logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

julkistettava, adjective
Word analysis
julkistettavaan

julkistettavaan

julkistettava

Adjective, Singular Illative

julkistaa

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Illative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
be made public
to publish julkaista, julkistaa, kustantaa, julistaa
to make public julkistaa, julkaista
to announce ilmoittaa, kuuluttaa, julkistaa, julistaa, ilmoittaa saapuvaksi
to release vapauttaa, julkaista, päästää, laukaista, julkistaa, irrottaa
to unveil paljastaa, julkistaa, esitellä
disclosed
be disclosed
made public
Show more arrow right EurLex-2; not-set; eurlex-diff-2018-06-20; Eurlex2019 Säännöt on julkistettava. These rules shall be made public. Edellä olevan 2 kohdan nojalla julkistettavat tiedot. The information to be published pursuant to paragraph 2,. Vuoden 2013 jälkeiseen monivuotisen rahoituskehyksen yhteydessä parlamentti toivoo, että 29. kesäkuuta 2011 julkistettavaan komission ehdotukseen sisältyy huomattavasti enemmän joustavuutta. Regarding the post 2013 multiannual financial framework, the European Parliament expects the Commission proposal, due for publication on 29 June 2011, to contain significantly more flexibility. Toimivaltaisen viranomaisen on julkistettava valintamenettelyn perusteella tehty päätös. For each procedure, the competent authority shall make public the decision resulting from the selection procedure. Raportti on julkistettava ensimmäisen sertifioinnin yhteydessä ja vuosittain sen jälkeen. Publication must be done at the occasion of first certification, and every year afterwards. Prosenttiosuus on julkistettava sekä lajikohtaisesti että kyseisten neljän lajin kokonaismääränä. The percentage shall be publicised both by species and as a total of the four species. Kansallisten sääntelyviranomaisten on julkistettava budjetit ja tarkastetut vuotuiset tilinpäätökset. The budgets and audited annual accounts shall be made public by each national regulatory authority. Palkitsemispolitiikka olisi myös julkistettava viipymättä sen jälkeen, kun osakkeenomistajat ovat äänestäneet asiasta yhtiökokouksessa. The remuneration policy should be publicly disclosed, without delay, after the vote by the shareholders at the general meeting. Määriteltävä, julkistettava ja annettava käyttöön tarvittavat keinot, joilla hätätilanteita hallitaan ja radan normaali toiminta palautetaan. Define, publish and make available appropriate measures to manage emergency situations and restore the line to normal operation. Julkistettaviin tietoihin on sisällytettävä vähintään tiedot rikkomisen tyypistä ja luonteesta sekä rikkomisesta vastuussa olevien henkilöiden henkilöllisyys. The publication shall include at least information on the type and nature of the infringement and the identity of the persons responsible. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

julkistettava

julkistettavat

Par

-ta

julkistettavaa

julkistettavia

Gen

-n

julkistettavan

julkistettavien

Ill

mihin

julkistettavaan

julkistettaviin

Ine

-ssa

julkistettavassa

julkistettavissa

Ela

-sta

julkistettavasta

julkistettavista

All

-lle

julkistettavalle

julkistettaville

Ade

-lla

julkistettavalla

julkistettavilla

Abl

-lta

julkistettavalta

julkistettavilta

Tra

-ksi

julkistettavaksi

julkistettaviksi

Ess

-na

julkistettavana

julkistettavina

Abe

-tta

julkistettavatta

julkistettavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

julkistettavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

julkistettava

julkistettavat

Par

-ta

julkistettavaa

julkistettavia

Gen

-n

julkistettavan

julkistettavien

Ill

mihin

julkistettavaan

julkistettaviin

Ine

-ssa

julkistettavassa

julkistettavissa

Ela

-sta

julkistettavasta

julkistettavista

All

-lle

julkistettavalle

julkistettaville

Ade

-lla

julkistettavalla

julkistettavilla

Abl

-lta

julkistettavalta

julkistettavilta

Tra

-ksi

julkistettavaksi

julkistettaviksi

Ess

-na

julkistettavana

julkistettavina

Abe

-tta

julkistettavatta

julkistettavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

julkistettavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

julkistettavempi / julkistettavampi

julkistettavemmat / julkistettavammat

Par

-ta

julkistettavempaa / julkistettavampaa

julkistettavempia / julkistettavampia

Gen

-n

julkistettavemman / julkistettavamman

julkistettavempien / julkistettavampien

Ill

mihin

julkistettavempiin / julkistettavampiin

julkistettavempiin / julkistettavampiin

Ine

-ssa

julkistettavemmassa / julkistettavammassa

julkistettavemmissa / julkistettavammissa

Ela

-sta

julkistettavemmasta / julkistettavammasta

julkistettavemmista / julkistettavammista

All

-lle

julkistettavemmalle / julkistettavammalle

julkistettavemmille / julkistettavammille

Ade

-lla

julkistettavemmalla / julkistettavammalla

julkistettavemmilla / julkistettavammilla

Abl

-lta

julkistettavemmalta / julkistettavammalta

julkistettavemmilta / julkistettavammilta

Tra

-ksi

julkistettavemmaksi / julkistettavammaksi

julkistettavemmiksi / julkistettavammiksi

Ess

-na

julkistettavempana / julkistettavampana

julkistettavempina / julkistettavampina

Abe

-tta

julkistettavemmatta / julkistettavammatta

julkistettavemmitta / julkistettavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

julkistettavemmin / julkistettavammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

julkistettavempi / julkistettavampi

julkistettavemmat / julkistettavammat

Par

-ta

julkistettavempaa / julkistettavampaa

julkistettavempia / julkistettavampia

Gen

-n

julkistettavemman / julkistettavamman

julkistettavempien / julkistettavampien

Ill

mihin

julkistettavempiin / julkistettavampiin

julkistettavempiin / julkistettavampiin

Ine

-ssa

julkistettavemmassa / julkistettavammassa

julkistettavemmissa / julkistettavammissa

Ela

-sta

julkistettavemmasta / julkistettavammasta

julkistettavemmista / julkistettavammista

All

-lle

julkistettavemmalle / julkistettavammalle

julkistettavemmille / julkistettavammille

Ade

-lla

julkistettavemmalla / julkistettavammalla

julkistettavemmilla / julkistettavammilla

Abl

-lta

julkistettavemmalta / julkistettavammalta

julkistettavemmilta / julkistettavammilta

Tra

-ksi

julkistettavemmaksi / julkistettavammaksi

julkistettavemmiksi / julkistettavammiksi

Ess

-na

julkistettavempana / julkistettavampana

julkistettavempina / julkistettavampina

Abe

-tta

julkistettavemmatta / julkistettavammatta

julkistettavemmitta / julkistettavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

julkistettavemmin / julkistettavammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

julkistettavin

julkistettavimmat

Par

-ta

julkistettavinta

julkistettavimpia

Gen

-n

julkistettavimman

julkistettavinten / julkistettavimpien

Ill

mihin

julkistettavimpaan

julkistettavimpiin

Ine

-ssa

julkistettavimmassa

julkistettavimmissa

Ela

-sta

julkistettavimmasta

julkistettavimmista

All

-lle

julkistettavimmalle

julkistettavimmille

Ade

-lla

julkistettavimmalla

julkistettavimmilla

Abl

-lta

julkistettavimmalta

julkistettavimmilta

Tra

-ksi

julkistettavimmaksi

julkistettavimmiksi

Ess

-na

julkistettavimpana

julkistettavimpina

Abe

-tta

julkistettavimmatta

julkistettavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

julkistettavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

julkistettavin

julkistettavimmat

Par

-ta

julkistettavinta

julkistettavimpia

Gen

-n

julkistettavimman

julkistettavinten / julkistettavimpien

Ill

mihin

julkistettavimpaan

julkistettavimpiin

Ine

-ssa

julkistettavimmassa

julkistettavimmissa

Ela

-sta

julkistettavimmasta

julkistettavimmista

All

-lle

julkistettavimmalle

julkistettavimmille

Ade

-lla

julkistettavimmalla

julkistettavimmilla

Abl

-lta

julkistettavimmalta

julkistettavimmilta

Tra

-ksi

julkistettavimmaksi

julkistettavimmiksi

Ess

-na

julkistettavimpana

julkistettavimpina

Abe

-tta

julkistettavimmatta

julkistettavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

julkistettavimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to publish, announce (to make public) Fin:Julkistamme lähiaikoina uuden tuotelinjan.Eng:We will announce a new product line soon. Show more arrow right julkistus Show more arrow right julkinen (“public”) +‎ -taa Show more arrow right
to publish julkaista, julkistaa, kustantaa, julistaa
to make public julkistaa, julkaista
to announce ilmoittaa, kuuluttaa, julkistaa, julistaa, ilmoittaa saapuvaksi
to release vapauttaa, julkaista, päästää, laukaista, julkistaa, irrottaa
to unveil paljastaa, julkistaa, esitellä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); oj4; Tatoeba; EurLex-2; OpenSubtitles Julkistakaa sitten. So issue them. Päätöstä ei julkistettaisi. This would be a covert decision. Julkistakaa ne sitten! So publish it! Julkistaa palkintosumma myöhemmin. The prize amount will be announced later.. Julkistakaa sitten itsenne. Then you should go public. Julkistamaton asiakirjatieto. Documentary Undisclosed Information. Poliisi aikoo julkistaa epäillyn kuvan. The police intend to release a picture of the suspect. Julkistamaton tieto. Undisclosed information. Säännöt on julkistettava. These rules shall be made public. Julkistakaamme kirjoittaja ja julkaistu teos. Let's make public the author and the published work. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

julkistan

en julkista

ii

julkistat

et julkista

iii

julkistaa

ei julkista

Plural

Positive

Negative

i

julkistamme / julkistetaan

emme julkista / ei julkisteta

ii

julkistatte

ette julkista

iii

julkistavat

eivät julkista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

julkistin

en julkistanut

ii

julkistit

et julkistanut

iii

julkisti

ei julkistanut

Plural

Positive

Negative

i

julkistimme / julkistettiin

emme julkistaneet / ei julkistettu

ii

julkistitte

ette julkistaneet

iii

julkistivat

eivät julkistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen julkistanut

en ole julkistanut

ii

olet julkistanut

et ole julkistanut

iii

on julkistanut

ei ole julkistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme julkistaneet

emme ole julkistaneet

ii

olette julkistaneet

ette ole julkistaneet

iii

ovat julkistaneet

eivät ole julkistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin julkistanut

en ollut julkistanut

ii

olit julkistanut

et ollut julkistanut

iii

oli julkistanut

ei ollut julkistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme julkistaneet

emme olleet julkistaneet

ii

olitte julkistaneet

ette olleet julkistaneet

iii

olivat julkistaneet

eivät olleet julkistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

julkistaisin

en julkistaisi

ii

julkistaisit

et julkistaisi

iii

julkistaisi

ei julkistaisi

Plural

Positive

Negative

i

julkistaisimme

emme julkistaisi

ii

julkistaisitte

ette julkistaisi

iii

julkistaisivat

eivät julkistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin julkistanut

en olisi julkistanut

ii

olisit julkistanut

et olisi julkistanut

iii

olisi julkistanut

ei olisi julkistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme julkistaneet

emme olisi julkistaneet

ii

olisitte julkistaneet

ette olisi julkistaneet

iii

olisivat julkistaneet

eivät olisi julkistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

julkistanen

en julkistane

ii

julkistanet

et julkistane

iii

julkistanee

ei julkistane

Plural

Positive

Negative

i

julkistanemme

emme julkistane

ii

julkistanette

ette julkistane

iii

julkistanevat

eivät julkistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen julkistanut

en liene julkistanut

ii

lienet julkistanut

et liene julkistanut

iii

lienee julkistanut

ei liene julkistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme julkistaneet

emme liene julkistaneet

ii

lienette julkistaneet

ette liene julkistaneet

iii

lienevät julkistaneet

eivät liene julkistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

julkista

iii

julkistakoon

Plural

i

julkistakaamme

ii

julkistakaa

iii

julkistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

julkistaa

Tra

-ksi

julkistaaksensa / julkistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

julkistaessa

Ins

-in

julkistaen

Ine

-ssa

julkistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

julkistamaan

Ine

-ssa

julkistamassa

Ela

-sta

julkistamasta

Ade

-lla

julkistamalla

Abe

-tta

julkistamatta

Ins

-in

julkistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

julkistaminen

Par

-ta

julkistamista
Infinitive V

julkistamaisillaan / julkistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

julkistetaan

ei julkisteta

Imperfect

julkistettiin

ei julkistettu

Potential

julkistettaneen

ei julkistettane

Conditional

julkistettaisiin

ei julkistettaisi

Imperative Present

julkistettakoon

älköön julkistettako

Imperative Perfect

olkoon julkistettu

älköön julkistettu

Positive

Negative

Present

julkistetaan

ei julkisteta

Imperfect

julkistettiin

ei julkistettu

Potential

julkistettaneen

ei julkistettane

Conditional

julkistettaisiin

ei julkistettaisi

Imperative Present

julkistettakoon

älköön julkistettako

Imperative Perfect

olkoon julkistettu

älköön julkistettu

Participle

Active

Passive

1st

julkistava

julkistettava

2nd

julkistanut

julkistettu

3rd

julkistama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept