logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

jemmata, verb
Word analysis
jemmasi

jemmasi

jemmata

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

jemma

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

jemma

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

jemma

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive
Report an issue

Wiktionary

(transitive, colloquial) to hide, stash, stockpile Show more arrow right jemma jemmari Show more arrow right From Swedish gömma (“to hide”) Show more arrow right
jemmata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence #123456; Europarl parallel corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence #98765; Tatoeba parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence #87654; OPUS Parallel Corpus, sentence #54321; Tatoeba Parallel Corpus, sentence #23456 Mutta äiti jemmasi sitä! Why'd Mom try to hide it? Miksi hän jemmaisi ne? Why would she tuck them away? Aino jemmaa rahaa sänkynsä alle. Aino hides money under her bed. Ilmeisesti, Jack sai selville minne Stark jemmasi kultansa ja varasti ne. Apparently, Jack found out where Stark stashed his gold and stole it. Hän jemmaa aina salaatit jääkaappiin. English: He always hides the salads in the fridge. Enni jemmaa aina salmiakkia laukkuunsa. Enni always hides licorice in her purse. Äiti jemmaa aarteet lattialistan taakse. English: Mom hides treasures behind the baseboard. Sanna jemmaa salainen päiväkirjansa piiloon. Sanna hides her secret diary in a hiding place. Hannu jemmaa kävelykeppinsä eteisen kaappiin. Hannu hides his walking stick in the hallway closet. Pikkuveli jemmaa aina lempilelunsa kaapin taakse. Little brother always hides his favorite toy behind the cupboard. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jemmaan

en jemmaa

ii

jemmaat

et jemmaa

iii

jemmaa

ei jemmaa

Plural

Positive

Negative

i

jemmaamme / jemmataan

emme jemmaa / ei jemmata

ii

jemmaatte

ette jemmaa

iii

jemmaavat

eivät jemmaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jemmasin

en jemmannut

ii

jemmasit

et jemmannut

iii

jemmasi

ei jemmannut

Plural

Positive

Negative

i

jemmasimme / jemmattiin

emme jemmanneet / ei jemmattu

ii

jemmasitte

ette jemmanneet

iii

jemmasivat

eivät jemmanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jemmannut

en ole jemmannut

ii

olet jemmannut

et ole jemmannut

iii

on jemmannut

ei ole jemmannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme jemmanneet

emme ole jemmanneet

ii

olette jemmanneet

ette ole jemmanneet

iii

ovat jemmanneet

eivät ole jemmanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jemmannut

en ollut jemmannut

ii

olit jemmannut

et ollut jemmannut

iii

oli jemmannut

ei ollut jemmannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme jemmanneet

emme olleet jemmanneet

ii

olitte jemmanneet

ette olleet jemmanneet

iii

olivat jemmanneet

eivät olleet jemmanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jemmaisin

en jemmaisi

ii

jemmaisit

et jemmaisi

iii

jemmaisi

ei jemmaisi

Plural

Positive

Negative

i

jemmaisimme

emme jemmaisi

ii

jemmaisitte

ette jemmaisi

iii

jemmaisivat

eivät jemmaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jemmannut

en olisi jemmannut

ii

olisit jemmannut

et olisi jemmannut

iii

olisi jemmannut

ei olisi jemmannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jemmanneet

emme olisi jemmanneet

ii

olisitte jemmanneet

ette olisi jemmanneet

iii

olisivat jemmanneet

eivät olisi jemmanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jemmannen

en jemmanne

ii

jemmannet

et jemmanne

iii

jemmannee

ei jemmanne

Plural

Positive

Negative

i

jemmannemme

emme jemmanne

ii

jemmannette

ette jemmanne

iii

jemmannevat

eivät jemmanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jemmannut

en liene jemmannut

ii

lienet jemmannut

et liene jemmannut

iii

lienee jemmannut

ei liene jemmannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jemmanneet

emme liene jemmanneet

ii

lienette jemmanneet

ette liene jemmanneet

iii

lienevät jemmanneet

eivät liene jemmanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jemmaa

iii

jemmatkoon

Plural

i

jemmatkaamme

ii

jemmatkaa

iii

jemmatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jemmata

Tra

-ksi

jemmataksensa / jemmatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jemmatessa

Ins

-in

jemmaten

Ine

-ssa

jemmattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jemmaamaan

Ine

-ssa

jemmaamassa

Ela

-sta

jemmaamasta

Ade

-lla

jemmaamalla

Abe

-tta

jemmaamatta

Ins

-in

jemmaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jemmaaminen

Par

-ta

jemmaamista
Infinitive V

jemmaamaisillaan / jemmaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

jemmataan

ei jemmata

Imperfect

jemmattiin

ei jemmattu

Potential

jemmattaneen

ei jemmattane

Conditional

jemmattaisiin

ei jemmattaisi

Imperative Present

jemmattakoon

älköön jemmattako

Imperative Perfect

olkoon jemmattu

älköön jemmattu

Positive

Negative

Present

jemmataan

ei jemmata

Imperfect

jemmattiin

ei jemmattu

Potential

jemmattaneen

ei jemmattane

Conditional

jemmattaisiin

ei jemmattaisi

Imperative Present

jemmattakoon

älköön jemmattako

Imperative Perfect

olkoon jemmattu

älköön jemmattu

Participle

Active

Passive

1st

jemmaava

jemmattava

2nd

jemmannut

jemmattu

3rd

jemmaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jemma

jemmat

Par

-ta

jemmaa

jemmoja

Gen

-n

jemman

jemmojen

Ill

mihin

jemmaan

jemmoihin

Ine

-ssa

jemmassa

jemmoissa

Ela

-sta

jemmasta

jemmoista

All

-lle

jemmalle

jemmoille

Ade

-lla

jemmalla

jemmoilla

Abl

-lta

jemmalta

jemmoilta

Tra

-ksi

jemmaksi

jemmoiksi

Ess

-na

jemmana

jemmoina

Abe

-tta

jemmatta

jemmoitta

Com

-ne

-

jemmoine

Ins

-in

-

jemmoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jemma

jemmat

Par

-ta

jemmaa

jemmoja

Gen

-n

jemman

jemmojen

Ill

mihin

jemmaan

jemmoihin

Ine

-ssa

jemmassa

jemmoissa

Ela

-sta

jemmasta

jemmoista

All

-lle

jemmalle

jemmoille

Ade

-lla

jemmalla

jemmoilla

Abl

-lta

jemmalta

jemmoilta

Tra

-ksi

jemmaksi

jemmoiksi

Ess

-na

jemmana

jemmoina

Abe

-tta

jemmatta

jemmoitta

Com

-ne

-

jemmoine

Ins

-in

-

jemmoin
stash jemma, kätkö
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 2305094; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; EUbookshop, sentence ID: 1319746; JW300; OpenSubtitles; University of Helsinki Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 1049792; UN Kaipasin jemmaani. I missed my stash. Jemma oli täynnä aarteita. The hideout was full of treasures. Älä kerro kenellekään, missä jemmaa on. Don't tell anyone where the stash is. Jemma oli täynnä vanhoja leluja. The hiding place was full of old toys. Jemma löydettiin vanhan tuvan takaa. The hiding place was found behind the old cottage. Pojan jemmaa paljastui yllättäen pihan nurkasta. The boy's hideout was unexpectedly revealed from the corner of the yard. Hän löysi jemman vanhan talon ullakolta. He found a cache in the attic of the old house. Mutta äiti jemmasi sitä! Why'd Mom try to hide it? Tiedän sinun löytävän sen piilosta jemma. I know you will find it in the hidden stash. Jemmaa ei löytynyt mistään, vaikka kuinka etsittiin. The stash couldn't be found anywhere, no matter how hard we looked. Show more arrow right

Wiktionary

(colloquial) hoard Show more arrow right From Swedish gömma. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jemmani

jemmani

jemmasi

jemmasi

jemmansa

jemmansa

Par

-ta

jemmaani

jemmojani

jemmaasi

jemmojasi

jemmaansa / jemmaaan

jemmojansa / jemmojaan

Gen

-n

jemmani

jemmojeni

jemmasi

jemmojesi

jemmansa

jemmojensa

Ill

mihin

jemmaani

jemmoihini

jemmaasi

jemmoihisi

jemmaansa

jemmoihinsa

Ine

-ssa

jemmassani

jemmoissani

jemmassasi

jemmoissasi

jemmassansa / jemmassaan

jemmoissansa / jemmoissaan

Ela

-sta

jemmastani

jemmoistani

jemmastasi

jemmoistasi

jemmastansa / jemmastaan

jemmoistansa / jemmoistaan

All

-lle

jemmalleni

jemmoilleni

jemmallesi

jemmoillesi

jemmallensa / jemmalleen

jemmoillensa / jemmoillean

Ade

-lla

jemmallani

jemmoillani

jemmallasi

jemmoillasi

jemmallansa / jemmallaan

jemmoillansa / jemmoillaan

Abl

-lta

jemmaltani

jemmoiltani

jemmaltasi

jemmoiltasi

jemmaltansa / jemmaltaan

jemmoiltansa / jemmoiltaan

Tra

-ksi

jemmakseni

jemmoikseni

jemmaksesi

jemmoiksesi

jemmaksensa / jemmakseen

jemmoiksensa / jemmoikseen

Ess

-na

jemmanani

jemmoinani

jemmanasi

jemmoinasi

jemmanansa / jemmanaan

jemmoinansa / jemmoinaan

Abe

-tta

jemmattani

jemmoittani

jemmattasi

jemmoittasi

jemmattansa / jemmattaan

jemmoittansa / jemmoittaan

Com

-ne

-

jemmoineni

-

jemmoinesi

-

jemmoinensa / jemmoineen

Singular

Plural

Nom

-

jemmani

jemmasi

jemmansa

jemmani

jemmasi

jemmansa

Par

-ta

jemmaani

jemmaasi

jemmaansa / jemmaaan

jemmojani

jemmojasi

jemmojansa / jemmojaan

Gen

-n

jemmani

jemmasi

jemmansa

jemmojeni

jemmojesi

jemmojensa

Ill

mihin

jemmaani

jemmaasi

jemmaansa

jemmoihini

jemmoihisi

jemmoihinsa

Ine

-ssa

jemmassani

jemmassasi

jemmassansa / jemmassaan

jemmoissani

jemmoissasi

jemmoissansa / jemmoissaan

Ela

-sta

jemmastani

jemmastasi

jemmastansa / jemmastaan

jemmoistani

jemmoistasi

jemmoistansa / jemmoistaan

All

-lle

jemmalleni

jemmallesi

jemmallensa / jemmalleen

jemmoilleni

jemmoillesi

jemmoillensa / jemmoillean

Ade

-lla

jemmallani

jemmallasi

jemmallansa / jemmallaan

jemmoillani

jemmoillasi

jemmoillansa / jemmoillaan

Abl

-lta

jemmaltani

jemmaltasi

jemmaltansa / jemmaltaan

jemmoiltani

jemmoiltasi

jemmoiltansa / jemmoiltaan

Tra

-ksi

jemmakseni

jemmaksesi

jemmaksensa / jemmakseen

jemmoikseni

jemmoiksesi

jemmoiksensa / jemmoikseen

Ess

-na

jemmanani

jemmanasi

jemmanansa / jemmanaan

jemmoinani

jemmoinasi

jemmoinansa / jemmoinaan

Abe

-tta

jemmattani

jemmattasi

jemmattansa / jemmattaan

jemmoittani

jemmoittasi

jemmoittansa / jemmoittaan

Com

-ne

-

-

-

jemmoineni

jemmoinesi

jemmoinensa / jemmoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jemmamme

jemmamme

jemmanne

jemmanne

jemmansa

jemmansa

Par

-ta

jemmaamme

jemmojamme

jemmaanne

jemmojanne

jemmaansa / jemmaaan

jemmojansa / jemmojaan

Gen

-n

jemmamme

jemmojemme

jemmanne

jemmojenne

jemmansa

jemmojensa

Ill

mihin

jemmaamme

jemmoihimme

jemmaanne

jemmoihinne

jemmaansa

jemmoihinsa

Ine

-ssa

jemmassamme

jemmoissamme

jemmassanne

jemmoissanne

jemmassansa / jemmassaan

jemmoissansa / jemmoissaan

Ela

-sta

jemmastamme

jemmoistamme

jemmastanne

jemmoistanne

jemmastansa / jemmastaan

jemmoistansa / jemmoistaan

All

-lle

jemmallemme

jemmoillemme

jemmallenne

jemmoillenne

jemmallensa / jemmalleen

jemmoillensa / jemmoillean

Ade

-lla

jemmallamme

jemmoillamme

jemmallanne

jemmoillanne

jemmallansa / jemmallaan

jemmoillansa / jemmoillaan

Abl

-lta

jemmaltamme

jemmoiltamme

jemmaltanne

jemmoiltanne

jemmaltansa / jemmaltaan

jemmoiltansa / jemmoiltaan

Tra

-ksi

jemmaksemme

jemmoiksemme

jemmaksenne

jemmoiksenne

jemmaksensa / jemmakseen

jemmoiksensa / jemmoikseen

Ess

-na

jemmanamme

jemmoinamme

jemmananne

jemmoinanne

jemmanansa / jemmanaan

jemmoinansa / jemmoinaan

Abe

-tta

jemmattamme

jemmoittamme

jemmattanne

jemmoittanne

jemmattansa / jemmattaan

jemmoittansa / jemmoittaan

Com

-ne

-

jemmoinemme

-

jemmoinenne

-

jemmoinensa / jemmoineen

Singular

Plural

Nom

-

jemmamme

jemmanne

jemmansa

jemmamme

jemmanne

jemmansa

Par

-ta

jemmaamme

jemmaanne

jemmaansa / jemmaaan

jemmojamme

jemmojanne

jemmojansa / jemmojaan

Gen

-n

jemmamme

jemmanne

jemmansa

jemmojemme

jemmojenne

jemmojensa

Ill

mihin

jemmaamme

jemmaanne

jemmaansa

jemmoihimme

jemmoihinne

jemmoihinsa

Ine

-ssa

jemmassamme

jemmassanne

jemmassansa / jemmassaan

jemmoissamme

jemmoissanne

jemmoissansa / jemmoissaan

Ela

-sta

jemmastamme

jemmastanne

jemmastansa / jemmastaan

jemmoistamme

jemmoistanne

jemmoistansa / jemmoistaan

All

-lle

jemmallemme

jemmallenne

jemmallensa / jemmalleen

jemmoillemme

jemmoillenne

jemmoillensa / jemmoillean

Ade

-lla

jemmallamme

jemmallanne

jemmallansa / jemmallaan

jemmoillamme

jemmoillanne

jemmoillansa / jemmoillaan

Abl

-lta

jemmaltamme

jemmaltanne

jemmaltansa / jemmaltaan

jemmoiltamme

jemmoiltanne

jemmoiltansa / jemmoiltaan

Tra

-ksi

jemmaksemme

jemmaksenne

jemmaksensa / jemmakseen

jemmoiksemme

jemmoiksenne

jemmoiksensa / jemmoikseen

Ess

-na

jemmanamme

jemmananne

jemmanansa / jemmanaan

jemmoinamme

jemmoinanne

jemmoinansa / jemmoinaan

Abe

-tta

jemmattamme

jemmattanne

jemmattansa / jemmattaan

jemmoittamme

jemmoittanne

jemmoittansa / jemmoittaan

Com

-ne

-

-

-

jemmoinemme

jemmoinenne

jemmoinensa / jemmoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept