logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

julkilausuma, noun
Word analysis
julkilausumaa

julkilausumaa

julkilausuma

Noun, Singular Partitive

julkilausua

Verb, Participle with suffix ma Singular Partitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

julkilausuma

julkilausumat

Par

-ta

julkilausumaa

julkilausumia

Gen

-n

julkilausuman

julkilausumien

Ill

mihin

julkilausumaan

julkilausumiin

Ine

-ssa

julkilausumassa

julkilausumissa

Ela

-sta

julkilausumasta

julkilausumista

All

-lle

julkilausumalle

julkilausumille

Ade

-lla

julkilausumalla

julkilausumilla

Abl

-lta

julkilausumalta

julkilausumilta

Tra

-ksi

julkilausumaksi

julkilausumiksi

Ess

-na

julkilausumana

julkilausumina

Abe

-tta

julkilausumatta

julkilausumitta

Com

-ne

-

julkilausumine

Ins

-in

-

julkilausumin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

julkilausuma

julkilausumat

Par

-ta

julkilausumaa

julkilausumia

Gen

-n

julkilausuman

julkilausumien

Ill

mihin

julkilausumaan

julkilausumiin

Ine

-ssa

julkilausumassa

julkilausumissa

Ela

-sta

julkilausumasta

julkilausumista

All

-lle

julkilausumalle

julkilausumille

Ade

-lla

julkilausumalla

julkilausumilla

Abl

-lta

julkilausumalta

julkilausumilta

Tra

-ksi

julkilausumaksi

julkilausumiksi

Ess

-na

julkilausumana

julkilausumina

Abe

-tta

julkilausumatta

julkilausumitta

Com

-ne

-

julkilausumine

Ins

-in

-

julkilausumin
statement julkilausuma, lausunto, selvitys, toteamus, laskelma, tiedonanto
pronouncement julkilausuma
address osoite, puhe, adressi, puhuttelu, taitavuus, julkilausuma
Show more arrow right not-set; oj4; Europarl8; Eurlex2019; EurLex-2 Neuvoston ja komission julkilausumien johdosta. To wind up the debate on statements by the Council and Commission. Siim Kallas (komission varapuheenjohtaja) antoi julkilausuman. Siim Kallas (Vice-President of the Commission) made the statement. Neuvoston ja komission julkilausumia koskevan keskustelun päätteeksi. To wind up the debate on statements by the Council and Commission. (EN) Esityslistalla on seuraavana komission julkilausuma farmaseuttisista tuotteista. The next item is the Commission statement on the pharmaceutical products package. Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission julkilausumat Algerian tilanteesta. The next item is the statements by the Council and Commission on the situation in Algeria. Ottaa huomioon Afrikan unionin julkilausuman demokraattisia vaaleja koskevista periaatteista (2002). Having regard to the African Union Declaration on Principles Governing Democratic Elections (2002),. Manuel Lobo Antunes (neuvoston puheenjohtaja) ja Louis Michel (komission jäsen) antoivat julkilausumat. Manuel Lobo Antunes (President-in-Office of the Council) and Louis Michel (Member of the Commission) made the statements. Juliane Bognerns-Strauss (neuvoston puheenjohtaja) ja Věra Jourová (komission jäsen) antoivat julkilausumat. Juliane Bogner-Strauss (President-in-Office of the Council) and Věra Jourová (Member of the Commission) made the statements. Mikään julkilausuman tekstissä ei viittaa siihen, että kyseisen sitoumuksen pätevyys riippuisi Venezuelan hyväksynnästä. Nothing in the text of the Declaration suggests that the validity of that commitment depends on Venezuela's acceptance. Julkilausuma on täynnä hyviä aikomuksia, mutta minä en ole kuitenkaan saanut selvää käsitystä konkreettisista toimista, joihin ollaan ryhtymässä. Your statement was certainly full of good intentions but I only heard a little about the actual measures that are to be taken. Show more arrow right

Wiktionary

communiqué, declaration, proclamation (official statement given out from a congress, meeting etc.) Show more arrow right julistuskommunikea Show more arrow right julki +‎ lausuma Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

julkilausumani

julkilausumani

julkilausumasi

julkilausumasi

julkilausumansa

julkilausumansa

Par

-ta

julkilausumaani

julkilausumiani

julkilausumaasi

julkilausumiasi

julkilausumaansa

julkilausumiansa / julkilausumiaan

Gen

-n

julkilausumani

julkilausumieni

julkilausumasi

julkilausumiesi

julkilausumansa

julkilausumiensa

Ill

mihin

julkilausumaani

julkilausumiini

julkilausumaasi

julkilausumiisi

julkilausumaansa

julkilausumiinsa

Ine

-ssa

julkilausumassani

julkilausumissani

julkilausumassasi

julkilausumissasi

julkilausumassansa / julkilausumassaan

julkilausumissansa / julkilausumissaan

Ela

-sta

julkilausumastani

julkilausumistani

julkilausumastasi

julkilausumistasi

julkilausumastansa / julkilausumastaan

julkilausumistansa / julkilausumistaan

All

-lle

julkilausumalleni

julkilausumilleni

julkilausumallesi

julkilausumillesi

julkilausumallensa / julkilausumalleen

julkilausumillensa / julkilausumillean

Ade

-lla

julkilausumallani

julkilausumillani

julkilausumallasi

julkilausumillasi

julkilausumallansa / julkilausumallaan

julkilausumillansa / julkilausumillaan

Abl

-lta

julkilausumaltani

julkilausumiltani

julkilausumaltasi

julkilausumiltasi

julkilausumaltansa / julkilausumaltaan

julkilausumiltansa / julkilausumiltaan

Tra

-ksi

julkilausumakseni

julkilausumikseni

julkilausumaksesi

julkilausumiksesi

julkilausumaksensa / julkilausumakseen

julkilausumiksensa / julkilausumikseen

Ess

-na

julkilausumanani

julkilausuminani

julkilausumanasi

julkilausuminasi

julkilausumanansa / julkilausumanaan

julkilausuminansa / julkilausuminaan

Abe

-tta

julkilausumattani

julkilausumittani

julkilausumattasi

julkilausumittasi

julkilausumattansa / julkilausumattaan

julkilausumittansa / julkilausumittaan

Com

-ne

-

julkilausumineni

-

julkilausuminesi

-

julkilausuminensa / julkilausumineen

Singular

Plural

Nom

-

julkilausumani

julkilausumasi

julkilausumansa

julkilausumani

julkilausumasi

julkilausumansa

Par

-ta

julkilausumaani

julkilausumaasi

julkilausumaansa

julkilausumiani

julkilausumiasi

julkilausumiansa / julkilausumiaan

Gen

-n

julkilausumani

julkilausumasi

julkilausumansa

julkilausumieni

julkilausumiesi

julkilausumiensa

Ill

mihin

julkilausumaani

julkilausumaasi

julkilausumaansa

julkilausumiini

julkilausumiisi

julkilausumiinsa

Ine

-ssa

julkilausumassani

julkilausumassasi

julkilausumassansa / julkilausumassaan

julkilausumissani

julkilausumissasi

julkilausumissansa / julkilausumissaan

Ela

-sta

julkilausumastani

julkilausumastasi

julkilausumastansa / julkilausumastaan

julkilausumistani

julkilausumistasi

julkilausumistansa / julkilausumistaan

All

-lle

julkilausumalleni

julkilausumallesi

julkilausumallensa / julkilausumalleen

julkilausumilleni

julkilausumillesi

julkilausumillensa / julkilausumillean

Ade

-lla

julkilausumallani

julkilausumallasi

julkilausumallansa / julkilausumallaan

julkilausumillani

julkilausumillasi

julkilausumillansa / julkilausumillaan

Abl

-lta

julkilausumaltani

julkilausumaltasi

julkilausumaltansa / julkilausumaltaan

julkilausumiltani

julkilausumiltasi

julkilausumiltansa / julkilausumiltaan

Tra

-ksi

julkilausumakseni

julkilausumaksesi

julkilausumaksensa / julkilausumakseen

julkilausumikseni

julkilausumiksesi

julkilausumiksensa / julkilausumikseen

Ess

-na

julkilausumanani

julkilausumanasi

julkilausumanansa / julkilausumanaan

julkilausuminani

julkilausuminasi

julkilausuminansa / julkilausuminaan

Abe

-tta

julkilausumattani

julkilausumattasi

julkilausumattansa / julkilausumattaan

julkilausumittani

julkilausumittasi

julkilausumittansa / julkilausumittaan

Com

-ne

-

-

-

julkilausumineni

julkilausuminesi

julkilausuminensa / julkilausumineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

julkilausumamme

julkilausumamme

julkilausumanne

julkilausumanne

julkilausumansa

julkilausumansa

Par

-ta

julkilausumaamme

julkilausumiamme

julkilausumaanne

julkilausumianne

julkilausumaansa

julkilausumiansa / julkilausumiaan

Gen

-n

julkilausumamme

julkilausumiemme

julkilausumanne

julkilausumienne

julkilausumansa

julkilausumiensa

Ill

mihin

julkilausumaamme

julkilausumiimme

julkilausumaanne

julkilausumiinne

julkilausumaansa

julkilausumiinsa

Ine

-ssa

julkilausumassamme

julkilausumissamme

julkilausumassanne

julkilausumissanne

julkilausumassansa / julkilausumassaan

julkilausumissansa / julkilausumissaan

Ela

-sta

julkilausumastamme

julkilausumistamme

julkilausumastanne

julkilausumistanne

julkilausumastansa / julkilausumastaan

julkilausumistansa / julkilausumistaan

All

-lle

julkilausumallemme

julkilausumillemme

julkilausumallenne

julkilausumillenne

julkilausumallensa / julkilausumalleen

julkilausumillensa / julkilausumillean

Ade

-lla

julkilausumallamme

julkilausumillamme

julkilausumallanne

julkilausumillanne

julkilausumallansa / julkilausumallaan

julkilausumillansa / julkilausumillaan

Abl

-lta

julkilausumaltamme

julkilausumiltamme

julkilausumaltanne

julkilausumiltanne

julkilausumaltansa / julkilausumaltaan

julkilausumiltansa / julkilausumiltaan

Tra

-ksi

julkilausumaksemme

julkilausumiksemme

julkilausumaksenne

julkilausumiksenne

julkilausumaksensa / julkilausumakseen

julkilausumiksensa / julkilausumikseen

Ess

-na

julkilausumanamme

julkilausuminamme

julkilausumananne

julkilausuminanne

julkilausumanansa / julkilausumanaan

julkilausuminansa / julkilausuminaan

Abe

-tta

julkilausumattamme

julkilausumittamme

julkilausumattanne

julkilausumittanne

julkilausumattansa / julkilausumattaan

julkilausumittansa / julkilausumittaan

Com

-ne

-

julkilausuminemme

-

julkilausuminenne

-

julkilausuminensa / julkilausumineen

Singular

Plural

Nom

-

julkilausumamme

julkilausumanne

julkilausumansa

julkilausumamme

julkilausumanne

julkilausumansa

Par

-ta

julkilausumaamme

julkilausumaanne

julkilausumaansa

julkilausumiamme

julkilausumianne

julkilausumiansa / julkilausumiaan

Gen

-n

julkilausumamme

julkilausumanne

julkilausumansa

julkilausumiemme

julkilausumienne

julkilausumiensa

Ill

mihin

julkilausumaamme

julkilausumaanne

julkilausumaansa

julkilausumiimme

julkilausumiinne

julkilausumiinsa

Ine

-ssa

julkilausumassamme

julkilausumassanne

julkilausumassansa / julkilausumassaan

julkilausumissamme

julkilausumissanne

julkilausumissansa / julkilausumissaan

Ela

-sta

julkilausumastamme

julkilausumastanne

julkilausumastansa / julkilausumastaan

julkilausumistamme

julkilausumistanne

julkilausumistansa / julkilausumistaan

All

-lle

julkilausumallemme

julkilausumallenne

julkilausumallensa / julkilausumalleen

julkilausumillemme

julkilausumillenne

julkilausumillensa / julkilausumillean

Ade

-lla

julkilausumallamme

julkilausumallanne

julkilausumallansa / julkilausumallaan

julkilausumillamme

julkilausumillanne

julkilausumillansa / julkilausumillaan

Abl

-lta

julkilausumaltamme

julkilausumaltanne

julkilausumaltansa / julkilausumaltaan

julkilausumiltamme

julkilausumiltanne

julkilausumiltansa / julkilausumiltaan

Tra

-ksi

julkilausumaksemme

julkilausumaksenne

julkilausumaksensa / julkilausumakseen

julkilausumiksemme

julkilausumiksenne

julkilausumiksensa / julkilausumikseen

Ess

-na

julkilausumanamme

julkilausumananne

julkilausumanansa / julkilausumanaan

julkilausuminamme

julkilausuminanne

julkilausuminansa / julkilausuminaan

Abe

-tta

julkilausumattamme

julkilausumattanne

julkilausumattansa / julkilausumattaan

julkilausumittamme

julkilausumittanne

julkilausumittansa / julkilausumittaan

Com

-ne

-

-

-

julkilausuminemme

julkilausuminenne

julkilausuminensa / julkilausumineen

Wiktionary

(uncommon) to state, give a statement Show more arrow right julki +‎ lausua Show more arrow right
public recite
public
out
in public
the public
for public
recite
to rule
to rule on the
to rule on
rule on the
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; Tatoeba; Helsingin Sanomat 2013; OpenSubtitles2018; Tilde MODEL Parallel Corpus - Finnish-English; not-set; OPUS Parallel Corpus - Finnish-English Julkilausutut syyt olivat hyvin perusteltuja. The avowed reasons were well justified. Heidän julkilausutut tavoitteet olivat korkeat. Their stated goals were ambitious. Julkilausutut teesit olivat samanlaiset. The stated theses were the same. Julkilausutut mielipiteet olivat hyvin erilaiset. The expressed opinions were very different. Julkilausutut periaatteet on hyväksyttävä. The stated principles must be accepted. Samaa mieltä ovat kaikki julkilausutut toimijat. All stated actors agree. Eri mieltä ovat kaikki julkilausutut asiantuntijat. All stated experts disagree. Usein julkilausutut tarkoitukset eivät vastaa todellisuutta. Often the professed purposes do not match reality. Neuvoston ja komission julkilausumien johdosta. To wind up the debate on statements by the Council and Commission. Keskustelussa esiin tulleet julkilausutut ongelmat ovat monimutkaisia. The expressed problems raised in the discussion are complex. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

julkilausun

en julkilausu

ii

julkilausut

et julkilausu

iii

julkilausuu

ei julkilausu

Plural

Positive

Negative

i

julkilausumme / julkilausutaan

emme julkilausu / ei julkilausuta

ii

julkilausutte

ette julkilausu

iii

julkilausuvat

eivät julkilausu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

julkilausuin

en julkilausunut

ii

julkilausuit

et julkilausunut

iii

julkilausui

ei julkilausunut

Plural

Positive

Negative

i

julkilausuimme / julkilausuttiin

emme julkilausuneet / ei julkilausuttu

ii

julkilausuitte

ette julkilausuneet

iii

julkilausuivat

eivät julkilausuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen julkilausunut

en ole julkilausunut

ii

olet julkilausunut

et ole julkilausunut

iii

on julkilausunut

ei ole julkilausunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme julkilausuneet

emme ole julkilausuneet

ii

olette julkilausuneet

ette ole julkilausuneet

iii

ovat julkilausuneet

eivät ole julkilausuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin julkilausunut

en ollut julkilausunut

ii

olit julkilausunut

et ollut julkilausunut

iii

oli julkilausunut

ei ollut julkilausunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme julkilausuneet

emme olleet julkilausuneet

ii

olitte julkilausuneet

ette olleet julkilausuneet

iii

olivat julkilausuneet

eivät olleet julkilausuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

julkilausuisin

en julkilausuisi

ii

julkilausuisit

et julkilausuisi

iii

julkilausuisi

ei julkilausuisi

Plural

Positive

Negative

i

julkilausuisimme

emme julkilausuisi

ii

julkilausuisitte

ette julkilausuisi

iii

julkilausuisivat

eivät julkilausuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin julkilausunut

en olisi julkilausunut

ii

olisit julkilausunut

et olisi julkilausunut

iii

olisi julkilausunut

ei olisi julkilausunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme julkilausuneet

emme olisi julkilausuneet

ii

olisitte julkilausuneet

ette olisi julkilausuneet

iii

olisivat julkilausuneet

eivät olisi julkilausuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

julkilausunen

en julkilausune

ii

julkilausunet

et julkilausune

iii

julkilausunee

ei julkilausune

Plural

Positive

Negative

i

julkilausunemme

emme julkilausune

ii

julkilausunette

ette julkilausune

iii

julkilausunevat

eivät julkilausune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen julkilausunut

en liene julkilausunut

ii

lienet julkilausunut

et liene julkilausunut

iii

lienee julkilausunut

ei liene julkilausunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme julkilausuneet

emme liene julkilausuneet

ii

lienette julkilausuneet

ette liene julkilausuneet

iii

lienevät julkilausuneet

eivät liene julkilausuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

julkilausu

iii

julkilausukoon

Plural

i

julkilausukaamme

ii

julkilausukaa

iii

julkilausukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

julkilausua

Tra

-ksi

julkilausuaksensa / julkilausuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

julkilausuessa

Ins

-in

julkilausuen

Ine

-ssa

julkilausuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

julkilausumaan

Ine

-ssa

julkilausumassa

Ela

-sta

julkilausumasta

Ade

-lla

julkilausumalla

Abe

-tta

julkilausumatta

Ins

-in

julkilausuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

julkilausuminen

Par

-ta

julkilausumista
Infinitive V

julkilausumaisillaan / julkilausumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

julkilausutaan

ei julkilausuta

Imperfect

julkilausuttiin

ei julkilausuttu

Potential

julkilausuttaneen

ei julkilausuttane

Conditional

julkilausuttaisiin

ei julkilausuttaisi

Imperative Present

julkilausuttakoon

älköön julkilausuttako

Imperative Perfect

olkoon julkilausuttu

älköön julkilausuttu

Positive

Negative

Present

julkilausutaan

ei julkilausuta

Imperfect

julkilausuttiin

ei julkilausuttu

Potential

julkilausuttaneen

ei julkilausuttane

Conditional

julkilausuttaisiin

ei julkilausuttaisi

Imperative Present

julkilausuttakoon

älköön julkilausuttako

Imperative Perfect

olkoon julkilausuttu

älköön julkilausuttu

Participle

Active

Passive

1st

julkilausuva

julkilausuttava

2nd

julkilausunut

julkilausuttu

3rd

julkilausuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept