logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

iisoppi, noun
Word analysis
iisoppi

iisoppi

iisoppi

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

iisoppi

iisopit

Par

-ta

iisoppia

iisoppeja

Gen

-n

iisopin

iisoppien

Ill

mihin

iisoppiin

iisoppeihin

Ine

-ssa

iisopissa

iisopeissa

Ela

-sta

iisopista

iisopeista

All

-lle

iisopille

iisopeille

Ade

-lla

iisopilla

iisopeilla

Abl

-lta

iisopilta

iisopeilta

Tra

-ksi

iisopiksi

iisopeiksi

Ess

-na

iisoppina

iisoppeina

Abe

-tta

iisopitta

iisopeitta

Com

-ne

-

iisoppeine

Ins

-in

-

iisopein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

iisoppi

iisopit

Par

-ta

iisoppia

iisoppeja

Gen

-n

iisopin

iisoppien

Ill

mihin

iisoppiin

iisoppeihin

Ine

-ssa

iisopissa

iisopeissa

Ela

-sta

iisopista

iisopeista

All

-lle

iisopille

iisopeille

Ade

-lla

iisopilla

iisopeilla

Abl

-lta

iisopilta

iisopeilta

Tra

-ksi

iisopiksi

iisopeiksi

Ess

-na

iisoppina

iisoppeina

Abe

-tta

iisopitta

iisopeitta

Com

-ne

-

iisoppeine

Ins

-in

-

iisopein

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
hyssop iisoppi
Show more arrow right EurLex-2; jw2019 Rakuuna (Iisoppi). Tarragon ( Hyssop ). Jotkut nykytutkijat sanovat, että Raamatun heprealaisissa kirjoituksissa mainittu iisoppi on luultavasti meirami (Origanum maru). Some modern scholars say that the hyssop of the Hebrew Scriptures is probably marjoram (Origanum maru). Daavid rukoilikin siksi sopivasti, että hänet puhdistettaisiin synnistä iisopilla (Ps 51:7). (Nu 19:6, 9, 18) David thus appropriately prayed to be purified from sin with hyssop. —Ps 51:7. Setripuu, karmosiininpunainen materiaali, iisoppi ja elävä lintu kastettiin linnun vereen, pappi pirskotti sitä seitsemän kertaa spitaalista parantuneen päälle, ja elävä lintu päästettiin vapaaksi. The cedar, scarlet material, hyssop, and the living bird were dipped in the blood; the cured leper was spattered seven times by the priest with the blood, and the live bird was turned loose. Nimikkeesen kuuluvat muun muassa seuraavat kasvit ja niiden osat: basilika, purasruoho, ginsengjuuri, iisoppi, lakritsikasvi, kaikenlaiset minttulajit, rosmariini, ruutapensas, salvia ja koiruoho. Heading No applies inter alia to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwood. Nimikkeesen 1211 kuuluvat muun muassa seuraavat kasvit ja niiden osat: basilika, purasruoho, ginsengjuuri, iisoppi, lakritsikasvi, kaikenlaiset minttulajit, rosmariini, ruutapensas, salvia ja koiruoho. Heading 1211 applies,inter alia, to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwood. Mäkimeirami eli oregano (Origanum vulgare), ryytisalvia (Salvia officinalis), basilika (Ocimum basilicum), minttu (kaikki lajikkeet), verbenat eli rautayrtit (Verbenans-suvun lajit), tuoksuruuta (Ruta graveolens), iisoppi (Hyssopus officinalis) ja purasruoho eli kurkkuyrtti (Borago officinalis), jotka kaikki luokitellaan nimikkeeseen 1211. Wild marjoram or oregano (Origanum vulgare), sage (Salvia officinalis), basil (Ocimum basilicum), mint (all varieties), vervain (Verbena spp.), rue (Ruta graveolens), hyssop (Hyssopus officinalis) and borage (Borago officinalis), which fall in heading 1211. Luonnonvarainen kasvillisuus käsittää runsaasti huulikukkaiskasveja, kuten rosmariini (Rosmarinus officinalis, L.) timjami (Thymus ssp.), laventeli (Lavandula latifolia Medicus), kesäkynteli (Satureja ssp.), iisoppi (Hissopus officinalis, L.), mäkimeirami (Thymus mastichina L. subsp. mastichina) ja muita kasveja, kuten sianpuolukka (Arctostaphylos uvans-ursi, L. The wild flora is rich in labiates such as rosemary (Rosmarinus officinalis, L.) thyme (Thymus ssp.), lavender (Lavandula latifolia Medicus), savory (Satureja ssp.), hyssop (Hissopus officinalis, L.) and marjoram (Thymus mastichina L. subsp. mastichina) and other plants such as common bearberry (Arctostaphylos uva-ursi, L. Karhunputki (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), kamomillasaunio (Matricaria spp.), kumina (Carum spp.), sormustinkukka (Digitalis spp.), katkero (Gentiana spp.), iisoppi (Hyssopus spp.), jasmiini (Jasminum spp.), laventeli ja hybridilaventeli (Lavandula spp.), meirami (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), minttu (Mentha spp.), unikko (Papaver spp.), talvikki (Vinca spp.), psyllium (Psyllium spp.), sahrami (Curcuma spp., salvia (Salvia spp.), kehäkukka (Calendula spp.), virmajuuri (Valeriana spp.). Angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), camomile (Matricaria spp.), cumin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentian (Gentiana spp.), hyssop (Hyssopus spp.), jasmine (Jasminum spp.), lavender and lavandin (Lavandula spp.), marjoram (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), mint (Mentha spp.), poppy (Papaver spp.), periwinkle (Vinca spp.), psyllium (seed) (Psyllium spp.), saffron (Curcuma spp.), sage (Salvia spp.), marigold (Calendula spp.), valerian (Valeriana spp.), etc. 3 Ja papin on mentävä leirin ulkopuolelle, ja papin on suoritettava tarkastus, ja jos spitaalitarttuma on parantunut spitaalisessa, 4 niin papin on annettava käsky, ja hänen on otettava puhdistautumistaan varten kaksi elävää, puhdasta lintua ja setripuuta ja karmosiininpunaista materiaalia ja iisoppia. + 3 And the priest must go forth outside the camp, and the priest must look; and if the plague of leprosy has been cured+ in the leprous one, 4 the priest must then give command; and he* must take for cleansing himself two live clean birds+ and cedarwood+ and coccus scarlet material+ and hyssop. Show more arrow right

Wiktionary

hyssop, herb hyssop (Hyssopus officinalis) Show more arrow right anisiisoppi Show more arrow right

Wikipedia

Hyssopus officinalis Hyssopus officinalis or hyssop is a shrub in the Lamiaceae or mint family native to Southern Europe, the Middle East, and the region surrounding the Caspian Sea. Due to its purported properties as an antiseptic, cough reliever, and expectorant, it has been used in traditional herbal medicine. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

iisoppini

iisoppini

iisoppisi

iisoppisi

iisoppinsa

iisoppinsa

Par

-ta

iisoppiani

iisoppejani

iisoppiasi

iisoppejasi

iisoppiansa / iisoppiaan

iisoppejansa / iisoppejaan

Gen

-n

iisoppini

iisoppieni

iisoppisi

iisoppiesi

iisoppinsa

iisoppiensa

Ill

mihin

iisoppiini

iisoppeihini

iisoppiisi

iisoppeihisi

iisoppiinsa

iisoppeihinsa

Ine

-ssa

iisopissani

iisopeissani

iisopissasi

iisopeissasi

iisopissansa / iisopissaan

iisopeissansa / iisopeissaan

Ela

-sta

iisopistani

iisopeistani

iisopistasi

iisopeistasi

iisopistansa / iisopistaan

iisopeistansa / iisopeistaan

All

-lle

iisopilleni

iisopeilleni

iisopillesi

iisopeillesi

iisopillensa / iisopilleen

iisopeillensa / iisopeillean

Ade

-lla

iisopillani

iisopeillani

iisopillasi

iisopeillasi

iisopillansa / iisopillaan

iisopeillansa / iisopeillaan

Abl

-lta

iisopiltani

iisopeiltani

iisopiltasi

iisopeiltasi

iisopiltansa / iisopiltaan

iisopeiltansa / iisopeiltaan

Tra

-ksi

iisopikseni

iisopeikseni

iisopiksesi

iisopeiksesi

iisopiksensa / iisopikseen

iisopeiksensa / iisopeikseen

Ess

-na

iisoppinani

iisoppeinani

iisoppinasi

iisoppeinasi

iisoppinansa / iisoppinaan

iisoppeinansa / iisoppeinaan

Abe

-tta

iisopittani

iisopeittani

iisopittasi

iisopeittasi

iisopittansa / iisopittaan

iisopeittansa / iisopeittaan

Com

-ne

-

iisoppeineni

-

iisoppeinesi

-

iisoppeinensa / iisoppeineen

Singular

Plural

Nom

-

iisoppini

iisoppisi

iisoppinsa

iisoppini

iisoppisi

iisoppinsa

Par

-ta

iisoppiani

iisoppiasi

iisoppiansa / iisoppiaan

iisoppejani

iisoppejasi

iisoppejansa / iisoppejaan

Gen

-n

iisoppini

iisoppisi

iisoppinsa

iisoppieni

iisoppiesi

iisoppiensa

Ill

mihin

iisoppiini

iisoppiisi

iisoppiinsa

iisoppeihini

iisoppeihisi

iisoppeihinsa

Ine

-ssa

iisopissani

iisopissasi

iisopissansa / iisopissaan

iisopeissani

iisopeissasi

iisopeissansa / iisopeissaan

Ela

-sta

iisopistani

iisopistasi

iisopistansa / iisopistaan

iisopeistani

iisopeistasi

iisopeistansa / iisopeistaan

All

-lle

iisopilleni

iisopillesi

iisopillensa / iisopilleen

iisopeilleni

iisopeillesi

iisopeillensa / iisopeillean

Ade

-lla

iisopillani

iisopillasi

iisopillansa / iisopillaan

iisopeillani

iisopeillasi

iisopeillansa / iisopeillaan

Abl

-lta

iisopiltani

iisopiltasi

iisopiltansa / iisopiltaan

iisopeiltani

iisopeiltasi

iisopeiltansa / iisopeiltaan

Tra

-ksi

iisopikseni

iisopiksesi

iisopiksensa / iisopikseen

iisopeikseni

iisopeiksesi

iisopeiksensa / iisopeikseen

Ess

-na

iisoppinani

iisoppinasi

iisoppinansa / iisoppinaan

iisoppeinani

iisoppeinasi

iisoppeinansa / iisoppeinaan

Abe

-tta

iisopittani

iisopittasi

iisopittansa / iisopittaan

iisopeittani

iisopeittasi

iisopeittansa / iisopeittaan

Com

-ne

-

-

-

iisoppeineni

iisoppeinesi

iisoppeinensa / iisoppeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

iisoppimme

iisoppimme

iisoppinne

iisoppinne

iisoppinsa

iisoppinsa

Par

-ta

iisoppiamme

iisoppejamme

iisoppianne

iisoppejanne

iisoppiansa / iisoppiaan

iisoppejansa / iisoppejaan

Gen

-n

iisoppimme

iisoppiemme

iisoppinne

iisoppienne

iisoppinsa

iisoppiensa

Ill

mihin

iisoppiimme

iisoppeihimme

iisoppiinne

iisoppeihinne

iisoppiinsa

iisoppeihinsa

Ine

-ssa

iisopissamme

iisopeissamme

iisopissanne

iisopeissanne

iisopissansa / iisopissaan

iisopeissansa / iisopeissaan

Ela

-sta

iisopistamme

iisopeistamme

iisopistanne

iisopeistanne

iisopistansa / iisopistaan

iisopeistansa / iisopeistaan

All

-lle

iisopillemme

iisopeillemme

iisopillenne

iisopeillenne

iisopillensa / iisopilleen

iisopeillensa / iisopeillean

Ade

-lla

iisopillamme

iisopeillamme

iisopillanne

iisopeillanne

iisopillansa / iisopillaan

iisopeillansa / iisopeillaan

Abl

-lta

iisopiltamme

iisopeiltamme

iisopiltanne

iisopeiltanne

iisopiltansa / iisopiltaan

iisopeiltansa / iisopeiltaan

Tra

-ksi

iisopiksemme

iisopeiksemme

iisopiksenne

iisopeiksenne

iisopiksensa / iisopikseen

iisopeiksensa / iisopeikseen

Ess

-na

iisoppinamme

iisoppeinamme

iisoppinanne

iisoppeinanne

iisoppinansa / iisoppinaan

iisoppeinansa / iisoppeinaan

Abe

-tta

iisopittamme

iisopeittamme

iisopittanne

iisopeittanne

iisopittansa / iisopittaan

iisopeittansa / iisopeittaan

Com

-ne

-

iisoppeinemme

-

iisoppeinenne

-

iisoppeinensa / iisoppeineen

Singular

Plural

Nom

-

iisoppimme

iisoppinne

iisoppinsa

iisoppimme

iisoppinne

iisoppinsa

Par

-ta

iisoppiamme

iisoppianne

iisoppiansa / iisoppiaan

iisoppejamme

iisoppejanne

iisoppejansa / iisoppejaan

Gen

-n

iisoppimme

iisoppinne

iisoppinsa

iisoppiemme

iisoppienne

iisoppiensa

Ill

mihin

iisoppiimme

iisoppiinne

iisoppiinsa

iisoppeihimme

iisoppeihinne

iisoppeihinsa

Ine

-ssa

iisopissamme

iisopissanne

iisopissansa / iisopissaan

iisopeissamme

iisopeissanne

iisopeissansa / iisopeissaan

Ela

-sta

iisopistamme

iisopistanne

iisopistansa / iisopistaan

iisopeistamme

iisopeistanne

iisopeistansa / iisopeistaan

All

-lle

iisopillemme

iisopillenne

iisopillensa / iisopilleen

iisopeillemme

iisopeillenne

iisopeillensa / iisopeillean

Ade

-lla

iisopillamme

iisopillanne

iisopillansa / iisopillaan

iisopeillamme

iisopeillanne

iisopeillansa / iisopeillaan

Abl

-lta

iisopiltamme

iisopiltanne

iisopiltansa / iisopiltaan

iisopeiltamme

iisopeiltanne

iisopeiltansa / iisopeiltaan

Tra

-ksi

iisopiksemme

iisopiksenne

iisopiksensa / iisopikseen

iisopeiksemme

iisopeiksenne

iisopeiksensa / iisopeikseen

Ess

-na

iisoppinamme

iisoppinanne

iisoppinansa / iisoppinaan

iisoppeinamme

iisoppeinanne

iisoppeinansa / iisoppeinaan

Abe

-tta

iisopittamme

iisopittanne

iisopittansa / iisopittaan

iisopeittamme

iisopeittanne

iisopeittansa / iisopeittaan

Com

-ne

-

-

-

iisoppeinemme

iisoppeinenne

iisoppeinensa / iisoppeineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept