logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kadota + ko, verb
Word analysis
katosiko

katosiko

kadota

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular, Question clitic

kato

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive, Question clitic

kato

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive, Question clitic

kato

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive, Question clitic
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to disappear, vanish (intransitive) to be lost, go missing Fin:Puhelimeni katosi.Eng:My phone is missing. (intransitive) to fade Show more arrow right (to disappear, vanish): hävitä(to get lost): hukkua, hävitä(to fade): haalistua Show more arrow right (to be lost, go missing): kadota takes the illative (or, with some words, allative) case for location, i.e. require the question "where ... to?" instead of "where?".The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?").The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?") Show more arrow right Adjectives katoamatonkatoava Verbs causative kadottaa Show more arrow right kado- +‎ -ta See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to disappear kadota, hävitä, hävitä näkyvistä, joutua kadoksiin
to be lost kadota, olla menetetty
to vanish kadota, häipyä, kuolla, riutua pois
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, kadota
to evaporate haihtua, haihduttaa, höyrystää, kadota, muuttua höyryksi
to fall away vähetä, kadota, hylätä jku, viettää, hävitä, häipyä
to abscond kadota, piileskellä, livistää
to die out sammua, kuolla sukupuuttoon, lakata, kadota
to drain valua, tyhjentää, tyhjentyä, kuivua, kuivattaa, kadota
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS, sentence ID: Europarl v7 volume 1: 6984399; opensubtitles2; GlobalVoices parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, Sentence ID: 398894 Katosiko hän? Don't tell me they lost her. Katosiko vaimosi? Your wife disappeared? Kadota se! Lose it! Hän katosi. He disappeared. Älä anna hänen kadota! Don't let him disappear! Se on kadonnut. Disappeared. Nyt hän katosi. Well, now he' s gone. Älä anna toivon kadota. Don't let hope fade away. Samantienhan se katosi. It disappeared right then. Hän on kadonnut. She's disappeared. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

katoanko

en katoako

ii

katoatko

et katoako

iii

katoaako

ei katoako

Plural

Positive

Negative

i

katoammeko / kadotaanko

emme katoako / ei kadotako

ii

katoatteko

ette katoako

iii

katoavatko

eivät katoako
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

katosinko

en kadonnutko

ii

katositko

et kadonnutko

iii

katosiko

ei kadonnutko

Plural

Positive

Negative

i

katosimmeko / kadottiinko

emme kadonneetko / ei kadottuko

ii

katositteko

ette kadonneetko

iii

katosivatko

eivät kadonneetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kadonnutko

en ole kadonnutko

ii

olet kadonnutko

et ole kadonnutko

iii

on kadonnutko

ei ole kadonnutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme kadonneetko

emme ole kadonneetko

ii

olette kadonneetko

ette ole kadonneetko

iii

ovat kadonneetko

eivät ole kadonneetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kadonnutko

en ollut kadonnutko

ii

olit kadonnutko

et ollut kadonnutko

iii

oli kadonnutko

ei ollut kadonnutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme kadonneetko

emme olleet kadonneetko

ii

olitte kadonneetko

ette olleet kadonneetko

iii

olivat kadonneetko

eivät olleet kadonneetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

katoaisinko / katoisinko

en katoaisiko / katoisiko

ii

katoaisitko / katoisitko

et katoaisiko / katoisiko

iii

katoaisiko / katoisiko

ei katoaisiko / katoisiko

Plural

Positive

Negative

i

katoaisimmeko / katoisimmeko

emme katoaisiko / katoisiko

ii

katoaisitteko / katoisitteko

ette katoaisiko / katoisiko

iii

katoaisivatko / katoisivatko

eivät katoaisiko / katoisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kadonnutko

en olisi kadonnutko

ii

olisit kadonnutko

et olisi kadonnutko

iii

olisi kadonnutko

ei olisi kadonnutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kadonneetko

emme olisi kadonneetko

ii

olisitte kadonneetko

ette olisi kadonneetko

iii

olisivat kadonneetko

eivät olisi kadonneetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kadonnenko

en kadonneko

ii

kadonnetko

et kadonneko

iii

kadonneeko

ei kadonneko

Plural

Positive

Negative

i

kadonnemmeko

emme kadonneko

ii

kadonnetteko

ette kadonneko

iii

kadonnevatko

eivät kadonneko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kadonnutko

en liene kadonnutko

ii

lienet kadonnutko

et liene kadonnutko

iii

lienee kadonnutko

ei liene kadonnutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kadonneetko

emme liene kadonneetko

ii

lienette kadonneetko

ette liene kadonneetko

iii

lienevät kadonneetko

eivät liene kadonneetko

Imperative

Singular

i

-

ii

katoa

iii

kadotkoon

Plural

i

kadotkaamme

ii

kadotkaa

iii

kadotkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kadotako

Tra

-ksi

kadotaksensako / kadotakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

kadotessako

Ins

-in

kadotenko

Ine

-ssa

kadottaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

katoamaanko

Ine

-ssa

katoamassako

Ela

-sta

katoamastako

Ade

-lla

katoamallako

Abe

-tta

katoamattako

Ins

-in

katoamanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

katoaminenko

Par

-ta

katoamistako
Infinitive V

katoamaisillaanko / katoamaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

kadotaanko

ei kadotako

Imperfect

kadottiinko

ei kadottuko

Potential

kadottaneenko

ei kadottaneko

Conditional

kadottaisiinko

ei kadottaisiko

Imperative Present

kadottakoonko

älköön kadottakoko

Imperative Perfect

olkoon kadottuko

älköön kadottuko

Positive

Negative

Present

kadotaanko

ei kadotako

Imperfect

kadottiinko

ei kadottuko

Potential

kadottaneenko

ei kadottaneko

Conditional

kadottaisiinko

ei kadottaisiko

Imperative Present

kadottakoonko

älköön kadottakoko

Imperative Perfect

olkoon kadottuko

älköön kadottuko

Participle

Active

Passive

1st

katoavako

kadottavako

2nd

kadonnutko

kadottuko

3rd

katoamako

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

katoko

kadotko

Par

-ta

katoako

katojako

Gen

-n

kadonko

katojenko

Ill

mihin

katoonko

katoihinko

Ine

-ssa

kadossako

kadoissako

Ela

-sta

kadostako

kadoistako

All

-lle

kadolleko

kadoilleko

Ade

-lla

kadollako

kadoillako

Abl

-lta

kadoltako

kadoiltako

Tra

-ksi

kadoksiko

kadoiksiko

Ess

-na

katonako

katoinako

Abe

-tta

kadottako

kadoittako

Com

-ne

-

katoineko

Ins

-in

-

kadoinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

katoko

kadotko

Par

-ta

katoako

katojako

Gen

-n

kadonko

katojenko

Ill

mihin

katoonko

katoihinko

Ine

-ssa

kadossako

kadoissako

Ela

-sta

kadostako

kadoistako

All

-lle

kadolleko

kadoilleko

Ade

-lla

kadollako

kadoillako

Abl

-lta

kadoltako

kadoiltako

Tra

-ksi

kadoksiko

kadoiksiko

Ess

-na

katonako

katoinako

Abe

-tta

kadottako

kadoittako

Com

-ne

-

katoineko

Ins

-in

-

kadoinko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
failure of crops kato
deficiency
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; TED2020; Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl Corpus; Tatoeba Katoa ei enää ole. The loss is no longer here. Katoa, Carl. Disappear, Karl. Katodisädeputkesi on rikki. Your cathode ray tube is broken. Katoa näkyvistäni. Get out of my face. Katodisäde osui elektroniin. The cathode ray hit the electron. Katodisädeputkesi oli rikki. Your cathode ray tube was broken. Katodisädes-Wikipedia. Electron gun - Wikipedia. Katodisäde kohdistuu metalliin. The cathode ray is directed towards the metal. Katoa ei voi korvata rahalla. You can't replace the loss with money. Mitä tapahtui katodisädeputkesi? What happened to your cathode ray tube? Show more arrow right

Wiktionary

failure of crops loss, disappearance, lack (used primarily in compound terms) Fin:yleisökatoEng:lack or loss of audience Show more arrow right kadota (verb) Show more arrow right immuunikatokarvakatokatoaluekatokorvauskatovahinkokatovuosikulmakarvakatoluukatootsonikatoperikatosilmäripsikatoväestökatoyleisökato Show more arrow right From Proto-Finnic kato, from Proto-Uralic kaďa- (“to leave”). Cognates are found in almost every Uralic language, e.g. Northern Sami guođđit (“to leave something, to depart”), Skolt Sami kue´đđed (“to leave smth”), Moksha кадомс (kadoms, “to leave”), Eastern Mari кодаш (kodaš, “to stay”), Udmurt кыльыны (kylʹyny, “to stay”), Hungarian hagy (“to let; to leave”), Mansi хули (huli, “to leave”), Selkup [Term?] (/quəčə-/, “to leave”). Labialization of the stem vowel occurred in Proto-Finnic, compare Estonian kadu (“loss”). A dialectal or colloquial 2nd person imperative present of katsoa (“to look”). The corresponding infinitive is kattoa. Show more arrow right

Wikipedia

katovuotena
saatu tavanomaista pienempi viljelyskasvien sato, joka varsinkin entisaikaan saattoi johtaa nälänhätään kato
äänteenmuutos, jossa jokin äänne katoaa kokonaan Katō
Japanin kaupunki Hyōgon prefektuurissa Daijirō Katō
(1974–2013), japanilainen ratamoottoripyöräilijä Daisuke Katō (1911–1975) japanilainen näyttelijä David Kato (1968/1969–2011), ugandalainen HLBT-oikeusaktivisti Hisashi Kato (s. 1956 ), japanilainen jalkapalloilija Jōji Katō (s. 1985), japanilainen pikaluistelija Masaaki Kato (s. 1958), japanilainen jalkapalloilija Masato Katō (s. 1963), japanilainen videopelisuunnittelija Miliyah Katō (s. 1988), japanilainen laulaja Mitsuo Kato (s. 1953), japanilainen jalkapalloilija Miyu Kato (s. 1994), japanilainen tennispelaaja Nobuyuki Katō (s. 1920), japanilainen jalkapalloilija Sawao Katō (s. 1946), japanilainen telinevoimistelija Takeshi Katō (1942–1982), japanilainen telinevoimistelija ja olympiavoittaja Tomoe Kato (s. 1978), japanilainen jalkapalloilija Yoshio Kato (s. 1957), japanilainen jalkapalloilija. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

katoniko

katoniko

katosiko

katosiko

katonsako

katonsako

Par

-ta

katoaniko

katojaniko

katoasiko

katojasiko

katoansako / katoaanko

katojansako / katojaanko

Gen

-n

katoniko

katojeniko

katosiko

katojesiko

katonsako

katojensako

Ill

mihin

katooniko

katoihiniko

katoosiko

katoihisiko

katoonsako

katoihinsako

Ine

-ssa

kadossaniko

kadoissaniko

kadossasiko

kadoissasiko

kadossansako / kadossaanko

kadoissansako / kadoissaanko

Ela

-sta

kadostaniko

kadoistaniko

kadostasiko

kadoistasiko

kadostansako / kadostaanko

kadoistansako / kadoistaanko

All

-lle

kadolleniko

kadoilleniko

kadollesiko

kadoillesiko

kadollensako / kadolleenko

kadoillensako / kadoilleanko

Ade

-lla

kadollaniko

kadoillaniko

kadollasiko

kadoillasiko

kadollansako / kadollaanko

kadoillansako / kadoillaanko

Abl

-lta

kadoltaniko

kadoiltaniko

kadoltasiko

kadoiltasiko

kadoltansako / kadoltaanko

kadoiltansako / kadoiltaanko

Tra

-ksi

kadokseniko

kadoikseniko

kadoksesiko

kadoiksesiko

kadoksensako / kadokseenko

kadoiksensako / kadoikseenko

Ess

-na

katonaniko

katoinaniko

katonasiko

katoinasiko

katonansako / katonaanko

katoinansako / katoinaanko

Abe

-tta

kadottaniko

kadoittaniko

kadottasiko

kadoittasiko

kadottansako / kadottaanko

kadoittansako / kadoittaanko

Com

-ne

-

katoineniko

-

katoinesiko

-

katoinensako / katoineenko

Singular

Plural

Nom

-

katoniko

katosiko

katonsako

katoniko

katosiko

katonsako

Par

-ta

katoaniko

katoasiko

katoansako / katoaanko

katojaniko

katojasiko

katojansako / katojaanko

Gen

-n

katoniko

katosiko

katonsako

katojeniko

katojesiko

katojensako

Ill

mihin

katooniko

katoosiko

katoonsako

katoihiniko

katoihisiko

katoihinsako

Ine

-ssa

kadossaniko

kadossasiko

kadossansako / kadossaanko

kadoissaniko

kadoissasiko

kadoissansako / kadoissaanko

Ela

-sta

kadostaniko

kadostasiko

kadostansako / kadostaanko

kadoistaniko

kadoistasiko

kadoistansako / kadoistaanko

All

-lle

kadolleniko

kadollesiko

kadollensako / kadolleenko

kadoilleniko

kadoillesiko

kadoillensako / kadoilleanko

Ade

-lla

kadollaniko

kadollasiko

kadollansako / kadollaanko

kadoillaniko

kadoillasiko

kadoillansako / kadoillaanko

Abl

-lta

kadoltaniko

kadoltasiko

kadoltansako / kadoltaanko

kadoiltaniko

kadoiltasiko

kadoiltansako / kadoiltaanko

Tra

-ksi

kadokseniko

kadoksesiko

kadoksensako / kadokseenko

kadoikseniko

kadoiksesiko

kadoiksensako / kadoikseenko

Ess

-na

katonaniko

katonasiko

katonansako / katonaanko

katoinaniko

katoinasiko

katoinansako / katoinaanko

Abe

-tta

kadottaniko

kadottasiko

kadottansako / kadottaanko

kadoittaniko

kadoittasiko

kadoittansako / kadoittaanko

Com

-ne

-

-

-

katoineniko

katoinesiko

katoinensako / katoineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

katommeko

katommeko

katonneko

katonneko

katonsako

katonsako

Par

-ta

katoammeko

katojammeko

katoanneko

katojanneko

katoansako / katoaanko

katojansako / katojaanko

Gen

-n

katommeko

katojemmeko

katonneko

katojenneko

katonsako

katojensako

Ill

mihin

katoommeko

katoihimmeko

katoonneko

katoihinneko

katoonsako

katoihinsako

Ine

-ssa

kadossammeko

kadoissammeko

kadossanneko

kadoissanneko

kadossansako / kadossaanko

kadoissansako / kadoissaanko

Ela

-sta

kadostammeko

kadoistammeko

kadostanneko

kadoistanneko

kadostansako / kadostaanko

kadoistansako / kadoistaanko

All

-lle

kadollemmeko

kadoillemmeko

kadollenneko

kadoillenneko

kadollensako / kadolleenko

kadoillensako / kadoilleanko

Ade

-lla

kadollammeko

kadoillammeko

kadollanneko

kadoillanneko

kadollansako / kadollaanko

kadoillansako / kadoillaanko

Abl

-lta

kadoltammeko

kadoiltammeko

kadoltanneko

kadoiltanneko

kadoltansako / kadoltaanko

kadoiltansako / kadoiltaanko

Tra

-ksi

kadoksemmeko

kadoiksemmeko

kadoksenneko

kadoiksenneko

kadoksensako / kadokseenko

kadoiksensako / kadoikseenko

Ess

-na

katonammeko

katoinammeko

katonanneko

katoinanneko

katonansako / katonaanko

katoinansako / katoinaanko

Abe

-tta

kadottammeko

kadoittammeko

kadottanneko

kadoittanneko

kadottansako / kadottaanko

kadoittansako / kadoittaanko

Com

-ne

-

katoinemmeko

-

katoinenneko

-

katoinensako / katoineenko

Singular

Plural

Nom

-

katommeko

katonneko

katonsako

katommeko

katonneko

katonsako

Par

-ta

katoammeko

katoanneko

katoansako / katoaanko

katojammeko

katojanneko

katojansako / katojaanko

Gen

-n

katommeko

katonneko

katonsako

katojemmeko

katojenneko

katojensako

Ill

mihin

katoommeko

katoonneko

katoonsako

katoihimmeko

katoihinneko

katoihinsako

Ine

-ssa

kadossammeko

kadossanneko

kadossansako / kadossaanko

kadoissammeko

kadoissanneko

kadoissansako / kadoissaanko

Ela

-sta

kadostammeko

kadostanneko

kadostansako / kadostaanko

kadoistammeko

kadoistanneko

kadoistansako / kadoistaanko

All

-lle

kadollemmeko

kadollenneko

kadollensako / kadolleenko

kadoillemmeko

kadoillenneko

kadoillensako / kadoilleanko

Ade

-lla

kadollammeko

kadollanneko

kadollansako / kadollaanko

kadoillammeko

kadoillanneko

kadoillansako / kadoillaanko

Abl

-lta

kadoltammeko

kadoltanneko

kadoltansako / kadoltaanko

kadoiltammeko

kadoiltanneko

kadoiltansako / kadoiltaanko

Tra

-ksi

kadoksemmeko

kadoksenneko

kadoksensako / kadokseenko

kadoiksemmeko

kadoiksenneko

kadoiksensako / kadoikseenko

Ess

-na

katonammeko

katonanneko

katonansako / katonaanko

katoinammeko

katoinanneko

katoinansako / katoinaanko

Abe

-tta

kadottammeko

kadottanneko

kadottansako / kadottaanko

kadoittammeko

kadoittanneko

kadoittansako / kadoittaanko

Com

-ne

-

-

-

katoinemmeko

katoinenneko

katoinensako / katoineenko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept