logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

häpäisevä, adjective
Word analysis
häpäisevä

häpäisevä

häpäisevä

Adjective, Singular Nominative

häväistä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative

häpäistä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

that causes shame profanatory, defaming, degrading Show more arrow right häpäisevästi häpäisevyys Show more arrow right
defamatory loukkaava, häpäisevä, parjaava
sacrilegious häpäisevä, rienaava
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Literature; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus Vieraat ihmiset kohtelevat minua aivan häpäisevin ilmein. Strangers treat me with completely shameful expressions. Lakimuutokset ovat vähentäneet häpäiseviä julkaisuja. The legal changes have reduced disgraceful publications. Häpäisevä tarina leviää nopeasti kylässä. The scandalous story spreads quickly in the village. Romua ei saa jättää häpäiseviksi opinahjomies tulessa. Junk should not be left disgraceful in the school fire. Pukus-sinun nimittäins-häpäisevä. Dress — you, that is — compromisingly. Poliitikon häpäisevä käytös herätti paljon kritiikkiä. The politician's disgraceful behavior caused a lot of criticism. Häpäiseviä lauluja ei ole kuultu bigbonolta. We have not heard any shameful songs from BigBono. Kattokruunut tunnetaan"ylhäältäpäin häpäiseviksi"valaisimiksi. Chandeliers are known as light fixtures that are "disgraceful" from above. Häpäiseviä käyttäytymismalleja on vaikea muuttaa. It is difficult to change demeaning behavioral patterns. Lehti julkaisi häpäisevän artikkelin juoruilusta. The newspaper published a disgraceful article about gossip. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

häpäisevä

häpäisevät

Par

-ta

häpäisevää

häpäiseviä

Gen

-n

häpäisevän

häpäisevien

Ill

mihin

häpäisevään

häpäiseviin

Ine

-ssa

häpäisevässä

häpäisevissä

Ela

-sta

häpäisevästä

häpäisevistä

All

-lle

häpäisevälle

häpäiseville

Ade

-lla

häpäisevällä

häpäisevillä

Abl

-lta

häpäisevältä

häpäiseviltä

Tra

-ksi

häpäiseväksi

häpäiseviksi

Ess

-na

häpäisevänä

häpäisevinä

Abe

-tta

häpäisevättä

häpäisevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häpäisevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

häpäisevä

häpäisevät

Par

-ta

häpäisevää

häpäiseviä

Gen

-n

häpäisevän

häpäisevien

Ill

mihin

häpäisevään

häpäiseviin

Ine

-ssa

häpäisevässä

häpäisevissä

Ela

-sta

häpäisevästä

häpäisevistä

All

-lle

häpäisevälle

häpäiseville

Ade

-lla

häpäisevällä

häpäisevillä

Abl

-lta

häpäisevältä

häpäiseviltä

Tra

-ksi

häpäiseväksi

häpäiseviksi

Ess

-na

häpäisevänä

häpäisevinä

Abe

-tta

häpäisevättä

häpäisevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häpäisevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

häpäisevempi

häpäisevemmät

Par

-ta

häpäisevempää

häpäisevempiä

Gen

-n

häpäisevemmän

häpäisevempien

Ill

mihin

häpäisevempiin

häpäisevempiin

Ine

-ssa

häpäisevemmässä

häpäisevemmissä

Ela

-sta

häpäisevemmästä

häpäisevemmistä

All

-lle

häpäisevemmälle

häpäisevemmille

Ade

-lla

häpäisevemmällä

häpäisevemmillä

Abl

-lta

häpäisevemmältä

häpäisevemmiltä

Tra

-ksi

häpäisevemmäksi

häpäisevemmiksi

Ess

-na

häpäisevempänä

häpäisevempinä

Abe

-tta

häpäisevemmättä

häpäisevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häpäisevemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

häpäisevempi

häpäisevemmät

Par

-ta

häpäisevempää

häpäisevempiä

Gen

-n

häpäisevemmän

häpäisevempien

Ill

mihin

häpäisevempiin

häpäisevempiin

Ine

-ssa

häpäisevemmässä

häpäisevemmissä

Ela

-sta

häpäisevemmästä

häpäisevemmistä

All

-lle

häpäisevemmälle

häpäisevemmille

Ade

-lla

häpäisevemmällä

häpäisevemmillä

Abl

-lta

häpäisevemmältä

häpäisevemmiltä

Tra

-ksi

häpäisevemmäksi

häpäisevemmiksi

Ess

-na

häpäisevempänä

häpäisevempinä

Abe

-tta

häpäisevemmättä

häpäisevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häpäisevemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

häpäisevin

häpäisevimmät

Par

-ta

häpäisevintä

häpäisevimpiä

Gen

-n

häpäisevimmän

häpäisevinten / häpäisevimpien

Ill

mihin

häpäisevimpään

häpäisevimpiin

Ine

-ssa

häpäisevimmässä

häpäisevimmissä

Ela

-sta

häpäisevimmästä

häpäisevimmistä

All

-lle

häpäisevimmälle

häpäisevimmille

Ade

-lla

häpäisevimmällä

häpäisevimmillä

Abl

-lta

häpäisevimmältä

häpäisevimmiltä

Tra

-ksi

häpäisevimmäksi

häpäisevimmiksi

Ess

-na

häpäisevimpänä

häpäisevimpinä

Abe

-tta

häpäisevimmättä

häpäisevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häpäisevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

häpäisevin

häpäisevimmät

Par

-ta

häpäisevintä

häpäisevimpiä

Gen

-n

häpäisevimmän

häpäisevinten / häpäisevimpien

Ill

mihin

häpäisevimpään

häpäisevimpiin

Ine

-ssa

häpäisevimmässä

häpäisevimmissä

Ela

-sta

häpäisevimmästä

häpäisevimmistä

All

-lle

häpäisevimmälle

häpäisevimmille

Ade

-lla

häpäisevimmällä

häpäisevimmillä

Abl

-lta

häpäisevimmältä

häpäisevimmiltä

Tra

-ksi

häpäisevimmäksi

häpäisevimmiksi

Ess

-na

häpäisevimpänä

häpäisevimpinä

Abe

-tta

häpäisevimmättä

häpäisevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häpäisevimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to disgrace, dishonour/dishonor (transitive) to defame, desecrate, violate, profane Show more arrow right Nouns häpäisy Show more arrow right häpeä (“shame”) +‎ -äistä Show more arrow right
to profane häväistä, halventaa, rienata
to prostitute prostituoida, häväistä, myydä rahasta
Show more arrow right Tatoeba; Europarl Parallel Corpus v7; OPUS; Europarl Parallel Corpus; Literature; ParaCrawl; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3 Oliko tämä tieto häpäisevä? Was this information scandalous? Häpäisevä teko järkytti koko yhteisöä. The scandalous act shocked the entire community. Häpäisevä juoru levisi nopeasti koko kylässä. The scandalous rumor spread quickly throughout the whole village. Häpäisevä kirjoitus paljastui valheelliseksi. The scandalous article turned out to be false. Häpäisevä juorulehti levisi kaupungilla nopeasti. The defamatory tabloid spread quickly around the city. Pukus-sinun nimittäins-häpäisevä. Dress — you, that is — compromisingly. Häpäisevä hälytys sulki koko kaupungin liikenteen. The scandalous alarm closed down the entire city's traffic. Poliitikon häpäisevä käytös johti hänen erottamiseensa. The politician's disgraceful behavior led to his dismissal. Häpäiset minut. Embarrassin ' me out here.Jesus Christ. Häväistä nimeni. Disgrace my name. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

häpäisen

en häpäise

ii

häpäiset

et häpäise

iii

häpäisee

ei häpäise

Plural

Positive

Negative

i

häpäisemme / häväistään

emme häpäise / ei häväistä

ii

häpäisette

ette häpäise

iii

häpäisevät

eivät häpäise
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

häpäisin

en häväissyt

ii

häpäisit

et häväissyt

iii

häpäisi

ei häväissyt

Plural

Positive

Negative

i

häpäisimme / häväistiin

emme häväisseet / ei häväisty

ii

häpäisitte

ette häväisseet

iii

häpäisivät

eivät häväisseet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen häväissyt

en ole häväissyt

ii

olet häväissyt

et ole häväissyt

iii

on häväissyt

ei ole häväissyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme häväisseet

emme ole häväisseet

ii

olette häväisseet

ette ole häväisseet

iii

ovat häväisseet

eivät ole häväisseet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin häväissyt

en ollut häväissyt

ii

olit häväissyt

et ollut häväissyt

iii

oli häväissyt

ei ollut häväissyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme häväisseet

emme olleet häväisseet

ii

olitte häväisseet

ette olleet häväisseet

iii

olivat häväisseet

eivät olleet häväisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

häpäisisin

en häpäisisi

ii

häpäisisit

et häpäisisi

iii

häpäisisi

ei häpäisisi

Plural

Positive

Negative

i

häpäisisimme

emme häpäisisi

ii

häpäisisitte

ette häpäisisi

iii

häpäisisivät

eivät häpäisisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin häväissyt

en olisi häväissyt

ii

olisit häväissyt

et olisi häväissyt

iii

olisi häväissyt

ei olisi häväissyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme häväisseet

emme olisi häväisseet

ii

olisitte häväisseet

ette olisi häväisseet

iii

olisivat häväisseet

eivät olisi häväisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

häväissen

en häväisse

ii

häväisset

et häväisse

iii

häväissee

ei häväisse

Plural

Positive

Negative

i

häväissemme

emme häväisse

ii

häväissette

ette häväisse

iii

häväissevät

eivät häväisse
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen häväissyt

en liene häväissyt

ii

lienet häväissyt

et liene häväissyt

iii

lienee häväissyt

ei liene häväissyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme häväisseet

emme liene häväisseet

ii

lienette häväisseet

ette liene häväisseet

iii

lienevät häväisseet

eivät liene häväisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

häpäise

iii

häväisköön

Plural

i

häväiskäämme

ii

häväiskää

iii

häväiskööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

häväistä

Tra

-ksi

häväistäksensä / häväistäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

häväistessä

Ins

-in

häväisten

Ine

-ssa

häväistäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

häpäisemään

Ine

-ssa

häpäisemässä

Ela

-sta

häpäisemästä

Ade

-lla

häpäisemällä

Abe

-tta

häpäisemättä

Ins

-in

häpäisemän

Ins

-in

häväistämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

häpäiseminen

Par

-ta

häpäisemistä
Infinitive V

häpäisemäisillänsä / häpäisemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

häväistään

ei häväistä

Imperfect

häväistiin

ei häväisty

Potential

häväistäneen

ei häväistäne

Conditional

häväistäisiin

ei häväistäisi

Imperative Present

häväistäköön

älköön häväistäkö

Imperative Perfect

olkoon häväisty

älköön häväisty

Positive

Negative

Present

häväistään

ei häväistä

Imperfect

häväistiin

ei häväisty

Potential

häväistäneen

ei häväistäne

Conditional

häväistäisiin

ei häväistäisi

Imperative Present

häväistäköön

älköön häväistäkö

Imperative Perfect

olkoon häväisty

älköön häväisty

Participle

Active

Passive

1st

häpäisevä

häväistävä

2nd

häväissyt

häväisty

3rd

häpäisemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

Alternative form of häväistä Show more arrow right
to discredit häpäistä, kumota, epäillä, olla uskomatta, saattaa huonoon huutoon, horjuttaa uskoa jhk
to desecrate häpäistä, loukata jnk pyhyyttä
to dishonor häpäistä, jättää lunastamatta, loukata
to defame halventaa, häpäistä
to disgrace häpäistä, blaskata, tuottaa jklle häpeää, saattaa epäsuosioon
to shame saattaa häpeään, häpäistä
to violate rikkoa, loukata, laiminlyödä, raiskata, häiritä, häpäistä
to affront loukata, häpäistä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Literature; OpenSubtitles Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS; YKI Häpäisevä lausuma aiheuttaa kohua. Controversial statement causes a scandal. Pukus-sinun nimittäins-häpäisevä. Dress — you, that is — compromisingly. Häpäisevä teko ei jää rankaisematta. The shameful act will not go unpunished. Häpäisevä teko loukkaa monia ihmisiä. Offensive act offends many people. Hän oli häpäisty. She was disgraced. Häpäisevä käytös saa aikaan paljon pahaa. Shameful behavior causes a lot of harm. Hänet on häpäisty. She's in disgrace. Minut on häpäisty! I've been satirized! Ei ole mitään pahempaa kuin häpäisevä valhe. There is nothing worse than a shameful lie. Häpäisevä totuus paljastui viimein kaikille. The shameful truth was finally revealed to everyone. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

häpäisen

en häpäise

ii

häpäiset

et häpäise

iii

häpäisee

ei häpäise

Plural

Positive

Negative

i

häpäisemme / häpäistään

emme häpäise / ei häpäistä

ii

häpäisette

ette häpäise

iii

häpäisevät

eivät häpäise
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

häpäisin

en häpäissyt

ii

häpäisit

et häpäissyt

iii

häpäisi

ei häpäissyt

Plural

Positive

Negative

i

häpäisimme / häpäistiin

emme häpäisseet / ei häpäisty

ii

häpäisitte

ette häpäisseet

iii

häpäisivät

eivät häpäisseet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen häpäissyt

en ole häpäissyt

ii

olet häpäissyt

et ole häpäissyt

iii

on häpäissyt

ei ole häpäissyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme häpäisseet

emme ole häpäisseet

ii

olette häpäisseet

ette ole häpäisseet

iii

ovat häpäisseet

eivät ole häpäisseet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin häpäissyt

en ollut häpäissyt

ii

olit häpäissyt

et ollut häpäissyt

iii

oli häpäissyt

ei ollut häpäissyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme häpäisseet

emme olleet häpäisseet

ii

olitte häpäisseet

ette olleet häpäisseet

iii

olivat häpäisseet

eivät olleet häpäisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

häpäisisin

en häpäisisi

ii

häpäisisit

et häpäisisi

iii

häpäisisi

ei häpäisisi

Plural

Positive

Negative

i

häpäisisimme

emme häpäisisi

ii

häpäisisitte

ette häpäisisi

iii

häpäisisivät

eivät häpäisisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin häpäissyt

en olisi häpäissyt

ii

olisit häpäissyt

et olisi häpäissyt

iii

olisi häpäissyt

ei olisi häpäissyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme häpäisseet

emme olisi häpäisseet

ii

olisitte häpäisseet

ette olisi häpäisseet

iii

olisivat häpäisseet

eivät olisi häpäisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

häpäissen

en häpäisse

ii

häpäisset

et häpäisse

iii

häpäissee

ei häpäisse

Plural

Positive

Negative

i

häpäissemme

emme häpäisse

ii

häpäissette

ette häpäisse

iii

häpäissevät

eivät häpäisse
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen häpäissyt

en liene häpäissyt

ii

lienet häpäissyt

et liene häpäissyt

iii

lienee häpäissyt

ei liene häpäissyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme häpäisseet

emme liene häpäisseet

ii

lienette häpäisseet

ette liene häpäisseet

iii

lienevät häpäisseet

eivät liene häpäisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

häpäise

iii

häpäisköön

Plural

i

häpäiskäämme

ii

häpäiskää

iii

häpäiskööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

häpäistä

Tra

-ksi

häpäistäksensä / häpäistäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

häpäistessä

Ins

-in

häpäisten

Ine

-ssa

häpäistäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

häpäisemään

Ine

-ssa

häpäisemässä

Ela

-sta

häpäisemästä

Ade

-lla

häpäisemällä

Abe

-tta

häpäisemättä

Ins

-in

häpäisemän

Ins

-in

häpäistämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

häpäiseminen

Par

-ta

häpäisemistä
Infinitive V

häpäisemäisillänsä / häpäisemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

häpäistään

ei häpäistä

Imperfect

häpäistiin

ei häpäisty

Potential

häpäistäneen

ei häpäistäne

Conditional

häpäistäisiin

ei häpäistäisi

Imperative Present

häpäistäköön

älköön häpäistäkö

Imperative Perfect

olkoon häpäisty

älköön häpäisty

Positive

Negative

Present

häpäistään

ei häpäistä

Imperfect

häpäistiin

ei häpäisty

Potential

häpäistäneen

ei häpäistäne

Conditional

häpäistäisiin

ei häpäistäisi

Imperative Present

häpäistäköön

älköön häpäistäkö

Imperative Perfect

olkoon häpäisty

älköön häpäisty

Participle

Active

Passive

1st

häpäisevä

häpäistävä

2nd

häpäissyt

häpäisty

3rd

häpäisemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept