logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

karkaisematon, adjective
Word analysis
karkaisematon

karkaisematon

karkaisematon

Adjective, Singular Nominative

karkaista

Verb, Participle with suffix maton Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

unhardened, untempered, untoughened Show more arrow right karkaista +‎ -maton Show more arrow right
to temper lieventää, karkaista, lauhduttaa
to harden kovettua, kovettaa, koveta, paaduttaa, karkaista, karaistua
to anneal karkaista, hehkuttaa, lämpökäsitellä, mellottaa
to case-harden karkaista
Show more arrow right 10054-19228; 10010236; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3; 10054-19230; 24096587; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 20302252; 10000561; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000-16359372-006936-1 Karkaisematon rauta on pehmeää ja taipuisaa. Untempered iron is soft and flexible. Karkaisematon lasi on altis särkymään helposti. Untempered glass is prone to breaking easily. Pehmeät laatat ja karkaisematon lasi. Soft tiles and unhardened glass. Karkaisematon skisma. The untempered schism... Karkaisematon tervapinta kestää hyvin kosteutta. Untempered tar surface withstands moisture well. Tämä veitsi on valmistettu karkaisemattomasta teräksestä. This knife is made of untempered steel. Karkaisemattomat pavut ovat herkkiä homeelle. Untempered beans are susceptible to mold. Käytä karkaisematonta terästä keittiöveitsissä. Use untempered steel for kitchen knives. 6 mm karkaistu lasi rikkoontuu 425 MPa paineesta, mutta tavanomainen karkaisematon lasi rikkoontuu jo 150 MPa paineesta. 6 mm tempered glass panes break under 425 MP of pressure, while standard non tempered glass panes break under 150 MP of pressure. Miehet eivät aluksi tottuneet karkaisemattomiin koruihin. The men were not initially used to untempered jewelry. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

karkaisematon

karkaisemattomat

Par

-ta

karkaisematonta

karkaisemattomia

Gen

-n

karkaisemattoman

karkaisemattomien / karkaisematonten

Ill

mihin

karkaisemattomaan

karkaisemattomiin

Ine

-ssa

karkaisemattomassa

karkaisemattomissa

Ela

-sta

karkaisemattomasta

karkaisemattomista

All

-lle

karkaisemattomalle

karkaisemattomille

Ade

-lla

karkaisemattomalla

karkaisemattomilla

Abl

-lta

karkaisemattomalta

karkaisemattomilta

Tra

-ksi

karkaisemattomaksi

karkaisemattomiksi

Ess

-na

karkaisemattomana

karkaisemattomina

Abe

-tta

karkaisemattomatta

karkaisemattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkaisemattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

karkaisematon

karkaisemattomat

Par

-ta

karkaisematonta

karkaisemattomia

Gen

-n

karkaisemattoman

karkaisemattomien / karkaisematonten

Ill

mihin

karkaisemattomaan

karkaisemattomiin

Ine

-ssa

karkaisemattomassa

karkaisemattomissa

Ela

-sta

karkaisemattomasta

karkaisemattomista

All

-lle

karkaisemattomalle

karkaisemattomille

Ade

-lla

karkaisemattomalla

karkaisemattomilla

Abl

-lta

karkaisemattomalta

karkaisemattomilta

Tra

-ksi

karkaisemattomaksi

karkaisemattomiksi

Ess

-na

karkaisemattomana

karkaisemattomina

Abe

-tta

karkaisemattomatta

karkaisemattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkaisemattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

karkaisematomampi

karkaisematomammat

Par

-ta

karkaisematomampaa

karkaisematomampia

Gen

-n

karkaisematomamman

karkaisematomampien

Ill

mihin

karkaisematomampiin

karkaisematomampiin

Ine

-ssa

karkaisematomammassa

karkaisematomammissa

Ela

-sta

karkaisematomammasta

karkaisematomammista

All

-lle

karkaisematomammalle

karkaisematomammille

Ade

-lla

karkaisematomammalla

karkaisematomammilla

Abl

-lta

karkaisematomammalta

karkaisematomammilta

Tra

-ksi

karkaisematomammaksi

karkaisematomammiksi

Ess

-na

karkaisematomampana

karkaisematomampina

Abe

-tta

karkaisematomammatta

karkaisematomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkaisematomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

karkaisematomampi

karkaisematomammat

Par

-ta

karkaisematomampaa

karkaisematomampia

Gen

-n

karkaisematomamman

karkaisematomampien

Ill

mihin

karkaisematomampiin

karkaisematomampiin

Ine

-ssa

karkaisematomammassa

karkaisematomammissa

Ela

-sta

karkaisematomammasta

karkaisematomammista

All

-lle

karkaisematomammalle

karkaisematomammille

Ade

-lla

karkaisematomammalla

karkaisematomammilla

Abl

-lta

karkaisematomammalta

karkaisematomammilta

Tra

-ksi

karkaisematomammaksi

karkaisematomammiksi

Ess

-na

karkaisematomampana

karkaisematomampina

Abe

-tta

karkaisematomammatta

karkaisematomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkaisematomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

karkaisematomin

karkaisematomimmat

Par

-ta

karkaisematominta

karkaisematomimpia

Gen

-n

karkaisematomimman

karkaisematominten / karkaisematomimpien

Ill

mihin

karkaisematomimpaan

karkaisematomimpiin

Ine

-ssa

karkaisematomimmassa

karkaisematomimmissa

Ela

-sta

karkaisematomimmasta

karkaisematomimmista

All

-lle

karkaisematomimmalle

karkaisematomimmille

Ade

-lla

karkaisematomimmalla

karkaisematomimmilla

Abl

-lta

karkaisematomimmalta

karkaisematomimmilta

Tra

-ksi

karkaisematomimmaksi

karkaisematomimmiksi

Ess

-na

karkaisematomimpana

karkaisematomimpina

Abe

-tta

karkaisematomimmatta

karkaisematomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkaisematomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

karkaisematomin

karkaisematomimmat

Par

-ta

karkaisematominta

karkaisematomimpia

Gen

-n

karkaisematomimman

karkaisematominten / karkaisematomimpien

Ill

mihin

karkaisematomimpaan

karkaisematomimpiin

Ine

-ssa

karkaisematomimmassa

karkaisematomimmissa

Ela

-sta

karkaisematomimmasta

karkaisematomimmista

All

-lle

karkaisematomimmalle

karkaisematomimmille

Ade

-lla

karkaisematomimmalla

karkaisematomimmilla

Abl

-lta

karkaisematomimmalta

karkaisematomimmilta

Tra

-ksi

karkaisematomimmaksi

karkaisematomimmiksi

Ess

-na

karkaisematomimpana

karkaisematomimpina

Abe

-tta

karkaisematomimmatta

karkaisematomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkaisematomimmin

Wiktionary

(transitive) to harden, toughen (to treat, usually with heat, a material so that it becomes tougher) Fin:karkaistu teräsEng:hardened steelFin:karkaistu lasiEng:toughened glass (transitive, metallurgy) to quench Show more arrow right karkea +‎ -aista Show more arrow right
to temper lieventää, karkaista, lauhduttaa
to harden kovettua, kovettaa, koveta, paaduttaa, karkaista, paatua
to anneal karkaista, hehkuttaa, lämpökäsitellä, mellottaa
to case-harden karkaista
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; 12345; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; Tatoeba Karkaisematon skisma. The untempered schism... Karkaisematon maa ei tunne kuolemaa. An unforgiving land knows no death. Karkaisematon tyttö pelkäsi hämähäkkejä. The untamed girl was afraid of spiders. Miksi hän karkaisi? Why run away? Miksi karkaisit? Why would you? Että te karkaisitte. For you lot to make a break for it. Mitä jos karkaisimme? What if we eloped? Tämä laaki on joko karkaistu tai lasi. This lens is either tempered or glass. En usko, että hän karkaisi. I can't believe Francisco would desert. Kyllä minäkin karkaisin. I would run away too. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

karkaisen

en karkaise

ii

karkaiset

et karkaise

iii

karkaisee

ei karkaise

Plural

Positive

Negative

i

karkaisemme / karkaistaan

emme karkaise / ei karkaista

ii

karkaisette

ette karkaise

iii

karkaisevat

eivät karkaise
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

karkaisin

en karkaissut

ii

karkaisit

et karkaissut

iii

karkaisi

ei karkaissut

Plural

Positive

Negative

i

karkaisimme / karkaistiin

emme karkaisseet / ei karkaistu

ii

karkaisitte

ette karkaisseet

iii

karkaisivat

eivät karkaisseet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen karkaissut

en ole karkaissut

ii

olet karkaissut

et ole karkaissut

iii

on karkaissut

ei ole karkaissut

Plural

Positive

Negative

i

olemme karkaisseet

emme ole karkaisseet

ii

olette karkaisseet

ette ole karkaisseet

iii

ovat karkaisseet

eivät ole karkaisseet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin karkaissut

en ollut karkaissut

ii

olit karkaissut

et ollut karkaissut

iii

oli karkaissut

ei ollut karkaissut

Plural

Positive

Negative

i

olimme karkaisseet

emme olleet karkaisseet

ii

olitte karkaisseet

ette olleet karkaisseet

iii

olivat karkaisseet

eivät olleet karkaisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

karkaisisin

en karkaisisi

ii

karkaisisit

et karkaisisi

iii

karkaisisi

ei karkaisisi

Plural

Positive

Negative

i

karkaisisimme

emme karkaisisi

ii

karkaisisitte

ette karkaisisi

iii

karkaisisivat

eivät karkaisisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin karkaissut

en olisi karkaissut

ii

olisit karkaissut

et olisi karkaissut

iii

olisi karkaissut

ei olisi karkaissut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme karkaisseet

emme olisi karkaisseet

ii

olisitte karkaisseet

ette olisi karkaisseet

iii

olisivat karkaisseet

eivät olisi karkaisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

karkaissen

en karkaisse

ii

karkaisset

et karkaisse

iii

karkaissee

ei karkaisse

Plural

Positive

Negative

i

karkaissemme

emme karkaisse

ii

karkaissette

ette karkaisse

iii

karkaissevat

eivät karkaisse
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen karkaissut

en liene karkaissut

ii

lienet karkaissut

et liene karkaissut

iii

lienee karkaissut

ei liene karkaissut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme karkaisseet

emme liene karkaisseet

ii

lienette karkaisseet

ette liene karkaisseet

iii

lienevät karkaisseet

eivät liene karkaisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

karkaise

iii

karkaiskoon

Plural

i

karkaiskaamme

ii

karkaiskaa

iii

karkaiskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

karkaista

Tra

-ksi

karkaistaksensa / karkaistakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

karkaistessa

Ins

-in

karkaisten

Ine

-ssa

karkaistaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

karkaisemaan

Ine

-ssa

karkaisemassa

Ela

-sta

karkaisemasta

Ade

-lla

karkaisemalla

Abe

-tta

karkaisematta

Ins

-in

karkaiseman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

karkaiseminen

Par

-ta

karkaisemista
Infinitive V

karkaisemaisillaan / karkaisemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

karkaistaan

ei karkaista

Imperfect

karkaistiin

ei karkaistu

Potential

karkaistaneen

ei karkaistane

Conditional

karkaistaisiin

ei karkaistaisi

Imperative Present

karkaistakoon

älköön karkaistako

Imperative Perfect

olkoon karkaistu

älköön karkaistu

Positive

Negative

Present

karkaistaan

ei karkaista

Imperfect

karkaistiin

ei karkaistu

Potential

karkaistaneen

ei karkaistane

Conditional

karkaistaisiin

ei karkaistaisi

Imperative Present

karkaistakoon

älköön karkaistako

Imperative Perfect

olkoon karkaistu

älköön karkaistu

Participle

Active

Passive

1st

karkaiseva

karkaistava

2nd

karkaissut

karkaistu

3rd

karkaisema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept