

keritsemisissänne

keritsemisissänsä / keritsemisissään

Ela

-sta

keritsemisestämme

keritsemisestänne

keritsemisestänsä / keritsemisestään

keritsemisistämme

keritsemisistänne

keritsemisistänsä / keritsemisistään

All

-lle

keritsemisellemme

keritsemisellenne

keritsemisellensä / keritsemiselleen

keritsemisillemme

keritsemisillenne

keritsemisillensä / keritsemisilleän

Ade

-lla

keritsemisellämme

keritsemisellänne

keritsemisellänsä / keritsemisellään

keritsemisillämme

keritsemisillänne

keritsemisillänsä / keritsemisillään

Abl

-lta

keritsemiseltämme

keritsemiseltänne

keritsemiseltänsä / keritsemiseltään

keritsemisiltämme

keritsemisiltänne

keritsemisiltänsä / keritsemisiltään

Tra

-ksi

keritsemiseksemme

keritsemiseksenne

keritsemiseksensä / keritsemisekseen

keritsemisiksemme

keritsemisiksenne

keritsemisiksensä / keritsemisikseen

Ess

-na

keritsemisenämme

keritsemisenänne

keritsemisenänsä / keritsemisenään

keritsemisinämme

keritsemisinänne

keritsemisinänsä / keritsemisinään

Abe

-tta

keritsemisettämme

keritsemisettänne

keritsemisettänsä / keritsemisettään

keritsemisittämme

keritsemisittänne

keritsemisittänsä / keritsemisittään

Com

-ne

-

-

-

keritsemisinemme

keritsemisinenne

keritsemisinensä / keritsemisineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to make it (in time), arrive (in time), reach (in time) ((to/at/in) a place = allative or illative) (transitive, + infinitive) to have/find time (to do) Show more arrow right (to arrive in time): ehtiä, joutaa(to have/find time to do): ehtiä, joutaa Show more arrow right keri- +‎ -, from kerkeä. From Proto-Finnic kerit'äk, derived from a root borrowed from Proto-Germanic skeraną, as keri- +‎ -. See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to clip keritä, leikata, kiinnittää, läimäyttää, lävistää, typistää
to shear keritä, leikata, murtua, katkea, katkaista
to have time joutaa, ennättää, keritä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 584359; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba, sentence ID: 2408122; Tatoeba, sentence ID: 3266391 Emme kerinneet. We didn't make it. Letkut on keritty. Uh, put all the fittings away, coiled all the hoses. Keriä aikaisin sänkyyn. Get to bed early. Keritä enää kouluun ajoissa. I won't make it to school on time anymore. Keritse minut. Fucking shear me the fuck up. En keriä ajoissa kokoukseen. I don't make it to the meeting on time. Keritse perseeni! Shear me up the ass! Keritse persläpeni. Fucking, fucking shear my asshole. Ei hän keriä, hän on liian hidas. He can't keep up, he is too slow. Noin, noin, keritse. Yeah, yeah, shear it. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kerkiän / keritsen / keriän

en kerkiä / keritse / keriä

ii

kerkiät / keritset / keriät

et kerkiä / keritse / keriä

iii

kerkiää / keritsee / keriää

ei kerkiä / keritse / keriä

Plural

Positive

Negative

i

kerkiämme / keritsemme / keriämme / keritään

emme kerkiä / keritse / keriä / ei keritä

ii

kerkiätte / keritsette / keriätte

ette kerkiä / keritse / keriä

iii

kerkiävät / keritsevät / keriävät

eivät kerkiä / keritse / keriä

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kerkisin / keritsin / kerisin

en kerinnyt

ii

kerkisit / keritsit / kerisit

et kerinnyt

iii

kerkisi / keritsi / kerisi

ei kerinnyt

Plural

Positive

Negative

i

kerkisimme / keritsimme / kerisimme / kerittiin

emme kerinneet / ei keritty

ii

kerkisitte / keritsitte / kerisitte

ette kerinneet

iii

kerkisivät / keritsivät / kerisivät

eivät kerinneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kerinnyt

en ole kerinnyt

ii

olet kerinnyt

et ole kerinnyt

iii

on kerinnyt

ei ole kerinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme kerinneet

emme ole kerinneet

ii

olette kerinneet

ette ole kerinneet

iii

ovat kerinneet

eivät ole kerinneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kerinnyt

en ollut kerinnyt

ii

olit kerinnyt

et ollut kerinnyt

iii

oli kerinnyt

ei ollut kerinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme kerinneet

emme olleet kerinneet

ii

olitte kerinneet

ette olleet kerinneet

iii

olivat kerinneet

eivät olleet kerinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kerkiäisin / keritsisin / keriäisin

en kerkiäisi / keritsisi / keriäisi

ii

kerkiäisit / keritsisit / keriäisit

et kerkiäisi / keritsisi / keriäisi

iii

kerkiäisi / keritsisi / keriäisi

ei kerkiäisi / keritsisi / keriäisi

Plural

Positive

Negative

i

kerkiäisimme / keritsisimme / keriäisimme

emme kerkiäisi / keritsisi / keriäisi

ii

kerkiäisitte / keritsisitte / keriäisitte

ette kerkiäisi / keritsisi / keriäisi

iii

kerkiäisivät / keritsisivät / keriäisivät

eivät kerkiäisi / keritsisi / keriäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kerinnyt

en olisi kerinnyt

ii

olisit kerinnyt

et olisi kerinnyt

iii

olisi kerinnyt

ei olisi kerinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kerinneet

emme olisi kerinneet

ii

olisitte kerinneet

ette olisi kerinneet

iii

olisivat kerinneet

eivät olisi kerinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kerinnen

en kerinne

ii

kerinnet

et kerinne

iii

kerinnee

ei kerinne

Plural

Positive

Negative

i

kerinnemme

emme kerinne

ii

kerinnette

ette kerinne

iii

kerinnevät

eivät kerinne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kerinnyt

en liene kerinnyt

ii

lienet kerinnyt

et liene kerinnyt

iii

lienee kerinnyt

ei liene kerinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kerinneet

emme liene kerinneet

ii

lienette kerinneet

ette liene kerinneet

iii

lienevät kerinneet

eivät liene kerinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kerkiä / keritse / keriä

iii

keritköön

Plural

i

keritkäämme

ii

keritkää

iii

keritkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

keritä

Tra

-ksi

keritäksensä / keritäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

keritessä

Ins

-in

keriten

Ine

-ssa

kerittäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

kerkiämään / keritsemään / keriämään

Ine

-ssa

kerkiämässä / keritsemässä / keriämässä

Ela

-sta

kerkiämästä / keritsemästä / keriämästä

Ade

-lla

kerkiämällä / keritsemällä / keriämällä

Abe

-tta

kerkiämättä / keritsemättä / keriämättä

Ins

-in

kerkiämän / keritsemän / keriämän

Ins

-in

kerittämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

kerkiäminen / keritseminen / keriäminen

Par

-ta

kerkiämistä / keritsemistä / keriämistä

Infinitive V

kerkiämäisillänsä / kerkiämäisillään / keritsemäisillänsä / keritsemäisillään / keriämäisillänsä / keriämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

keritään

ei keritä

Imperfect

kerittiin

ei keritty

Potential

kerittäneen

ei kerittäne

Conditional

kerittäisiin

ei kerittäisi

Imperative Present

kerittäköön

älköön kerittäkö

Imperative Perfect

olkoon keritty

älköön keritty

Positive

Negative

Present

keritään

ei keritä

Imperfect

kerittiin

ei keritty

Potential

kerittäneen

ei kerittäne

Conditional

kerittäisiin

ei kerittäisi

Imperative Present

kerittäköön

älköön kerittäkö

Imperative Perfect

olkoon keritty

älköön keritty

Participle

Active

Passive

1st

kerkiävä / keritsevä / keriävä

kerittävä

2nd

kerinnyt

keritty

3rd

kerkiämä / keritsemä / keriämä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept